Dunántúli Napló, 1980. július (37. évfolyam, 179-209. szám)

1980-07-27 / 205. szám

OLIMPIA

.Verrasztó és Vermes ezüstérmes

(Folytatás az 1. oldalról)

A 400 m női veg/esúszós olimpiai bajnoka: Petra Schneider (NDK) 4:36,29 világ- és olimpiai rekord, régi 4:38,44 Schneider 1980. V. 27. 2. Shar- ron Davies (Nagy-Britannia) 4:46,83, 3. Agnieszka Copek (Lengyelország) 4:48,17, 4. Sla- by (NDK) 4:48,54, 5. Tauber (NDK) 4:49,18, 6. Dangalako- va (Bulgária) 4:49,25, 7. Kle- vakina (Szovjetunió) 4:50,91,

8. Bialas (Lengyelország) 4:53,30.

A 200 m-es férfi hátúszás olimpiai bajnoka: WladárSándor (Magyarország) 2:01,93, 2. Verrasztó Zoltán (Magyarország) 2:02,40, 3. Mark Kerry (Ausztrália) 2:03,14, 4. Scse- metov (Szovjetunió) 2:03,48, 5. Sefting (Hollandia) 2:03,92, 6. Söderlund (Svédország) 2:04,10,

7. Campbell (Nagy-Britannia) 2:04,23, 8. Moorfoot (Ausztrália) 2:06,15.

A 100 méteres női mellúszás olimpiai bejnoka: Ute Gewe- niger (NDK), 1:10,22 p„ 2. Elvira Vaszilkova (Szovjetunió) 1 :10,41, 3. Susanne Schultz Wilson (Dánia) 1:11,16, 4.

Kelly (Nagy-Britannia) 1:11,48,

5. Hakánsson (Svédország)

Verrasztó Zoltán 200 m hátúszásban ezüstérmes

1:11,72, 6. Brownsdon (Nagy- Britannia) 1:12,11, 7. Kacusite (Szovjetunió) 1:12,21, 8. Bonon (Olaszország) 1:12,51.

Ä 200 m férfi mellúszás olimpiai bajnoka: Robertas

Zsulpa (Szovjetunió) 2:15,85,

2. Vermes Albán (Magyaror* -----------------------Vermes Albán 200 m mellúszásban ezüstérmes

szág) 2:16,93, 3. Alsen Mis- karjov (Szovjetunió) 2:17,28, 4. Utyenkov (Szovjetunió) 2:19,64,

5. Spencer (Ausztrália) 2:19,68,

6. Goodhew (Nagy-Britannia) 2:20,92, 7. Berggren (Svédország) 2:21,65, 8. Walter (NDK) 2:22,39.

Nehéz győzelem

■£1

E&'iBMB :1F.- ■ ■ mm■

Változatlanul küszködik a hullámokkal a magyar vízilabdaválogatott. Az olimpiai hatos torna szombati harmadik mérkőzésén Spanyolország volt az ellenfele, amellyel az elmúlt évtizedekben 24 alkalommal találkozott, 23-szor győzött, s mindössze 1 döntetlen született. A mostani jubileumi 25. összecsapás talán minden korábbinál szorosabb küzdelmet hozott, s végül Szívóséknak minimális egygólos győzelemmel kellett megelégedniök.

A magyarok változatlanul igen nehézkesek voltak, csak felvillanásokat lehetett látni a játékosoktól, ugyanekkor a spanyolok gyors kitörésekkel, elúszásokkal zavart keltettek a védelemben. így például két gól védelmi hibából esett. Végül ugyan sikerült nyerni, de a játék egyáltalán nem megnyugtató, s kevés a remény, hogy a hátralévő két összecsapáson, a hollandok és a kubaiak ellen esetleg változik a helyzet.

Magyarország—Spanyolország 6:5 (1:1, 2:0, 2:3, 1:1).

Luzsnyiki uszoda, 5000 néző, vezette: Capuani (olasz) és Sil- ha (román).

Góldobók: Faragó és Gerendás (2—2), dr. Szívós és Horkai, illetve Estiarte (3, kettőt négyméteresből), Robert és Aguilar.

