Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)

1980-08-07 / 216. szám

UNIVERZUM Szövetkezeti Közös Vállalat Börruházati Üzeme (elvételre keres: börruházati varrókat, segédmunkásokat JELENTKEZNI: Pécs, Erdély u. 33/1, sz. (Kertváros). ÚJ szaküzlet Mohácson! Megnyílt a GÓLYABOLT A TOLBUHIN U. 1. SZ. ALATT! Az önkiszolgáló rendszerben működő, korszerű boltban: csecsemőkelengyét, bébiárukat, bébi készruhát 1—6 éves korig, bébitipegöket, babaápolási cikkeket és gyermekkocsikat vásárolhatI Bo áruválasztékkal, kényelmes vásárlási lehetőséggel, udvarias kiszolgálással várjuk vásárlóinkat! O A KIRAKAT MEGTEKINTÉSE SEGÍT A VALASZTASBANI LAKAS-INGATLAN! Kertváros, Bolyai F. u. 14. sz. tehermentes, há­romszobás, kertes csalá­di ház eladó. Kétszo­bás, távfűtéses lakást beszámítok. Megtekint­hető: mindennap 16 óra után. ___________________ U ránvárosi hétemeletes­ben levő kétszoba-étke- zős, tanácsi lakásomat három és fél—négyszo­bás, tanácsira cserél­ném. ,,Ősz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Lebontásra kerülő, azon­nal beköltözhető, há­romszobás, fürdőszobás, garázsos, öreg ház, két családnak is megfelelő, eladó. Érdeklődni: dél­után: Marx u. 66. Pécsi, belvárosi, kétszo­bás, félkomfortos ház­rész eladó. „Somogyi Béla utcában" jeligére a Sallai utcai hirdető­be._____________________ Pereked, Fő u. 70. sz. ház gazdasági épület­tel, szőlő egy h. belte­rület azonnal eladó. Ér- deklődni helyben.______ E lcserélném Siklósi vá­rosrészben lévő, szövet­kezeti, 3,5 szobás laká­somat Pécshez közeli családi házra. „Magas- földszint" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécs, Móricz Zsigmond tér 5., II. em. 17. alatt diákoknak albérlet ki­adó. Megtekinthető: augusztus 20—24-ig. Pécs-Hirden, a hatos út mellett szőlő eladó, 240 n-öl, 6 éves. Tömörké­nyi István u. 17._______ Ko mló, Pécsi út 35. szá­mú társasházamat el­adnám vagy . Komlón összkomfortos lakásra elcserélném. Rácz Gá­bor____________________ K étszobás és háromszo­bás, összkomfortos ház­részek eladók egyben, nagy családnak vagy külön-külön, Pécstől húsz percre. Gazdálkod­ni lehet. „Beköltözhe­tő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. PÉCSI TANÁRKÉPZŐ FŐISKOLA KISZ-bizottsága ALBÉRLETET KERES elsőéves hallgatói részére. Cím: Ifjúság u. 6. Telefon: 12-622/166. Kétszobás, távfűtéses, tanácsi lakásunkat el­cserélnénk hasonló vagy nagyméretű, másfeles, tanácsira, második eme­letig, a Szliven Áruház környékére. Kamarás, Építők útja 18'B, I. 6. HARKÁNY, Rákóczi u. 4. szám alatt nemrég épült kertes családi ház eladó. Vállalati üdülő­nek is alkalmas. Tár­sasüdülőt, víkendházat beszámítok. Érdeklődni levélben: „Harkány” jeligére a Tolno m. Lapkiadóba vagy Szek- szárd 13-449-es telefo­non, 18 órától. Balatonmárián, téglából épült, télen is lakható ikernyaraló fele, azon­nal elfoglalhatóan el­adó. Érdeklődni: Hor­váth Ferenc, Kaposvár, Beloiannisz u. 9. Tele­fon: 13-609. ____________ 1 24 négyszögöles, be­építhető, közművesített telek Balatonszárszó— Földvár között, eladó. Érdeklődni: Gueth Gyu­la, Balatonőszöd, Sza- badság u. 104,_________ Értelmiségi házaspár két kisgyermekkel üres vagy bútorozott lakást, lakrészt bérelne, au­gusztus 15-től novembe­rig. „Minden megoldás érdekel" jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Kétszoba-konyhás ház­rész garázzsal eladó. Ábel Lajos, Vasas I. bá­nyatelep 28. Szilágyon kétszoba-kony­hás ház, melléképüle­tekkel eladó. Kút, vil­lany van. Érdeklődni: Szilágy, Kiss u. 11. JULIUS 15TÖL