Dunántúli Napló, 1980. június (149. évfolyam, 178. szám)

1980-06-27 / 175. szám

MOST ÉRKEZETT áruházunk ajándék- és illatszerosztályára

Sharp japán zsebszámoló

Misa mackós toll

Interkozmosz jelvény

Női, férfi svájci órák

Bői ostyán gyöngy

Citrom illatú A—Z szappan

liószertartó 5 szinben

850,— 18,— 10—12,— 1600—3000,— 700,— 10,10 26,40

CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS

KÖZPONTJÁBAN!

CENTUM ÁRUHÁZ

Ilakas-ingatlanI

Kertvárosi, 3 szobás, kertes, családi ház -pécsi 2—2V2 szobás lakásra + harkányi nyaralóra cserélhető. „Azonnali költözés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Balatonbogláron építendő szövetkezeti üdülőrészek, továbbá Velencei-tónál, Agár- dón évi 1 hónap üdülőhasználati jogot biztosító szövetkezet és szentendrei társasház tagságát szervezi 49. sz. ÜMK., Budapest, Alkotás u. 11. 351-165, 153-698. Kérjen tájékoztatót I

Kétszoba-komfortos, téglaház, 1957-ben épült, mellékhelyiségekkel, 426 négyszögöl telken, korszerűen kezelt gyümölcsössel, szőlővel eladó. Érdeklődni: Boglárlelle (Lelte), Várszói u. 10. Tsz-gépállomás mellett. Koós.

Egy- vagy másfélszoba- összkomfortos lakást bérelnék hosszabb időre. ..Szeptember” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Döbröközön, Petőfi u. 23. sz. alatti lakóház, italbolt-helyiséggel is, eladó. Érdeklődni: a helyszínen.

Aknás garázs eladó. Bocskai u. 9. Érdeklődni: 20 óra után.

Eladó Sásdtól öt kilométerre háromszoba- konyhás, kamrás, sátortetős, verandás ház, sok melléképülettel, kút, pince az udvarban, sok lugas szőlő, gyümölcsfa, 200 négyszögöl szőlő, 1600 négyszögöl kert. Ára: 200 ezer Ft. „Faluban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Figyelem I Olcsó bérű, komfortos, meszesi, kétszobás« tanácsi lakásomat elcserélném a belső városrészben hasonlóra. Különbözet-térítés- sel. Válaszokat „Balázs” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek.

Vasas ll-n családi ház eladó. Vrancsics János, Vasas II., Hajadon u. 1/2.

Pécsett, üdülőövezetben, Kertvárosban vagy Siklóson tíz évnél nem régebbi családi házat vennék. Ajánlatokat: DR. KRÁNITZ, KENDERES, Lenin út 33. címre kérek.

Szegedi egy plusz két félszobás, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló komlóira. „Más megoldás is érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

ZAMARDIBAN, vízhez közel, 150 négyszögöl nyaraló eladó. Érdeklődni: Zamárdi, Dessewffy u. 14. sz. alatt.

Elcserélném kétszobás, összkomfortos, IV. emeleti, tanácsi, kertvárosi lakásom belvárosi, négy- szoba-személyzetis, komfortos, tanácsi lakásra. „Magas ráfizetés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Haláleset miatt jól jövedelmező keramikusműhelyembe, korongozáshoz értő munkatársat keresek, özv. Ková- csics Ferencné, Mohács, Korsós u. 71.

23-as végállomásához hét percre kétszintes, félkész lakóház, OTP- merrtes, építési engedéllyel 428 négyszögöl szőlő-gyümölcsössel beköltözhetően eladó. — Irányár: 250 ezer kp. Kö- zép-Daindol, Hegyhátköz 3. Érdeklődni: 16— 19 óráig.

Siklóson, városhoz közel 900 négyszögöl szőlő, teljes felszereléssel, eladó. Érdekődni: Dávo- di, Siklós, Petőfi út 1.