Magyarország: Molnár — Faragó, dr. Csapó, Gerendás, Udvardi, Kiss, Horkai. Csere: dr. Szívós és Sudár.

Spanyolország: Delgado — Ventura, Esteller, Estiarte, Robert, Alcazar, Carmona. Csere: Aguilar.

A CSOPORT ALLASA

1. Szovjetunió 3 3-----------19-11

2

. Jugoszlávia 3 2 1 — 20-18

3. Magyarország 3 1 — 2 17-18

4. Kuba 3—21 19-22

5. Spanyolország 3 1 — 2 13-17

6. Hollandia 3—12 16-18

NDK-s és szovjet aranyérem a fapadlón

A krilatszkojei Velőd rom ban szombaton délután befejeződtek az olimpiai pályaversenyek. Az utolsó napi csatározásokat 6000 néző tekintette meg. A finálék mind a két számban, o repülőversenyben és a 4000 méteres üldöző-csapatversenyben izgalmasan alakultak.

Az aranyéremért o Szovjetunió és az NDK, a bronzért pedig Csehszlovákia és Olaszország mérkőzött. A harmadik helyet Csehszlovákia könnyen szerezte meg, végig sem kellett futnia o távot, mert az olaszok — feltehetőfen géphiba miatt - feladták a versenyt. A döntőben fej-fej melletti harc alakult ki a szovjet és az NDK válogatott között. A Szovjetunió legénysége óriási hajrát vágott ki, és biztosan szerezte meg az olimpiai bajnoki címet.

4000 méteres üldöző csapat- versenyben olimpiai bajnok: Szovjetunió (Vlagyimir Oszokin, Viktor Manakov, Valerij Mov- csan, Vitalij Petrokov) 4:15.70

p„ 2. NDK 4:19.67, 3. Csehszlovákia (idő nélkül).

Repülőversenyben olimpiai bajnok: Lutz Hesslich (NDK) 2. Cahard (Franciaország), 3. Kopilov (Szovjetunió).

Férfi

tőrcsapatunk

hatodik

A férfi tőrcsapatok döntőjében A'ri' óriási harc után 8:8-ro végződött o Franciaország— Szovjetunió mérkőzés, azonban jobb találataránnyal a francia válogatott lett az olimpiai bajnok.

A harmadik helyet eldöntő mérkőzésen a lengyelek 9:5-re verték az NDK-t.

A férfi tőrcsapat olimpiai bajnoka: Franciaország (Fiament, Jolyot, Boscherie, Bon- nin), 2. Szovjetunió (Romany- kov, Szmirnov, Ruzijev, Karagi- jan), 3. Lengyelország (Robak, Zych, Koziejowski, Sypniewski), 4. NDK, 5. Románia, 6. Magyarország.

Rosszul kezdett ugyan a magyar női tőrcsapat szombaton csoportjának első fordulójában, de utána minden jóra fordult és oz együttes bejutott a vasárnapi következő fordulóba.

A magyarok a „C" csoportban először 8:8-ra végeztek Nagy-Britanniával, de tolólatarányuk rosszabb volt mint ellenfelüké, és így vereséget szenvedtek. Ezután a sokkal erősebbnek tartott lengyel válogatottal szemben állt fel o pástra a magyar csapat és sikerült 10:6-ra nyerni. Miután a lengyelek 12:4-re legyőzték a briteket, a csoportból a lengyel és o magyar csapat került tovább.

Újabb siker

A magyar férfi válogatott szombaton az 1978-as világbajnokság negyedik helyezettje, Dánia ellen mérkőzött és végül ha nehezen is, de egy gól különbséggel nyert.

Magyarország—Dánia 16:15

(8:6).

■Magyarország: Bartalos - Szabó, Fodor, Janovszki, Kenyeres, Szabó, Kovács, Kontra. Csere: Lele, Gubányi, Pál, Vass.

