Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)
1980-08-14 / 223. szám
A Dunántúli Ilaplo1980. augusztus 14., csütörtök Az augusztus 19-én nyiló országos mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállítás területén épitik a pavilonokat. Bemutatják a faszerkezetes állattartó istállót is. mely higiéniai, anyagtakarékossági szempontb ól is megfelel a kor követelményeinek.---------«-----A RÁDIÓ----------, É S TELEVÍZIÓ I ÜSORABOL HÍREK 1980. AUGUSZTUS \a CSÜTÖRTÖK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából MARCELL nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.3» — nyugszik 19.SS órakor. A Hold kél 9.08 — nyugszik 21.46 órakor. A MALÉV idei lélmilliomodik utasa A Ferihegyi repülőtéren szerdán köszöntötték a MALÉV idei félmilliomodik utasát, Nádor Miklóst, a Terimpex üzletkötőjét, aki két személyre szóló repülőjegyet kapott ajándékba a MALÉV-től. Első ízben 1977-ben köszönthették a magyar gépek félmilliomodik utasát, de akkor még az év végén. Az idén már csak hét és fél hónap kellett ahhoz, hogy az 500 ezredik utas is gépre szálljon. Jövőre várhatóan ennél is előbb üdvözölhetik a szerencsés félmilliomodikat, mert .a MALÉV utas- forgalma évente átlag 15 —20 százalékkal emelkedik. A MALÉV gépein 26 ország 39 városába lehet eljutni. ♦ — Üzemlátogatás. A Kossuth Könyvkiadó Baranya, Somogy, Tolna, Vas és Zala megyei kirendeltségeinek dolgozóiból alakított Marosi Gyula nevét viselő szocialista- brigád kétnapos pécs-baranyai program során az elmúlt nap Vasas-Bányaüzembe látogatott. Klepah Ottmár . pb-titkár adott tájékoztatót a Mecsek bányászatáról, az üzem politikai, gazdasági tevékenységéről. Ezt követően a jelenleg feltárás alatt levő 5 A szinti munkahelyet keresték fel, majd kiszállás után külszíni létesítmények megtekintésére került sor. MOZI Park-kert: Bosszúvágy (9) Petőfi: Kacsavadászat (n3, n5) Bosszúvágy (n7, n9) Kossuth: Kacsavaociszat (10, 12) Mentolos ital (f 3. f5) Az egyik énekel, a másik nem <f7. f9) Tanárképző Főiskola: A két aranyásó (5) A komédiás (f8) Rákóczi: Kínai negyed (5, 7) Fekete Gyémánt: Kár a benzinért (6) Jószerencsét: Szerelmi vallomás (5) Vasas, Május 1.: Harcmodor (f5) Komarov-kert: üzemszünet. Kertváros-kert: Kicsi a kocsi, de erős (9) Mohács: Halló, kecskeszakáll (6) A kígyótojás (8) Komló, Zrínyi: Vadállatok a fedélzeten (4) A férfi, aki szerette a nőket (6, 8) Komló, Május 1.: Holttest a Temzéből (f5, f7) Szigetvár: A halott visszatér (8) Siklós: Piedone Afrikában (8) Harkány: Kovpak előretör (10) A kétbalkezes és az örömlány (7, 9) Boly: Nem fáj a feje a harkálynak (8) Pécsvá- rad: Csendes amerikai Prágában (7) Sásd: Glória (f8) Sellye: Kovpak a Kárpátokban (8) Szentlőrinc: Majd holnap (8) Villány: Fekete fülű fehér Bim (f8) Várható időjárás csütörtök estig. Keleten általában erősen, másutt változóan felhős idő. Keleten többfelé, nyugaton elszórtan zápor, zivatar. Élénk, sokfelé erős északi szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 11—16 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön keleten 20, máshol 25 fok körül. A Balaton vizének hőmérséklete szerdán 11 órakor Siófoknál 22 fok volt. Miniszteri szemle a Balaton- parton Szemlét tartott szerdán a Balaton-parton dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter. Útjára elkísérte Lengyel Márton, az Országos Idegenforgalmi Hivatal helyettes vezetője, dr. Virágh Árpád, az Országos Vízügyi Hivatal balatoni vízügyi bizottságának titkára és Illés István, a Balatoni Intéző Bizottság főmérnöke. A belkereskedelmi miniszter a déli part élelmiszer-, zöldség- és gyümölcsüzleteiben tartott ellenőrzései során megállapította, hogy mindenütt megfelelő mennyiségű alapvető élelmiszer, tej, kenyér várta a vásárlókat. A nyitási időt egyetlen hely kivételével min- denütt pontosan betartották. A Balaton északi partján a miniszter főként vendéglátóipari egységeket, közöttük a csopaki Víg Molnár és Malom csárdát, valamint a szabadstrand önkiszolgáló éttermét kereste fel. Elismeréssel nyugtázta, hogy az árak meghatározásánál az elmúlt évinél differenciáltabban használják a haszonkulcsot. Több étteremben csökkentették az ételárakat. Ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy nagyobb gondot kell fordítani a környezeti kultúrára. Ez többségében nem igényel külön beruházást, hanem csak nagyobb odafigyelést, fegyelmet. Balatonfüreden dr. Sághv Vilmos megtekintette az épülő Kisfaludy telepet, a 600 méter hosszúságú szabadstrandot. Ez az új telep egy szezonban 20 ezer vendéget fogadhat majd. Ezt' követően a Marina szállót, és az aszófői kempinget kereste fel. Ez utóbbi az 1979—80-as olcsó szálló- és étkezőhely fejlesztési program megvalósításának egyik reprezentánsa. Keszthelyen a miniszter megtekintette a szennyvíztisztító rendszert, amely ez évben befejeződött bővítése révén az idén már a tavalyinál 6000 köbméterrel több szennyvíz tisztítására alkalmas. ♦ Esküvő KISCSORDAS ÁGNES és NÁRAl BÉLA szeretettel értesítjük kedves i^jnerőseinket, barátainkat, hogy 1980. augusztus 16-án 16.30 órakor házasságot-kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). KOVÁCS LÍVIA és BOHM LÁSZLÓ házasságkötése 1980. augusztus 16-án 19.00 órakor lesz a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). KÓTICS ERZSÉBET és RÓZSÁS FERENC szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1980. augusztus 16-án 18.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). Víztertözés Nagykanizsán Nagykanizsán a múlt hét közepétől tömeges fertőző gyomor-bél megbetegedések történtek. A legtöbb megbetegedést az egészségügyi szervek aug. 7-én és 8-án észlelték. Miután a tünetek a betegek zöménél enyhék voltak, nagyon sokan panaszaikkal nem fordultak orvoshoz és megbetegedésükről az illetékes szervek csak járványügyi felderítő munkával értesültek. Az eddig elvégzett helyszíni vizsgálatok szerint a megbetegedések oka valószínűleg az volt, hogy a Dél-zalai Víz-Csatorna és Fürdő Vállalat augusztus 3-án és 4-én a várost ellátó egyik vízműtelep vezetékén szerelési munkát végzett és közben — nyomáskimaradás következtében — a vezetékbe szeny- nyezett, fertőzött csurgalék víz kerülhetett. Ezzel gyakorlatilag a város délnyugati és nyugati részének vízvezetékhálózata bakte- riológiailag szennyeződött. Az eddigi megállapítások szerint a városban mintegy 360-an betegedtek meg. közülük járványüayi érdekből és nem a panaszaik súlyossága miatt, 35-en kerültek eddig kórházba. A szennyezést okozó vízvezetékszakaszt leválasztották. A hálózat fertőtlenítése folyamatban van. A város zavartalan vízellátását a másik két vízműtelep esetleges újabb fertőzés veszélye nélkül biztosítja. — Autósok klubja. Dunaszekcsőn, a Művelődési Házban ma, 14-én bórakor tartják az autósok klubja megalakuló foglalkozását, melyre minden autótulajdonost szeretettel várnak. — Óvoda-, bölcsődeépítés. Mohácson, a Fel- szabadulás lakótelepen 40 férőhelyes bölcsőde és 75 férőhelyes óvoda épül, melynek a műszaki átadása augusztus 21-re várható. Szeptember első felében már használatba vehetik a gyermekek a 9 millió forint értékű létesítményt. — Bútorkiállítás. Ber- kesden, a kultúrházban cug. 18—31-ig bútorkiállítást, vásárt rendez a Pécs- váradi Áfész. Bemutatnak