Kertvárosban 2 család részére teljesen különálló, 2x3 szobás, családi házak sürgősen áron alul, eladók. Cím: Pécs, Egressy G. u. 49. Érdeklődni: 14 órától.

459 négyszögöl szőlő, őszibarackossal, kétszintes présház, pincével, teljes felszereléssel eladó. Buszmegállótól tíz perc. Hosszúhetény, Dömösalja-dűlő. Érdeklődni lehet: Hosszúhetény, Iskola u. 16.

Pécsvárad, Petőfi u. 7. alatti családi ház eladó. Két családnak is megfelel. Érdeklődni a helyszínen.

Pécsi-tó legszebb részén 108 n-öl telek, építés alatt álló, nyaralóval, eladó. Érdeklődni: Pécs, Aknász u. 24.

Eladnám vagy elcserélném fél házrészemet, mely áll kétszoba-kom- fortból, szuterén és bekerített udvarból, csere esetén nagyméretű, másfél vagy kétszoba- komfortért. „Jól jár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Átvennék új, 3 szobás, OTP-örökakást, kp. + OTP-átvállalással. „Szőlőskert környéki” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Eladó Pécsváradon, a Kutyás-dűlőben kövesút mellett 1500 négyszögöl szántó egyben vagy megosztva. Dómba i-tó öt percre. Érdeklődni: Horváth, Pécsvárad, Rózsa F. u. 34., hétköznap délután, vasárnap egész nap.

Elcserélném IV2 szoba, fürdőszoba, gardrobos, udvari, saját házrészemet 2 szobás, tanácsira, vagy szövetkezetire OTP-átvállalással. „Rét utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Görcsönyben gazdálkodásra alkalmas, kétszobás családi ház két házhelynek megfelelő, telekkel, eladó. Érdeklődni: vasárnap a helyszínen. Hársfa utca 18.

Másfél szobás, szövetkezeti vagy öröklakást vásárolnék. Ajánlatokat: „Azonnal fizetek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem.

Eladó szép fekvésű, beépíthető telek. Bálics út 73. szám alatt.

Három és fél szobás, szövetkezeti lakásomat kertes társasházi lakásra vogy családi házra cserélném. Ajánlatokat: „Csere” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem.

600 n-öl lucerna a város szélén eladó, olcsón. Érdeklődni: 10-444, Horváth János, 17 óra után, Lengyel Gyula u. 1., 11/1.

Háromszobás, garázsos, új családi , ház a szigeti részen, buszközeiben, eladó. Tetőtér-beépítési lehetőség van. „Válunk, lakást beszámítunk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Lebontásra kerülő házrészt vennék, amit 1—2 éven belül bontanak. „Ármegjelöléssel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

577 n-öl telek, garázs- zsal, gazdálkodásra, kitűnő, Vasas I. belterületén, Somogy utcában, ugyanott 1/2 kg-os kemping gázfőző, 2 palackkal, eladó. Érdeklődni: Kertváros, Anikó u. 14. Kincse Miklósnál, 4 óra után.

Villanegyedben, összkomfortos, két db háromszobás lakás eladó, vagy elcserélhető 1 db lakásra plusz kp., ösz- szeköltözőknek előnyös. „Villanegyedben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Külön bejáratú, albérleti szoba egy férfi részére, a SZOT Üdülő mellett, kiadó. Telefon: 20-881.

Belvárosi, ötszobás, komfort nélküli házrész eladó. Két szoba, konyha azonnal beköltözhető. Attila u. 1.

Elcserélném Szí ivén környéki, 2V2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat IV2 vagy 2 szobás, erkélyesre o Szigeti városrészen. ,.Tanácsi is érdekel’* jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Elcserélném Pécshez 18 km-re, központban lévő, tanyai, 2 szobás lakásomat, betegség miatt. Minden megoldás érdekel. Bővebben érdeklődni lehet a 17-986-os telefonon.