Faludi Mihály edző elégedetlen volt az utolsó tíz perccel, egyébként megfelelőnek tartotta a magyar csapat játékát, csak a néhány kihagyott

helyzet bosszantotta. A dán csapat legjobbja Doulsen volt négy góllal. A csoport további eredményei: Kuba—Spanyolország 24:24 (13:13), NDK— Lengyelország 22:21 (11:9)

AZ „A1 CSOPORT ALLASA:

1.

NDK

4

3

1

— 84-72

7

2.

Magyarország

4

2

2

— 70-66

6

3.

Lengyelország

4

2

1

1 101-73

5

4.

Spanyolország

4

1

1

2 78-84

3

5.

Dánia

4

1

—

3 76-80

2

6.

Kuba

4

—

1

3 81-115 1

A „B" CSOPORT ALLASA

i

1.

Jugoszlávia

4

4

—

— 115-70

8

2.'

Románia

4

3

—

1 101-72

6

3.

Szovjetunió

4

3

—

1 112-58

6

4.

Svájc

4

2

—

2 94-80

4

5.

Algéria

4

—

—

4 64-107

—

6.

Kuvait

4

—

—

4 47-146

—

Váradi példát vett Gedótól

Az olimpiai ökölvívótorna szombaton kezdődött műsorában a légsúlyúak kezdték meg a versengést a legjobb nyolc közé jutásért. Negyedik párban a magyar ökölvívósport új, nagy reménysége, a Nyíregyházáról származó Váradi János lépett a szorítóba, aki májusban az olaszországi Riminiben junior Európa-bajnokságot nyert. S hogy ez a címe nem véletlenül jött, arra bizonyság, hogy Japánban az elmúlt év decemberében az első junior világ- bajnokságon is a bronzéremig vitte.

— Életem nagy, titkos vágya válna valóra, ha első olimpiámon is éremhez jutnék — mondotta Váradi a mérkőzése előtt. Az első fellépéstől nem tartok, utána azonban lényegesen nagyobb erőpróba következik.

Mielőtt Váradi szorítóba léphetett volna, már sor került a román Radu és az angol Wallace küzdelmére. Az 1979. évi kölni Európa-bajnokság ezüstérmese, korábbi junior Európa-bajnok román Radu 4:1 arányú pontozással nyert, így amikor Váradi szorítóba

lépett, a románok figyelhették, ki lesz a következő ellenfél. Váradi nem sokat teketóriázott nepáli ellenfelével, Sha- hival. Példát vett az előző napról Gedótól, rendkívül keményeket ütött, a nepáli előtt befejeződött a küzdelem. így Radu ellenfele a következő fordulóban, azaz kedden már az érmesek közé jutásért Váradi lesz. Érdekesség, hogy két egymást követő junior Európa- bajnok csáp össze majd egymás ellen a légsúly egyik érméért. Ez a Radu-Váradi ösz- szecsapás ugyanis már éremért zajlik, amelyik győz, az már legalább bronzot vehet át.

Az ökölvívótorna esti műsorában két magyar is szorítóba lépett. Mindketten a nyolc közé jutásért mérkőztek, így kis- váltósúlyban a fiatal Bácskái (Bp. Honvéd), félnehézsúlyban a már országos felnőtt bajnoki címeket is nyert Kuzma (Tatabánya). Egyiküknek sem sikerült a továbbjutás, erre a junior Európa-bajnokságon járt Bocskainak mór eleve nem volt reménye, mert ellenfele a szovjet Konokbajev volt, aki az elmúlt esztendőben megnyerte Kölnben az Európa-bajnoksó- got és New Yorkban az első Világ Kupát is.

Németh és Par ági megnyugtató volt

Szombaton délelőtt a Lenin-sta- dionban az atlétikai versenyek a tízpróba újabb számaival és a gerelyhajítás selejtezőivel folytatódtak. Magyar szempontból ez utóbbi volt különösen érdekes, hiszen volt olimpiai bajnok és jelenlegi világrekorder igyekezett a döntőbe kerülni.

A magyarok” közül Németh Miklós nagyon magabiztosan versenyzett és már oz elsőre túlkerült a bűvös határon 84,84 méteres dobással. Az eső, a csúszós talaj gátolta o versenyzőket, talán ennek tudható be, hogy Paragi első dobása szektoron kívül került, o másodiknál pedig csak 72,60 méternél fogott talajt gerelyének hegye. A harmadik kísérlete azonban már nagyon szép' és jó volt, 88,76 m került az eredményjelző táblára, és végeredményben ez a selejtező legjobb eredményének számított.

A selejtező után Kulcsár Gergely, a gerelyhajítók mestere röviden így fogalmazott:- Mind Németh, mind Paragi megnyugtató volt...

A döntő résztvevői:

Paragi (magyar) 88,76 m, Ha- nisch (NDK) 85,82, Kula (szovjet) 85,76, Németh (magyar) 84,84, Puranen (finn) 84,02, Makarov (szovjet) 83,32, Puuste (szovjet) 82,96, Aropp (ugan- dai) 82,68, Aho (finn) 82,12, Sinersaari (finn) 80,30, Fuhrmann (NDK) 78,80, Sztojkov (bolgár) 78,74.

Ovett nyerte Coe előtt az olimpiai atlétikai versenyek legnagyobb érdeklődéssel várt futószámát, a 800 m-es férfi síkfutást.

Olimpiai bajnok: Steven Ovett (Nagy-Britannia) 1:45.4----------------* ------------------M

űugrás

Szombaton rendezték meg a női toronyugrás nyolcas döntőjét. A női toronyugrás olimpiai bajnoka: Martina Jöske (NDK) 595, 250, 2. Szervard Emirzjan (Szovjetunió) 576, 465, 3. Ljana Zotadze (Szovjetunió) 575, 925, 4. Wenzel (NDK) 542, 070, 5. Matyusenko (Szovjetunió) 540, 180, 6. Tenorio (Mexikó) 539, 445, 7. McFarlane (Ausztrália) 499, 785, 8. Kelemen Ildikó (Magyarország) 476, 535.

p., 2. Sebastian Coe (Nagy- Britannia) 1 :45.9, 3. Nyikolaj

Kirov (Szovjetunió) 1 :46.0, 4.

Guimaraes (Brazília) 1 :46.2, 5. Busse (NDK) 1:46.9, 6. Wagen Knecht (NDK) 1:47.0, 7.

Marajo (Franciaország) 1:47.3, 8. Warren (Nagy-Britannia)

1:49.3.

Simeoni olimpiai csúccsal nyerte a női magasugrást — Mótay csalódást keltett, tizedik lett, egy hellyel hátrébb csúszott négy évvel ezelőtti mont- reáli helyezésénél.

Eredmények:

Olimpiai bajnok: Sara Simeoni (Olaszország) 197 cm, 2. Ursula Kielan (Lengyelország) 194 cm, 3. Jutta Kirst (NDK) 194 cm, 4. Ackermann (NDK) 191 cm, 5. Sziszojeva (Szovjetunió) 191 cm, 6. Stanton (Ausztrália) 191 cm, 7. Reichstem (NDK) 191 cm, 8. Popa (Románia) 188 cm, ...10. Má- tay (Magyarország) 185 cm.

A nők sprintszáma, a 100 m- es síkfutás szovjet qyőzelmet hozott:

Olimpiai bajnok: Ludmila Kondracsevo (Szovjetunió) 11.06 mp, 2. Marlies Göhr (NDK) 11.07, 3. Ingrid Auerswald

(NDK) 11.14, 4. Haqlund (Svédország) 11.16, 5. Müller (NDK) 11.16, 6. Smallwood (Nagy- Britannia) 11.28, 7. Rega (Franciaország) 11.32, 8. Hunte

(Nagy-Britannia) 11.34.

