Dunántúli Napló, 1980. április (37. évfolyam, 91-118. szám)

1980-04-30 / 118. szám

LAKAS-INGATLAN! Elcserélném kertvárosi, másfél szobás OTP öröklakásom 2 szobás tanácsira, különbözet- térítéssel, lehetőleg kertvárosira. Telefon: 28-312, du. 18 órától. Azonnal beköltözhetően két szoba-összkomfortos, szövetkezeti lakásomat Kertváros „zöld” ré­szén készpénzért el­adom. Érdeklődni: 2Q-659, vagy Komlósi, Gyöngyös út 15. ________ N égyszobás, 100 m--es, komfortos belvárosi ház­rész, műhelynek alkal­mas szuterénnal, kis ud­varral eladó. Kétszobás cserelakást beszámítok. Telefon: 15-152, este 18 óra után.______________ E ladó Hosszúhetényben, o Felsőhegyen, 427 négyszöqöl szőlő, belső pincével, felszereléssel. Érdeklődni: Hosszúhe­tény, Kossuth u. 45. Elcserélném harkányi, 3 szobás nyaralómat pé­csi kertes, tanácsi, PIK- esetleg kisebb családi házra. Érdeklődni: Har­kány, Koppány u. 17. 2 és fél szobás, össz­komfortos, szövetkezeti lakás beköltözhetően el­adó. Mohács, Felszaba­dulás Itp. 4. épület 1/2. Kovács.________________ K étszobás, kertes csalá­di ház eladó vagy két db másfél szobás laká­sért elcserélhető. Érdek­lődni: délután 14 órától a helyszínen: Pécs, Sza- bó István u. 42. Szabó. Házhely eladó Máza- szászváron (Müller-kocs- ma mögött). Érdeklődni: Nagymányok, Jókai u. 8. Kertes családi ház el­adó. Dombóvár, Fő u. 88. sz. Érdeklődni: III. utca 8„ 16 órától.______ H arkányban egyszobás, komfortos lakrész eladó az Autós üdülőben. Ér­deklődni a 14-312-es te- lefonon, 15 óra után. Komlói, 1,5 szobás, táv­fűtéses, szövetkezeti la­kásom pécsi tanácsira vagy családi házra cse­rélném. Komló, Alkot­mány u. 56. IV. em. Ta­kács.___________________ End re u. 7. sz. családi ház, 2x1 szoba, nagy műhely, garázs, halál­eset miatt beköltözhe­tően eladó. Érdeklődni: 28-484 telefonon vagy Zsigmond u. 48/1.______ E gyedülálló, középkorú dolgozó férfinak albér­leti szobát keresek. — „Lehetőleg üres” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe kérem._______ F iatal házaspár két gye­rekkel üres albérleti la­kást vagy lakrészt ke­res. „Ikrek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Termékváltás miatt Értékesítenénk Kővágószöllős, Rákóczi u. 63. sz. alatti, 250 m2 területű, 12 helyiségből álló, felújított, FŐÚT MELLETT ELHELYEZKEDŐ, MEGSZŰNT IPARI ÜZEMÜNKET. Ügyintéző: Somogyi Csaba, 15*847. Budapesti, 3 szobai-össz­komfortos, tanácsi laká­somat elcserélném pécsi, másfél vagy kétszobás, tanácsira és pesti 1 szo­ba-összkomfortra. „Lakó­telep” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Kétszobás, összkomfor­tos, tanácsi és 1,5 szo­bás, összkomfortos, ház- felügyelői lakást cse­rélnénk nagyobbra, 2,5 —3 szobás, tanácsi la­kásra. „Nyár” jeligére o Sallai utcai hirdető­be._____________________ Elc serélném belvárosi, másfél szobás, összkom­fortos, szövetkezeti la­kásomat háromszobás, tanácsira. „Belváros­ban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ K étszoba-konyhás csa­ládi ház melléképüle­tekkel, 600 négyszögöl telekkel. terméssel együtt, Tolna megyei faluban eladó, vagy ki­sebbre cserélhető. „Ar megegyezés szerint" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ V ennék 3 szoba össz­komfortos, kertes csa­ládi házat Pécsett kp­ért. „Kertes ház” jel­igére a Sallai utcai* hir­detőbb_________________ Sz ilvás! szőlőhegyen 470 négyszögöl terület, rész­ben szőlő, szántó, gyü­mölcsös, eladó. Áro 25 ezer Ft. Érdeklődni Szilvás, Attila u. 40. — Máté István.