Kétszoba-összkomforios,

szövetkezeti, telefonos lakás a Szí ivén környékén eladó. Fizetési könnyítéssel. Mezőszél u. 3/A, IV/15.

______________

P

ellérdi elágazásnál hétvégi telkek (300 rv ölig) eladók. Érdeklődni: a helyszínen, Gráf,

Állomás u. 22.____________

S

iklóson, Postaszállás 8. sz. családi ház eladó. Fóliás, kertészkedésre alkalmas. Papp

József._______________________

E

ladó hatszobás családi ház melléképületekkel, 800 n-öl földdel. Mórok, Kossuth L. u. 26. (Villány mellett.)__________

B

érelnék egy- vagy másfél szobás, összkomfortos lakást. ,.Július 20.” jeligére a Sallai utcai

hirdetőbe.__________________

E

lcserélnénk belváros központjában lévő, régi bérű, kis szobás, kony- hás lakásunkat másfél szobás, fürdőszobás, tanácsi lakásra. Megtekinthető: bármely nap, 10-től 19 óráig, Megye u. 7/2. Felső udvar,

Molnárék.___________________

G

yőri, nagyméretű, IV2 szobás, tanácsi, összkomfortos, magasföldszinti lakásomat elcserélném tanácsi, hasonló, pécsiért. „Rába” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

ADÁS — VÉTEL

Franciáinak, lyigybeverik, lamllíríklMO-FMil részletre

V»Ju kárpitot, Péci, Déryné u.tT.

Polski Fiat jó állapotban, olcsón eladó (10 éves), megegyezéssel másik gépkocsiért elcserélhető. Kertváros, Varsány u. 14., II. 5.

18 óra után.

Modem, használt bútort veszek, eladok. Ga- ray u. 4. Buzádiné. Mély gyermekkocsi sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs, Endresz Gy.

u. 13., Csillag.___________

8

50-es Fiat, alkatrészen- ként eladó. Felújított, 3000 km-es motorral. Harkány, József A. u. 8. Trabant Combi alkatrészek eladók. Villány, Felszabadulás u. 8. Har- muthéknál.

PB-GAZTÜZHELY eladó. Kispiricsizma-dűlő 42. (Bártfa utcából nyílik.) Egy darab 4 hónapos bikaborjú eladó. Király- egyháza, Petőfi u. 202. Trabant Hycomat Combi, nemcsak igényjogosultnak, jó állapotban eladó. Telefon: 82-560,

19 óra után.

Fahóz eladó. Érdeklődni: 17 óra után, 19-831- es telefonon.

ZM-es, 1300-as Lada, hároméves, friss műszakival, eladó. Érdeklődni: Dunaszekcső, Halászcsárda. Farkas.

Wartburg de Luxe, ötéves, új motorral, 1982- ig (okt.) érvényes vizsgával, kifogástalan, jól ápolt, eladó. Harkány, József Attila u. 9. Hel- lényi.

AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANINTÉZET

„B" kategóriás személygépkocsi-vezetői tanfolyamot Indít

JÚLIUS ELSŐ HETÉBEN:

SZIGETVÁROTT; Jelentkezni lehet:

Zrínyi tér 2., Cser Istvánnál;

SIKLÓSON; Jelentkezni lehet:

Felszabadulás u. 57., Borsos Endrénénél és Gyüdi u.s2. sz. alatt, Sugár Lászlónénál, naponta 8—16 óráig;

ÚJPETRÉN; Jelentkezni lehet:

Jókai tér 14., Hornung Zsigmondnál.

Hét db hétméteres, faragott fenyőgerenda eladó. Átmérője: 20x15- ös. 18 óra után. Endresz Gy. u. 17., Vili., 1.

Húsgalamb költőpárok eladók. Egerág, Maul Ferenc, Ipolyság u. 1.

60 literes Lehel hűtő- szekrény eladó. Moldo- ványinál, szombat, vasárnap. Geisler u. 9.