olajégők időszakos árleszállítása a promeOreue -női ANYO 7 G típusú olajégő 12 000,— Ft PGN 15 DM típusú olajégő 13 000,— Ft Riello Mec—8-as olajégő 14 900,— Ft Az árakban az összes szükséges tartozék (szobatermosztát, kazántermosztát, hőre zárá szelep, olajszűrő stb.), valamint az üzembe helyezés költsége is benne van. PROMETHEUS TÜZELÉSTECHNIKAI VALLA LAT Vevőszolgálata: Budapest I-, Krisztina krt. 75. Telefon: 358-343. PROMETHEUS Kereskedelmi osztálya Budapest X., Gyömrői út 140. Telefon: 273-621. CfiíllfAvíilí Epillldvllf figyelem! Rövid szállítósí határidővei megrendelést elfogadunk vasúti és közúti szállításra. 0—30-as minőségű kavics vasúti kocsiba vagy szállítóeszközre rakva 80,- - Ft/m , bányakavics vasúti kocsiba vagy szállítóeszközre rakva 55,— Ft/igj: Kavicsbánya Telefon: 216, Kertvárosi, nagyméretű, kétszobás, tanácsi la­kást cserélek négyszo­bás, belvárosi, tanácsi la­kásra. „Magas értékkü­lönbözet" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Vennék négyszobás, ker­tes házat, nagyméretű, kétszobás, tanácsi, táv­fűtéses cserelakás be­számításával. Lehetőleg belterületen. „Teljes kényelem" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőlő, pince, présház, felszereléssel eladó a harkányi hegyen, a mű- út mellett. „Fizetési könnyítéssel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Cserélnék kétszoba-össz- komfortos, szövetkezeti öröklakást szoba-kony­hára, különbözettérítés- sel. „Vagy kp.-ért el- adó'’ jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. _______ Pécs en eladó szoba­konyha, plusz kertes házrész vagy elcserél­hető. „Vidék előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ M ohácson családi ház, Rákóczi u. 43. szám, nagy telekkel, beépített kertészettel eladó._____ D unaszekcsőn családi ház, Zrínyi u. 19. szám, nagy telekkel eladó. Pécsett és külterületén 250—300 négyszögölig , szőlőt-gyümölcsöst, lak­ható (lehetőleg 20 évnél fiatalabb) házat veszek. Előnyben a Mecsek déli oldala — különösen a donátusi—bálicsi rész. „Biztos vevő" jeligére a Hunyadi úti hirdető­be.____________________ 5 6 m2 alapterületű örök- kás sürgősen eladó. Pécs, Nap u. 27., fszt. 1. Épülő társasházban 3V2 szobás lakrész átadó. Mecsek-nyugat" jeligére a Sallai utcai hirdető­Pálosoknál kétszobás, gázfűtéses öröklakás el­adó. Március 21. tér 4., I, 3. Telefon: 29-903. Gyermektelen házaspár albérletet keres, azon­nali beköltözéssel a Szliven Áruház környé­kén. Címeket: „Pollack" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Orvostanhallgató házas­pár, születendő gyer­mekükkel albérletet ke­res vagy 1,5 szobás lak­részt bérelne augusztus 15-től. „Suleimán" jel­igére a Sallai utcai hir­detőbb_________________ Középkorú, értelmiségi nő részére, egy gyer­mekkel is kiadó egy szo­ba bútorral vagy anél­kül, konyha- és fürdő­szoba-használattal. „Centrum" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó gazdálkodásra alkalmas családi ház. Kiskassa, Petőfi út 28. 650 n-öl szőlő, sok gyü­mölcsfával, épülettel, Seregély-dűlő 1. szám alatt eladó. Érdeklődni: Mátyás Ferenc, Alajos u. 13. 16.30-tól._________ Gö rcsönyben, Kossuth L. u. 3. sz. ház eladó. Irányár: Kettőszázezer Ft1____________________ E ladó Kővágótöttös, Malom sor 1. 1600 n-öl, gazdálkodásra alkalmas terület, javításra szoruló házzal. Érdeklődni: Pécs, Felsővámház u. 24. Kiss Mária.