___________ El cserélnénk kétszobás, hallos, nagyerkélyes, összkomfortos, hetedik emelet? öröklakásunkat hasonló minőségű más­fél szobásra. Jelige: „Petőfi utca”, o Sallai utcai hirdetőbe. Kert- vá ros kizárva. Tiborc u. 65. sz. 260 n-öi kertes, 2V2 szobás, garázsos, szuterénos családi házam elad­nám. Telefon: 15-331. Belvárosban, első eme­letig, szanálásra nem kerülő, 2 szobás, gáz­fűtéses öröklakást veo- nék. Telefon: 15-331. Kétszoba-összkomfdrtos házfelügyelői lakást cserélek ugyanilyen fő­bérletire. (Családi ház is érdekel.) Pécs, Ma­gyar Lajos u. 3/B., fszt. 2._________________ N agy családi ház azon­nal beköltözhetően el­adó. Kozármisleny, Pé­csi út 15._______________ 340 n-öl szőlő Keszü- ben eladó. Érdeklődni: szombat és vasárnap délután. Petőfi S. u. 133._____________________ Elcserélném komfort nélküli, kis családi há­zamat gyümölcsössel, másfél, kétszobás, össz­komfortos lakásért, meg­egyezéssel. „Újhegy” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szegedi, kétszoba-össz- kgmfortas, OTP örökla­kásomat hasonló pécsi­re cserélném. ,,Úi-Sze- ged” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ 39 5 n-öl, kis, új épü­lettel, pincével, szőlő eladó, 26-os buszvégál­lomástól 10 perc. Ér­deklődni Kővágószöllős, Árpád u. 1.___________ E ladó 3 szoba összkom­fortos, szuterénos csa­ládi ház garázzsal és 372 n-öl gyümölcsössel. Pécs, III. kér.. Rácvá­ros 54/1. Mohácsi 2 szobás, ta­péta s, tanácsi lakáso­mat hasonló pécsire cserélném. Minden megoldás érdekel. — „Újváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném belvárosi, 3 szoba összkomfortos, telefonos, tanácsi laká­somat hasonló 1 szoba, hálófülkés plusz étke­zősre. „Teakonyha” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe._____ B eköltözhető, 3 szoba, konyhás családi ház melléképületekkel, kert­tel eladó Mohácson. Érdeklődni Mohács, Fel- szabadulás utca 7., vagy Bartók u. 16._____ E ladó Vokány, Táncsics u. 17. négy szoba, kony­ha, fürdőszoba, gará­zsos családi ház. Eladó 252 négyszögöl, gondozott. újtelepítésű szőlő, gyümölcsös, ön­tözőhálózattal kiépí­tett, kertészkedésre ki­tűnő terület. 21 m2, új, modern faházzal, pincé­vel, műút közelében. Gépkocsival mindenkor megközelíthető. Villany van. Érdeklődni 13-862 telefonon 8—16 óráig. Harkány, Virág tér 3. sz. alatti nyaraló el­adó. Érdeklődni: Pécs, Bem u. 1. sz. alatti órásüzletben, vagy es­te 20-980 telefonon. Abaligeten 100 négy­szögöl üdülőtelek al­építménnyel sürgősen eladó. „Rózsadomb" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Nagykanizsai, kétszo­bás, nagyméretű, kom­fort nélküli, tanácsi, kertes lakást * cserélnék kp. ráfizetéssel pécsi la­kásra vagy házra, házrészre. „Sürgős megoldás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 254 négyszögöl szőlő el­adó, megosztva, elvi építési engedéllyel a 36-os busz végállomá­sától 10 percre. Érdek­lődni lehet a helyszí­nen 16—19 óráig Kis- Daindol hegyhát 39. — Páncél.