Dunántúli Napló, 1980. július (37. évfolyam, 179-209. szám)
1980-07-21 / 199. szám
NYÁRI MAGAZIN NYÁRI MAGAZIN NYÁRI MAGAZIN Balatoni mozik műsora 21—22-én: Siófok teremmozi: f6 óra: Égigérö fű. Fél 8.: A kétbalkezes és az örömlány. Siófok, kertmozi: este 9.: Folytassa, cowboy. Balatonferiy- ves, fedett kertmozi: este 9 óra: Ezüstnyereg. Fonyód, fedett kertmozi: este 9.: Apokalipszis most I—II. Fonyód, teremmozi: 21-én este 8.: Az asszony, aki énekel. 23- án: Siófok, teremmozi: fél 6 és f8: Nick Carter, a szuperdetektiv. Siófok, kertmozi: este 9 óra: Felderitök akcióban. Balatonfenyves fedett kertmozi: este 9 ó.: Apokalipszis most I—II. Fonyód, fedett kertmozi: este 9 ó.: Halálos tévedés. 24— 25-én: Siófok, teremmozi: fél 6 és f8 ó.: Sebességláz. Siófok kertmozi: este 9 ó.: Csúfak és gonoszak. Balatonfenyves fedett kertmozi: este 9 ó.: Az utolsó valcer. 23 órakor: Őszi szonáta. Fonyód, fedett kertmozi: este 9 ó.: A fekete farkas üvöltése. Fonyód teremmozi: 24-én este 8 ó. • Mindenkinek a maga keresztje. 26—27-én: Siófok, teremmozi: fó és f8: Detektív két tűz között. 27-én, de. 10 ó.: Balanel, az idomár. Siófok kertmozi: este 9 ó.: Gengszterek sofőrje. Balatonfenyves, fedett kertmozi: este 9 órakor: Sebességláz. Fonyód, fedett kertmozi: este 9 ó.: Az utolsó valcer, este 11 ó.: Őszi szonáta. Fonyód teremmoii: 27-én, este 8 8 ó.: Lucky Lady. Balatoni programajánlat Hétfőn este 8 órakor a keszthelyi kastélyban ad hangversenyt a Bakfark Consort, ugyanebben az időpontban pedig a kőröshegyi müemléktempiom ban kezdődik Hajdók Judit orgonaestje. 22-én és 23-án este 8 órától Vladimir Ruso csehszlovák orgonaművész ad hangversenyt a Magyar Rádió Gyermekkórusának közreműködésével. Hétfőn este fél kilenckor a fonyódi szabadtéri színpadon a nemzetközi népzenei tábor résztvevői adnak műsort. Ugyanitt 23-án bemutatják a Cigány-show-t. 24-én 20.30-kor kezdődik a Budapest Táncegyüttes műsora a keszthelyi színházban, amely egy nappal később a siófoki szabad téri színpadon mutatja be 21 órától a ,,Hegyen-völgyön'* című előadását. 26-án, 20 órától kezdődik Siófokon a XII. Nyugat-magyarországi Néptáncos Találkozó, amelynek gálaestjét 27-én este 8 órakor rendezik meg Balatonföldváron. A Cigány-show-t 27-én 21 órakor Balatonbogláron is bemutatják. Az ŐRI ,,Halló itt Balaton" című műsorát 21-én Balatonföldváron, 22- én Balatonlellén, 27-én Hévízen mutatják be. Kovács Kati 22-én este Balatonbogláron, 27-én Keszthelyen szerepel műsorával. Balatonlellén 25— 26-án, este 9 órától az Omega együttes ad koncertet. Pege Aladár jazz- koncertje Siótokon a Beloiannisz hajón vasárnap este 9 órakor kezdődik. Az Állami Bábszínház 21-én Keszthelyen, 23-án Balatonbogláron, Fonyódon, Balatonlellén és Alsóörsön, 24-én Balatonkenesén, 25-én Tapolcán, Zánkán szerepel. A „legek” rockkoncertjei Tízezrek, húszezrek ... Ez a nézőszám jellemzi o múlt hét végén megkezdődött rockhang - verseny-sorozatot, a Balaion portján. Szakma és közönség általános véleménye: a magyar rockzenei életnek eddigi legnagyobb szabású hangversenyét hallgatják az ifjú nézők, az OMEGA, LOCOMOTIV GT és a BEATRICE közös, legalább négyórás -koncertjét. Az OMEGA együttes ugyanis a BEATRICE-t választotta előzenekarnak. Mivel az LGT nem akart egyedül turnézni ezen a nyáron, csatlakozott az előbbi két együtteshez, s így alakult ki a legek turnéja. \ A felszerelést a három legnagyobb zenekarszállító kamion viszi, 14 hivatásos és 3 mellékfoglalkozású technikus gondoskodik o megfelelő színvonalú hang- és fénytechnikáiéi, s a színpadról. A múlt héten adták el a legtöbb állójegyet az utóbbi évek kon□Hétfői certjei során: összesen 700-at. így is százak maradtak a kerítésen kívül. — A hangversenyen a legkülönbözőbb zenei világok találkoznak — mondta Balogh Józset autószerelő, a pécsi OMEGA Fan Klub vezetője. - Először a Beatrice játszik, utána az LGT, majd az OMEGA a jövőre megjelenő nagylemezéről mutat be néhány dalt. A koncert csúcsa: a közös OMEGA-LGT zenekar régi OMEGA sikerdalokat játszik, illetve énekel. (10 000 lépés, Tékozló fiúk, Sötét város, Gyöngyhajú lány, Petróleum lámpa, Azt mondta az anyukám. Ballada a fegyverkovács fiáról). A legnagyobb örömet az okozta, hogy az OMEGA első éveiben még óvodáskorú mai tizenévesek a régi dalokat fejből, hatalmas erejű -kórusként énekelték együtt a zenekarral. — Pécsi vonatkozás: a hang- versenykörutat idén is végigki sérik az OMEGA Mecsek-aljá- ról szármozó rajongói. Most azonban a pécsi klub nyolc tagja technikusként dolgozik. Siófokon kempingben táborozunk s onnét indulunk gépkocsikkal a- hangversenyek színhelyére. F. D. Kikötőriport Siófokon Jönnek és mennek a hajók (Cseri L. felvétele) Szolid tengerészek- És a kalandok . . .? Tiltakozó nevetés o válasz.- Az csak mese, az emberek szívesen mondogatják, de higy- gye el, nem igaz. Sőt, a hajós családok talán sokkal jobban összetartanak mint mások! S ha netán részeg tengerészeket lát, azok nem mi vagyunk maharto- sok! A siófoki kikötő korlátjának támaszkodunk Gál Györggyel, ez ,,Ercsi" nevű hajó vezetőjével. A borongás, párás időben megnőtt az üdülők hajózgatási kedve, egymást tologatva igyekeznek föl a hajóra, öt perc múlva indulás,- Nagyon szeretem a vizet, azért is jöttem ide dolgozni huszonnyolc évvel ezelőtt. Megun ni sem lehet ezt a munkát, noha ugyancsak felelősségteljes a mi feladatunk. Négyszáz utas egy alkalommal, meg a hajó, hát nem gyerekjáték. A legkellemetlenebb esemény nyolc év-1 vei ezelőtt történt, amikor Kint a vizen ért bennünket egy óriási vihar, s a parti megvilágítás is gyenge volt. Szerencsére nem lett semmi baj, de emlékszem, - hogy az egymásra állított sörösládák közül a legfelsőt a szél keresztül repítette a hajón, és a másik oldalon vágta be a vízbe. A Balaton ugyanolyan erősségű vihart tud produkálni, mint például a Fekete-tenger! Felbúg a hajókürt, s már el is tűnik a vezető egyenruhás alakja. Az ,,Ercsi” kisiklik, rövid időre üres marad a kikötő. Szemközti partjánál a ,,Szárszón" kalapálnak valamit, mögötte a Balatoni Hajózási üzemigazgatóság épülete. Idegeneknek tilos a bemenet, ám csak a második bejárónál szólnak rám. Megbeszélt találkozónk nincs, de Szabó Sándor igazgatót a helyén találom. Mondja, hogy az idén nem áll be új hajó a forgalomba, de Szegeden már készül a Balaton harmadik katamaránja, amelyet jövőre „ vetnek be". Még nem dőlt el, hogy a tó mely részén közlekedik majd. A legzsúfoltabb járat a Badacsony—fonyódi, hiszen egy szezonban nyolcszázezren is megfordulnak a két part között. — Biztonságos a balatoni ha józás? A kérdésre már újra leni a parton kapom a feleletet. Szabó János kereskedelmi csoportvezetőtől. — A legbiztonságosabb, önálló hajóvezető csak 5—10 éves gyakorlattal lehet valaki, a hajókat folyamatosan ellenőrizzük, a diszpécserközpontunk állandóan ügyeletet tart, á kikötőkkel pedig rádiós összeköttetésben vagyunk. Barlahidai Andrea Postakocsival Becstől Lipicáig Négy hófehér lipicai vontet- ta ódon postakocsi indult útnak július 7-én Bécsből. A fogat átkelt az Alpokon, végcélja Grczon, Klagenfurton és Ljubljanán át a jugoszláviai, A vendlég a pénzéért űr vagy balek? C sányi Ferenc, a siófoki Pipacs bár Pannónia nívódíjas üzletvezetője még a Ritz-ben tanulta a szakmát, azóta a vendéglátás aranyszabályaként vallja: — Udvariasság, előzékenység, kedvesség a legfontosabb, tehát: a vendég érezze jól magát távol az otthonától. — Ez hitvallásának is beillik, miért nem valósul meg így a vendéglátó helyeken? — A magyar vendéglátó- ipar hajdani varázsereje odalett, az érdeklődés talán emiatt is hanyatlott, a tavalyi jelentős áremelkedésért cserébe lényegében semmi pluszt nem kapott a vendég. A mostani csökkent forgalom egyvalamire biztosan feltétlenül jó. Észre lehet térni, ki lehet ötölni sok mindent, amivel meg lehet fogni a vendéget, hogy kellemes emlékkel távozzon és máskor is örömmel jöjjön. Most tehát a minőségi fejlesztés kell, hogy előtérbe kerüljön, ha vissza akarjuk szerezni a magyar vendégA Pipacsban látás jóhírét. A vendég a pénzéért „úrnak" szeretné érezni magát, semmiképpen se kiszolgáltatott baleknak. Aki vállalja a szakmánkat, annak a szaktudáson felül ezt kell mindenekelőtt betartania. A Pipacs a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat egyik egysége Siófokon. A vállalat szakzsürije minden évben értékeli az egységeket, szigorú követelmények szerint: a helyiség külső és belső képét, tisztaságát és felszereltségét, a személyzet megjelenését, magatartását, vendéglátásának minőségét, az áruválasztékot nézik és természetesen azt is, hogy nem fog-e vastagon a ceruza. A .12 vizsgált terület mindegyikét 1-5 közötti pontszámmal osztályozzák, az elérhető 60-ból 57-et kapott a Pipacs, így vezetője nívódíjas lett. — Mivel ösztönzik a személyzetet a még színvonalasabb munkára? — Tavaly még heten voltunk, idén már négyen el- végzünk mindent, segédmunkás is vagyok ... A mixernő mosogat, a pincérünk hordja-viszi a mosnivalót és egyben megbízott üzletvezető-helyettes. A forgalmi jutalék nagy húzóerő, mert nem mindegy, hogy hat, vagy három felé oszlik meg. Nekem is van rizikóm: az új szabályozó alapján ha a szezonban elérjük a 180 000 forint tiszta nyereséget, akkor a 20 százalékos jutalék mellé egyösszegben megkapom a hiányzó 80-at. Ha nem sikerül, úszik a pénzem Érdemes spekulálni, takarékoskodni, de úgy hogy ne menjen a színvonal rovására. Mindenkinek megéri, a vendég is jól jár. — Murányi — pontosabban szlovén karsztvidék gyöngyszeme, a 400 éves fennállását ünneplő lipicai méntelep volt. Ezzel kezdődtek meg Lipicón a jubileumi ünnepségek, melyek főrendezvényére augusztus 31-én kerül sor. Lipica üdezöld oázis a szlovén karsztvidék köves, napsütötte vidékén, az olasz határ közelében. A kis helység neve fogalommá vált, itt található a világ egyik legrégibb lótenyészete. A Ljubljana—Koper autóútról megéri a kis kitérő az arra járó magyar turistának is. Itt alapított ménest 1580- ban a Budát visszafoglaló egyesült seregek vezére, Lotha- lingiai Károly főherceg. A szívósságáról és teherbírásáról ismert karszti fajta és az anda- lúziai lovak keresztezésével nevelték ki itt a hófehér lipicai fajtát, amely gyorsaságával, szépségével és nemes mozgásával egyaránt kedvelné vált mint hátasló, vagy mint az elegáns fogatok vontatója. Lipica büszkesége a spanyol lovasiskolának. A felszabadulás után, a közelmúltban is volt néhány válságos éve Lipicának. Tito elnök személyes közbelépésre volt szükség, hogy a nagymúltú tenyészet megmeneküljön a széthullástól. A négyévszázados jubileum most újra ráirányítja a figyelmet Jugoszlávia e nemzeti értékére: a ménes gazdáinak célja az idegenforgalmi érdeklődés kielégítése mellett e természeti ritkaság védelme. Gállos Orsolya A búcsúvásár tanulságáról A múlt szazad végén betiltották a Jakab- napi búcsúvásárokat Szántódpusztán. A vásári népség ugyanis a sűrű áldo- másivások közepette sokszor annyira berúgott, hogy még a Balatonban is egymást fojtogatták fürdés közben. Nos, a régi postaút mentén, Szántódpusztán, fittyet hánytak az évszázados tilalomnak, és vasárnap egész napos vásárt tartottak. A fürdésre csábító napsütésben legalább tízezren zarándokoltak el a búcsúra, bizonyítékaként annak, hogy a fürdővendég a tó vízén kívül más balatoni örömöket is szívesen fogad. A Somogy megyei Idegen- forgalmi Hivatal szakemberei a vészharangok megkondítá- sa helyett ostort csattogtattak a pusztán. Új és új kezdeményezésekkel bizonyítják, hogy igenis van összefüggés a szolgáltatások, az idegenforgalmi látványosságok színvonala és a vendégszám között. Pedig a SIOTUR nem a pusztai betyárromantika felmelegítésével kísérletezik. Sobri Jóska és Patkó Pista földjén ma úgy tűnik, rájöttek arra, hogy még a szántódi révnél sem szabad megvámolni az embereket. Idézhetünk-e manapság rokonszenvesebb kijelentést, mint amit dr. Fodor Jánostól, a SIOTUR igazgatójától hallottunk tegnap? „Sem az idén, sem jövőre nem emeljük fel szolgáltatásaink órait. Csak a színvonalukat." Bénultság és siránkozás helyett aligha van ma betyáro- sabb dolog, mint a kezdeményezés, a cselekvés. Igazán terjedelmes a lista. A már országos jó hírnévnek örvendő Szóntódpuszta mellett jutott energia és pénz a tóparttól alig 20 km-re a Balaton hátországában fekvő buzsáki tájhoz megalkotására. Minigolfpályák Szemesen és Bélatelepen. Játékterem Földváron és Lellén. Új szálláshelyek Igaion, kempingbő- vítés és korszerűsítés. Új tájékoztató irodák Zamárdiban, Földváron és Lellén. S még arra is odafigyeltek, hogy mindezekről a dolgokról az ideérkező tudomást szerezhessen. A napi információs rendszer segítségével még a közlekedési rendőrök is mindennap értesülnek arról, hogy melyik kemping tud még érkezőket fogadni. A Jakab-napi vásár tízezres tömege jelzi, hogy az optimizmus még a Balaton partján is kifizetődőbb, mint a lemondó kézlegyintés. Mást is hallottam a SIO- TOUR-nál. Olyasmiről is beszéltek, hogy hogyan lehetne többet és jobbat nyújtani a hazai vendégnek. Mert, hogy a Balaton partján mégiscsak mi vagyunk többségben. És a bevételek alakulása azt jelzi, hogy a magyar vendég is egyre jobban megnézi: mire költse a pénzét. Azt nem kell különösebben bizonygatni, hogy a hiánygazdálkodós és a minőség sajátos kapcsolatban állnak egymással. Az elmúlt években c Balatonnál mindent el lehetett adni. Emeleteságyat o garázsban, romlott gyümölcsöt, koszos kempinget, meleg kólát. Dr. Fodor János például nem titkolja, hogy örül a fő- szezoni zsúfoltság enyhülésének. A magasabb mérce csak használhat idegenforgalmunknak. Arany igazság: 5 elégedett vendég hosszú távon többet hoz a konyhára, mint 10 becsapott. Eddig is tudtuk ezt? Hát persze. Csak éppen máshogy csináltuk. Találkoztam persze a Balatonnál olyan vendéglátóval is, aki azt latolgatta, hogy be kellene zárni a boltot. Sokatmondóan hunyorított is e végkövetkeztetéshez, mintegy arra célozva, hogy nemcsak a saját kifőzdéjére gondol, hanem az egész Balatonra. Számomra azonban sokkal meggyőzőbb az, ahogyan Szabó Miklós, a búcsúvásárt rendező Szóntódpuszta igazgatója fogalmazott: „Lehet, hogy az idén majd nem fizetnek néhol nyereséget, de a fizetésért is meg kellene dolgozni. S ha tisztességesen megdolgozunk a fizetésünkért, akkor ismét le|í/, nyereség." A Jakab-napi búcsúvásárra a rendezők nem engedték be a bóvliárusokat. így védve azokat, akik színvonalas portékákat kínáltak a búcsújáróknak. A nagy _ forgalom azt engedi sejtetni, hogy a magyar tenger partján 1980. júliusában- a színvonalas áru kelendőbb, mint a bóvli. Már csak ezért a Jakab-napi igazságért is érdemes volt eljönni vasárnap Szántódpusztára. Szántód, 1980. július 20-án. A Konzum méteráruosztályának ajánlata: Import karton 17,70 Ft-os REKLÁMÁRON! KONZUM SKA1A-COOP ÁRUHÁZ Pect. Kossuth tel • (80 cm széles) Jugoszláv selymek nagy választékban kaphatók 185—320 Ft-ig A PANNÓNIA SÖRGYÁR felvesz sörgyártáshoz segéd- és betanított munkásokat, valamint kocsikísérőket és takarítónőket I. 254 1980. Fürdőlevél
