Dunántúli Napló, 1980. április (37. évfolyam, 91-118. szám)
1980-04-06 / 95. szám
1980. április 6., vasárnap Dunántúlt napló 5 A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa soron követke. ző ülésszaka előkészítésével, a fémmegmunkáló gépek gyártásának fejlesztésével, a 'hosszú távú közlekedési együttműködési célprogram megvalósításával, a tájékoztató munka megjavításával és a KGST-EGK kapcsolatokkal foglalkozott 94. ülésén a KGST végrehajtó bizottsága, amely április 1. és 3. között tanácskozott Moszkvában. Az ülésen a tagállamok állandó képviselői, konmányel- nök-helyettesei vettek részt. A magyar küldöttséget Marjai József vezette. Az ülés résztvevői áttekintették, hogyan alakul a legfontosabb iparágakban a gépek és berendezések gyártásának szakosítása, a kooperáció, intézkedéseket hoztak annak érdekében, hogy további megállapodásokkal segítsék elő a legkorszerűbb, magos műszaki színvonalú gépek és berendezések gyártását, például a számjegyvezérlésű fémmegmunkáló gépek gyártását. A gépipari állandó 'bizottság ja. vaslata alapján utasították a KGST illetékes szerveit a szakosítás és o kooperáció továbbfejlesztésére, a szakosított termékek műszaki színvonalának, minőségének emelésére, új típusú, korszerű gépek és berendezések gyártásának megkezdésére. A közlekedési és szállítási együttműködés hosz- szó távú célprogramjának megvalósítására elfogadták a következő öt évre szóló munkatervet, amely a szállítás minden teiületén meghatározza a feladatokat, előirányozza a műszaki alaook korszerűsítését. A KGST és szakosított szer- • vei tevékenysége, a tagállamok együttműködése rendkívüli mértékben kiszélesedett az elmúl' időszakban. A végrehajtó bizottság most intézkedéseket hozott arról, hogy ezt a magosabb színvonalú, kiszélesedett együttműködést megfelelő tájékoztatási munkával ismertessék. A KGST és tagállamainak szakértői ez év márciusában oz EGK szakértőivel együtt szerkesztőbizottsági ülést tar- tottak a két szervezet közötti megállapodás tervezetének kidolgozására. A végrehajtó bizottság az erről szóló jelentést meghallgatva ismét megerősítette: a KGST kész folytatni a konstruktív tárgyalásokat az EGK-val az elvi kérdések kölcsönösen fogadható megoldásának kidolgozására, olyan megállapodás megkötésére, ■amely a helsinki záróokmány szellemének megfelelően segítené elő az egyenjogú és kölcsönösen előnyös kereskedelmi-gazdasági együttműködés erősítését mind a KGST és az EGK tagállamai, mind pedig a két szervezet között. Ehhez ózonban arra van szükség, hogy az EGK tegyen megfelelő válaszlépéseket. Az ülés résztvevői melegen köszöntötték a magyar küldöttséget Magyarország nemzeti ünnepe, a felszabadulás évfordulója alkalmából. Új sikereket kívántak a testvréi magyar tépnek a fejlett szocialista társadalom építésében, az MSZMP XII. kongresszusa határozatának sikeres megvalósításában. A résztvevők részvétüket tolmácsolták a vietnami küldöttségnek a VSZK elnöke, Ton Dúc Thang elhunyta alkalmából. + ÚJ DELHI: India síkraszáll az enyhülés politikája és a béke megszilárdítása mellett - jelentette ki Indira Gandhi indiai miniszterelnök az Uttar Pradesh államban levő Vqra- nasi városában tartott sajtókonferenciáján. A „hidegháború" újjászületése veszélyezteti legjobban az egész világ békéjét és India súlyos aggodalmát váltja ki — mondotta a kormányfő, majd hangoztatta: kormánya mindent elkövet, hogy megakadályozza az államok közötti fegyveres konfliktusok kitörését, és azért, hogy a „hidegháború" ne változzék „forró háborúvá". NAGYVI LAG BAN Hazaérkezett Moszkvából a magyar küldöttség Szombaton hazaérkezett Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, aki az SZKP Központi Bizottságának meghívására részt vett a hazánk felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából Moszkvában rendezett magyar kultúra napjai eseménysorozaton. Ugyancsak hazaérkezett a1 Szovjetunióból Pozsgay Imre ■kulturális miniszter, valamint az a; MSZBT-küldöttség, amely Szc’kali Józsefnek, az MSZBT országos elnöksége tagjának vezetésével szintén részt vett az ünnepségeken. A küldöttségek feiihegyi fogadásánál ott volt Vlagyimir Jakovlevics Pavlov,’a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Befejezte látogatását a szovjet hajóraj Szombaton elbúcsúzott a budapestiektől a Szovjetunió Vörös Zászlórenddel kitüntetett fekete-tengeri flottájának négy egységből álló folyami hajóraja, amely hazánk felszabaduló, sónak 35. évfordulója alkalmából érkezett Budapestre. A Hajóraj tisztjei és katonái négynapos' látogatásuk során találkoztak a fővárosi párt-, állami és társadalmi szervek vezetőivel, aktivistáival, veteránokká}, üzemi munkásokkal, fiatalőkkal, úttörőkkel és katonákkal. A szovjet tengerészek több ezer budapesti dolgozót fogadtak hajóikon, lehetővé téve, hogy megismerkedjenek mindennapi munkájukkal is. Látogatásuk jól szolgálta a testvéri magyar -szovjet barátság ügyét. A szovjet hajóraj terv szerint folytatja útját o vízi-útvonal országaiba. ♦ + KAIRO: Szódat egyiptomi elnök egy izraeli lap pénteki számában közölt nyilatkozatában konkrétumok nélkül elmondta: a jövő héten Washingtonban „bizonyos alternatívákat" fog előterjeszteni azzal a céllal, hogy kimozdíthassák a holtpontról az úgynevezett palesztin autonómia-tárgyalásokat. Szadat, aki jövő héten találkozik Carter elnökkel, előre leszögezte, hogy ,,Begint és Izraelt terheli a felelősség", ha az autonómia-tárgyalásokat nem fejezik be eredménnyel a május 26-i határidőre. Begin izraeli miniszterelnök április közepén utazik Washingtonba, hogy tárgyaljon az amerikai vezetőkkel. ♦ BUKAREST: A kiadott közös közlemény szerint megállapították, hogy Románia és Csehszlovákia között kedvezően fejlődnek a kölcsönösen előnyös kapcsolatok. Románia és Csehszlovákiai a jövőben bővíteni kívánja gazdasági együttműködését minden téren. A találkozó során megerősítették: Románia és Csehszlovákia továbbra is következetesen elmélyíti kapcsolatait a többi szocialista országgal, segíteni kívánja a béke, az enyhülés és az együttműködés politikájának előmozdítását. Chnoupeket ott- tartózkodása során fogadta Ni- colae Ceausescu köztársasági elnök, az RKP főtitkára. ♦ RÓMA: Pertini olasz köz- társasági elnök pénteken délután beiktatta az új olasz koalíciós kormányt, amelynek miniszterelnöke a kereszténydemokrata Francesco Cossiga. Az új kormány jóváhagyását jelentő parlamenti bizalmi szavazást április 14-én vagy 15-én ejtik meg. + N’DJAMENA: Keselyűk lakmároznak az utcákon heverő tetemeken Csád fővárosában, amely a két hete folyó polgárháború következtében szinte teljesen elnéptelenedett. Az ország elnöke és hadügyminisztere közötti viszály okozta fegyveres ellenségeskedésnek becslések szerint eddig mintegy ezer halálos áldozata van, de a háború még nem dőlt el. Egyelőre mindkét fél saját küszöbönálló győzelmét jósolja, és igyekszik megerősített állásokat kiépíteni a városban. ♦ Szerződésjóváhagyás A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége ratifikálta a Szovjetunió és oz Afganisztáni Demőkratikus Köztársaság kormánya között, a korlátozott létszámú szovjet katonai egységek afganisztáni ideiglenes állomásozásának feltételeiről kötött szerződést. Az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnöksége jóváhagyta a Szovjetunió és Afganisztán kormánya között létrejött szerződést a korlátozott létszámú szővjet katonai egységek Afganisztánban való ideiglenes állomásozásának feltételeiről. A Baihtar hírügynökség közleménye szerint a szerződést korábbon a Minisztertanács is megerősítette. ♦ + PRÁGA: Az arab nép - elsősorban a palesztinok - támogatására alakult nemzetközi bizottság pénteken Prágában megkezdte második ülését. A háromnapos tanácskozáson megvitatják azt a munkát, amelyet a bizottság az arab néppel való szolidaritás tavaly novemberi lisszaboni világkonferenciája óta végzett. A testület foglalkozik továbbá a libanoni helyzetet megtárgyaló világértekezlet előkészületeivel és egy afrikai-arab szolidaritási találkozó megtartásának lehetőségeivel. Ilfl u n kata I a I kozo Április 3-án és 4-én munka- találkozót tartottak Moszkvában, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának székházában a Bolgár Kommunista Párt, Csehszlovákia Kommunista Pártja, a Kubai Kommunista Párt, a Laoszi Forradalmi Néppárt, a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a Magyar Szocialista Munkáspárt, o Mongol Népi Forradalmi Párt, a Német Szocialista Egységpárt, a Román Kommunista Párt. a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Vietnami Kommunista Párt képviselői. A találkozón az agitációs-propagan- damunka néhány kérdéséről folytattak vélemény, és információcserét. flz iráni elnök nyilatkozata Baniszadr iráni elnök nyilatkozatot adott a Le Monde című francia laipnak. A nyilatkozat a lap szombati számálban jeleni meg. Kijelentette: Carter elnök keddi, túszokkal kapcsolatos üzenete kétértelmű volt. Az amerikai államfő nem volt hajlandó határozottan megígérni, hogy lemond az Irán elleni nyomásról, szankciókról és propagandáról mindaddig, amíg az iráni parlament döntést nem hoz a túszok sorsáról. ,.Az Egyesült Államoknak tisztességes játékot kell játszania és egyértelmű álláspontot kell elfoglalnia, különben a válság katasztrofális következményekkel járhat Irán és az egész emberiség számára" — mondotta az iráni elnök. Hangsúlyozta: „Nem a túszok fog- vatartásával, hanem oz Eqye- sült Államoktól való függőség felszámolásával küzdünk az imperializmus ellen." Baniszadr a túszügyet károsnak nevezte az iráni forradalom szempontiából és támadta az „iszlám diákokat", akik szerinte „opportunisták és annak akarják átadni a túszokat, aki a legtöbbet ki. oá1 értük". Az elnök elmondta, hogy az iszlám forradalmi tanács csütörtökön megerősítette azt a korábbi határozatot, amely szerint a túszokat át kell adni o diákok őrizetéből a tanács fennhatósága alá, feltéve, ha Khomeini ébbe beleegyezik. Az átszállítással semmi sem változnék — mondotta — a túszok túszok maradnának egészen a parlament határozatáig. Arra a kérdésre, mi történnék, ha a diákok megtagadnák a túszok átadását, az elnök azt válaszolta, hogy ébben az esetben az „iráni néphez fellebbezne”, amely ’ támogatná őt. Baniszadr szombaton üzenetben szólította fel az egyiptomi népet, hogy lázadjon föl Szadat rendszere ellen és követelje az Egyiptomban tartózkodó volt sah kiadatását. ♦ MOSZKVA: A Szovjet Televízió szombaton sugározta azt az interjút, amelyet Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke adott a szovjet tv-nek a felszabadulás évfordulója alkalmából. Az interjút követően sugározta a szovjet televízió azt a több mint egyórás, Magyarországot bemutató filmet, amelyet a Magyar Televízió készített. + HANOI: „Időszerűnek és nagyon fontosnak" minősítette hétfőn kezdődő hivatalos indiai látogatását Pham Van Dong vietnami miniszterelnök. ♦ ÚJ-DELHI: Szombaton szerte Indiában megkezdődtek az úgynevezett ázsiai napok, amelyek jelszava: gátoljuk meg az amerikai imperializmus katonai erejének növelését az Indiai-óceán és a Perzsa-öböl térségében, akadályozzuk meg a pekingi kormányzat expan- zionista törekvéseit. Az április 12-ig tartó hét folyamán országszerte nagygyűléseket és tüntetéseket rendeznek. + HANOI: Pénteken eltemették Ton Duc Thangot, a Vietnami Szocialista Köztársaság