__________________ Szederkényben 3 szo­bás családi ház, gaz­dálkodásra alkalmas, eladó, esetleg OTP-re is. Érdeklődni: Sze­derkény, Dózsa u. 47., szombat, vasárnap. A hegyszentmártoni sző­lőhegyen 670 négyszög­öl jól karbantartott szőlő, présházzal, teljes felszereléssel eladó. Autóval is megközelít­hető. „Máius 20.*’ jel­iedére o Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Elcserélném szoba-kony- hás, qázfűtéses, tanácsi lakásomat 2 szoba össz­komfortosra. Pécs, Haj­nóczy u. 21/C. II. 4. 15 órától. __________________ Sik lóson. OTP-s, kétszo­bás öröklakás qarázzsal vqgy anélkül eladó. Ér­deklődni: Béke tér 10/B. I. 6. Tel.; 455. Elcserélném kozármisle- nyi, új, összkomfortos csoládi házamat 2 és fél—háromszobás, szö­vetkezeti lakásra. Aján­latot: „Krisztina” jel- iqére a Hunyadi úti h i rdetőbe kérek. Eladó sürgősen, azon­nal beköltözhető. 2 szo­ba konyhás családi ház, szőlő-qyümölcsös, víz, villany van. Pécs, Kó- zép-Daindol 81. Érdek­lődni helyben. __________ K i; postavölgyben szőlő, >n’'óénülettel eladó. — Érdeklődni: Pécs, Me­gye u. 12. Tel.: 21-763. 3 szobás lakást vagy családi házat vennék, kp-ért. „Belvárosban” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Elcserélnénk kis örökla­kásunkat naav tanácsi­ra. Tel.: 17-321.________ S zigorló orvos összkom­fortos lakrészt vagy qarzont bérelne. „Szep­tember” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Felső-Gyükésben 420 négyszöaöl szőlőterület eladó. Cím: Ady E. u. 41._____________________ E ladó 400 négyszögöl szőlő, 200 négyszögöl üres föld. Érdeklődni, nappal Siklás 442-es telefonon, este Siklós— Gyűd, Vujicsics T. u. 55. Balogh Sándor.________ 2— 3 szobás öröklakást keresek. Minőségi cse­relakás van. ,,+ kp” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ K ülön bejáratú, telefo­nos albérleti szoba két személy részére május 1-vel kiadó. Cím: Lo- sonc u. 19._____________ C saládi házat veszek. „Kétszobás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vilmos utcában ház el­adó, 3x1 szoba, kony­ha, speiz. Ebből egy- szoba-konyha, speizos azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Pécs, Rác­városiig_______________ Keszüb en 350 négyszög­öl szőlő eladó az új horgásztó közelében. — Új-Kertvárostól 30 perc. Érdeklődni: Pécs, Rác­városiig_______________ Pécstől 10 km-re, falun, 1 kh kert-szántó, vil­lany, víz, buszmegálló mellett, 60 cm mélyen forgatva, trágyázva, 1 db festett lovaskocsi, kettes eke, sürgősen, olcsón eladó. Pécs 29-092 telefonon az esti órákban.________________ Házhely, szép helyen, 135 n-öl, eladó. Érdek­lődni: 12-720-as telefo­norv Dombóvár, Allende Itp. 33. III. 8. számú 2 szo­bás lakás garázzsal együtt eladó. Érdeklőd­ni a helyszínen 17—18 óra között lehet._______ E ladó kétszobás, Kert­város, Viktória u. 5., fszt. 2. szövetkezeti la­kás. Irányár: 390 000 4* 87 OTP. Érdeklődni : 15—18 óráig.___________ 3 00 négyszögöl panorá­ma gyümölcsös eladó. „Hétvégi ház” jeligére a Hunyadi úti hirdető­be._____________________ Ig ényesnek eladó kertes villában, üdülőövezet­ben, két családnak megfelelő, teljesen sze­parált, 2x3 szobás la­kás, buszmegálló 2 perc, OTiP-mentes, 6 éves, összkomfortos. — „A lakások együtt és külön is eladók” jeligé­re a Hunyadi úti hir­detőbe. Garázs eladó. Érdeklőd­ni Tolbuhin út 57. sz., fszt. 3, ajtó.