________ K ényelmes szoba, fürdő­szoba-használattal, sür­gősen kiadó 2 diák­lánynak, kényelmes buszjárat, szeptember 1-től. „Várlak bennete­ket1' jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______ B elvárosban eladó 2 szoba, konyha, kamra, fürdőszoba, előszoba, magasföldszintes ház. Ugyanott 2 db 1 szo- ba-konyhás, előszobás, egymástól különálló rész is (egyik zuhanyo­zós). Érdeklődni: Maj- tényi F. u. 35. Kiss Já­nos. Mecseken vagy közeli üdülőhelyen, fürdőhe­lyen vennék kisebb nya­ralót. Ármegjelöléssel. „Virágoskert" jeligére a Sallai utcai hirdető­be. Újhegyen, Palahegy u. 36. sz. gazdálkodásra alkalmas családi ház beköltözhetően eladó. Irányár: 350 000 Ft. Ér­deklődni: Kertváros, Olga u, 11., VII/23. 90 m2 alapterületű, bel­városi, központi fűtéses, tanácsi lakásomat el­cserélném kisebbre. „Belváros" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Azonnal beköltözhető, önálló, háromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 600 ezer forint. Érdeklődni: József u. 40. sz. alatt, naponta 17 óra után. Eladnám sürgősen 2 szoba + étkezős, kom­fortos, 57 m2-es örökla­kásomat 340 000 Ft kp.-f- OTP-átvállalással. „Tenkes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pálosoknál, Babits u. 4., fszt.-en IV2 szoba + ét­kezős, kertes öröklakás beköltözhetően eladó. Szép helyen, patacsi szőlőhegyen 400 n-öl lu­gasszőlő, gyümölcsös épülettel, pincével, el­adó. Érdeklődni: Mártí­rok útja 68. 21-318-as telefonszámon, Besen­czy._________________ Egyetemista lány részé­re külön bejáratú, össz­komfortos albérleti szo­ba kiadó. Uránváros, Páfrány u. 47., III/1. Eladó 4 szobás családi ház, egy szoba, kony­ha külön bejáratú, nagy garázs, udvar, ipari áram. „Tanácsi, másfél szobást beszá­mítok” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. 1 Vl szobás lakás (4 emeletesben), I. emele­ten, készpénzért, eladó. .Szövetkezeti'' jeligére a Sallai utcai hirdető­be._____________________ E ladó 240 n-öl, gyümöl­csösnek való terület a gyódi szőlőhegyen. Ér­deklődni: Pécs, 39-es dandár u. 8/B. Marton. Harkányban, Körösi Csorna u. 18. kertes családi ház eladó. Ér­deklődni: Vörös Zoltán tanító, Merenye, Kossuth L. u. 22. Garázshely eladó. Délibáb u. 1. szám. Le- dina, Zsolnay-kápolná­tól két percre. _________ S zigeti úti 2,5 szobás, tanácsi lakásunkat el­cserélnénk 2 db kisebb lakásra. „Nyugalom" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ K ertvárosban 2 szobás, szövetkezeti lakás el­adó. „350 000 4- OTP" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Veszek: porcelán fejű babákat, régi zsebórá­kat, porcelánt, fest­ményt, képkereteket, réztárgyakat, hagyaté­kot, varrógépeket, mo­sógépet, olajkályhákat, szénkályhákat, hűtőgé­peket. Koltay. Rákóczi út 61. _______________ W artburg Tourist, 4,5 éves, eladó. Boda, Jó­kai 7. Végh.___________ E ladó konténeres szőlő­oltvány, pótlásra, most ültethető. Hunyadi u. 15. Telefon: 17-327. Modern bútorokat veszek és eladok. Telefon: 18-224 Kenderesi. Sza­badság út 50.__________ 6 01-es, UC-s Trabant eladó. Hird. Hirdi u. 34. Érdeklődni: három órától._________________ M ŰANYAGPADLÓ, 130. 140 és 200 cm széles, 13- féle színben, a leg­újabb minta választéká­ban kapható. Népbolt 24. VASBOLT-ban. Szek- szárd, Széchenyi u. 34. Franciiágyak, gydgytieverök, garnitúrák 3580-FM4I részletre Víjla kárpitos. Pécs. Déryné «.11. Keresek két db 200 W, 4 ohm illesztésű hang­falat megvételre. Frek­vencia-leválasztás szük­séges. „GAUS" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe vagy 20—21 óráig: 31-415-ös telefonon. Betonkeverő, 160 l-es, 220 V-os és 1 db szén- tüzelésű kazán eladó. Hird, Zengő út 53. Bal­danf Zoltán.