A tízpróba olimpiai bajnoka: Daley Tompson (Nagy-Britannia) 8495 pont, 10:62 mp, 8.00 m, 15,18 m, 2,08 m, 48.01 mp, 14.47 mp, 42,24 m, 4.70 m, 64,16 m, 4:39.9 p, 2. Jurij Kutsenko (Szovjetunió) 8333 pont (11.19 mp, 7,74 m, 14,50 m, 2,08 m, 48.67 mp, 15.04 mp, 49,86 m, 4,90 m, 68,08 m, 4:22.6 p), 3. Szergej Zselanov (Szovjetunió) 8135 pont (11.40 mp, 7,60 m, 14,17 m, 2,18 m, 49,27 m, 14.83 mp, 41,80 m, 4,60 m, 57,30 m, 4:27.5 p), 4. Werthner (Ausztria) 8050 pont, 5. Zeilbauer (Ausztria) 8007, 6. Ludwig (Lengyelország) 7978 pont.

A 400 m-es gátfutás olimpiai bajnoka: Volker Beck (NDK) 48.70 mp, 2. Vaszilij Arhipenko (Szovjetunió) 48.86, 3. Gary

Oakes (Nagy-Britannia) 49.11,

4. Vasziljev (Szovjetunió) 49.34,

5. Kopitar (Jugoszlávio) 49.67,

6. Toboc (Románia) 49.84, 7. Meier (Svájc) 50.00, 8. Bratanov (Bulgária) 56.35.

Folytatódnak a világcsúcsok súlyemelésben

Az olimpiai súlyemelőcsarnokban szombaton este a középsú- lyúak mérkőztek. Óriási párhorc folyt az aranyéremre törő Vardanyan és Blagoev között. Blagoev 10 dekával könnyebb volt, ez meghatározta Vardanyan taktikáját, 2,5 kilóval eléje kellett menni. A szakítás már meghozta Vardanyan számára a 2,5 kilós előnyt, és egyben a moszkvai olimpiai játékok 12. súlyemelő világcsúcsát. Mindketten 165 kg-or> kezdtek, de utána Vardanyan

7.5 kilót ugrott Blagoev 5 kilójával szemben. Ezt is teljesítették, ekkor Vardanyan már előnyben volt. Blagoev kiszakította a 175-öt is, Vardanyan pedig harmadik kísérletét 177,5 kg-on tette, a fennálló Bla- goev-világcsúcsnál 1,5 kilóval magasabban. Ezt könnyedén, a közönség nagy üdvrivalgása közepette kiszakította, világcsúccsal vezetett a szakítás után.

Lökésben is folytatódott a siker, Vardanyan itt is világcsúcsot ért el. A magyar Mandzák a kezdő súlynál kiesett.

Középsúlyban olimpiai bajnok: Jurik Vardanyan (Szovjetunió) 400 kg, világcsúcs (222,5 kg, világcsúcs, 177,5 kg, világcsúcs), 2. Blagojev (Bulgária)

372.5 kg (175, 197,5), 3. Polia- cik (Csehszlovákia) 367,5 kg (160, 207,5), 4. Liszowski (Lengyelország) 355 kg (150, 205), 5. Drandarov (Bulgária) 355 kg (155, 200), 6. Rabczewski (Lengyelország) 350 (155, 195).

Sokan „elvéreztek”

A háromnapos (military) versenyen szombaton a második számra, a tereplovaglásra került sor. A 21 km hosszú útvonalon, a 7685 méteres nagyon nehéz tereppályán 33 akadály nehezítette a küzdelmet, így végül is tízzel csökkent az eredetileg rajthoz álltak száma. A legjobb eredményt, 15:31.08 perces időt az egyik olasz, Federico Euro-Roman érte el Rossi nevű lován, s ezzel két szám után, az összetettben átvette a vezetést 103,60 hibaponttal.

A csapatban a Szovjetunió válogatottja áll az élen 447,00 hibaponttal, 2. Olaszország 636,20 hp-val. Jóllehet a mexikói és a magyar csapat nem volt „veszteséges”, előbbi 1116,60 hibaponttal még az élcsoportban versenyez, s ugyanitt van Magyarország is 1548,40 hp-vel.

Dunántúlt

napló

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek:

Báling József és Hadarna Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 12—19 óráig 10-053, 19 óra után 15-726 Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245. 15-264

Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320

.Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépet»

Pécsi Szikra Nyomaa Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési díj egy hóra 30,— Ft negyedévre 90,— Ft, egy évre 360,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007