konyhabútorokat, ülőgarnitúrákat és szekrénysorokat közel 500 000 forint értékben. Meatekinthető naponta 10—17 óráig, szombat—vasárnap 9-—12 óráig. Helyben és megrendelésre is vásárolhatók a bemutatott termékek. ♦ KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNYEK Áramszünet lesz folyó hó 15-ig naponta 8 órától 15 óráig Pécsett, a Tolbuhin út Kőrös u.. Kénes út közti szakaszán. * Ózdfalun augusztus 16-án bál lesz. Augusztus 17-én búcsúbál Bostán. Zene: FORMIX. Uj filmek Szeptembertől az év végéig 20 ország 78 filmjét mutatja be a mozihálózat. Köztük tíz magyar produkció lesz. A külföldi alkotások közül figyelmet érdemel az őszi Marthon című szovjet produkció —, amely a szovjet filmek idei fesztiváljának nyitófilmje is lesz — valamint Andrzej Wajda Érzéstelenítés nélkül és Fellini Zenekari próba cimű művei. Őszi— téli szórakozásnak tartják a kertmozik műsorán már látható Bosszúvágy című filmet, s egy később műsorra kerülő vígjátékot, címe: Luxusbordély Párizsban. A Szovjetunió mellett még az idén két másik ország v filmművészetéről igyekszünk képet nyújtani a mozibarátoknak: szeptemberben svájci, novemberben pedig francia filmhétre kerül sor. ♦ — A LUNAPARK vezetősége a pécsi üzemelés idejére alkalmaz kisegítő pénztárosokat. Jelentkezés 1980. augusztus 14- én 10 órakor az irodakocsi- nál. 04-05-07 Tűz az iskolában. Pécsett, a Sörház u. 13. sz. alatt, a napközi otthonos iskolában tűz ütött ki tegnap. Bútorcsomagoló anyagok és iskolapadok égtek, de a gyorsan helyszínre érkező városi tűzoltóság hamar elfojtotta a tüzet. Az anyagi kár mintegy tízezer forint, a tűz keletkezésének okát vizsgálják. RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.25,: Kamarakórus. 8.49: Népi zene. 9.44: Zenevár. 10.05: Hobbi — Dominó. 10.35: Kertész István vezényel. 11.21: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.41: Utazás a Balaton körül. 12.35: Kihaló mesterségek. 12.50: Zenemúzeum. 13.50: Könyvszemle. 14.20: Kantáta. 14.29: Hangverseny. ,15.10: Népdalkórusok.. 15.28: Sirius kapitány fogságba esik. 16.05: Könyvszemle. 16.15: Operarészletek. 17.07: Ez a mi otthonunk. Riport. 17.32: Hegedűs a háztetőn. Zenés játékokból. 17.38: Délutáni Rádiószínház. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk. 19.15: Hangverseny. Közben: 20.23: Koszta Rozália, Gyula ,,koszorús" festőnője. 20.40: Hangversenyközvetítés. 21.18: Nóták. 21.40: A Dunánál. 22.30: Kamarazene. 23.13: Operarés^letek. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népdalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Napközben. 10.36: Zenedélelőtt. 12.33: Nemzetiségeink zenéjéből. 12.55: Kapcsolás a nyíregyházi körzeti stúdióba. 13.25: Gyermekek könyvespolca. 13.30: Gyermekmuzsika. 14.00: Színe — java. 16.00: Nyolc rádió nyolc dala. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Zenei Tükör. 18.00: Disputa — arról, hogy tudunk-e beszélgetni. 18.33: Népzenekedvelőknek. 19.03: Egy rádiós naplójából. 19.55: Slágerlista. 20.33: Szociológiai figyelő. 21.03: Kabarécsütörtök. 22.03: Operettrészletek. 23.15: A dzsessz a 70-es években. HARMADIK MŰSOR 9.00: Kamaramuzsika. 10.30: Dzsesszfelvételek. 11.05: Operarészletek. 12.05: Szimfonikus táncok. 13.07: Tánczene Párizsból. 13.30: A századforduló irodalmának hetei. 13.50: Jascha Heifetz hegedül. 14.46: Beethoven: IX. szimfónia. 16.00: Zenei Lexikon. 16.20: így láttam Kodályt. 16.55: Popzene sztereóban. 17.55: Muszorgszkij: Borisz Godunov. Négyfelvonásos opera. 19.41 : Disputa — még mindig arról, hogy tudunk-e beszélgetni, 20.11: Az operaközvetítés folytatása. 21.52: Zenekari muzsi: ka. — Pénzt találtak. Pécs- várad községben 1980. augusztus 7-én nagyobb összegű pénzt találtak. A tulajdonos a tanácsnál átveheti az összeget. — Patyolat fiók. Pécsett, a Lyceum utca 5. sz. alatt új, 75 négyzetméter alap- területű Patyolat fiók nyílt augusztus elsején. Kilós és piperemosást, vegytisz- títást, ágyneműkölcsönzést vállalnak naponta 8—16 óráig. A jövőben a szolgáltatások idejét meghosszabbítják, 7—19 óráig tartanak majd nyitva. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: A pécsi MÁV fúvószenekarral Ausztriában. Dr. Nádor Tamás zenés útinaplója. 17.30: Helyesen, magyarul. Dr. Rónay Béla nyelvművelő ötperce. 17.35: Szebényi népdalokat énekel Tihanyi József. 17.40: Fotósok Baranyában. Szabó Zsolt riportja. 17.50: Hófehérke és a hét törpe. Részletek Churchill filmzenéjéből. 18.00: Dél-dunántúJi híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. Vidám ritmusok. Mezőgazdasági őrjárat. Dalok a nyárról. 19.00: Német nyelvű műsor. Mezőgazdasági híradó. Szerkesztő: Báling József. A tartalomból: Hírek, tudósítások, riportok, színes információk a mezőgazdaságból. Hallgatóink kérésére. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 16.25: Hírek. 16.30: Hagymácska. Rajzfilm (ism.). 17.1Q: Ásatás Pilisszentkereszten — (sz.) 17.25: Nyugdíjasok műsora. 17.55: Tv-börze. 18.05: Telesport. 18.45: Hol tart? 111. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Radványf Ervin: Gyümölcsoltó Boldogasz- szony. Tv-film (sz.). 21.15: Kockázat (sz.). 21.45: Zenés tere- fere (sz.). 22.30: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Az Algériai Televízió estje. 20.01: Bevezető. 20.05: Beszélgetés az Algériai Tv híradójának főszerkesztőiével. 20.20: Kisfilmek (sz.). 20.55: Élet a homokon. Kisfilm (sz.). 21.35: A zöld gát (sz.). 22.25: Ghardaia, a berber iparművészet fővárosa (sz.). 22.45: Algériai népitáncok (sz.). Közben: kb. 23.15: Tv-híradó 2. JUGOSZLÁV TV 18.40: Magyar nyelvű tv- napló. 19.15: Az ifjúság gyermekkora — gyermekműsor (ism.). 19.45: Költői derű. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Érvek — külpolitika. 21.50: Felhívás utazásra. 23.05: Komolyzene. 23.50: Animációs film. MÁSODIK MŰSOR 19.00: Dokumentumfilm. 20.15: Négy keréken. 21.00: Térközeiben. 21.30: Huszonnégy óra. 22.00: Tegnap, ma, holnap. 22.05: Játékfilm. Kórházi felvételes ügyeletek » Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek bel betegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórhqz, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebé« szét, baleseti sebészet: I. sz. klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Felnőtt betegek részére: Korvin O. u. 23., tel.: 11-169, Munkácsy M. u. rendelőintézet, ügyeleti bejáró, tel.: 12-812. Veress E. u. rendelő- intézet, tel.: 15-833. Gyermek- betegek részére: Munkácsy M. u. rendelőintézet, gyermekpoli- klinika,- földszinti bejárat, tel.: 10-895. Fogászati ügyelet: Munkácsy M. u. ügyeleti helyiség, tel.: 12-812. Minden este 7 órától reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK I. kér.: Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. 10/52. sz. gyógyszertár, Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér. 1. 10/3. sz. gyógyszertár, II. kér.: Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár. Pécs Munkácsy M. u. 4. 10 9. sz. gyógyszertár. III. ker.:_ Pécs, Veress E. u. 2. 10,7. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390 — este 7-től reggel 7 óráig. ♦ — KRESZ-park. Harkányban közlekedési park készül társadalmi munkában. Ősszel kezdték a favágást és a tereprendezést. A munka értéke meghaladja a 700 000 forintot, melyből a társadalmi munka 500 000 forint. Figyelemre méltó kezdeményezések A nemzetiségi könyvtárügy jelene Országfejlesztés 2010-ig A Skála-Coop üzletpolitikája Az* elmúlt héten a központi lapokdt olvasva sok új, figyelemre méltó kezdeményezés méltatásával, értékelésével találkozhattunk. Közülük háromra különösen érdemes felfigyelni, mert több vonatkozásában érinti megyénket is. A Népszabadság egyik írása a nemzetiségi könyvtárügy jelenével foglalkozik. 1978 decemberében új feladatot kapott az Állami Gorkij Könyvtár: a nemzetiségi könyvtárügy koordinációs központja lett. Az intézmény új szerepköréről folytatott beszélgetést a lap munkatársa a könyvtár igazgatójával, Tóth Gyulával. A kérdésekre adott válaszából megtudjuk, hogy jelenleg az országban a nem magyar anyanyelvű lakosság könyvtári ellátását 12 báziskönyvtár 230 ezer kötetes összállománnyal végzi. A Gorkij Könyvtár szerkeszti az Új Könyvek című állománygyarapítási tanácsadó nemzetiségi füzeteit, német, szerb-horvát nyelven is. Egy-egy nyelven évente négy ilyen füzet jelenik meg, sok segítséget nyújtva a könyvtárosoknak ahhoz, hogy kiválasszák, melyik könyvet rendelik meg a nemzetiségi könyvtárak részére. A tanácsok arra is kiterjednek, hogy milyen olvasói rétegnek ajáhlják a kiadványt, megrendelőjegyzéket mellékelnek, mely sok segítséget jelent a könyvtárosoknak. A beszélgetésből az is kiderül, hogy milyen körültekintő munkát kell végezni addig, míg egy-egy nemzetiségi nyelvű könyv eljut a terjesztői hálózatba, illetve az érdekelt könyvtárakba. Az ellátáson túl a könyvtár kutató és dokumentációs központként is működik, melynek jelentősége igen nagy többek között a hazai nemzetiségek anyanyelvi és olvasási szintje vizsgálata szempontjából is. A Népszavában jelent meg egy beszélgetés lantner Antal építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettessel abból az alkalomból, hogy most készül a VI. ötéves terv, mely sok vonatkozásában érinti az országos településhálózat fejlesztését is. Ezekről az elképzelésekről érdeklődött a lap munkatársa. A válaszokból többek között megtudhattuk, hogy a kiemelt települések száma a tervek szerint az országban a jövőben sem lesz több a jelenlegi 133-nál, de ezek fejlesztésére a jövőben nagyobb figyelmet kívánnak fordítani, átgondoltabb tervszerűséget biztosítva. Az elképzelések között szerepel a települések között a közlekedés további javítása is. Így került szódba a Szolnok—Székesfehérvár közötti vasúti és közlekedési kapcsolat megjavításának szükségessége, melynek* vizsgálata során szóba került egy új Du- na-híd megépítésének szüksége,. mely leginkább Dunaújvárosnál képzelhető el, jelentősen növelve e város jövőbeni vonzáskörzetét. Végezetül említésre méltó írás a Magyar Nemzetben a Skála-Coop üzletpolitikájával foglalkozó elemzés,, hiszen ennek fejlődése, eredményei közvetlenül érintenek bennünket is a pécsi Konzum Áruház révén, mely tagja az egyesülésnek. Néhány év alatt a Skála-Coop országos szövetkezeti beszerző és értékesítő közös vállalattá nőtte ki magát, 75 áruházat tömörít magába, melyek az elmúlt évben 13 milliárd forgalmat bonyolítottak le. A fejlesztési elképzeléseket részletesen ismertető írásból azt is megtudhattuk, hogy októberben az őszi BNV területén egy húszezer négyzetméte_r alapterületű, valóságos „áruvárost" alakítanak ki, mely ideiglenes jelleggel tavaszig működik majd. Ennek egy részén önkiszolgáló nagykereskedelmi raktár lesz majd, ahol a kereskedők a legteljesebb áruválasztékot találhatják majd. A legnagyobb rész azonban közvetlenül a vásárlóké lesz, ahol az olcsó áruk bőségét kívánják részükre biztosítani. M. E.