___________ S zederkény, Ady u. 2., 2 szoba, konyhás csa­ládi ház, 783 n-öl kert elfogadható áron el­adó. Érdeklődni a hely­színen. ADAS — VÉTEL Szalagfűrészgép, 220 V­1500 W-os villanymotor­ral egyben vagy külön- külön is eladó. Sziget- vár, Miklós u. 25. _____ S koda 1000 MB bontva vagy alkatrészként el­adó. Bonyhád, Alkot­mány 25. _______________ K is- és nagyméretű tég­la, 13 és 12 és 9 mé­tertől lefelé gerendák, mindenféle vastagságú faanyagok, kifűrészelt szarufák, stafnik, tetőlé­cek, különböző méretű garázsajtók, cementla­pok, kisméretű gépi cse­rép, vasgerendák, kü­lönböző méretben, aj­tók, ablakok és külön ajtólapok, valamint min­denféle bontási anya­gok eladók. Pécs, Irányi Dániel tér 11. (volt au­tóbontó)________________ M ély babakocsi, jó ál­lapotban eladó. Székely B. u. 15. Közü letek és a lakosság figyelmébe ajánljuk. 220 V-os, 100 literes betonkeverőgépek érkeztek a MAGÉV alközpontjába. Címünk: Pécs, Rácvárosi u. 26. Tenyészgalambok el­adók, Texán, king, mon­dén és F1. Véménd, Kossuth u. 126. 16 órá- tól.____________________ K ihúzható, 6 személyes ebédlőasztal 700 Ft-ért eladó. Lengyel Zoltán, Pécs, Körösi Csorna S. u. 2/C. II. em. Eladó modern kagyló­fotel, 2 piros, 2 feke­te. Komló, Pécsi út 45. II. emelet, Sóváriné. Panorámás babakocsi újszerű állapotban el­adó. Tompa M. u. 5., fszt. Telefon: 15-200. IL-es Skoda S 100 jó állapotban sürgősen el­adó. Érdeklődni 16 óra után. Radnóti M. u. 1/B. Őri._______________ 1 db kijáró 2 és fél éves friss fejős, jó teje­lő tehén eladó. Kovács- hida, Tóth._____________ 2 és 3 éves ezüstjuhar­suháng kisebb-nagyobb mennyiségben eladó. Érdeklődni: Jáger György, 8853 Zákány, Május 1. u. 20. _____ E ladó 1 db 4 éves fe­jőstehén, 3 hónapos vemhes. Szilágy, Temp­lom u. 14. szám.______ M odern bútorok vétele- eladása. Buzádiné, Ga­ray u. 4.______________ E gy darab 30-as körfű­rész asztallal eqyütt el­adó. Cím: Borbás Ist­ván, Németi 15. sz. Cl-s, felújított 600-as Trabant eladó. Érdek­lődni: Pécs, Viktória u. 3/A, III. 12. 16 után.___ V ennék 4 személyes re- kamiét, vasvázasat, és konyhaszekrényt, 2 aj­tós, modern formát. — „Tisztán tartott” jeligé­re a Sallai utcai hir­detőbe;_________________ 3 éves MZ TS 125 mo­torkerékpár, 2 szemé­lyes, felfújható mű­anyag csónak eladó. — Pécs, Perczel u. 29. Enaedély nélkül bárhol felállítható, 18 m2-es elemes garázs eladó. „Vadonat új” ieliqére a Sallai utcai hirdető­be. ____ UN-es Wartburg de Luxe jó állapotban, reális áron eladó vagy elcserélhető hasonló korú és állapotú Zsigu­li Combira. „Combi” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ S zép élősövények, gyö­keres fagyai még ültet­hető. Kapható: Pécs, I., Görgey u. 15._____• W artburq motor (45 LE) eladó. Pécs, Enyezd u. 4, Horváth._____________ T rabant hátulsó futómű­vek, kormánymű, eqyéb alkatrészek és pedálos Komár segédmotor el­adó. Érdeklődni: Rigó u. 3.___________________ J ó állapotban levő ol­dalkocsis Pannónia ol­csón eladó. Érdeklődni: 9—16-ig, Rigó u. 3. Zenegép újszerű álla- Dotban vállalatnak vagy magánszektornak megegyezéssel kiadó. „Fónika” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. Eladó 1 db 4 éves ne­héz ló. 2 hónapos kan- co csikóval. 2 db qö- be 21 malaccal. 2 szo­ba, konyha, fürdőszo­bás ház nagy qazdasá- qi éDÜlettel. Pécsbago­ta, Petőfi u. 6.________ N agy teljesítményű bú­várszivattyút vennék. — Botos Gusztáv, 8151 Szabadbattyán, Nádor u. 34.__________________ 3 éves Trabant Special új műszakival, egy Ver- hovina kismotor eladó. Pécs, Engels út 43. Hat jó szekrény, nyolc áqv, asztalos faanyag­nak is eladó május 3- án reggel. Hógemann, Hássáqy, Külváros 3. 850 Fiat bontva eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap: Kisasszonyfa, Petőfi u. 1.___________________ Jóqak önyvek, kígyó- és kobrabőr, valamint kül­földi italkészlet dara­bonként eladó. Tel.: 31-664, hétköznap 17 órától._________________ 41 2-es Moszkvics, alkat­részként eladó. Nagy­berki, Vöröshadsereg u. 55. Veszek surranó bakan­csot, bőr- és gumitalpú bakancsot, bőr- és gu­micsizmát, férficipőt, munkaruhát, műbőrka­bátot, nadrágot. Kol- tainé, Pécs, Nagyflórián 10.__________________________ lY-os Fiat 128-as jó ál­lapotban, 82-ig vizs­gáztatva, eladó vagy elcserélhető négyajtós Volkswagen Passatra, 4 évesig. Érdeklődni 15 óra után Pécs, Viktória u. 7/A. X. em. 37. aj­tó. _____________ E ladók: választási ma­lacok, anyakoca mala­cokkal, hasas anyako­cák, érett trágya — helyben szállítással — 15 Ft/q. Kozármisleny, Pécsi út 42.___________ J ó állapotban levő, ga- razsírozott Zsiguli 1200- as (81. nov. műszaki­val) igényesnek eladó. Pécs, Asztalos J. 11/B. Érdeklődni: egész nap. Eladói Egy 9 hónapos vemhes tehén, egy fia­tal tehén, 1 hetes bika­borjúval, egy 4 éves magyar kanca, Alfa- Lavall fejőgép, szecska­vágó, kukoricadaráló, répavágó, kukoricamor­zsoló stb. Keszü, Pető- fi u. 106., de 10 körül. IR-es 601-es Trabant ió állapotban eladó. Ér­deklődni egész nap, Gál Ferenc, Pécs, Be­senyő u. 3.____________ M odern használt búto­rokat veszek-eladok. Te­lefon: 21-071, Jókai u. 1. Szabó._______________ UL-es, jó állapotban levő Dacia eladó. — Szentlászló, Rákóczi út 77.______________________ 1700 cmn Opel Rekord automatic de Luxe Coupe, 7 éves, reális áron eladó. Érdeklődni vasárnap egész nap, hétköznap 16—20 óráig Görcsöny, Arany J. u. 5. Bertalan._____________ 350 cm1 Jawa eladó. — Érdeklődni: 17 óra után Heizer, Tölgyes u. 1. (Kertváros)__________ ZF-e s Trabant Special (4 éves) eladó. Oláh, Pécs, Szigeti út 8/A. IX., hétköznap 17 órá­tól. VEGYES Szuterént, kútásást vál­lalunk határidőre. „Vi­déken is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ne sokat költsön, vegyen inkább kölcsön. Béreljen barkácsoláshoz AEG típusú fúrógépet« Mignon típusú parkettcsiszológépet, körfűrészt, szalagcsiszológépet. Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató Vállalat, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 8. Telefon: 15-740. Gyermekgondozásért egyedülálló nőnek la­kást, fizetést, teljes el­látást biztosítok. Cím: Pécs, Sarohin t. u. 104., fszt. 3._____________ G arázs kiadó. Meggyfa u. 2.___________________ B elvárosi, 25 m2 szute- rénhelyiség raktárnak kiadó. Érdeklődni: Czimmer, Nagy-Flórián u. 13.