elnökét. Hanoi főterén félárbocra eresztették a nemzeti lobogót. Le Duan, a Vietnami Kommunista Párt KB főtitkára és más vietnami vezetők az elhunyt államfő koporsóját tüzérségi löveg talapzatára helyezték, majd sok ezres gyászmenet kísérte el Ton Duc Thangot utolsó útjára. + TOKIÓ: Japán „fontolóra vette”, hogy változtatásokat indítványoz az ENSZ-nek a palesztin problémával kapcsolatos határozattervezetén, és szükségesnek tartja, hogy a palesztin kérdést menekült-problémára leszűkítő ENSZ-határo- zatokat kiegészítsék a palesztin önrendelkezés és ezzel együtt az államalapítás jogát is magában foglaló dokumentummal — közölte pénteken a tokiói külügyminisztérium. Japán ezzel kapcsolatos álláspontját egy átfogó dokumentumban fogalmazta meg, amelyet elküldték a tokiói diplomáciai képviseleteknek, köztük a Palesztinái Felszobadítási Szervezet helyi irodájának is.-f MOSZKVA: Leonyid Brezs- nyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Alekszej Koszigin miniszterelnök az etióp nemzeti ünnep, a „győzelem napja" alkalmából táviratban üdvözölte Mengisztu Hailé Maríamot, az ideiglenes katonai kormányzó tanács elnökét, Etióp állam, és kormányfőt. + BELGRAD: A Jugoszláv Kommunisták Szövetsége KB elnökséqénsk döntése értelmében a JKSZ nem vesz részt az április 28—29-én Párizsban megrendezésre kerülő, a béke és a leszerelés ügyével foglalkozó találkozón — jelentette be a Tanjug jugoszláv hírügynökségnek adott nyilatkozatában Alékszandr Grlicskov, a JKSZ KB elnökségének tagja. KÜLGAZDASÁG A Deutsche BP (a British Petrol nyugatnémet leányvállalata) vezetésevei nyugatnémet vállalatok egy csoportja tárgyalásokat kezdett a Szovjetunióval földgázvezeték építéséről, amelynek értéke 20 milliárd márka. A közlést a Financial Times jelentette meg azzal, hogy a nagyjelenőségű vállalkozásról tud az anyavállalat is és támogatja azt. A tárgyalásokat folytatják. A Deutsche BP más nyugatnémet cégekkel és természetesen az anya- vállalattal együtt részt akar vállalni egy csővezeték építésében, amely 4345 kilométer hosszúságú lenne és Nyugat-Szi bériából Nyugat-Európába szállítana földgázt. A terület amelyről szó van, 7—10 billió köbméter földgázt tartalmaz, tehát ötször annyit, mint amennyit az Egyesült Királyság kontinentális talapzatában megbízhatóan felbeGázvezeték Szibériából Nyugat-Európába csőitek. Ezt a tényt fontosnak tartják hangsúlyozni, hiszen ötször any- nyi időszakra lenne biztosított a földgáz, mint amennyi a most lehetséges remény és ez a nyugatnémet, valamint az angol ipar számára igencsak döntő kérdés. Kirsten úr, a Deutsche BP pénzügyi igazgatója a tárgyalások nyomán azt is közölte, hogy a kapott tájékoztatás szerint a Szovjetunió erőteljesen fejleszteni akarja a nyugat-szibériai földgázmezőket, részben a saját energiaszükségletének fedezésére, részben pedig ^ Nyugat-Európának történő exportálás céljából. Helmut Buddenberg, a Deutsche BP vezető üzletkötője pedig arról nyilatkozott, hogy az új csővezeték már 1985-ben vagy 1986-ban működhetne és legalább évi 40—50 milliárd köbméter földgázt szállíthatna Nyugat-Európának. A beruházásnak fontos, hosszú távú vonatkozásai vannak a Szovjetunió és Nyugat-Európa között energia területén megvalósuló együttműködésben és mint a Financial Times említi, remélik hogy a tárgyalások sikeresen befejeződnek és nem fogják ,.átterelni" politikai térre. A tárgyalásokat 1979 novemberében kezdték és mint megtudható lett, már az indulásnál jól körülbástyázta magát a tárgyalások vezetését elvállaló Deutsche BP. Érdekelt benne a Gelsenberg cég, amely tavaly lett a Deutsche BP leányvállalata, miután megvásárolták a Veba cégtől, ami részben az NSZK állami tulajdonú energia vállalata. Ez még nem minden, mert a tárgyalások sikeres befejezésére várva készenlétben áll számos nyugat-európai vállalat, hogy konzorcium formájában Idekapcsolódjon a hatalmas beruházásba gépipari és bankérdekeltségekkel együtt. Az NSZK vezető földgáz- elosztó vállalata, a Ruhrgas kijelentette, hogy tud a csővezeték megépítésének tervéről, amihez a Financial Times hozzáteszi: „amikor a Szovjetunió végleg elkötelezi magát a terv mellett, várhatóan a Ruhrgas is fontos szerepet fog játszani a konzorciumban". Nagyfontosságú létesítményről, energia ellátó vezetékről, nagyszabású vállalkozásról és üzletről van szó, amiben elsősorban a nyugateurópai vezető tőkés ipari hatalmasságok érdekeltek. S nekik nemcsak anyagi, de politikai hatalmuk is van, mégha nem is ők ülnek közvetlenül a kormányzói bársonyszékben. K. J. Külpolitikai összefoglaló Nyilatkozatháború Egy hét alatt vagy két tucatnyi nyilatkozat és ellennyilatkozat 'hangzott el Washingtonban és Teheránban (meg az üzenetközvetítést végrehajtó Svájc fővárosában, Bernben) arról, hogy az USA ismét követelte o túszok szabadén bocsátását, Irán pedig megint megszabta feltételeit. Először az amerikai üzenetek címzettjeit, illetve küldőit illetően voltak állítások és cáfolatok: Khomeinihez is érkezett üzenet, az elnök küldte, vagy csak a külügyminisztérium? Aztán az üzenetváltás tartalmáról szóltak ellentétes híresztelések: Carter engedékenynek bizonyult vagy éppenséggel új fenyegetéseket intézett az iráni vezetők címére... Az iráni válasz körül is teljes a bizonytalanság : valóban kilátásiba helyezték volna, hogy a teheránj amerikai túszokat kiveszik az iszlám diákok kezéből és a forradalmi tanács fog értük felelősséget vállalni? S ha igen, akikor ez azt a lehetőséget tartogatja, hogy Irán egy szép napon visszaszolgáltatja a túszokat? Ez csak leegyszerűsített som. niázata a tömérdek hírnek és cáfolatnak, mert az iráni belső erőviszonyokról is csupán egysíkú kép alakul ki, ha valaki Khomeini és a köztársasági elnök, Baniszadr szembenállását feltételezi. Tény, hogy az Iráni Iszlám Köztársaság kikiáltásának első évfordulóján a tehe- láni tömeg nagy része Baniszadr beszédét tiltakozó közbekiáltásokkal zavarta meg, míg tetszésnyilvánítással kísérte az cjctollah üzenetét, amelyet o főpap fia olvasott fel. Khomeini szerint Carter hiába tanúsít megbánást az USA által a múltban elkövetett hibái miatt, ha az Irán elleni bűncselekmények miatt továbbra is védelmébe veszi a sahot. Az aja. tollah üzenete az iráni nép főellenségének változatlanul az Egves'ült Államokat jelölte meg. Itt említhetjük meg, 'hogy Kho- me.ini a Leonyid Brezsnyevhez intézett táviratában szintén említést tett az USA-naik Irán élén' fenyegetéséről, amiben az ajatollah válaszolt a szovjet államfőnek az iráni évforduló a - kaiméból küldött jókívánságai, ro. Elnökválasztási versenyfutás Két hónap van hátra az amerikai elnök élőválasztások befejezéséig, gyakorlatilag már eldőlt,, hogy Carternaik lesz a legtöbb vokso a demokrata párti elnökjelölő konvención, az ellentáborban pedig, a republikánusoknál, Ronald Reagensnek. A héten Kansas és Wisconsin államokban újra csak Carter győzött Kennedy ellenében, illetve Reagan Anderson ellen. A demokrata pártiak 2:1 arányban szavaztak Carter elnökre, mint elnökjelöltre, így aztán tovább nőtt Carter előnye a már megszerzett voksak tékinfetében, Kennedv- nék 70—75 százalékos győzelmeket kellene aratnia — sport- r.ye'ven szólva: „zsinórban” — a hátralevő előválasztásokon, hogy utolérhesse, ami kizártnak látszik .. . Ugyanígy állanak a dolgok a köztársaság párti táborban- Reagan szintén 'behozhatatlan már. Ezek szerint november 4-én, az elnökválasztás napján Carter és Reagan méri össze erejét most már az elnöki tisztségért, o Fehér Ház birtoklásáért? Pálfy József Közlemény a KGST vb-üléséröl (Rövidített szöveg)