Dunántúli Napló, 1980. július (37. évfolyam, 179-209. szám)
1980-07-02 / 180. szám
:akí osztályunk ajánlata: Sztereó magnetofon, lengyel FT—C40 ólaji adiátor, cseh Gemenc olajlrályha M—622 olajkályha Minikalor olajkályha OW—50 I villanybojler, lengyel Régi ár 4550,— Ft 2500,— Ft Üj ár 3500,— Ft 1750,— Ft 3100,— Ft 2300,— Ft 1640,— Ft 2400,— Ft CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN I LAKÁS-INGATLAN! Másfél szoba összkomfortos tanácsi lakást ! cserélnék egyszoba kom- • fortos vagy fél kámfor- j tosra. Érdeklődni: a j 10-907 vagy 17-413-as telefonon.________________j Kettőszobás kertes csa- j ládi ház, szőlővel, prés házzal, eladó vagy tanácsi. szövetkezeti lakásért cserélhető. Kö- zép-Daindol, Hegyhát 14. A 23-as busz végállomásától tíz perc. Pécsett kertes családi házat vennék készpénzért. „Nyári lomb” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ K ertes családi házrész i eladó. Lakást beszámítunk. „Szigeti városrész” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Üres lakást bérelne két fiatal házaspár hosszabb időre. „Csendes. becsületes” jeligé-e a Hunyadi úti hirdetőbe. Szekszárdon a város központjában két es fél szobás, kertes családi házamat hasonló oécsi- re cserélném. „Külváros” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ K ettöszoba-összkomfortos Öröklakás beköltözhetően, betegség miatt, eladó. Telefon: 18-944 — 11 óra után.________ B alatonbogláron építendő szövetkezeti üdülő- részek, továbbá Velencei-tónál, Agárdon évi egy hónap üdülőhasználati jogot biztosító szövetkezet és szentendrei társasház tagságát szervezi 49. sz. UMK. Budapest. Alkotás u. 11. 351-165. 153 898. Kérjen tájékoztatót? Mohács, Március 15. utca 6. számú 4 szobás komfortos családi házamat tanácsi lakásért el- cserélném. ______________ E lcserélném Szí ivén Környéki 2 szoba-összkomfortos. földszinti, nagy- erkélyes, tanácsi iaká- somat nagyméretű másfél szobás tanácsira, lehetőleg téglaépületben lévőre. Lehet régi bérű is és vidéki is. „Nyugalom” jeligére a Sal- !ai utcai hirdetőbe, vagy — a 29-884-es telefonon egész nap. Pécs külterületén vagy környékén vennék lehetőleg komfortos kisebb kertes házat jő bejárási lehetőséggel. „Negyed- millióig készpénzért” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dunaszekcsőn nyaraló eladó. Érdeklődni Pécs, Sörház u. 4. Horváth, vagy Dunaszekcsőn, Damjanics u. 17. Hor- vóth._____________________ 2 szobás távfűtéses OTP és másfél szobás távfűtéses tanácsi lakásokat cserélek 3 szobásra. „Kodály környék” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ K étszer kétszoba-össz- komfortos családi ház, nagy szuterénnal, kerttel, garázslehetőséggel egészben vagy fele iészben eladó. „Másfél- szoba-összkomfortot beszámítok" jeligére o Sallai utcai hirdetőbe. Másfél szobás lakásmegoldást keresek. „Toréz- ke” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ E lcserélném IV. emeleti, nagyméretű 2 szobaösszkomfortos szövetkezeti lakásomat hasonlóra, földszinttől a II. emeletig. Esetleg másfél szobásra is. „Minden ajánlat'’ jeligére a Sol- lai utcai hirdetőbe. Elcserélném eránvárosi. másfél szobás. Komfortos, PlK-lakásomat Pécs környéki kis házra, házrészre vagy PIK-lakás- ra. „Bánki Donát utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______ 2 20 négyszögöl lakótelek kis épülettel eladó. Kút, villany van. Ugyanott 250 négyszögöl hétvégi telek is eladó. Pécs, Közép-Daindol 7._______ K iadó külön bejáratú gázfűtéses szoba két diákfiúnak. „Belváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vagy 20-448- as telefonon 19 cra után.