___________________ Matek—fizika korrepe­tálót keresek alsótago­zatos fiú mellé. Komoly eredményt kérek. „Szli- ven környékén” jeligé­re a Sallai utcai hir­detőbe. _______________ P arketta lerakás, csiszo­lás, lakkozás, pvc-, szőnyegpadló ragasztá­sa, pvc-faburkolat fel­szerelése közületeknek is. Wenhardt János, Pécs, Zsuzsanna u. 6. PAM»PAM • PAMUTAXŐJQ APMUS hók MÁJUS Hhe ^-3 Minden 20 Ft értékű textil hulladék után egy sorsjegyet is ad a MÉH NyfKfMiHVSOKSOUS JÚNIUS 20ÁN Nyeremények: Trabant személygépkocsi. Color Star színes televízió Uranus fekete-fehér televíziók, vásárlási utalványok, Temaforg fonalak. Képes Sport, IPM és Füles éves előfizetések. FELVÉTELRE KERESÜNK: O gépjárműszerelőt, O karosszérialakatost, O segédmunkást, O udvarost, O takarítónőket és O anyagkönyvelőt. Jelentkezni személyesen, Postai Gépjármű Szállítási Üzem, Pécs, Diósi út 51. I. 53/1980. CSŐSZERELÖIPARI VALLALAT FELVESZ PÉCSI MUNKÁRA fűtésszerelő, lemez és szerkezeti lakatos, valamint ív- és lánghegesztő szakmunkásokat, vidékieknek munkásszállást biztosítunk. JELENTKEZÉS: Pécs, Hőerőmű 32. barakk, CSŐSZER-kirendeltség (I. 72/1980.) Különféle típusú televíziók és G 750-es gáztűzhelyek minta utáni értékesítése a Titán Kereskedelmi Vállalat Iparcikküzletében, Pécs, Lenin tér 6. Nyitva: 8—16 óráig, szombaton 8—12 óráig. KERESKEDELMI VALLALA7 HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HERENDI HUBER ARANKA nyugalmazott rendőrségi tisztviselő, szeretett Aranka nénink 1980. április 6-án életének 83. évében csendesen elhunyt. Temetése május 6-án, 14 órakor lesz a pécsi temetőben. A gyá­szoló Herendi és Pálvölgyi család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága fiunk, szerető férj és apa, PINTÉR MÁTYÁS 22 éves korában tragikus körülmé­nyek között elhunyt. Utolsó útjára május 5-én du. 3 órakor kísérjük a mohácsi r. kát. temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CZIGLER JÓZSEFNÉ kisjakabfalvi lakos jóságos szive 66 éves korában örökre megszűnt do­bogni. Temetése május 5-én, hétfőn fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, ^ hogy forrón széretett édes­anyánk, nagyanyánk, anyósunk, OZV. SUDÁR ISTVÁNNÉ Pachotek Teréz április 22-én 81 éves korában várat­lanul elhunyt. Temetése május 4-én 3^ órakor lesz a pécsi központi teme­tőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy nagynénink és Testvérünk, BAKSA OLGA rövid szenvedés után, életének 78. évében váratlanul elhunyt. Hamvasz- tás előtti búcsúztatása 1980. mJ^us 5-én du. 1/2 2 árakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: unokahúga családja, és testvérei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, test­vérem, nagymamánk és dédikém, OZV. ZARACSI JANOSNÉ Berecz Ilona dohánygyári nyugdíjas, volt erzsébet- telepi lakos, 76 éves korában, hosz- szú szenvedés után, csendesen el­hunyt. Temetése május 6-án, kedden fél 4 órakor lesz a központi temető­ben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy édesapánk, nagyapánk és dédipapánk, DUDA GYÖRGY hosszan tartó betegség után, csen­desen elhunyt 1980. április 26-án. Temetése május 6-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló Duda család. Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett édesapánk, nevelőapám, apó­sunk, nagyapánk, SCHAUKER ADOLF 1980. április 25-én, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1980. május 6-án du. 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Szeretett férjem, édesapám, apó­som és nagyapám, MESTER ISTVÁN Ata, Kossuth Lajos u. 10. sz. alatti lakos, 67 éves korában, hosszú szen­vedés után elhunyt. Temetése a pé­csi központi temetőben 1980. május 5- én du. 2 órakor lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett férjem, édesapán, apósom, nagyapánk, testvérem, sógorunk és kedves rokonunk, ID. PÉCSI JANOS Ércbánya nyugdíjas dolgozója, 57 éves korában, 1980. április 27-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Te­metése május 7-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, édesapánk, testvérünk és kedves rokonunk, TÓTH JANOS 41 éves korában elhunyt. Temetése május 5-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagy* mamám és dédikénk, OZV. JÓNÁS LASZLÓNÉ Hajdár Margit volt kémesi lakos, 67 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése május^ 5- én, hétfőn 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló Je- nőfi és Pirkhoffer család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk és kedves rokonunk, REINHARDT JANOSNÉ Vaschulin Ilona életének 73. évében váratlanul _ el­hunyt. Temetése május 4-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temető­ben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy SIMONFAI JÓZSEF SIMONFA|CSJÓZSIEFNÉ Varga Katalin 1980. április 20-án, a Vince utcai gázvezeték törése miatt qázmérgezés- ben elhunytak. Temetésük 1980. május 6- án fél 3 órakor lesz a pécsi^ köz­ponti temetőben. Gyászoló leányuk, vejük, unokájuk és a rokonság. Fájó sziwel tudatjuk, hogy drága jő feleségem, édesanyánk, nagy­mamánk, FELFÖLDI JANOSNÉ Tóth Erzsébet volt vokányi lakos, 1980. április 21- én tragikus körülmények között el­hunyt. Temetése 1980. május -'4-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemető­ben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy szeretett férjem, SÁGHI JENÓ 1980. április 21-én csendesen elhunyt. Temetéséről később történik intézke­dés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanyánk, nagyma­mánk, omikánk, OZV. TÓTH ANDRASNÉ elhunyt. Temetése május 6-án, ked­den fél 2 órakor lesz a központi te­metőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jóbará­toknak, munkatársaknak, ismerősök­nek, akik felejthetetlen halottunk, SZABÓ LAJOS temetésén részt vettek és koszorúk­kal, virágokkal fájdalmunkat enyhít teni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki roko­nainknak, jóbarátainknak és ismerő­seinknek, akik drága édesanyám, OZV. GREGORÓVICS ANTALNÉ temetésén részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Köszönetét mondok barátainknak, ismerőseinknek, a B. m. Vendéglátó Vállalat, a Pécsi Áfész, az 5. ÉPFU, a Kesztyűgyár dolgozóinak, gyerme­keim tanulótársainak, akik szeretett férjem, VÉKONY MIKLÓS temetésén megjelentek. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen fér- jem, MITTLER DEZSŐ temetésén részt vettek. Köszönet a Budai II. sz. pártszervezet kommu­nistáinak, a Siklósi és a .Pécsi Járás- bíróság megjelent dolgozóinak és minden kedves rokonnak, ismerősnek a részvétükért, virágokért. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, volt szomszédoknak, a ház lakóinak, akik drága férjem, édesapám, apósunk, nagyapánk, dédpapánk, KONKOLY MIHÁLY temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Gyá­szoló édesanyám és leánya, Mányo- kiné. Hálás sziwel mondunk köszönetét a széles körű rokonságnak, szomszé­dainknak, munkatársainknak, vala­mint ismerőseinknek, akik szeretett édesanyánk, OZV. UNTERBERGER JANOSNÉ temetésén részt vettek, jelenlétükkel, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Unterberger és Gász család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jóbarátoknak és szomszédoknak, hogy drága já édesapánk, ID. INKELLER JANOS temetésén részvételükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Mozi Üzemi Vállalat vezetőségé­nek, dolgozóinak őszinte együttérzé­sükért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, munka­társaknak, kedves ismerősöknek, a Szénelőkészítő Üzem irodai dolgo­zóinak, a Zalka Máté brigádnak, akik felejthetetlen halottunkat, IFJ. ZÖLD GÉZÁT utolsó útiára elkísérték, koszorúk, vi­rágok, táviratok, levél küldésével, vagy bármilyen részvétnyil váltásuk­kal fájdalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. Szomorú és hálás sziwel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonok­nak, ismerősöknek, munkatársaknak, barátoknak, a meszesi lakóknak, akik drága és feleithetetlen édesanyánk, OZV. KÚSZIK HENRIKNÉ Klem Mária temetésén részt vettek, őt utolsó út­iára elkísérték, koszorúkkal, virágok­kal fájdalmunkat enyhíteni igyekez­tek és abban osrtozva mellettünk vol­tak. Külön köszönet a Volán 12. sz. Vállalat vezetőségének és a dolgo­zóinak. A gyászoló család. Hálás sziwel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, FRIESZ JANOSNÉ Hetesy Vilma búcsúztatásán részt vettek, koszorúk, virágok és táviratok küldésével fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kü­lön köszönetünket fejezzük ki a D. D. Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, va­lamint a Közraktár úti óvoda dolgo­zóinak. A gyászoló család. Hálás sziwel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, HORVATH GYULA temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok, táviratok küldésével igyekez­tek fájdalmunkon enyhíteni. Külön köszönetét mondunk a Szigetvári Konzervgyár vezetőségének, ^ dolgo­zóinak, és a kedves munkatársaknak, a Szigetvári ÁFÉSZ igazgatóságá­nak és összes dolgozójának, a szi­getvári 1. sz. Ált. Isk. tantestületé­nek, a Zrínyi Miklós úttörőcsapat ve­zetőségének, a 3. c és a 3. b osz­tály szülői munkaközösségének, a kedves rokonoknak, jó szomszédok­nak, utcabelieknek. A gyászoló csa­lád. Egészítse ki ruhatárát! Divatos tavaszi női blúzok, ruhák, férfiöltönyök, ballonkabátok, átmeneti kabátok közül választhat a Mecsek Áruház II. emeletén. Teás-, mokkás- és étkezökészletek, lengyel üvegáruk érkeztek. Nagy választékkal várjuk kedves vásárlóinkat, az áruház III. emeletén.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents