Dunántúli Napló, 1980. július (37. évfolyam, 179-209. szám)
1980-07-18 / 196. szám
A Dunántúli Tlaplö 1980. július 18., péntek HÍREK 1980. JÚLIUS 1B PÉNTEK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából FRIGYES nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 5.05 — nyugszik 20.35 órakor. A Hold kél 11.19 — nyugszik 23.43 órakor. !Íl;|j|>§Í$ÍÍ hitei A Ruházatipari Dolgozók Szakszervezetének központi ve- zetősége csütörtökön ülést tartott. Megtárgyalta a szakszervezet legutóbbi kongresszusa óta végzett munkáról és az idei szakszervezeti választások tapasztalatairól előterjesztett jelentést, majd személyi kérdésekben döntött. A központi vezetőség Tóth Ti bőmét, a szakszervezet főtitkárát érdemei elismerése mellett, központi vezetőségi és elnökségi tagsága érintetlenül hagyásával felmentette főtitkári tisztségéből és megválasztotta a szakszervezet elnökének. Cserván Mártonnét, a SZOT szociálpolitikai osztályának vezetőjét behívta soraiba, s megválasztotta az elnökség és a titkárság tagjának, a szakszervezet főtitkárának. Fekete Sán- dornét érdemeinek elismerésével, központi vezetőségi tagságának érintetlenül hagyásával felmentette elnökségi tagságából és alelnöki funkciójából. A központi vezetőség behívta soraiba Túli Istvánt és megválasztotta az elnökség tagjának, a szakszervezet alelnökének. A SZOT elnökségének javaslatára, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Tóth Tibor- nénak, több évtizedes, eredményes munkája elismeréséül, nyugállományba vonulása alkalmából a Szocialista Magyarországért érdemrend kitüntetést adományozta. A SZOT elnöksége Fekete Sándornél eredményes munkáid elismeréseként a Szakszervezeti munkáért kitüntetés arany fokozatában részesítette. A kitüntetéseket Jakab Sándor, a SZOT főtitkár-helyettese adta át. MOZI Park-kert: Gyilkos a tetőn (9) Petőfi: Walt Disney állatbirodalma (f3, f5, f7) Autóbusz- akció (f9) Kossuth: Autóbusz-akció (10, 12) Vadállatok a fedélzeten (f3, f5) Oké spanyoloki (f7, f9) Tanárképző Főiskola: A szökevény (5) Nada-csoport (f8) Komarov-kert: Skalpvadászok (9) Kertváros-kert: A vasálarcos férfi (9) Fekete Gyémánt: Magyarok a prérin (6) Jószerencsét: Kígyótojás (4, 6) Rákóczi: Bumfordi (5, 7) Május 1.: A madarak is, a méhek is . . . (fó) Boly: Az első kísértés (8) Harkány: Vállalom, főnöki (10) Békeidő (6, 8) Komló, Május 1.: Volt egyszer egy Vadnyugat (f5) Komló, Zrínyi: Egy másik férfi és egy másik nő (4) A bíró és a gyilkos (7) Mohács: Goodbye és ámen (6, 8) Pécs- várad: Rocco és fivérei (7) Sásd: Vasárnapi szülők (f8) Sellye: Ostrom (8) Siklós: Államérdek (6, 8) Szentlőrinc: A nagy álom (8) Szigetvár: Ko- jak Budapesten (6, 8) Villány: Glória (f8) Várható időjárás péntek estig: Lassan csökkenő felhőzet. Néhány helyen futó záporeső, a többfelé élénk, időnként erős északi szél csak lassan mérséklődik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 9, 14, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: 21, 26 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete csütörtökön Siófoknál 11 órakor 21 fok volt. Távolabbi kilátások szombattól keddig. Változóan felhős idő, legfeljebb egy-két futó záporral. A hőmérséklet emelkedik. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 13, 18 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 25, 30 fok között, jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 10 százalékán várható. MŰSORÁBÓL Az NDK honvédelmi szövetsége és az MHSZ vezetőinek látogatása Baranya megyéken Az MHSZ Országos Központ meghívására Günther Teller altábornagy, a GST központi vezetősége elnökének vezetésével négytagú NDK- delegóció tartózkodik hazánkban. Az NDK testvérszervezet küldöttsége tegnap Kiss Lajos vezérőrnagy. az MHSZ főtitkárának társaságában Baranya vendége volt. Délelőtt a Baranya megyei Pártbizottságon dr. Jerszi István megyei titkár tájékoztatta a vendégeket megyénk gazdasági, társadalmi és politikai helyzetéről, majd ellátogattak az MHSZ ércbányász modellező klubjába. Az MHSZ megyei vezetőségén Valkai József alezredes, megyei titkár számolt be a honvédelmi szövetség Baranya megyei tevékenységéről, szervezeti életéről és eredményeiről. A vendégek dr. Kása Ferenc, a Baranya megyei Pártbizottság osztályvezetője kíséretében felkeresték a felszabadulási emlékművet, a Zsolnay és a Vasarely múzeumot, majd a Pannónia Sörgyárral ismerkedtek. Az NDK és a magyar honvédelmi szövetség vezetői a baranyai program befejezéseként Harkány nevezetességeivel ismerkedtek. — Helyesbítés. Július 17-i számunkban hiányosán jelent meg egy mondat a Mennyit ér a diákmunka? című cikkben. Az utolsó bekezdés első mondata helyesen így hangzik: „Úgy hiszem, az építőtáborok klasszikus korszaka már lejárt.” Esküvő DR. NÉMETH ELVIRA és LAKI ZOLTÁN ezúton értesítik kedves barátaikat és ismerőseiket, hogy 1980. július 19-én házasságot kötnek a központi házasságkötő teremben. (Pécs, Hunyadi út 2.) RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.25: A halhatatlanság járművei. 9.34: Szállj le pille . . . 10.05: Hétszínvirág. 10.35: Salamon király álma. Vers. 10.40: Operaáriák. 11.00: Katonada- lok. 11.10: A népszínmű regénye. 12.35: Zenekari muzsika. 14.01 : A Lipcsei Hanns Eisler kórusfesztivál műsorából. 14.16: A népszokások dalai. 14.44: Magyarán szólva . . . 15.10: Magyar fúvószene. 15.28: Sztárok — anekdoták nélkül. 16.05: Húszas stúdió. 17.10: Barokk kamarazene. 17.35: Láttuk, hallottuk. 18.00: Régi filmslágerek. 19.15: Óra, mutató nélkül. Rádiójáték. 20.21: Régi híres énekesek műsorából. 20.45: A Belügyminisztérium Duna Művész- együttesének népi zenekara játszik. 21.19: Legszebb stúdiófelvételeinkből. 22.15: Moszkva ’80. Hírek, tudósítások az olimpia előkészületeiről. 22.30: Tíz perc külpolitika. 22.40: Lutos- lawski: II. szimfónia. 23.15: Romantikus operafinálék. 0.10: Operetthármasok. PETŐFI RADIO 8.05: Könnyűzenei felvételekből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Slágermúzeum. 9.21: Harminc perc alatt a Föld körül. 10.00: Zenedélelőtt. 11.45: Tánczenei koktél. 12.38: Népi muzsika. 13.15: Nőkről — nőknek. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Szóból ért az ember. 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Operettrészletek. 19.00: Válogatott felvételek. 20.00: Régi nóta, híres nóta. 20.33: Válogatott embermesék. 21.32: Pop-műhely. 22.17: Zenés játékokból. 23.15: Nóták. HARMADIK MŰSOR 9.00: Lift off. Angol nyelv kicsiknek. 9.15: Népdalkórusok. 9.35: Szimfonikus zene. 11.05: Vonós kamarazene. 12.25: Kórusművek. 12.40: A századforduló irodalmának hetei. 13.07: Gitárfelvételekből. 14.02: A Pikk Dáma. Opera. Közben: 15.06: Könyvszemle. 15.16: Az operaközvetítés folytatása. Közben: 16.11: Tallózás a világsajtóban. 16.31: Az operaközvetítés folytatása. 17.16: Tiptop parádé. 17.45: Honnan fúj a szél?! — riport. 18.10: Szimfonikus zene. 20.04: Romantikus zongoramuzsika. 