____________________ K ettő szoba mellékhelyiséges kis ház Újpecre, Jókai tér 25-ben beköltözhetően eladó, crdek- lódni: Jókai tér 4-ben. Eladó 2 szoba-összkomfortos, beköltözhető házrész műhellyel (ipari- áram bevezetve). Tclefon: 22-405.______________ A zonnal beköltözhető, távfűtéses. 2 szobásösszkomfortos öröklakás, garázzsal eladó. Megtekinthető: 5—7-ig. Jó- kai u. 43/A. Hirdi. Családi ház eladó. Pécs, Hl. Drog, Kócsag u. 24. Kis családi ház építésére alkalmas telket vennék. „Hely és ármegjelölés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egyetemista lány augusztus 1-tól külön bejáratú albérletet keres. „Márta" jeligére a Scl- lai utcai hirdetőbe. Vennék mohácsi szőlőhegyen, zártkertben, lakható présházat (emeletest) kisebb szőlővel készpénzért. Mohács, Tanácsház u. 1. Szondi né. ___________________ M agyarürogi út 110. számú 560 négyszögöl házhely. szoba-konyhás épülettel eladó. Érdeklődni Geister Eta u. 7. fszt. 2. Délután 5 órától. Pécsi másfél szoba-összkomfortos, liftes házfelügyelői lakást cserélnénk hasonló vagy nagyobb tanácsi lakásra. „Komlói /agy pécsi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk földszintes, összkomfortos tanácsi lakásainkat kertes családi házra. „Sima cserével” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belváros« kertes hóz beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Koksz u. 104- ben. összkomfortos lakásban dolgozó nő része-e szoba kiadó. Telefon: 21-988 este 8 óra után. Kökény, József Attila 9. számban egy kis hóz éledő. Szoba-konyha. 230 négyszögöl területtel, kút az udvarban. 30 db gyümölcsfa, építési engedéllyel olcsón megvásárolható. Érdeklődni a helyszínen, 7.30-tól 17.30-ig. ________________ B elvárosban kétszoba- hallos, nagy alapterületű. PlK-lakásomat elcserélem belvárosi, másfél szobás. földszm- ti vagy i. emeleti, PIK- lakásért. „Kényelmes alapterület" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 400 n-öl szőlő fabódéval eladó. Érdeklődni: Kozármislenyben 18 óra utón. Hunyadi út 20. Kertvárosi tv-házbon levő háromszobás, tanácsi lakásomat elcserélném belvárosi, négyszobás vagy annál nagyobb lakásra. „Értékkülönbözet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ U ránvárosi, kétszota- összkomfortos. nagy er- kélyes. tanácsi lakást kisebbre cserélnénk, térítéssel. Sürgős" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________________ H arkány-Terehegy, Nagyhegy u. 7. szám alatti ház eladó. Két szoba, konyha 1250 négyszögöl kerttel. Érdeklődni este 18 órától. 300 000 kp plusz részletre eladó kétszobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni 17 óra után (hétköznap). Krisztina tér 25. IV. '15. A Pécsi Dohánygyár 18. évet betöltött női dolgozókat 8 általános iskolai végzettséggel cigarettagyártó és -csomagoló gépek kezelésére felvesz és betanít, FELVESZ TOVÁBBÁ FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT RAKTÁRI MUNKÁRA. m # JELENTKEZÉS: Pécs, Dohány u. 2—8. I. 219/1980. Engedményes bútorvásár a Mecsek Áruházban, valamint a siklósi, komlói és mohácsi bútorboltokban, 20—30 százalékos engedménnyel vásárolhatók: egyes kárpitos garnitúrák, szekrénysorok, konyhabútorok, gyermekbútorok és székek nagy választékban AMÍG A KÉSZLET TART! Gyorsított OTP-ügyintézés. Házhoz szállítás a pénztárnál megrendelhető. Eladó három és fél szobás családi ház, adómentes, nem komfotos másfél szoba, konyha, mellékhelyiségekkel beköltözhető. „350 000” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Ba|atonmária-fürdő, Keszeg u. 67. sz. alatt, 157 négyszögöl gyümölcsfákkal beültetett üdülőtelek bekerítve, rajta 40 m- alapterületű, kétszoba-összkomfortos, téglából épült, télen is lakható, berendezett új nyaraló eladó, mindenhez közel. Helyszínen megegyezünk. Átírható gépkocsit beszámítok. Megtekinthető szombat- vasárnapokon. Telefon: 640 323. ADÁS - VÉTEL ZA-s Trabant Special személygépkocsi eladó. Megtekinthető: mindennap. Nagy Zoltán, Nemeske, Fő u. 49. ZD-s Polski 126-os eladó. Érdeklődni: Szonda János, Felsőszent- márton. Fő u. 86.______ 1 500-as Polski, friss műszaki vizsgával, eladó. Érdeklődni a 18-201-es telefonon._______________ Z M-es P. 126-os eladó. Pécs, Márton u 9. Kovács, 17 ára után._____ É pítők, figyelem! Felfűrészelt léc, stafni, szarufa, padló, deszka, betongerenda (3,20 és 5 m), hármas ablak, gépi cserép, különböző méretben, olcsón eladó. (10 Ft—90 Ft-ig/fm.) Pécs, Gyöngy u. 12. Lakatos Jánosné. Veszek porcelán fejű babákat, mosógépet, varrógépeket, réztárqya- kat, porcelánt, zsebórákat, festményt, képkereteket, régiséget, hagyatékot, szamovárt. Eladók: biedermeier bútorok. Koltay, Rákóczi út 61.__________________ S kót juhász kölykök törzskönyvi előjeg /zéssel eladók. Bartók Béla u. 32. Sírhelyet vennék uz első bejárat környékén. Érdekel még sírkereszt fedőlappal, tartozékokkal. ..Enyészet" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. UT-s Trabant 601, iá állapotban sürgésen eladó. István tér 23. Hatszemélyes ezüst evőeszköz eladó. „Hibátlan” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______ J ő állapotban lévő 4 éves Trabant Combi eladó. Érdeklődni: ?ósa Lajos u. 54. Simca 1000-es személy- gépkocsi eladó. Érdeklődni: Pécs, Kertváros, Sarohin t. u. 69. I. em. 2. ajtó.__________________ ID rendszámú Trabant 601 gépkocsi, megkímélt állapotban, eladó. Megtekinthető naponta délután 2—7 óra között. Pécs, Bartók B. u. 67. M 21-es Volgo friss műszakival, kitűnő állapotban eladó. Pécs, Jókai Mór u. 42. III. em. 12., megtekinthető 4 óra után. Kézi hajtású szobai betegszállító kocsit vennék. Magyarfalvi Jánosné. 7800 Siklós, Szabadság u. 47. Egy db hároméves úszó és két db hatéves jól tejelő, vemhes, kijáró tehén eladó. JCirólyegy- háza, Petőfi u. 23. 19 óra után. CY-os Wartburg, 1981-ig érvényés műszaki -ízs- gával, sürgősen eladó. Sahorin tábornok u. 59. Glávics. 17 óra után. IT-s 1200-as Zsiguli eladó. Pécs, Hunyadi u. 57 A. Radó. Telefon: 13-731. 631-es Trabant, friss műszakival eladó. Darvas u. 2., fszt. 3. 16 óra után. __________ Kötőgép, Naumann 360, új, eladó. Érdeklődni: Korillák, Sahorin t. u. 19. fszt. 1. Kertváros. UH-s Zsiguli, 83-ig érvényes műszakival, jó állapotban eladó. Mohács, Felszabadulás Itp. 14. ép. A. fszt. 1. 18 óra után. 750-es Zastava bontva eladó. Rácz*Kovács Mátyás, Pécs, Zsolnay V. u. 43. Egyéves karambolozott Wartburg karosszéria ülésekkel eladó. Újhegy. Bor u. 51. Érdeklődni 16 óra után. 750-es Zastava, lejárt műszakival, jó állapotban eladó. Helesfa, Fő út 124. Gyári fémgaiázs, nagy akváriumok halakkal eladók. Pécs, Ipar út 5. szám. Eladó MZ—125-ös sárga, 3 éves, vizsgázva, keveset haszná't, jól bejáratott motorkerékpár. Felszereivé csomagtartó, bukásgátló, szarvkormány. Kun Béla tér 12. Kocsis. Érdeklődni lehet: 14 órától. 200-as Diesel Mercedes eladó. Megtekinthető mindennap 14 óra után: Hidas, Vörösmarty u. 26, Szieszta gázkályha eladó. Dobó I. u. 80. fszt. 1. Vennék, vagy készíttetnék kisméretű elektromos égető kemencét. „Fazekas” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Audi 60 L-es gépkocsi felújított karosszériával, 1981 júniusig érvényes műszakival, eladó. Viola u. 19. Kertváros. Felújított Renault 16-os személygépkocsi olcsón eladó. Pécs, Orgona u. 11. Élő-, műkoszorú, menyasszonyi csokor készítését rendelésre vállalom. M A T U S Z , PÉCS, József u. 8., Telefon: 20-788. Érettségivel, kozmetikus szakmával elhelyezkednék Pécsett — ügyintézőnek is. „Fiatal nő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _________ L edinán garázs kiadó. Telefon: 19-515, 15 óra után. Eltartási szerződést kötnék egyedülálló, idős nénivel vagy idős házaspárral. „Megbecsülés 696” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bogláron, vízparton, 4-5 személynek szoba kiadó július 7-tól -két hétre. Érdeklődni 12-375 vagy Boglárlelle. Radnóti u. 6. . Hot órai munkára megbízható munkaerőt felveszek. Lehet nyugdíjas is. „Szikvízkészító” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szobafestést-má zolást-ta- pétázást rövid határidőre vállalok. Szabó Káz- mér, Pécs II., Móricz Zs. tér. 5.______________ E lhasználódott redőnyök műanyagra cserélése, javítása, újak készítése, részletre, garanciával. Imre Miklós, 7693 Pécs- Hird, Szabadföld u. 1. IG-s Wartburq de Luxé 67 ezer km-rel, garázsban tartott, friss műszakival első kézből eladó. 16 órától Baracskai, Pécs, Ybl Miklós u. 6. 1/15. Alsótagozatos gyermek pótvizsgára való felkészítését vállalom. „Sikeres pótvizsga” jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe^ __________________ J únius 21-én a nagykanizsai vonaton pénztárcát találtam. Tartalmának leírásával jelentkezzen a tulajdonos. „Szerencse” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Jugoszláv import női divatszandál több fazonban vásárolható a Centrum Áruház cipöosztályán 1190,— Ft-os áron TEKINTSE MEG ÚJDONSÁGAINKAT! CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN! A Csoszerelőipari Vállalat felvesz pécsi munkákra fűtésszerelő, lemez- és szerkezeti lakatos, valamint ív- és lánghegesztő szakmunkásokat Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. JELENTKEZÉS: PÉCS, HŐERŐMŰ 32. BARAKK, CSŐSZER KIRENDELTSÉG. I. 222/1960. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett és felejthetetlen férjem, fiam, testvérünk, vöm, sógorunk és sógorbácsink, kedves jó barátunk, HORVÁTH JÓZSEF 55. életévében, szíve örökre megszűnt dobogni. Drága halottunkat 1980. július 7-én délután fél 3 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család és barátai. Szerető édesanyánk, MUSKOTÁLY BALINTNÉ életének 72. évében, hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése 1980. július 3-án 15 órakor lesz a Vasas I. temetőben. Gyászolják férje, gyermekei, unokái és dédunokái. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapám, apósom, drága nagypapánk, dédnagyapánk és kedves rokonunk, LAJOS JÓZSEF június 28-án, 80 éves korában, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése július 4-én, pénteken 3 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen drága jó feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamám, dédimama és kedves rokon, HORVATH JANOSNÉ Szabó Mária vajszlói lakos 82 éves korában elhunyt, június 24-én kísértük örök nyugalomra, a vajszlói református temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jő férjem, édesapánk, KIS NAGY JÓZSEF bányamérnök, 1980. június 22-én Budapesten, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása Pécsett, későbbi időpontban lesz. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyám, anyósom és nagyanyám, OZV. CSORDÁS JÁNOSNÉ pécsszabolcsi lakos 64 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 3-án 4 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, IFJ. HUTAI JÓZSEF temetésén részvételükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Sütőipari Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, az Aknamélyítő Vállalatnak, a szabolcs- falusi Hazafias Népfrontnak és a Puskin Művelődési Ház tánccsoport- jának a temetésen való megjelenésükért és a küldött koszorúkért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik SZŐKE JANOS temetésén részt vettek. Külön köszönet a Titán Kereskedelmi Vállalat és az abaligeti tsz dolgozóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ZELENI FERENCNÉ temetésén részt vettek, a gyászszertartáson koporsóját virágokkal halmozták el. Gyászoló férje, gyermekei, unokái és dédunokái. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, DONOVAL FERENC temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével, vagy bármi más módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, DECSI ISTVÁN temetésén részt vettek, köszörűkkel és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönet a közeli és távoli ^ rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és ióbarátoknak. Külön köszönetünket fejezzük ki a pécsi posta konyhai dolgozóinak, a TUZÉP vezetőségének segítőkész munkájukért, valamint a pécsi Merkur- telep munkatársainak a temetésen való részvételükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen drága feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamám, dédimamám, HORVATH JANOSNÉ Szabó Mária temetésén táviratokkal, virágokkal, megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KRI KLER AD AM NÉ temetésén részt vettek, vagy bármiry módon fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Matematikából és fizikából pótvizsgára felkészítést vállalok. „Segítséggel könnyebb” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Idős pécsi személlyel eltartási szerződést kötnék. „Pécsiek előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonmáriai nyaraló július 15-től 30-ig kiadó. Érdeklődni: Pécs, III., Úttörő u. 19. (Szigeti vámnál). Kárpitozott bútorok áthúzása, javítása szállítással rövid határidőre. Vén Sándor kárp;tos, Endresz Gy. u. 26. Fiatal házaspár (külker, közq. nő, vili. üz. mérr. férfi) szakképzettségének megfelelő állást vállalna dunántúli városban. Részletes válaszokot „Lakás szükséges 212485” jeligére Bp. Felszabadulás téri hirdetőbe. Az Országos Műemléki Felügyelőség építésvezetősége, István tér 15. sz. ÁCS-ÁLLVANYOZÓ SZAKMUNKÁSOKAT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT FELVESZ pécsi és siklósi munkahelyekre I. 182/80. AZ IFJÚSÁGI ARUHÁZ ÁRON VÁSÁROLHATÓK: jugoszláv import bakfis- blúzok 110 Ft-os áron, lányka nyári ruhák, különböző színekben és fazonokban, 95—195 Ft-os áron! Szezonban olcsón — most vásároljon! A PÉCSI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET Pécs, Felszabadulás útja 16. felvesz dolgozókat az alábbi munkakörökbe: kőműves, festő, bádogos, tetőfedő, ács, lakatos és hegesztő szakmunkás, valamint kőműves, bádogos, tetőfedő, ács és lakatos betanított és segédmunkás és takarítónő. I. 218/1980. A Pécsi Bőrgyár felvesz termelőüzemeibe — NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT, — 16. évüket betöltött diákokat szünidei munkára JELENTKEZNI LEHET a vállalat munkaügyi osztályán Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 52.