___________ K isiparilag készített pe­helypaplanok új álla­potban eladók. Pécs, I., Apafi u. 30.___________ E ladó MH Gemenc tí­pusú olajkályha, tartá­lyokkal. Laskó u. 32/1. Szigetiék.______________ N SU 1000-es, egyben vagy bontva eladó. Móricz Zs. tér 11. Krasz- nai. Telefon: 16-141. Eladó ZH-s Wartburg Tourist. Mészkemence u. 17/1. 16 óra után. 353-as Wartburg karosz- szériaelemek eladók. Érdeklődni: 30-757-es te- lefonon, 17 óra után. Lada-karosszéria eladó. Telefon: 18-359.________ B élyeggyüjteményt, régi levelezőlapokat, levél­borítékokat veszek. Dohánybolt. Váradi An­tal—SaMaj_jJtca__sarok. Zastava 750-es, felújí­tott motorral eladó vagy nagyobbra cserél­hető. Kacsóta, Petőfi u. 8.__________________ 19 82-ig érvényes műsza­kival 750-es Zastava, ugyanitt 750-es blokk és egyéb alkatrészek el­adók. Szigeti út 27., M/3.____________________ C serép eladó. Rácvárosi templom felett. Bajmi- dűlőn keresztül, Bajmi­közben._________________ UV-s Trabant jó álla­potban, bevonulás miatt, eladó. Feked 54. sz.____________________ K ukoricadarálót vennék. Pécs, I. kerület, Borbá­la út 38/1._____________ Z J-s rendszámú Wart­burg eladó. Pécs, Fürst S. út 67.______________ K arambolos Opel Re­cord olcsón eladó. Tety­tye tér 5.______________ ZS-es rendszámú, 3 éves, most műszakizott, zöld színű Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni: Kovácstelep, Hóviráq utca 20., esti órákban. 1000-es Wartburg, na­gyon megkímélten, ol­csón eladó. Felszaba­dulás u. 63.___________ E ladó 2 db 6 hónapos üszőborjú. Diósviszló, Petőfi u. 113. __________ 1 00 db anyajuh eladó. Érdeklődni: Szigetvár, Alapi G. u. 9. Siber Já­nos.____________________ Z l-s Polski Fiat 126-os eladó. Pécs, Nagy Jenő u. 22., 111/10. Telefon: 21-173. 17 óra után. UE-s Trabant Combi el­adó. Endresz György u. 9„ IV. emelet 3. 17 óra után.__________________ Z E-s, piros S—100-as Skoda, 82-ig érvényes műszakival, igényesnek eladó. Érdeklődni: Pa- tacs, Fő u. 19. 4 óra után.___________________ E ladó egy jó állapot­ban lévő Verhovina mo­tor és 4 db Trabant-ke- rék. Alkotmány u. 53. Laskainé. _______________ U S-es Dacia eladó. Magyarürögi út 62. Ér- deklődni: 5 óra után. Eladó új tetőléc, tölgy szarufa, újszerű, falcolt cserép, 6-os betonvas, ajtók, ablakok. Pósa Lajos u. 50. Telefon: 28-851. VEGYES ' Nyaralók, családi házak tervezését, adaptálását gyors határidőre válla­lom. Telefon: 16-668. HALÁLOZÁS A BM Határőrség Pécs 0839 alaku­lat parancsnoksága és szakszervezeti bizottsága tudatja, hogy MAKURA JÓZSEF nyugállományú volt dolgozónk, siklósi lakos, súlyos betegség következtében 47 éves korában elhunyt. Temetése 1980. augusztus 8-án 15.00 órakor lesz a siklósi városi temetőben. Emlékét megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen jó férjem, drága édes­apám, szeretett fiunk vőnk, testvé­rem és kedves rokonunk, IFJ. BAKÓ ISTVÁN technikus berkesdi lakos 36 éves korában tra­gikus hirtelenséggel elhunyt. Temeté­se augusztus 7-én 17 órakor lesz a berkesdi temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága édes­anyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérünk és kedves rokonunk, KUBLER LAJOSNÉ Szentai Mária türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. aug. 11-én, hétfőn fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ^ drága feleségem, édesanyánk, nagy­mamánk, anyósunk és kedves roko­nunk, ORBÁN LAJOSNÉ Baka Teréz Kovácstelep, Baranya utcai lakos hosszú szenvedés után 1980. augusz­tus 1-én elhunyt. Temetése 