Dunántúli Napló, 1980. május (37. évfolyam, 119-148. szám)

1980-05-29 / 146. szám

LAKAS-INGATLANl

Keszüben régi típusú ház eladó. Érdeklődni lehet: mindennap Ga- rai Józsefnénál, Nagypostavölgy 89. sz. alatt. Elcserélném uránvárosi, 2 szoba-összkomfortos, nogyerkélyes, házfelügyelői lakásom másfeles vagy garzon, főbérletire, nem nyugdíjassal.

Páfrány u. 45.

__________

H

arkányban — felújítható — esetleg kisméretű, de bővíthető családi házat vagy nyaralót vásárolnánk. ,,80 június" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Uránvárosi tanácsi 2 szoba, összkomfortos, IV. emeleti lakásomat elcserélném tanácsi 3 szoba, összkomfortosra. ,,Ajtósi" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Elcserélném 3 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásom 21/*—3 szobás, kertes családi házra. Kovácstelepi vagy pata- csi rész előnyben. Baj- csy-Zs. út 10., 7. emelet

21._____________________

Kétszobás, fürdőszobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas udvarral, kerttel eladó. Pécs- szabolcs. Szabadságharc u. 33. Kertész. Délután

17—20 óra között.

_______

C

saládi ház, melléképületekkel, 1500 n-öl, kertészkedésre alkalmas belterülettel, kertészettel együtt eladó. Tengeri 27. Duna melletti hétvégi nyaralómat eladnám. Érdeklődni: munkanapokon, Szekszárd, Wos- sinczky 8., fszt. 2. 19

órától. Nemesné._______

H

ázaspár kisgyermekkel, külön bejáratú szoba- konyhás albérletet keres, fürdőszoba-használattal. „Gerbera” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe;________________

E

lcserélném kétszoba-ét- kezős, összkomfortos, gázfűtéses, tehermentes, földszintes öröklakásomat kétszobás, uránvárosi, szövetkezeti vagy OTP, távfűtéses, II.-*

emeletig, átvállalással, tanácsinál 100 ezret kérek. Kult fényképész, Rákóczi út 73/A. Tel.: 10-796. Garázscsere is

lehetséges.____________

E

ladnám vagy elcserélném 4Va szobás, össr- komfortas 4- egy szoba, különálló, kertes, gará- zsos családi házam, amely három család részére is alkalmas. — ,, Szeptemberi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Kozármislenyben kisiparosnak alkalmas műhely, 110 m3 alapterületű, központi fűtéses, akna van, lakásépítési lehetőséggel eladó. Telefon: 21-165,_____________

S

zigetváron, Sánc u. 25. sz. alatt szoba, konyha, spájzos ház beköltözhetően eladó.

Lebontásra kerülő udvari házrészemet eladnám. „Lakott" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Siklóson kétszobás OTP- öröklakás, garázzsal vagy anélkül eladó. Béke tér 10/B, I/6. Telefon : 455.

2 szobás, kertes családi ház garázzsal eladó. Gyógyfürdőn vagy Bala1- tonon nyaralót beszámítok. Itvás György, Kaposvár, Virág u. 68. Eladnám vagy elcserélném kétszoba-konyho és 260 négyszögöl kerttel fél családi házamat háromszobás PIK-lakásra vagy közeli, falusira. Kevés értékkülönbözetet kérek. Érdeklődni: Ist- ván u. 19., II. kér. Háromszobás, garázsos, kertes ház eladó, eset- leq cserelakást beszámítok. Megtekinthető: mindennap 17 óra után, Tinódi u. 15. sz. (Szőlő u.-ból nyílik.)

Kétszobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni mindennap lehet 16 óra után, Radnics u. 24.

sz.

_____________________

E

ladnám vagy bérbe adnám 1200 négyszögöl szőlőmet présházzal. Domonkos. Pereked, 36.

hsz.____________________

Két

szoba-komfortos tamásomat elcserélném Pest környéki ugyanilyenre. Érdeklődni: Baj- csy-Zs. u. 11. Sztojka Erzsébet.________________

Balatonmáriafürdő, Keszeg u. 67. sz. alatt 157 négyszögöl bekerített, beültetett telken 2 szoba-összkomfortos, kisebb nyaraló, mindenhez körei eladó. Czégényi, Bp. 1142 Ungvár u. 24/B. Tel.: este, 640-323.

Magyarszék, Kossuth y. 68. sz. alatti, 3 szobás, komfortos családi ház gazdasági épületekkel, nagy kerttel eladó. Ugyanitt 1100 n-öl szőlő présházzal. Erdek- lődni: bármikor.________

M

ohácsi-szigeten D. 17. számú Duna parti, egyszintes nyaraló eladó. Érdeklődni o helyszínen szombat—vasárnap.

Vennék Pécsett vagy környékén hétvégi telket. ,.Falusi házat is” jeligére o Sallai utcai hirdetőbe.

Szentlőrincen 800 m2-es házhelyemet eladnám érvényes építési engedéllyel, tervrajzzal, építési anyaggal. Érdeklődni : egész nap, Pécs, 20-351-es telefonon. Távfűtéses, 2 szoba-gard- robos öröklakás garázs- zsal eladó. Igényes vevők jelentkezését várom. Megtekinthető: 5—1/2 8- ig. Jókai u. 43/A, II. 6.

szám.___________________

C

saládi ház eladó, 4 szoba-összkomfort, garázs, 210 n-öl kerttel, közművesítve a Vadász

u. 69-ben.______________

C

saládi ház, 4 szoba, konyha, gazdasági épületekkel, 1333 n-öl területen, őszi beköltözéssel eladó. Nagytótfalu, Rákóczi u. 18. szám. Harkányban kisebb telket vennék. „Nyaraló" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Kis ház kerttel és szőlővel eladó. Keszü, Petőfi u. 62. szám. Szlivennél, IX. em., 1 */2 szobás, szövetkezeti lakásom 2 szobás tanácsira ^cserélném. „Csen^ des hefy” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egy- vagy másfél szobás lakást vennék. „Irányár" jeligére a Sallai

utcpj hirdetőbe.________

3

10 n-öl kert téglaépülettel Keszüben eladó. Érdeklődni: Pécs, Zsuzsanna u. 11., fszt. 1. Telefon: 31-352. Bogdán

Ti hamérné.____________

Külön bejáratú, távfűtéses szobát adok annak a jólelkű, középkorú vagy nyugdíjas nőnek, aki idős, beteg házaspár gondozását vállalná. Érdeklődni: 19-161es telefonon.___________

S

iklósi városrészben lévő, földszintes, kétszobás, erkélyes, összkomfortos, tanácsi lakást cserélnénk egyszoba, konyha, fürdőszobás öröklakásra. Komfortos is lehet. „Téli csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

2 szoba-komfortos, utcai házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 9—16 óra között. Pécs, I. ke- rűlet, Táltos u. 35.

200 n-öles házingatlant pécsi lakásra cserélek. „7712” jeligére a Saljai utcai hirdetőbe.

254 n-öl szőlő, gyümölcsös, házhellyel eladó, kedvező feltétellel. Megtekinthető: 36-os busz végállomásától 10 percre. Kis-Daindol-hegyhát

39. Páncél._____________

K

isebb családi házat vagy házrészt vennék. „180" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Külföldi társasutazások

Pécsről autóbusszal:

Jugoszláv tengerpart Vrsar IX. 6—10.

Opatija IX. 22—29.

Szlovákia—Magas Tátra Vili. 3—7.

Vonattal Budapestről: Zittau Vili. 28—IX. 4.

Saját gépkocsival utazók részére:

2000,— Ft 3900,— Ft 2100,—Ft 3000,— Ft

Ungvár júni.-tól aug.-ig

(2 éjszaka teljes ellátással) 930,— Ft

(3 éjszaka teljes ellátással) 1400,— Ft

Kiev—Lvov júni.-tól szept.-ig (5 éjszaka, az elhelyezéstől függően)

1550—2200,—Ft-ig

Üdülés a bolgár tengerparton

(7 éjszaka teljes ellátással szeptemberben,

az elhelyezéstől függően) 1000—3100,— Ft-ig

Bellöldi ajánlataink:

Kirándulás a Bakonyba 2 nap, június 21—22. 640,— Ft

Duna-kanyar 2 nap, aug. 2—3 780,—Ft

Cseh átmenő túra 3 nap, június 27—29. 1100,— Ft

Észak-magyar túra 4 nap, július 3—6. 1530,— Ft

A „Bábolnai napok 80” rendezvény idején 1980. okL 1 — 2—3-án az IBUSZ 1 és 2 napos túrákat indít szakmai programként, zárt csoportok részére Bábolnára.