21.14: Novellafüzér Petelei István műveiből. 21.43: Magyar zeneszerzők. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Olimpiákról röviden. A Pécsi Stúdió sporttörténeti sorozata a játékokról. Vili. Legutóbb Mont- reálban . . . 17.15: Művészeti KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY Jó idő esetén zenés KERTESTÉLY a Hotel Pannónia parkjában. Nyitva: 22—02 óráig. * A FORMIX együttes július 19- én GERDÉN zenél. * Az Autóközlekedési Tanintézet PÉCSETT július hónapban GYORSÍTOTT „B" kát. személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít. A képzés időtartama: 8 hét. Jelentkezni lehet szombat kivételével naponta 8—16.30 óráig az információs szolgálatnál, Pécs, Hengermalom u. 4. sz. alatt. ■■■■■■■Ml Magazin. Szerkesztő: Simon Márta és Szabó Zsolt. 17.45: Ritmus és dallam. 18.00: Déldunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek, tudósítóink jelentik. Zene ajándéktekercsről. Mi kerül a falusi üzletek pultjára? Riport. 19.00: Német nyelvű műsor. Kulturális magazin: Hírek, információk. A falusi közművelődés nyáron. Hetényi Árpád zenés riportműsora. Kórusdalok. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 16.10: Hírek. 16.15: Természetbarát (sz.) 16.35: Csali . . . Horgászok ötperce (sz.) 16.40: Mindenki közlekedik . . . 16.55: Irány az olimpia. Riportműsor (sz.) 17.25: Játék a betűkkel. 17.50: Vásár ‘80. A szegedi körzeti stúdió műsora. 18.20: Reklám. 18.25: öt perc meteorológia (sz.) 18.30: Amit nem építünk fel. Riport. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.) 19.15: Esti mese (sz.) 19.30: Tv-híradó (sz.) 20.00: Delta. 20.20: Családi kör. Szülők, nevelők műsora. 21.10: Muszorgszkij: Gyerekszoba —dalciklus (sz.) 21.30: Telesport: egy nappal a XXII. nyári olimpiai játékok kezdete előtt (sz.) 22.05: Támadás egy idegen bolygóról. A megszállott. Amerikai film. 22.55: fv-híradó 3. (sz.) MÁSODIK MŰSOR 18.10: Még egyszer — gyerekeknek. Játsszunk bábszínházát! (sz.) 18.45: Természetbarát (ism. — sz.) 19.05: öt perc meteorológia (ism. — sz.) 19.10: Mindenki közlekedik . . . (ism.) 19.30: Tv-híradó (sz.) 20.00: Az emberiség hajnala. Olasz filmsorozat. VIII/3. rész: A tűz meghódítása (sz.) 21.20: Reklám. 21.35: Televíziós mesék felnőtteknek. Mesék az Ezeregyéjszakáról. Tévéjáték (ism. — sz.) 22.20: Az építészet ürügyén. Portréfilm Der- csényi Dezsőről (ism.) JUGOSZLÁV TV 19.15: Kicsiny világ. 19.45: Muppet-show. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Adriai találkozások. 22.25: Rettegés uralkodik a világon — olasz filmsorozat. 23.40: Olimpiai króni'ka. 24.00: Hét tv-nap. MÁSODIK MŰSOR 19.00: Mini-koncert: Dorte Marjanovic. 20.00: Művelődési adás. 20.27: Ma este. 21.00: Társadalom és kultúra. 22.00: Huszonnégy óra. 22.05: Műsorkiegészítés. 23.25: Házi mozi: Saragossai levél — lengyel film. Új tipusú, modul rendszerű színes televízió gyártását kezdték meg a székesfehérvári Videoton Elektronikai Vállalat televiziógyá rában. A SuperColor készülékbe japán Hitachi, úgynevezett vonalfelbontó képcső vet szerelnek. A készülékben az alkatrészblokkok cserélhetők. Működése energiatakarékos, ugyanis a régebbi televíziók áramfogyasztásának csupán egyharmadát használja. A televízió mindkét szines tv- rendszer. a Paal és a Secam vételére alka Imas. Az idén tizennyolcezer darabot gyártanak ebből a típusból. . «— ■ 1 A DDCAZ értesíti a lakossá- got, hogy július 18-án megkezdi a Táncsics M. úti gázvezeték Árnyas u. és Bimbó u. közötti szakaszának építését. A kivitelezés ideje alatt az út ezen szakasza a forgalom elől teljes lezárásra kerül. A Volán 12. sz. Vállalat értesíti a t. utazóközönséget, hogy a Táncsics Mihály úti gázműépitési munkák miatt 1980. július 18-án üzemkezdettől a 16, 18, 19, 29. 38, 39, M 12Y, M Í4B jelzésű járatait a Bolgár Néphadsereg út és Árnyas út terelőútvonalon közlekedteti. A járatokat a Béke utca és temető megállóban megállítja, de a járatok a temető déli kaput nem érintik. Értesíti továbbá, hogy az elterelés időtartama alatt 39/B jelzésű járatait nem közlekedteti. Kovács Józsefné pécsi, Czinka Panna utcai kertjében óriási fokhagyma termett. A kereken 50 dekás fokhagymának a méreteit jól érzékelteti a vele együtt fényképezett gyufásdoboz. Fotó: Erb János — Építőtábor a Tanárképzőn. A jövő héttől két turnusban tanárképző főiskolások dolgoznak majd az új kollégiumuk építkezésén. Erről a főiskoláról külföldön is dolgoznak hallgatók: Jénában, Lipcsében és Drogobicsban. — Kiemelkedő teljesítményre vállalkozott a Pécsi Faipari Szövetkezet. Az idei évben 105 millió forinttal növeli nyugati exportját. Ez 49 millió forinttal több, mint az elmúlt évi. A szövetkezet stílbútorainak szinte teljes választékára igényt tartanak a nyugati üzletfelek, különösen kedveltek az új termékek közül a faragott díszítésű tölgyfa szekrénysor és a kisméretű, ugyancsak tölgyfából készült kis szekrények. Gázvezeték-építés — Harkányi nyár. Nagy sikere van az idei „Harkányi nyár” rendezvény- sorozatának. Szombat és vasárnap esténként 2— 3000 néző tekinti meg a szabadtéri színpadon fellépő népi együttesek műsorát. Most szombaton 18 órától az ácsi népdalkor, a nyíradonyi népdalkor és a budapesti józsefvárosi művelődési ház zenekara szerepel Harkányban. A Pécsi Nyári Színház mai programja A Barbakán-bós- tyában Monteverdi Magnificatját adja elő a Pécsi Balett és a Nevelők Háza kamarakórusa. Kezdés 21 órakor.------A RÁDIÓ-----É S TELEVÍZIÓ „Több is veszett Mohácsnál!" Beszédünket, írásainkat ízesíthetjük szólásokkal, közmondásokkal és szállóigékkel. Mi az egyik, mi a másik? A közmondás olyan általánosan használt mondás, amely valamilyen általános erkölcsi vagy tapasztalati igazságot, életbölcsességet fejez ki. Ezeket a hol népi eredetű, hol alkalmak szülte, ismert személyektől származó velős, néha „erős", átvitt értelmű mondásokat össze szokták téveszteni a szólásmondásokkal, azokkal az állandó szó- kapcsolatokkal, amelyek nem eredeti értelmükben vett szavakkal fejeznek ki egy-egy szóval is megnevezhető fogalmakat. Mi magunknak káros, ne kívánd azt másnak! — közmondás. Bakot lő (= hibáz, melléfog), fúrja az oldalát (= kíváncsi) — szólásmondás. A közmondásokhoz közel állnak a szállóigék, nagy emberek emlékezetes mondásai. A haza minden előtt! — írja Kölcsey Emléklapra című versében. A közmondások, példabeszédek, szólásmondások vagy szállóigék a régi időtől kezdve mind a mai napig keletkezhetnek. Minden vidéknek, néha városnak, falunak is akadtak és vannak okos emberei, akik valamiféle közérdekű mondást népszerűsítenek. Ezeknek gazdag tárházából merített 1890- ben egy pécsi tanító, Sirisaka Andor, aki a Magyar közmondások könyve című munkájában mintegy tízezer közmondást gyűjtött össze. Olyanokat, amelyek az élet minden mozzanatához, jelentősebb eseményéhez valamiféle jótanócsot, bírálatot, javító-nevelő célzatot fűznek. Sirisaka gyűjteményét értékes tanulmány előzi meg. Ebben a szerző a közmondás fogalmát, eredetét és történetét vizsgálja. Az egész munka részletes ismertetése most nem feladatunk, csupán néhány baranyai, pécsi közmondást szedtünk ki gyűjteményéből. Ilyenek: Magyarnak Pécs, németnek Bécs. Oldalán kamarája, mint a baranyai embernek. (A baranyai paraszt régen nem ment ki a szobából tarisznya nélkül, amelybe kenyeret, hagymát és szalonnát ne tett volna.) A baranyaiak önzésére utal ez a két közmondás: Nem egész világ Baranya, laknak Somogybán is. Egész baranyai ember (= derék ember) vált belőle. Több is veszett Mohácsnál. Mit jelent az utolsó mondás? Ha kár, veszteség ért bennünket, ezzel a mondással jelezzük, hogy a megtörtént bajnál súlyosabb is eshetett volna, tehát nem érdemes sopánkodni miatta. Érdekes ennek a fanyar humorú mondásnak a története. Első használatára vonatkozó adatot Széchenyi István A Kelet népe cimű, 1841-ben megjelent művében találhatjuk: „ . .. egy kis vigasztalás végett én is nagy lelkesedéssel hangoztassam a hazai nótát: Minden elveszett már Mohácsnál." Tolr.ai Vilmos hosszasan kereste azt a nótát, amelyre Széchenyi hivatkozik, de nem találta. „Ez a mohácsi nóta — írja — vagy már elveszett, vagy még lappang.” A mondás azonban él, s még ma is mondogatjuk. Eredetileg három változata volt: Mohács, Buda és Bécs helynevekkel. Széchenyi közlése után három év múlva Gaál József népszerűsítette Vén sas című bohózatában (1844.): „Ne búsuljon, több elveszett Mohácsnál." Arany János egyik, 1856-ban irt népies dalának, a Leesett a Rigó lovam patkójának refrénje a vers egész sora: „Ej no! hiszen több is veszett Mohácsnál." Eredeti alakja a XVI. században még nem Mohácsra, hanem Budára vonatkozott. Heltai Gáspár 1575-ben Chronikájá- ban (amelynek címe 56 szóból áll) így ír: „Elkölt Buda is tőlünk." A reformkorban a mohácsi csatára vonatkozó irodalmi alkotások bősége elvette e mondást Budától, s átengedte Mohácsnak. Bár a mondás most már véglegesen Mohácsra ragadt, de emlegetése — sajnos, eléggé gyakran — szerte az egész országban elterjedt. Tóth István Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügye* letek gyermek belbetegek részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt selymei járás: Megyei Gyermek- kórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet: II. sz. klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-. Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET: Felnőtt betegek részére: Korvin O. u. 23., tel.: 11-169. Munkácsy M. u. rendelőintézet ügyeleti bejáró, tel.: 12-812. Veress E. u. rendelőintézet, tel.: 15-833. Gyermek betegek részére: Munkácsy M. u. rendelőintézet, gyermek-poliklini- ka, földszinti bejárat, tel.: 10-895. Fogászati ügyelet: Munkácsy M. u. ügyeleti helyiség, tel.: 12-812. Minden este 7 órától reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK I. kér.: Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. 10/52. sz. gyógyszertár, Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér 1. 10/3. sz. gyógyszertár, II. kér.: Pécs, Kossuth L. u. 81., 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár, III. kér.: Pécs, Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390 — este 7-től reggel 7 óráig. — Tilos a parkírozás. A pécsi Közúti Építő Vállalat a jövő hét elején aszfaltozza a Kodály Zoltán utcát. Amíg a munka tart, ideiglenesen tilos a szegély mellett megállni, illetve parkírozni.