Ebédlő- és szalongarnitúrát, valamint csillárt vennék. Telefon: 23-936.

Egy nagyobb méretű üveges konyhaszekrény és egy asztal olcsón eladó. Uránváros, Páfrány u. 5/B, II. emelet 9.

1200-as Zsiguli eladó, friss műszakival. 18 óra után. Endresz Gy. u. 17., Vili. em. 1.

R 4-es gépkocsi jó állapotban, 13 hónap műszakival eladó. Pellérd, Dózsa u. 10.

412-es Moszkvics, lejárt műszakival, üzemképes állapotban, olcsón, eladó. Gerde, Varjasi u. 21.

Eladó chiccio háti gyerekhordó. Érdeklődni telefonon: 29-358.

Opel Record 1900-as LUXUS Coupé, vonóhoroggal felszerelve, újszerű állapotban, eladó. Pécs, Vilmos u. 43.

Continental radiálgumi, új, 165 SR 13. 1 db. eladó. Horváth, Mólom, Alsó u. 2. 17 óra után.

ZO-s hároméves Trabant Special, tízezer kilométerrel eladó. Móra Ferenc u. 35. Kertváros.

Hároméves P. Fiat — 126-os, friss műszakival, eladó. Kertváros u. 4.

lY-os Zsiguli eladó vagy Daciára cserélem. Kölked, Rákóczi u. 3.

IK-s Zsiguli, érvényes műszakival, eladó. Érdeklődni: Szigetvár, Széchenyi u. 44.

Csepel varrógép gépi hímzésre állítva, eladó. Pécs, Bánki D. u. 27/A. Kézimunkaüzlet.

Jó állapotban lévő, ID-s Wartburg Limousine, 1982-ig érvényes műszakival, ugyanott 2x25 wattos sztereó erősítő olcsón eladó. Érdeklődni: Sarohin u. 58., Vili. 23.

King és texán galambok eladók. Részletre is. Érdeklődni délutáni órákban, Jedlik Ányos u. 1/B, II/7. Sámoczi.

Krisztina sátor, 4 matrac, jó állapotban, kedvezményes áron, eladó. Érdeklődni: este 6 óra után. Telefon: 31-752.

1000 db nagyméretű cserép, 400 db kisméretű cserép, 1 db üveges szobaajtó, 1 db kétszár- nyas redőnyös ablak, 4 db ablakáthidaló, eladók. Pécs, 1. kerület, Hétvezér u. 16.

Trabant Combi karosszéria és alkatrész eladó. Villány, Felszabadulás u. 8. Harmuth.

312-es Wartburg, új, 50 LE-s motorral, olcsón, eladó. Műszaki lejárt. Páfrány út 19., 111/12., délután.

Jó vérvonalú német vizs- lakölykök eladók. Babarc, Béke u. 59.

Megkímélt Wartburg Lim. (lE-s rendszámmal) eladó. Érdeklődni lehet: 21-094-es telefonon, 17 óra után.

UHER ROYAL DE LUXE és AKAI 4000 DS sztereó magnók, szalagokkal, valamint ORISTER erősítő eladó. Érdeklődni 20-621-es telefonszámon.

ZD-s Polski 126-os eladó. Érdeklődni: Szonda János, Felsőszent- márton. Fő u. 86.

ZA-s Trabant Special személygépkocsi eladó. Megtekinthető: mindennap. Nagy Zoltán, Nemeske, Fő u. 49.

iN-es Trabant, felújított motorral, jó állapotban, eladó. Érdeklődni: Türr 1. u. 1/D, 1/3. (Olimpia mellett.) 17 óra után.

Eladó kombinált szobabútor, stíl székek, mosógép. Megtekinthető: vasárnap, Görcsöny, Hársfa u. 18.

83-ig érvényes műszakival Ul-s, fehér Zsiguli eladó. Érdeklődni: mindennap, 17 óra után, Haraszti István, Tengeri, Kossuth u. 21.