1 napos túra 420,— Ft

2 napos túra 660,— Ft

Egynapos zenés hajókirándulás Bajára

Pécsről, Komlóról, Harkányból autóbusszal Mohácsig és vissza Mohács—Baja—Mohács útvonalon vízibusszal (hajón zene Peti Kovács István tamburazenekara). Baján városi séta (múzeum, Kis Galéria).

Baján ebéd, vacsora a Belvárdgyula kisvendéglőben Részvételi díj: kb. 240,— Ft/fő

Budapesten eladó luxus garzon öröklakás, 36 m2- es, ötszázezer forint készpénzért. Gorkij fasor 8/A, magasföldszint

5. Micsusákné._________

O

reg-meszesi házrész eladó vagy lakásra cserélhető. „Építési lehetőség” jeligére a Sallpi

utcai hirdetőbe.________

El

cserélném másfél szobás, külön bejáratú, szép, távfűtéses, házfelügyelői lakásomat másfél szobás, tanácsira. „Jól jár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Június 1-től külön bejáratú szoba, fürdőszoba- használattal főiskolás vagy dolgozó lánynak albérletbe kiadó. Csurgó, Semmelweis u. 14. Házhelyet vagy kis családi házat keresünk. „Ár és hely” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szentlőrinc, Mikszáth K. u. 9. számú, 3 szobakomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: este a helyszínen, napközben Munkácsy u. 5. sz.

alatti virágboltban.

_____

S

ellyén, Dózsa György út 37. számú házrész melléképületekkel el- adó._______________

1 szoba-komfortot cserélnék 2 szoba-összkomfortért, csak Szilven környékén, első emeletig.

Telefon: 31-048.________

E

lcserélném leninvárosi,

2 és fél szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat pécsi hasonlóval vagy vennék családi házat. Tolnai József, Leninváros, Lenin u. 1., 1/3. vagy Tolnai Gábor,

Pécs, Tettye tér 3.______

E

lcserélném 3 szobaösszkomfortos. 2. emeleti, nagyerkélyes, liftes, tanácsi lakásomat 1

szoba-összkomfortos vagy komfortos (2. emeletig) és egyszoba-össz- komfortos lakásért.

„Kertváros 12” ieliqére a Sallai utcai hirdető- be,_____________________

S

iklósi városrész elején lévő, 3 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném egy IV2 és eqv 2 szobás, tanácsi lakásért. „Belváros, ’80” ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe._________

Elc

serélném IV2 szobás, összkomfortos, házfelügyelői lakásomat hasonló főbérletire. Ifjú- ság út 7/B, fszt. 1.

Elcserélném uránvárosi, tizedik emeleti, liftes, 2 szoba-összkomfortos, tanácsi lakásomat 3 szoba-komfortos. tanácsira, surqősen. „Sima cserével” ieliaére a Sallai utcai hirdetőbe.

Elcserélnénk 3 szobás, kertvárosi és IV2 szobás, uránvárosi, összkomfortos. tanácsi lakásunkat 3V2 szobás, összkomfortos, tanácsira. Érdeklődni: 31-190-es telefonon, 4 után.

Elcserélném új, összkomfortos, nagyerkélyes, déli fekvésű, 3 szobás, naqyméretű, 4. emeleti, Alkotmány utcai, tanácsi lakásomat, lift van, kétszobás, komfortos, régi bérűre, külön nvíló szobákkal. „Csak Pécs területén” ieliqére 0 Sallai utcai hirdetőbe.

Elcserélném budapesti, szoba-konyhás, tanácsi lakásomat pécsi hasonlóra. Érdeklődni: Pécs, Pollack M. u. 10/A, fszt.