1980. augusztus 11-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen édesanyánk, anyó­som, nagymamánk, nővérem, sógor­nőm és kedves rokonunk, OZV. KOVÁCS FERENCNé Takács Julianna (volt Bosnyák utcai lakos) augusz­tus 2-án életének 82. évében csen­desen elhunyt. Drága halottunkat augusztus 11-én 12 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi te­metőben. A gyászoló Vörös, Kovács, Vágner családok és a rokonság. Megrendüléssel tudatjuk, hogy sze­retett kollégánk, MAJORLAKI JÓZSEF belső ellenőr 1980. augusztus 4-én elhunyt. Teme­tése: 1980. augusztus 7-én 16.00 óra­kor lesz a pécsszabolcsi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Épü­let- és Lakáskarbantartó Szövetkezet vezetősége, szövetkezeti bizottsága és dolgozói. Minden külön értesítés helyett fájó szívvel tudatjuk minden kedves ro­konunkkal és mindazokkal, akik is­merték, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, NUNNENMACMER MIHALYNÉ Eilinszfeld Matild, azelőtt: Molnár Györgyné 1980. július 30-án Kana­dában elhunyt. KÖSZÖNET Ezúton mondunk köszönetét a ked­ves rokonainknak, szomszédainknak, ismerőseinknek, akik drága jó édes­anyánk, OZV. SEBÖK GYÖRGYNÉ temetésén részt vettek. Külön köszö­netét mondunk a Fül-, Orr-, Gége­klinika orvosainak, nővéreinek és minden munkatársamnak, akik bár­mily módon segítettek, és részvétük­kel bánatunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Albert család. Gyermekgondozást — kétéves kortól — kertes lakásomon vállalok. Minden igényt kielégí­tek. Telefon: 17-212. Mindennemű hidegbur­koló munkákat: csem- pézés, lapozás, rövid határidőre, hivatalos áron vállal épületbur­koló kisiparos. Pontos címem: Kiss János, Pécs, Laskó u. 2., irá­nyítószám: 7622. Vidék­re, sőt a Balatonhoz is elmegyek. Beteges nő felügyeleté­nek ellátásához megbíz­ható személyt keresek. Részletes választ: „Ré­gi Kertváros” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Mindennemű tetőfedést és javítási munkálato­kat rövid határidővel vidéken is vállalok. Ko­ponya Mihály tetőfedő­mester. Pécs, Major u. 4. sz. Telefon: 28-803. Plisszirozott muszlin menyasszonyi ruhámat kölcsönadnám. „Kül­földi" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ Idős asszony gondozá­sát vállalnám egy kis szobáért. „Jutka" jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ H etediket végzett kis­lány mellé matemati­ka-, fizikakorrepetálót keresek. „Augusztus 15.” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. Munkaruházati bultunkban (Pécs, Alkotmány u. 14. sz.) munkaruha-vásárlás esetén 20 százalék engedményt adunk Ugyanott olcsó rongyszőnyeg és takaró vásárolható. (AMÍG A KÉSZLET TART!) BÓLYI ÁFÉSZ Lalcosság részére a Pécsi Bútorgyár keduezo ajánlata: Nagy választékban, kényelmes kivitelű, nagy ágynemű- tartós, könnyen kezelhető, tetszetős egy- és kétszemélyes heveröinket ajánljuk, melyek tetszés szerinti szövetbevo- nattcl kiválaszthatók Pécs, Lotz Károly u. 2. sz. alatti üzemünkben. Szekrénysorainkat, szekrényelemeinket világos és dió furnézorással, mattlakkos kivitelben ajánljuk. Kiválaszt­hatók: Pécs, Somogyi Béla u. 6. sz. üzemünkben. Termékeink mintadarabjai megtekinthetők: Pécs, Somogyi Béla u. 6. sz. alatti mintatermünkben. NYITVATARTÁSI IDŐ: 7 órától 16 óráig. AZONNALI ÜGYINTÉZÉS, OTP-re is. Pécs területére díjtalan házhoz szállítás, A Bőrruházati Gyár felvesz gépi és kézi munkásokat, szabász átképzésüket Jelentkezés: Vadász u. 83., bőrruházati munkaügy

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents