Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)
1980-08-16 / 225. szám
Eladó hamarosan lebontásra kerülő egyszoba- konyhás . házrész. Zsol- nay utca 14. Érdeklődni: 16 órától. ______________ S zentlőrincen társasházban háromszobás, komfortos lakás garázzsal eladó. Deák F. u. 39. Végh, ___________ L otnárd, Petőfi u. 5. szám alatt családi ház eladó._________________ Szigeti úti, 45 négyzet- méteres, IV. emeleti, szövetkezeti, összkomfortos lakás eladó vagy III. kerületi komfortos családi házra elcserélhető, vagy a szigeti részen 2. emeletig ugyanilyenre cserélném. — „Igényesnek árajánlattal" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ E ladó beköltözhető két- szoba-összkomfortos családi ház. Pécs, Kis- Szkókó 8. (Asztalos J. útról bal oldal harmadik) Horváth. Osszeköltözőkl Négyszobás, összkomfortos, egy szoba komfortos, kertes, garázsos családi házat cserélnék 2 db másfél szobás lakásra plusz kp. „Megegyezünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vennénk 1 szoba, kony- hás házrészt. „Hamar” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ N égyszobás, 120 négyzetméter, központi fekvésű, délkeleti tájolású, szuterénos családi ház, évi ötvenezer fix jövedelmet biztosító kétszintes műhely és raktárépülettel sürgősen eladó. Mohács. Szt. István u. 2. 17 órától. Hetényi. __________________ Birjá nban eladó két családnak is megfelelő ház, gazdasági épülettel, templommal szemben. Irányár: 70 000 Ft. Kétszintes családi ház igényesnek eladó. Tele- fon: 29-999. Belvárosi, IV2 szpbás, összkomfortos öröklakás készpénzért eladó. „Panorámás” jeligére a Sallai utcái , hirdetőbe. Vennék kp plusz életjáradékra Balatonon kis házat vagy nyaralót. — ..Balaton” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Diplomás házaspár egy gyermekkel huiamosobb időre lakrészt bérelne, vagy albérletet keres. — „Szeptember közepén” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Orvostanhallgató albérleti szobát vagy kisebb lakrészt bérelne egyedül. „Függetlenség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Eladó egy és fél szoba, konyhá, kamra, présház, 400 négyszögöl szép fekvésű gyümölcsös és szőlőterülettel. Darázs dűlő, Berta János. Érdeklődni: 19-582-es telefonom^______ Alsó bélatelepen vízparti, alpesi tetős villa földszinti része eladó. Érdeklődni a helyszínen. Vasvár u. 4. Pereked, Fő u. 70. sz. ház gazdasági épülettel, szőlő, egy ha belterület azonnal eladó. Érdeklődni: Mólom, Felső u. 69.__________________ Bo ntásra eladó egy kis épület Hunyadi út 86- ban. Érdeklődni Füziné, Kalinyin út 47/B. 18 óra után.___________________ Kert es házban 3 szobás új öröklakás eladó. ,,Kp vagy csere’’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. VÁLLALATUNK VÁSÁROLNÁ társas-, illetve szövetkezeti üdülőben 1 db LAKRÉSZT, illetőleg kisebb önálló ÜDÜLŐEGYSÉGET. Vállalatok, illetve magánszemélyek jelentkezését várjuk, ármegjelöléssel. „Dunaújváros" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szliven környéki, kétszo- ba-összkomfortos, szövetkezeti lakást (liftes, kevés OTP) másfél szobás tanácsira cserélnék. „Reális különbözet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb________________ C sendes helyen 4—5 évre kis külön bejáratú albérleti szobát keres Pécsett 30 éves dolgozótanuló férfi. Bútor nélküli is megfelel. „Szívesen segítek" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kis méretű házrész a Magaslati úton szép kilátással eladó. „Kp. 300 000” jeligére a Huny adiútihirdetőbb^^ Széntröszti dolgozóval elcserélem Kodály Z. úti két szoba plusz étkezős, összkomfortos lakásomat kertes, udvaros házra. „Széntröszti” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szigetvár városközpontban két és fél szobás, étkezőhelyiséges, új, szövetkezeti lakásomat családi házra cserélem. Leveleket: „Gyors költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gázfűtéses, külön bejáratú, bútorozott lakrész konyha-, fürdőszoba-, telefonhasználattal két diáklánynak augusztus 15-től kiadó. „Magaslati út" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Kertes családi ház, ötszobás,- tágas alagsorral beköltözhetően eladó Pécs központjában. Vízközeli nyaralót beszámítok. Telefon: 17 órától 20-857.__________ P écs közvetlen környékén vagy a Mecsek-ol- dalban 100—220 négyszögöl telket keresek. „Erdős is lehet” jeligére a Hunyadi úti hirde- tőbe. Eladó Dombóvár mellett, Csikóstöttös, Kossuth u. 17. sz. alatt 2 szobás, kertes családi ház. Vennék lakást, lehet lakrész is, Pécsett. „Felújítandó is érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Külön bejáratú, összkomfortos, telefonos lakás meghatározott időre kiadó. Érdeklődni a- 28-464-es telefonon 20 óra után._______________ K ét diáknak egyetemhez, főiskolához közel szoba kiadó szeptembertől. „összkomfort” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Eladó 2 szobás, távfűtéses, összkomfortos, szövetkezeti lakás Uránvárosban. „Tehermentes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ B alatonmária-alsón iker faház fele, 89 négyszögöl telekkel, eladó. Érdeklődni: Kosa, Kaposvár, Zaranyi lakótelep 4 1._____________________ Ela dó Gigében, Petőfi u. 2. alatt 1500 négyszögöl első osztályú telken kétszobás, padlás, két konyhás ház, speiz cementlapos, gazdasági épületekkel, első osztályú téglából épült, igényesnek is megfelel. Érdeklődni: helyben, Selyem Tóth Sándornál. ______________ O rvosi eqyetemhez közel külön bejáratú albérleti szobát keresek, esetleg albérlethez társulok. Niklai crzsébet, Kaposvár, Jutái út 37. Mohácson 3 szoba hallos, étkezős plusz 1 szoba konyhás, komfortos családi ház, két családnak alkalmas, eladó. Bajcsy-Zs. u. 31. _______ Mohácson vagy környékén lakásmegoldást keresek. 180 ezer kp plusz magas részlet. „Téglaépület” jeliqére a Mohácsi Napló szerkeszíőségébe.___________ P écsi, Semmelweis utcai 1 szoba komfortos, er- kélyes, tanácsi lakásomat kettő vagy ennél nagyobb, legalább komfortos, pécsi, tanácsi lakásra cserélném. A válaszokat a Mohácsi Napló szerkesztőségébe kérem „Minden megol- dás érdekel” jeligére. Mohács, Terv utcai tömbbelsőben garázs eladó. Érdeklődni Mo- hács, Molnár u. 7. Összkomfortos, kétszobás, tanácsi, uránvárosi lakásom elcserélném földszinti, összkomfortos garzonra. „Földszint” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Ela dó azonnal beköltözhető 2 szobás házrész o belvárosban, kis kerttel. Megtekinthető 15 óra után Katona, Bátho- ri u. 26., jobb csengő. Külön bejáratú, bútorozott albérleti szoba, konyha gyermektelen házaspárnak szeptember 1-vel kiadó. Katona József u. 11. Érdeklődni Engels út 265. Fehérhegy.___________________ Vasas II., Határ u. 6. sz. felújított családi ház, 2 szoba, konyha, kamra, nagy előszoba, 500 n-öl gyümölcsöskert eladó kp. plusz OTP vagy szövetkezeti lakásra elcserélhető. Érdeklődni Barka Gyula, Orfű, Ady ;E. u. 1. Tó vendéglő.______ K étszobás, központi fű- téses, kertes családi ház eladó. Siklós, József A. u. 16. Szövetkezeti vendégszeretettel várjuk Ont a szentbalázsi SURJÁN vendéglőnkben, (o 66. sz. úton, Pécs—Kaposvár útvonalon). Olcsó árak, vad- és birkaételek. Kétszoba-komfortos családi ház gazdasági épülettel, nagy kerttel, eladó. Pécs-Málom, Alsó u. 38.___________________ Elcserélném 2 szoba összkomfortos, IV. emeleti, Athinay utcai, tanácsi lakásomat plusz komfortos, I. kerületi ikerházrészemet háromszobás tanácsira. A házrész külön is eladó. — „Különbözetet kérek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______________ E lcserélném kertes házban levő háromszobás, komfortos, tanácsi lakásomat másfél szobás, távfűtéses, tanácsi lakásért. Érdeklődni: Lukács, Pécs, Móra F. u. 62., vasárnap egész nap. Fiatal, 206 n-öles, bőven termő gyümölcsös, lugas szőlő, télen is lakható szoba-konyhás, előszo- bás épülettel, pincével, ciszternával, jutányos áron készpénzért eladó. „Villany van” jeligére a Sallai utcai hirdetőije^______________ E ladó a pellérdi hegyderékon kb. 600 n-öl szép parlagterület egész olcsón. Érdeklődni: Pécs, Korvin Ottó 4. III. 1.__________________ G yőri, 2 szoba összkomfortos, tanácsi lakásom pécsi, tanácsira cserélném. Érdeklődni a pécsi 21-863-as telefonon.____ I V2 szobás lakásmegoldást keresek. Komfort vagy összkomfortosat. — Ajánlatokat és ármegjelölést kérek. „Gabika” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ Felsőmakár-dülő 63. sz. alatt 250 négyszögöl beépíthető szőlő eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen.________________ S zőlő présházzal, felszereléssel eladó. Megosztva is. Mohács, Csele dűlő 97. (Sombereki út mellett.) Érdeklődni: Mohács. Újváros, A. ép. I. 4.______________ 2V2 s zobás öröklakás Kertvárosban eladó. — „Kevés OTP-tartozás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Eladó Máriagyűdön, Csukma dűlőben 600 n- öl szőlő, 400 négyszögöl borsóföld, pince, teljed felszereléssel. Érdeklődni: Máriagyűd, Járó Péter u. 11.______________ 3 szoba komfort plusz szobá-konyhás házrész külön is eladó. Egyben IV2 szobás cserével. Du- gonics u. 41.___________ Ha rkányi hegy legszebb részén, déli fekvésű (Tenkes csárda olda- Qán), 1000 négyszögöl üres telek, öreg présház» két pincelyukkal, megosztva is eladó.. — Köves út, villany van. — Érdeklődni: Harkány, Kossuth u. 51. szám. Telefon: 123. Franciaá2Y2&, gyégyfieverfik, garnitúrák 2C13-ft-t.il részletre v»i'i MB 1000-es Skoda, rendszám nélküli, 5,20x2,30 dupla ajtós üvegfal és kézi faragásé egyedi madárkalitka eladó. — Pécs, Baranyavár u, 14. Jó állapotban levő 1200- as Zsiguli eladó. Beke László. Telefon: 20-356. Könyvtár eladó! Külföldi, magyar klasszikusok, egyediek, sorozatok. — „Lexikon” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Polski 1300-as reális áron eladó. Esetleg bontva. Sásd, Szabadság u. 30. Gondi. 850-es Fiat motorváltó és karosszériaelemek eladók. Pécs-Málom, Felső u. 47._______________ W artburg 353 Lim., karambolos, eladó. Zsol- nay u. 19. 7—15 óra kö- zött. UC-s Wartburg 82-ig műszakival eladó. Érdeklődni: Nagyárpád, Kemény Zs. u. 90. Tíz db hat-héthónapos bikaborjú eladó. Kaj- dacs, Dózsa Gy. u. 528. Eladó 10 mázsa oltott mész. Baksa, Petőfi u. 4. Ugyanott egy Simson motor.__________________ Eladó 1 db 150 literes betonkeverő .és 1 db 22C 380 V-os hegesztőtrafó. Nagyárpád, Kemény Zs. u. 49.________ Eladó Barkas 1000-es, csukott, kifogástalan állapotban, 1982-ig műszaki érvényes. Érdeklődni: Kozármisleny, Pécsi út 119., autófényezőnél, Koltai._________________ N émet juhász kölykök, 11-szer országos qyőztes kantól, NSZK vérvonalú, kitűnő stukától eladók. A nevezett kannal párosítást vállalok. Pécs, Marx út 5 2. 7627. Garázsban tartott, UZ-s Trabant Special első kézből eladó. Pécs, 39- es dandár u. 9/c. III. 3. délután 16 órától.______ Z astava 750-es jó állapotban, friss 'műszakival, eladó. Bakán Ferenc, Sásd. Szabadság u. 19. Gaz személygépkocsi eladó felújított moto-rai. 1 éves műszaki vizsgával. Érdeklődni: -délután 3 órától. Kölcsey Ferenc u. 15.___________ V ennék egy egyesben iáró nehéz kanca lovat, 5—10 év közötti*. ár- megielöléssel Vass Imre. Piskó. 7838. US-es S 10T Skoda “ adó. Hosszúhetény, Fa u. 15._________________ D isznóöléshez eladó két boqrács, két üst. rénfa. két kis teknő, sózókád. I. kér., Dankó Pista u. 15.___________________ 6 0 W-os Laney erősítő eladó. Érdeklődni: 7187 Bonvhád-Majos, IX. út 4. Darabos Ferenc._____ Mo dern bútorok vétele és eladása. Garay u. 4. Buzádiné.______________ K uvaszkölykök a Fenyves sori kennelből eladók. Dallos Lajos, Pécs, Ányos Pál u. 10. Tele- fon: 28-302._____________ G aranciális Sanyo sztereo rádiós magnó eladó. „Minőséq” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Alkalmi áron eladók szekrények, ágy sodronynyal, éjjeliszekrények, fotelek, gyermekkocsik, olajkályha. Telefon: 15 óra után 20-857. Üzemképes, rendszám nélküli 601-es Trabant személygépkocsi eladó. Vajszló. Kossuth L. u. 4 2, Pálinkás. __________ IV-s, megkímélt fehér, 1200-as Lada eladó. Érdeklődni augusztus 18- tól Pécs, Fazekas M. u. 20. I, em. 6. 17 óra után. 8000 literes tartály, olajvagy víztárolásra olcsón eladó. Telefon: 29-495. Maiacos göbe eladó tíz db négyhetes malaccal. Hegyszentmárton, Kolozsvári u. 21.__________ L ángossütő pavilon családi okból eladó. Cím: Angyal Tibor, Fonyódli- get, Hunyadi utca. 500-as Fiat lejárt műszakival, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Gavallér Gyula, Komló, Mun- kasszáiig, 105. szoba. 4 éves 1500-as Lada megkímélt állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni 12-017 telefonon. Megtekinthető Pécs, Sallai u. J1. UH-s 601-es Trabant 1983-ig műszakival, eladó. Mohács, Rókus u. 27._____________________ Z E-s Skoda S 100 Luxus 40 000 km-rel kitűnő állapotban eladó. Tele- fon: 17-568. , 250-es BMW motorkerékpár friss műszakival eladó. Nagy József, Bár, Árpád u. 33. ___________ Z aporozsec, rendszám nélküli, egyben vagy bontva eladó. Magyar- bóly. Vasút u. 39. vasárnap, hétköznap 19 órától.____________________ Ela dó Minikalor olajkályha, 507, 462 literes boroshordó. Madách Imre u. 18., alsó csengő. Központi fűtés, vízvezetékszerelés tervezését, valamint lakásfelújítás költségvetés készítését, kivitelezés lebonyolítását vállalom. Telefon: 17-869.__________________ ,,B ” kategóriás jogosítvánnyal elfoqlcltságot vállalok. Minden érdekel. „Gépkocsi szükséges” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ S ürgősen felveszek gumijavító szakmunkást- özv. Beckné, Rákóczi út 10.__________________ V állalom magántulajdonosok kis és kerti traktorainak forgalomban való részvételéhez szükséges dokumentációk elkészítését. „Garancia” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ E rnyőjavítás, rövid határidőre. Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Szabadsáq útról nyílik.)______ S zakképzett szakácsnő keres állást. Bármilyen intézmény érdekel. „Lakás szükséges” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbbe_____________________ Ház felüqyelőt felveszünk. Jelentkezés levélben: Újmecsekalja 2. sz. Lakásszövetkezet. Pécs, Magyar L. u. 7.B. (másfél szobás cserelakás szükséges).___________ S zakácsnő, több éves gyakorlattal egyműsza- kos konyhára munkahelyet változtatna. Óvoda, iskola előnyben. Ajánlatot „Kizárólag egy műszak” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek.__________________ E lhasználódott faredőnyök műanyagra cserélése, újak készítése, részletre — garanciával. 7693 Pécs-Hird, Szabadföld u. 1. Imre Miklós. Telefon: 30-184,_________ Ném et nyelvleckét keresek átmásolásra lemezről vagy szalagról. „Német” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. AKKUMULÁTORTÖLTŐT TAKARÍTÓNŐT és és GÉPTERMI TAKARÍTÓNŐT KONYHAI DOLGOZÓKAT FELVESZÜNK. FELVESZ Posta Városi Távközlési Üzeme, Pécs, Rákóczi út 60., fszt. a Gyermekkórház, Pécs, Nyár u. 8. 2010/1979. PcrIí nálunk V Értesítjük tisztelt vudn IldlUIIK! vevőinket, hogy Fehér nagy- és kispárnák 40 százalékos 1980. aug. 27—31-ig minden fiókunknál árengedménnyel REKLÁMÁRON LELTÁROZUNK! vásárolhatók! Az árukiadás szüneteli Nagypárnák 46.80 Ft-ért, kispárnák 16.50 Ft-ért, Megrendeléseiket a fentieknek megfelelően AMÍG A KÉSZLET TART, készítsék el. a RABATEX MINTABOLTBAN, Pécs, Kossuth L. u. 1. sz. alatt. Baranya—Tolna megyei FŰSZERT (Mii (m HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtörtén tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy drága jó édesapánk és dédikénk, SALINGER JÓZSEF volt helesfai lakos hosszú, türelemmel viselt betegségben, életének 80. évében elhunyt. Temetése 1930. aug. 19-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy KOLLER MARGIT életének 79. évében elhunyt. Temetése 1980. augusztus 19-én fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy DR. NAGY BENŐNÉ Herczeg Eszter életének 80. évében elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása augusztus 18-án, hétfőn du. 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy kedves rokonunk, GRÓF VINCÉNÉ volt Leckner Antalné 83 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1930. augusztus 19-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett nagybácsink, PINTÉR JANOS, Táltos u. 29. szám alatti lakos 78 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója augusztus hó 18-án, hétfőn de. fél 11 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló Balogh család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett testvérem, nagynénim, unokatestvérünk és kedves rokonunk, DR. NAGY KAROLYNÉ Hársfai Magdolna, budapesti (volt pécsi) lakos 1980. augusztus 12-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 19-én, kedden 16 órakor lesz Tihanyban. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCS LASZLÓNÉ Lelovics Rozália augusztus 6-án elhunyt. Temetése augusztus 19-én du. 3 órakor lesz O komlói temetőben. Autóbusz 1/4 3-kOr indul az Eszperantó térről. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk — akik ismerték és szerették —, hogy IJJAS LAJOSNÉ Vető Rozália, a siklósi szülészeti osztály nyugdíjas főmadámja, volt siklósi, dunaújvárosi lakos csendesen elhunyt. Temetése 1980. 08. 19-én 14 órakor lesz a dunaújvárosi temetőben. Külön értesítés helyeit. Gyászoló férje, testvérei és családjuk. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, TOMBI JÓZSEF hamvasztás utáni búcsúztatója 1980. augusztus 19-én fél 2 órakor lesz o pécsi központi temetőben. Gyászolják: felesége és a széles körű rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, HARASZTI ADAMNÉ Braunbach Mária 84 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 19-éne kedden fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, testvérem és kedves rq^ konunk, PAPP BÉLANÉ csendesen elhunyt. Temetése 1980. augusztus 18-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesapánk, apósunk, nagypapánk, dédikénk, ZSIBRIK GYÖRGY MÁV nyugdíjas 83 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 19-én, kedden 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. SKIL fúrógépek és tartalékai, 220 és 380 V-os villanymotorok, valamint fénycsőarmatúrák érkeztek! Ezermesterbolt. Pécs, Szalai A. u. 8. AZ ORSZÁGOS MŰEMLÉKI FELÜGYELŐSÉG ÉPÍTÉSVEZETŐSÉGE, Pécs, István tér 15. sz., ács-állványozó és kőfaragó szakmunkásokat, női és férfi segédmunkásokat FELVESZ I. 303/1980. A Bőrruházat! Gyár felvesz gépi és kézi munkásokat, szabász átképzésüket Jelentkezés: Vadász u. 83., bőrruházat! munkaügy UNIFOSZ 50 EC Nagyüzemekben, kiskertekben, szőlőben és gyümölcsösben lombrágó hernyók, araszolok, levéltetvek és egyéb rovarok ellen használjon UNIFOSZ 50 EC-t. NAGYHATÁSÚ VÉDEKEZÉS. GYORS LEBOMLÁS. VÁRAKOZÁSI IDŐ MINDÖSSZE: 7 NAP. SZAKKÉPZETT HÚSBOLTVEZE TÖKET ÉS HÚSBOLTI ELADÓKAT, valamint képesítéssel rendelkező gépjármű-ügyintézőt Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat, munkaügy, Pécs, Ifjúság u. 11.