2., este 7—8 óra között.

Házaspár két gyerekkel üres albérleti lakást keres. „Kétszobás” jeliqé- re a Sallai utcai hirdetőbe.

Vidéki, elsős zenei középiskolás fiú részére saját vagy a bérlő által biztosított zongorahasználattal albérletet keresek augusztustól vagy azonnal. Válaszokat Kó- czán Rudolf, Pécs, Csé- by testvérek u. 2., 7/1.

címre kérem.

Egy személy részére külön bejáratú, bútorozott, pici konyha-szobát keresek vagy csak egy szobát. „Szolid” jeligére a $qllai utcai hirdetőbe.

Elcserélnénk Szliven környéki két és fél szobás összkomfortos szövetkezeti lakásunkat családi házra. „Félkész is lehet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

_______

32

7 négyszögöl házhely eladó Vasas ll-n. Ugyanott 353-as Wartburg bontva eladó. Érdeklődni : Vasas II., Fenyő u.

W.________________

O

lcsón eladó gazdálkodásra alkalmas, 3 szobás, sok mellékhelyiségből álló családi ház, új istálló, pajta, nagy kerttel. Érdeklődni: Áta, Kossuth L. u. 28. szám alatt vagy Pécs, Ma- gyarürögi u. 144. sz. alatt. 17 óra után.

ADÁS — VÉTEL

Nagyméretű, kis méretű tégla, szállítással is vállaljuk, 13 méter hosz- szúságig minden méretben fagerenda, kifűrészelt stafni, léc, vasgerendák különböző méretben, gyári cserép, cementlapok, garázsajtók, ajtók, ajtólapok, mindenféle bontási

anyagok eladók. A volt autóbontó helyén, Irányi Dániel tér 11._________

15

00-as Polski Fiat, rendszám nélküli, üzemképes, egyben vagy bontva, olcsón eladó. Szív u. 2.____________

ZH-s Dacia eladó. Hosz- szúhetény, Felszabadu- lás u. 43.______________

Kev

eset futott ZA-s Trabon t Speciál, megkímélt állapotban eladó. Cím: Pécs, Építők útja 4/D, fszt. 2.___________

U

C-s rendszámú Dacia eladó. Érdeklődni:

20-069-es telefonon.

Faesztergagép és szalagcsiszológép eladó. Pécsvárad, Liszt Ferenc u. 6. Bayer._________

3 éves fehér Trabant friss műszakival eladó. Érdeklődni 14-521-es telefonon, délután 4-től. ZJ-s Skoda S 100-as eladó. Pécs, I. kerület Fekete Gyémánt tér 6. Gömzsik (Sebészeti lépcsőházban)_____________

J

ó állapotú, tízéves Polski Fiat olcsón eladó. Lakóház építésére alkalmas telekért vagy hozzáépíthető, kisebb lakásért megegyezéssel elcserélhető. Érdeklődni munkaidőben: 15-777/

24-es telefonon.________

Jó állapotban lévő CZ-s Trabant eladó. Vasas

II., Szövetkezet u. 92. Lada Combi és Lada 1300-as kitűnő állapotban eladó. Pécs, Dobó István u. 10.

ZB-s rendszámú Dacia eladó. Telefon: 15-197,

délelőtt.________________

V

ennék üzemképtelen AET 230 vagy 250-es erősítő, valamint EAG EA 057-es végfokozatot. Telefon: 13-912.__________

C

U-s Wartburg, egyben vagy bontva, olcsón eladó. Horváth. Harkány, Hunyadi 2., gépállomás möaött. Érdeklődni:

mindennap, 16 órától. Ellés előtt álló kocák helyszűke miatt olcsón eladók. Érd.: Pelléfd, Vasút u. 10. 3 óra után. 5-ös Passap, Empisal stb. kötőgépet vennék, sürgősen. „Készpénz” ieligére a Hunyadi úti

hirdetőbe._____

O

lajtároló, 2000 literes és olajoshordók eladók. Pécs, Táncsics M. u. 1. (Délután)

Piros színű sport babakocsi eladó. Éva u. 5., IX. 27.

Eladó 4 éves Trabant Hycomat igényjogosultnak, valamint 4 éves Zsiguli 1200-as. Érdeklődni: Bárány u. 1., II. em. 7.

Jó állapotban lévő, most műszakizott, 1200- as Zsiguli eladó. Erdek- lőclni: 17 óra után:

Pécs, Anikó u. 10., III.

em. 10._________________

4 éves Zsiguli 1200-as jó állapotban eladó. Pécs, Madách Imre u. 9/C,

III. 10._________________

V

adonatúj mini barkács- gép eladó. Tartozékai: abrikter, körfűrész, fúró, eszterga. Mohács, Ady

E. u. 42.________________

CR-es, 601 -es Trabant eladó. Babarc, Munkás

u. 10.

__________________

I

H-s rendszámú Trabant, 1982-ig érvényes műszakival, eladó. Megtekinthető: 17 óra után, Sörház u. 32.______________

E

ladó 1 db Simson motorkerékpár. Pécsújhegy,

Fátyol u. 32.___________

4 db keresztezett, elő- hasú, vemhes koca el- odó. Kisdér, Petőfi út 9. 350-es Velorex üzemképes állapotban eladó. Érdeklődni: Szimon Im- re, 7342 Csikóstöttös. ZH-s Lada, négyéves, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni:

eqész nap. Cím: Keuner László, Harkány 7815

Zrínyi u. 12.___________

N

yúlketrec, 24 rekeszes, önitatóval, etetővel, eladó. 600-as Trabantot vennék. Pécs, Vasas I., Búzakalász u. 64. Telefon: 20-061. 16 óra után. UL-es Trabant, 3 éves, friss műszakival, eladó, érdeklődni mindennap. Pécs, Úttörő u. 65. Wéber.____________________

42

6-os Moszkvics Combi friss műszakival, reális áron eladó. Érdeklődni: Drávaszabolcs, Köztársaság tér 25.___________

IH-s, 1300-as Volkswagen jó állapotban eladó. Veres Péter 8., II/8. Drexler. 17 óra

után.___________________

4 éves S 100-as Skoda, 3 éves műszakival, sürgősen eladó. Tompa M.

36.

_____________________

IF-es Wartburg, friss műszakival, eladó. Szi- láqyi D. u. 54. 16 órától,_____________________

G

arázsajtó, dupla üvegezésű ablak, 130x170- es, vastalicska, kézikocsi, asztalosnak faanyag eladó. Magyarürögi út

187,____________________

H

áz-, telepőrzésre alkalmas német juhászkutya eladó. Pécs, Gárdonyi

G. 21. Megyeri.________

IG-s Trabant Lim. eladó. Érdeklődni: 17 órá- tól, Rippl-Rónai u. 16/1. Warszava Combi, lejárt műszakival, alkatrésznek, egyben, eladó. Tímár u. 34. Jávor.

Egy 4,5 méteres fa motorcsónaktest, motorral eladó. Érdeklődni: Ba- latonfenyves, Tinódi u.

3. Horváthéknál.________

CR-es frsz., 601-es Trabant ió állapotban eladó. Boly, Jókai út 6. Novemberig érvényes műszakival.

353-as Wartburg,

egyben vagy bontva,

eladó. Kisasszonyfa,

Petőfi u. 34.

Zastava-alkatrész

és

Trabant-qumi eladó.

if.

jóság útja 7/A, II. emelet 7.

CZ-s, 1500-as P. Fiat, üzemképes, olcsón eladó, érdeklődni 15 órától. Pécsvárad, Dózsa György út 36. * IV.

UC-s Wartburg de Luxe, 82-ig érvényes műszakival, eladó. Gáspár, Kertváros, Egri Gy. 16.,

IV. 14.

__________________

K

empingsátor, 4 személyes, kitűnő állapotban, eladó. Izsák, Nagynyá- rád.

A Bőrruházati Gyár felvesz

• TMK VEZETŐT

• GÉPI és KÉZI MUNKÁSOKAT

• SZABÁSZ ÁTKÉPZŐSOKET

0 BŐRDÍSZMŰVES ASZTALI MUNKÁSOKAT

JELENTKEZÉS:

Vadász u. 83.

Bőrruházati munkaügy

Építkezők, építtetők, figyelem!

ÚJ JUGOSZLÁV ÉS CSEHSZLOVÁK NYÍLÁSZÁRÓK VÁSÁROLHATÓK A PÉCSI, MEGYERI ÚTI TELEPÜNKÖN

— Korszerű, kiváló minőségű nyiló-bukó jugoszláv ablak, 120x140 cm-es méretben, fényvisszaverő üveggel, műanyag redőnnyel felszerelve.

— Csehszlovák ablak (billenő) 120x150 cm-es és 150x150 cm-es méretben.

— Jugoszláv bejárati ajtó díszléc-boritással.

Dél-dunántúli TÜZÉP Vállalat

HALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, a régi barátokkal és kedves ismerősökkel, hogy

IGMÁNDY-HEGYESSY GÉZA nyug. altábornagy

életének 98. évében Domolospusztán, május 26-án hirtelen meghalt. Temetése 29-én délután 3 órakor lesz Do- moloson a családi sírboltban. A gyászoló család.

Drága jó édesanyám, anyósom, nagymamám, dédikénk, szeretett nagynénink és nenikénk,

OZV. VARGA JÓZSEFNÉ Szabó Julianna

volt kővágószöllősi lakos, életének 88. évében csendesen elhunyt. Temetése 1980. június 2-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk minden kedves ismerősünkkel, hogy szeretett fér- jem, édesapánk,

KISS GABOR

kozármislenyi lakos 1980. május 27-én, életének 83. évében rövid szenvedés után, csendesen elhunyt. A koxármis- lenyi temetőben 1980. május 29-én, ma délután fél 4 árakor kísérjük utolsó útjára. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudat- . juk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy felejthetetlen drága jó férjem, édesapám, apósom, sógorunk és kedves rokonunk,

KOVÁCS JÓZSEF,

a Társadalombiztosítási Főigazgatóság nyugdíjasa május 23-án, 60

éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1980. június 2-án, hétfőn fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagymamánk,

OZV. SZENDRŐ KONRADNÉ Prell Erzsébet

79 éves korában szeretett szíve mindörökre megszűnt dobogni. Temetése május 30-án, pénteken de. 10 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám év leányom,

AMBRUSICS JANOSNÉ Bánfai Irén

50 éves korában elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása június 2-án, hétfőn 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen férjem, édesapánk,

KOVÁCS LÁSZLÓ

anyagbeszerző, királyegyházai lakos, 39 éves korában, súlyos betegség után elhunyt. Drága halottunkat május 30-án 3 órakor kísérjük utolsó útjára a királyegyházai temetőben. Gyászoló felesége és leányai.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett élettárs, anyós, nagymama és kedves rokon,

CSORBA GYULANÉ Póth Mária

súlyos betegség után, május 27-én, 77 éves korában elhunyt. Temetése májú» 30-án V23 órakor lesz a pécs bánya telepi temetőben. A gyászoló család.

KÖSZÖNET

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak., akik felejthetetlen halottunk,

OZV. BOHACSEK ISTVANNÉ temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik részvétükkel, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

SUGAR LAJOS

temetésén részt vettek, bármi módon fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, a Városi Tanács pénzügyi osztálya dolgozóinak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyánk, nagyanyánk, anyósunk,

OZV. KRIGER JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúkkal, virágokkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

2x3 m-es bükié szőnyeg eladó. Perczel u. 35. UB-s Trabant, valamint 250 n-öl szőlő, buszmegálló mellett, eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Pécs, Alajos u. 12.

Négyéves Dacia eladó. Vókány, Kossuth Lajos u. 36. Killián Antal.

__

J

ó állapotban lévő „Automata” mosógép és sport babakocsi eladó. Érdeklődni: Szalai u. 8/A, VII. emelet. Molnár (4 óra után.)

ELADÓ

1 db 4 éves, 1 tonnás BARKAS ZART KOFFER-WAGEN kitűnő állapotban,

1981 végéig érvényes műszaki vizsgával. Megtekinthető a B. m. Népművészeti Szövetkezet, Pécs, Százszorszép u. 16. sz. alatti telephelyén. Ügyintéző:

Kurilla Vince.

VEGYES

IRODÁNAK, ÜZLETNEK ALKALMAS HELYISÉGET BÉRELNE VALLALAT. 20—50 m2-ig. Ajánlatokat : 30-757-es telefonszámon a reggeli órákban.

Ledinai és belvárosi garázs kiadó. Érdeklődni lehet a 15-878-as telefonon, 17 óra után._____

É

rettségizett fiatalokat, akik gondozónői, gyermekorvosi, pszichológu- *1» gyógypedagógiai pályára készülnek, felveszünk szakképzetlen csecsemőgondozónak, minimálisan két évre. Jelentkezés levélben, részletes önéletrajzzal az alábbi címre: Csecsemőotthonok Országos Módszertani Intézete, 1022 Budapest, Ló- czy Lajos u. 3. sz.

_________(29012-66/1980)

Üzemképes sütődét bérelnék. Jelige: „41 éves sütő- és édesipari gyakorlattal” a szekszárdi

hirdetőbe.

______________

E

lhasználódott redőnyök műanyagra cserélése, javítása, újak készítése. Részletre. Garanciával. Imre Miklós, 7693 Pécs-Hird, Szabadföld u. 1.

Parkettázást, csiszolást, lakkozást, műanyagpadló-ragasztást garanciával vállalunk. Telefon: 29-730. Ormóndlaky.

Kútásást rövid határidőre vállalunk. „Vidéken is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

31 éves villanyszerelő, 10 éves gyakorlattal kisiparoshoz elhelyezkedne. „Május” jeligére a Sallai utcai hrdetőbe.

20 év feletti gyakorlattal, felsőfokú szakirányú iskolai végzettséggel és okleveles árszakértői képesítéssel állást változtatnék. „Árszakértő-számvitel” jeligére o Sallai utcai hirdetőbe.

Szőlőben, gyümölcsösben gyomirtást, permetezést egész évre vállalom. „Sajót gép” jeligére a Hunyadi úti

hirdetőbe.______________

2

4 éves felszolgálónő, 7 éves gyakorlattal állást keres. „Becsületes” jel- gére a Sallai utcai hirdetőbb______________•

Bedolgozást vállalóit

bárhol, kisiparosnál i4. munkakönyvvel. „FiatdJ nő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

SZEMÉLYHAJÓJARATOT

közlekedtet szerdai napokon

MOHÁCS—DUNA- SZEKCSÖ—BAJA útvonalon június 4. és augusztus 27. között a Mohácsi Révátkelési Vállalat.

A hajó Mohácsról reggel 7 órakor indul, 10 órakor ér Bajára, míg onnan vissza du. 5-kar indul és 18.40-kor érkezik Mohácsra.

KERTVÁROSI CIPÖBOLTUNK (Varsány u. 2.) SZEZONCIKK AJÁNLATA:

Férfi félcipők, weekend cipők, digó cipők 290—1300 Ft Férfi szandálok (NDK) is 120—530 Ft Alföldi férfi papucs, klumpa vásárolhatók I '292—483 Ft

Várjuk kedves vásárlóinkat!

A MOHÁCSI FAROSTLEMEZGYÁR alkalmaz

NYUGDÍJAS ÉJJELIŐRÖKET, PORTÁST,

GÉPLAKATOST, JÁRMŰSZERELŐ és GUMIJAVÍTÓ SZAKMUNKÁSOKAT Érdeklődés a gyár munkaügyi csoportjánál. Cím:

Mohácsi Farostlemezgyár, Mohács, Budapesti oút. Telefon: 392

Rendkívüli

olimpia

Tv-csereakció a Konzumban!

MÁJUS 29-TÖL JÚNIUS 7IG MINDEN TELEVÍZIÓÉRT (üzemképtelenért is) 600 FT-OT ADUNK,

HA ÚJ KÉSZÜLÉKET VÁSÁROL NÁLUNK. HASZNÁLJA KI A KEDVEZŐ ALKALMAT, VÁRJUK ONT IS

AKONZUM

SKÁLACOOP

ÁRUHÁZBAN

PÉCS. KOSSUTH TÉR