Külföldi ikerkocsi eladó. Braun, Gábor u. 4.

Javítóvizsgára oroszból, németből lelkiismeretesen előkészít szaktanár. Jogász u. 2., I.

____________

M

agánépítőknek tervezést vállalok. „Gyors” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Oki. németfordító és tanár általános és szakszövegek, meghívólevelek, levelezések, műszaki, jogi stb. alkalmi fordítását, lektorálását vállalja vállalatok részére is, gépelve. Nyelvvizsgára konzultációt tart minden fokon és szakmában. Recenziókat készít. Alkalmi tolmácsolás is lehetséges. Trabant-motor eladó ugyanitt. Érdeklődni: szom ba t—vasá rna poko n vagy levélben. Schmidt András, Siklós, Szabad- ság u. 20.__________________

J

únius 17-én este elveszett a Pécsi-tó nyugati partján fekete műbőr táskám, benne évek óta gyűjtött villantókészletemmel. A becsületes megtalálót jutalomban részesítem. Jelentkezni lehet: Szilveszter János, Pécs, Alkotmány u. 67., I. em. 5.

Kivitelezőt keresünk hétlakásos társasház építéséhez. Ajánlatokat:

„Belvárosban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük. _______________

G

arázs kiadó: Pécs.

Tompa M. u. 35. Érdeklődni: 19 óra után. Takács.

KÉZI CSOMÓZASÚ SZŐNYEGSZÖVŐ DOLGOZÓKAT FELVESZÜNK.

JELENTKEZÉS:

B. m.-i Népművészeti Szövetkezet Pécs,

Déryné u. 17. Munkaügy.

(I. 163/1980.)

HALÁLOZÁS

Fájdalommal tudatjuk, hogy SZRAKA JANOS

volt BÉV szállítási vezető, Pécs, Jókai Mór u. 38. sz. alatti lakos 1980. május 30-án hosszú szenvedés után, 58 éves korában hirtelen elhunyt. Hamvait 1980. július 2-án, szerdán helyezzük végső nyugalomba a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk és nagypapánk,

GYUGYI JANOS

79 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 2-án de. fél 10 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal értesitjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy édesapánk, nagypapánk, apósunk és kedves rokonunk,

HORVÁTH BÉLA

nyugdíjas vonatvezető, volt Mártírok útjai lakos, 1980. június 23-án hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése július 1-én, kedden 10 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesapánk, apósom, nagy- és dédnagypapa és kedves rokonunk,

BEER ANTAL volt mozsgói lakos,

85 éves korában elhunyt. Temetése 1980. július 1-én fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, papám és vöm,

FERENC PÁL,

a Gázmű nyugdíjasa, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 1-én 3 árakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága feleségem, édesanyánk,

RAVASZ SANDORNÉ Zahorecz Judit,

51 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 2-án fél 2 _ órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, anyósunk és kedves rokonunk,

OZV. KISMIHALY ISTVANNÉ Szabó Erzsébet,

hosszú betegség utóm csendesen elhunyt. Temetése július 1-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család és a széles körű rokonság.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom és nagymamánk,

OZV. SIMON ERNÖNÉ 82 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 2-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy RAUCH HENRIK

(volt átai lakos), 72 éves korában elhunyt. Temetése július 1-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

A Baranya megyei Hadkiegészítési és Területvédelmi Parancsnokság megrendüléssel tudatja, hogy SOMOGYVARI ISTVANNÉ kinevezett polgári alkalmazott életének 38. évében, 1980. 06. 19-én elhunyt. Nevezettet a parancsnokság saját halottjának nyilvánította. Temetése 1980. 06. 27-én 17 órakor lesz a hosszúhetényi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PLANTER PÁL,

életének 73. évében, 1980. június 15- én elhunyt. Temetése június 30-án, hétfőn fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

KÖSZÖNET

Köszönetemet fejezem ki, akik szerető édesapámat,

VARKONYI ADAMOT utolsó útjára elkísérték. Köszönöm a Pécs^ megyei városi Tűzoltóparancsnokságnak édesapám temetésének felejthetetlen megrendezését, köszönet a Meszesi Általános Iskola tantestületének és dolgozóinak, a Zsdanoy úti óvoda dolgozóinak, akik részvétükkel, koszorúkkal és virágokkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Az elhunyt fia és családja.

Hálás szívvel mondunk köszönetét a jóbarátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunkat,

BAKAN JÁNOST

utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a szép búcsúztatóért Bánó elvtársnak, a meszesi párt- és szakszervezetnek, a Vöröskeresztnek, a Halásztanya dogozóinak, a ház lakóinak, valamint a szászvári és baksai rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek a megjelenésért és a szép koszorúkért. Gyászoló Teri és Lakatos család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

GEBHARDT JANOS hamvasztás előtti búcsúztatásán megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk,

BABARCZI FRIGYES temetésén részt vettek, fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az ÉPFU Vállalat gazdasági és társadalmi vezetőinek, dolgozóinak, az Orvostudományi Egyetem és Fogtechnikai Vállalat dolgozóinak, a ház lakóinak, a rokonságnak, barátoknak és ismerősöknek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KLEMENT JÓZSEF

temetésén megjelentek, és fájdalmunkban osztoztak. Klement és Pá- novics család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága jó férjemet és édesapánkat,

JOBBÁGY KÁROLYT utolsó útjára elkísérték, virágokkal, táviratokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, a Bólyi Kossuth Tsz és a pécsi Szolgáltató Ipari Vállalat dolgozóinak. A gyászoló család.

A fonyódi lakásomban két szoba július 1-től 15-ig kiadó. Pécsi telefon: 15-330.

Garázs a SZOT-üdülő mellett kiadó. Telefon: 20-881.

Bérelnék nem belvárosban, lehetőleg különálló épületben egy-két helyiséget hosszabb időre, műhelynek.

„Tiszta, nem zajos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

A Konzum vasosztályának AJÁNLATA:

FV—III. TERMÉNYDARALÓ

2560,— Ft helyett 1950,- Ft-ért OLAJRADIÁTOR (ET—040)

2250,— Ft Helyett 1500,— Ft-ért

AMÍG A KÉSZLET TART!

Menyasszonyi és koszorúslány-ruhák import anyagból, alakra igazítva, nagy választékban kölcsönözhetők.

Kellékek biztosítva. Haramia Jánosné, Szigetvár, Vörösmarty u. 15.

ILLATSZEROSZTÁLYUNK

ÚJDONSÁGA:

Eredeti angol bőrtápláló POND’S KRÉM ár: 98,— Ft MANIKŰRKÉSZLET 165,— Ft—230,— Ft-ig Centrum Áruház a város központjában!

(jj^

Ne fáradjon a belvárosba . . . a kertvárosi GYÖNGYÖS RUHÁZATI BOLTBAN

(Sarohin tábornok út 29.)

férfi-, női és gyermekkötöttáruk, divatáruk, fehérneműk és rövidáruk bő választékában On is megtalálja a megfelelőt. VARJÚIM

A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat új komplex telepén az ács és asztalos üzemébe

felvételt hirdet ács és asztalos szakmunkásoknak és betanított munkásoknak

Szakképzetlen munkaerő részére betanító jellegű tanfolyamo kát szervezünk (gépkezelői munkakörökben). A szükséges gyakorlati idő megszerzése után lehetőség van a szakmaszerzésre. Férfiak és nők jelentkezését egyaránt várjuk.

Korszerű munkásszálló, kényelmes utazási

Jelentkezni lehet:

Pécs, Szántó Kovács János u. 1/A.

Munkaerő-gazdálkodás, 201/190°