Dunántúli Napló, 1980. április (37. évfolyam, 91-118. szám)
1980-04-30 / 118. szám
LAKAS-INGATLAN! Elcserélném kertvárosi, másfél szobás OTP öröklakásom 2 szobás tanácsira, különbözet- térítéssel, lehetőleg kertvárosira. Telefon: 28-312, du. 18 órától. Azonnal beköltözhetően két szoba-összkomfortos, szövetkezeti lakásomat Kertváros „zöld” részén készpénzért eladom. Érdeklődni: 2Q-659, vagy Komlósi, Gyöngyös út 15. ________ N égyszobás, 100 m--es, komfortos belvárosi házrész, műhelynek alkalmas szuterénnal, kis udvarral eladó. Kétszobás cserelakást beszámítok. Telefon: 15-152, este 18 óra után.______________ E ladó Hosszúhetényben, o Felsőhegyen, 427 négyszöqöl szőlő, belső pincével, felszereléssel. Érdeklődni: Hosszúhetény, Kossuth u. 45. Elcserélném harkányi, 3 szobás nyaralómat pécsi kertes, tanácsi, PIK- esetleg kisebb családi házra. Érdeklődni: Harkány, Koppány u. 17. 2 és fél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Mohács, Felszabadulás Itp. 4. épület 1/2. Kovács.________________ K étszobás, kertes családi ház eladó vagy két db másfél szobás lakásért elcserélhető. Érdeklődni: délután 14 órától a helyszínen: Pécs, Sza- bó István u. 42. Szabó. Házhely eladó Máza- szászváron (Müller-kocs- ma mögött). Érdeklődni: Nagymányok, Jókai u. 8. Kertes családi ház eladó. Dombóvár, Fő u. 88. sz. Érdeklődni: III. utca 8„ 16 órától.______ H arkányban egyszobás, komfortos lakrész eladó az Autós üdülőben. Érdeklődni a 14-312-es te- lefonon, 15 óra után. Komlói, 1,5 szobás, távfűtéses, szövetkezeti lakásom pécsi tanácsira vagy családi házra cserélném. Komló, Alkotmány u. 56. IV. em. Takács.___________________ End re u. 7. sz. családi ház, 2x1 szoba, nagy műhely, garázs, haláleset miatt beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 28-484 telefonon vagy Zsigmond u. 48/1.______ E gyedülálló, középkorú dolgozó férfinak albérleti szobát keresek. — „Lehetőleg üres” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem._______ F iatal házaspár két gyerekkel üres albérleti lakást vagy lakrészt keres. „Ikrek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Termékváltás miatt Értékesítenénk Kővágószöllős, Rákóczi u. 63. sz. alatti, 250 m2 területű, 12 helyiségből álló, felújított, FŐÚT MELLETT ELHELYEZKEDŐ, MEGSZŰNT IPARI ÜZEMÜNKET. Ügyintéző: Somogyi Csaba, 15*847. Budapesti, 3 szobai-összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném pécsi, másfél vagy kétszobás, tanácsira és pesti 1 szoba-összkomfortra. „Lakótelep” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszobás, összkomfortos, tanácsi és 1,5 szobás, összkomfortos, ház- felügyelői lakást cserélnénk nagyobbra, 2,5 —3 szobás, tanácsi lakásra. „Nyár” jeligére o Sallai utcai hirdetőbe._____________________ Elc serélném belvárosi, másfél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat háromszobás, tanácsira. „Belvárosban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ K étszoba-konyhás családi ház melléképületekkel, 600 négyszögöl telekkel. terméssel együtt, Tolna megyei faluban eladó, vagy kisebbre cserélhető. „Ar megegyezés szerint" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ V ennék 3 szoba összkomfortos, kertes családi házat Pécsett kpért. „Kertes ház” jeligére a Sallai utcai* hirdetőbb_________________ Sz ilvás! szőlőhegyen 470 négyszögöl terület, részben szőlő, szántó, gyümölcsös, eladó. Áro 25 ezer Ft. Érdeklődni Szilvás, Attila u. 40. — Máté István.___________ El cserélnénk kétszobás, hallos, nagyerkélyes, összkomfortos, hetedik emelet? öröklakásunkat hasonló minőségű másfél szobásra. Jelige: „Petőfi utca”, o Sallai utcai hirdetőbe. Kert- vá ros kizárva. Tiborc u. 65. sz. 260 n-öi kertes, 2V2 szobás, garázsos, szuterénos családi házam eladnám. Telefon: 15-331. Belvárosban, első emeletig, szanálásra nem kerülő, 2 szobás, gázfűtéses öröklakást veo- nék. Telefon: 15-331. Kétszoba-összkomfdrtos házfelügyelői lakást cserélek ugyanilyen főbérletire. (Családi ház is érdekel.) Pécs, Magyar Lajos u. 3/B., fszt. 2._________________ N agy családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Kozármisleny, Pécsi út 15._______________ 340 n-öl szőlő Keszü- ben eladó. Érdeklődni: szombat és vasárnap délután. Petőfi S. u. 133._____________________ Elcserélném komfort nélküli, kis családi házamat gyümölcsössel, másfél, kétszobás, összkomfortos lakásért, megegyezéssel. „Újhegy” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szegedi, kétszoba-össz- kgmfortas, OTP öröklakásomat hasonló pécsire cserélném. ,,Úi-Sze- ged” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ 39 5 n-öl, kis, új épülettel, pincével, szőlő eladó, 26-os buszvégállomástól 10 perc. Érdeklődni Kővágószöllős, Árpád u. 1.___________ E ladó 3 szoba összkomfortos, szuterénos családi ház garázzsal és 372 n-öl gyümölcsössel. Pécs, III. kér.. Rácváros 54/1. Mohácsi 2 szobás, tapéta s, tanácsi lakásomat hasonló pécsire cserélném. Minden megoldás érdekel. — „Újváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném belvárosi, 3 szoba összkomfortos, telefonos, tanácsi lakásomat hasonló 1 szoba, hálófülkés plusz étkezősre. „Teakonyha” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____ B eköltözhető, 3 szoba, konyhás családi ház melléképületekkel, kerttel eladó Mohácson. Érdeklődni Mohács, Fel- szabadulás utca 7., vagy Bartók u. 16._____ E ladó Vokány, Táncsics u. 17. négy szoba, konyha, fürdőszoba, garázsos családi ház. Eladó 252 négyszögöl, gondozott. újtelepítésű szőlő, gyümölcsös, öntözőhálózattal kiépített, kertészkedésre kitűnő terület. 21 m2, új, modern faházzal, pincével, műút közelében. Gépkocsival mindenkor megközelíthető. Villany van. Érdeklődni 13-862 telefonon 8—16 óráig. Harkány, Virág tér 3. sz. alatti nyaraló eladó. Érdeklődni: Pécs, Bem u. 1. sz. alatti órásüzletben, vagy este 20-980 telefonon. Abaligeten 100 négyszögöl üdülőtelek alépítménnyel sürgősen eladó. „Rózsadomb" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Nagykanizsai, kétszobás, nagyméretű, komfort nélküli, tanácsi, kertes lakást * cserélnék kp. ráfizetéssel pécsi lakásra vagy házra, házrészre. „Sürgős megoldás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 254 négyszögöl szőlő eladó, megosztva, elvi építési engedéllyel a 36-os busz végállomásától 10 percre. Érdeklődni lehet a helyszínen 16—19 óráig Kis- Daindol hegyhát 39. — Páncél.__________________ Szederkényben 3 szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas, eladó, esetleg OTP-re is. Érdeklődni: Szederkény, Dózsa u. 47., szombat, vasárnap. A hegyszentmártoni szőlőhegyen 670 négyszögöl jól karbantartott szőlő, présházzal, teljes felszereléssel eladó. Autóval is megközelíthető. „Máius 20.*’ jeliedére o Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Elcserélném szoba-kony- hás, qázfűtéses, tanácsi lakásomat 2 szoba összkomfortosra. Pécs, Hajnóczy u. 21/C. II. 4. 15 órától. __________________ Sik lóson. OTP-s, kétszobás öröklakás qarázzsal vqgy anélkül eladó. Érdeklődni: Béke tér 10/B. I. 6. Tel.; 455. Elcserélném kozármisle- nyi, új, összkomfortos csoládi házamat 2 és fél—háromszobás, szövetkezeti lakásra. Ajánlatot: „Krisztina” jel- iqére a Hunyadi úti h i rdetőbe kérek. Eladó sürgősen, azonnal beköltözhető. 2 szoba konyhás családi ház, szőlő-qyümölcsös, víz, villany van. Pécs, Kó- zép-Daindol 81. Érdeklődni helyben. __________ K i; postavölgyben szőlő, >n’'óénülettel eladó. — Érdeklődni: Pécs, Megye u. 12. Tel.: 21-763. 3 szobás lakást vagy családi házat vennék, kp-ért. „Belvárosban” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Elcserélnénk kis öröklakásunkat naav tanácsira. Tel.: 17-321.________ S zigorló orvos összkomfortos lakrészt vagy qarzont bérelne. „Szeptember” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Felső-Gyükésben 420 négyszöaöl szőlőterület eladó. Cím: Ady E. u. 41._____________________ E ladó 400 négyszögöl szőlő, 200 négyszögöl üres föld. Érdeklődni, nappal Siklás 442-es telefonon, este Siklós— Gyűd, Vujicsics T. u. 55. Balogh Sándor.________ 2— 3 szobás öröklakást keresek. Minőségi cserelakás van. ,,+ kp” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ K ülön bejáratú, telefonos albérleti szoba két személy részére május 1-vel kiadó. Cím: Lo- sonc u. 19._____________ C saládi házat veszek. „Kétszobás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vilmos utcában ház eladó, 3x1 szoba, konyha, speiz. Ebből egy- szoba-konyha, speizos azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Pécs, Rácvárosiig_______________ Keszüb en 350 négyszögöl szőlő eladó az új horgásztó közelében. — Új-Kertvárostól 30 perc. Érdeklődni: Pécs, Rácvárosiig_______________ Pécstől 10 km-re, falun, 1 kh kert-szántó, villany, víz, buszmegálló mellett, 60 cm mélyen forgatva, trágyázva, 1 db festett lovaskocsi, kettes eke, sürgősen, olcsón eladó. Pécs 29-092 telefonon az esti órákban.________________ Házhely, szép helyen, 135 n-öl, eladó. Érdeklődni: 12-720-as telefonorv Dombóvár, Allende Itp. 33. III. 8. számú 2 szobás lakás garázzsal együtt eladó. Érdeklődni a helyszínen 17—18 óra között lehet._______ E ladó kétszobás, Kertváros, Viktória u. 5., fszt. 2. szövetkezeti lakás. Irányár: 390 000 4* 87 OTP. Érdeklődni : 15—18 óráig.___________ 3 00 négyszögöl panoráma gyümölcsös eladó. „Hétvégi ház” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________________ Ig ényesnek eladó kertes villában, üdülőövezetben, két családnak megfelelő, teljesen szeparált, 2x3 szobás lakás, buszmegálló 2 perc, OTiP-mentes, 6 éves, összkomfortos. — „A lakások együtt és külön is eladók” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Garázs eladó. Érdeklődni Tolbuhin út 57. sz., fszt. 3, ajtó.___________ S zederkény, Ady u. 2., 2 szoba, konyhás családi ház, 783 n-öl kert elfogadható áron eladó. Érdeklődni a helyszínen. ADAS — VÉTEL Szalagfűrészgép, 220 V1500 W-os villanymotorral egyben vagy külön- külön is eladó. Sziget- vár, Miklós u. 25. _____ S koda 1000 MB bontva vagy alkatrészként eladó. Bonyhád, Alkotmány 25. _______________ K is- és nagyméretű tégla, 13 és 12 és 9 métertől lefelé gerendák, mindenféle vastagságú faanyagok, kifűrészelt szarufák, stafnik, tetőlécek, különböző méretű garázsajtók, cementlapok, kisméretű gépi cserép, vasgerendák, különböző méretben, ajtók, ablakok és külön ajtólapok, valamint mindenféle bontási anyagok eladók. Pécs, Irányi Dániel tér 11. (volt autóbontó)________________ M ély babakocsi, jó állapotban eladó. Székely B. u. 15. Közü letek és a lakosság figyelmébe ajánljuk. 220 V-os, 100 literes betonkeverőgépek érkeztek a MAGÉV alközpontjába. Címünk: Pécs, Rácvárosi u. 26. Tenyészgalambok eladók, Texán, king, mondén és F1. Véménd, Kossuth u. 126. 16 órá- tól.____________________ K ihúzható, 6 személyes ebédlőasztal 700 Ft-ért eladó. Lengyel Zoltán, Pécs, Körösi Csorna S. u. 2/C. II. em. Eladó modern kagylófotel, 2 piros, 2 fekete. Komló, Pécsi út 45. II. emelet, Sóváriné. Panorámás babakocsi újszerű állapotban eladó. Tompa M. u. 5., fszt. Telefon: 15-200. IL-es Skoda S 100 jó állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni 16 óra után. Radnóti M. u. 1/B. Őri._______________ 1 db kijáró 2 és fél éves friss fejős, jó tejelő tehén eladó. Kovács- hida, Tóth._____________ 2 és 3 éves ezüstjuharsuháng kisebb-nagyobb mennyiségben eladó. Érdeklődni: Jáger György, 8853 Zákány, Május 1. u. 20. _____ E ladó 1 db 4 éves fejőstehén, 3 hónapos vemhes. Szilágy, Templom u. 14. szám.______ M odern bútorok vétele- eladása. Buzádiné, Garay u. 4.______________ E gy darab 30-as körfűrész asztallal eqyütt eladó. Cím: Borbás István, Németi 15. sz. Cl-s, felújított 600-as Trabant eladó. Érdeklődni: Pécs, Viktória u. 3/A, III. 12. 16 után.___ V ennék 4 személyes re- kamiét, vasvázasat, és konyhaszekrényt, 2 ajtós, modern formát. — „Tisztán tartott” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe;_________________ 3 éves MZ TS 125 motorkerékpár, 2 személyes, felfújható műanyag csónak eladó. — Pécs, Perczel u. 29. Enaedély nélkül bárhol felállítható, 18 m2-es elemes garázs eladó. „Vadonat új” ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe. ____ UN-es Wartburg de Luxe jó állapotban, reális áron eladó vagy elcserélhető hasonló korú és állapotú Zsiguli Combira. „Combi” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ S zép élősövények, gyökeres fagyai még ültethető. Kapható: Pécs, I., Görgey u. 15._____• W artburq motor (45 LE) eladó. Pécs, Enyezd u. 4, Horváth._____________ T rabant hátulsó futóművek, kormánymű, eqyéb alkatrészek és pedálos Komár segédmotor eladó. Érdeklődni: Rigó u. 3.___________________ J ó állapotban levő oldalkocsis Pannónia olcsón eladó. Érdeklődni: 9—16-ig, Rigó u. 3. Zenegép újszerű álla- Dotban vállalatnak vagy magánszektornak megegyezéssel kiadó. „Fónika” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. Eladó 1 db 4 éves nehéz ló. 2 hónapos kan- co csikóval. 2 db qö- be 21 malaccal. 2 szoba, konyha, fürdőszobás ház nagy qazdasá- qi éDÜlettel. Pécsbagota, Petőfi u. 6.________ N agy teljesítményű búvárszivattyút vennék. — Botos Gusztáv, 8151 Szabadbattyán, Nádor u. 34.__________________ 3 éves Trabant Special új műszakival, egy Ver- hovina kismotor eladó. Pécs, Engels út 43. Hat jó szekrény, nyolc áqv, asztalos faanyagnak is eladó május 3- án reggel. Hógemann, Hássáqy, Külváros 3. 850 Fiat bontva eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap: Kisasszonyfa, Petőfi u. 1.___________________ Jóqak önyvek, kígyó- és kobrabőr, valamint külföldi italkészlet darabonként eladó. Tel.: 31-664, hétköznap 17 órától._________________ 41 2-es Moszkvics, alkatrészként eladó. Nagyberki, Vöröshadsereg u. 55. Veszek surranó bakancsot, bőr- és gumitalpú bakancsot, bőr- és gumicsizmát, férficipőt, munkaruhát, műbőrkabátot, nadrágot. Kol- tainé, Pécs, Nagyflórián 10.__________________________ lY-os Fiat 128-as jó állapotban, 82-ig vizsgáztatva, eladó vagy elcserélhető négyajtós Volkswagen Passatra, 4 évesig. Érdeklődni 15 óra után Pécs, Viktória u. 7/A. X. em. 37. ajtó. _____________ E ladók: választási malacok, anyakoca malacokkal, hasas anyakocák, érett trágya — helyben szállítással — 15 Ft/q. Kozármisleny, Pécsi út 42.___________ J ó állapotban levő, ga- razsírozott Zsiguli 1200- as (81. nov. műszakival) igényesnek eladó. Pécs, Asztalos J. 11/B. Érdeklődni: egész nap. Eladói Egy 9 hónapos vemhes tehén, egy fiatal tehén, 1 hetes bikaborjúval, egy 4 éves magyar kanca, Alfa- Lavall fejőgép, szecskavágó, kukoricadaráló, répavágó, kukoricamorzsoló stb. Keszü, Pető- fi u. 106., de 10 körül. IR-es 601-es Trabant ió állapotban eladó. Érdeklődni egész nap, Gál Ferenc, Pécs, Besenyő u. 3.____________ M odern használt bútorokat veszek-eladok. Telefon: 21-071, Jókai u. 1. Szabó._______________ UL-es, jó állapotban levő Dacia eladó. — Szentlászló, Rákóczi út 77.______________________ 1700 cmn Opel Rekord automatic de Luxe Coupe, 7 éves, reális áron eladó. Érdeklődni vasárnap egész nap, hétköznap 16—20 óráig Görcsöny, Arany J. u. 5. Bertalan._____________ 350 cm1 Jawa eladó. — Érdeklődni: 17 óra után Heizer, Tölgyes u. 1. (Kertváros)__________ ZF-e s Trabant Special (4 éves) eladó. Oláh, Pécs, Szigeti út 8/A. IX., hétköznap 17 órától. VEGYES Szuterént, kútásást vállalunk határidőre. „Vidéken is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ne sokat költsön, vegyen inkább kölcsön. Béreljen barkácsoláshoz AEG típusú fúrógépet« Mignon típusú parkettcsiszológépet, körfűrészt, szalagcsiszológépet. Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató Vállalat, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 8. Telefon: 15-740. Gyermekgondozásért egyedülálló nőnek lakást, fizetést, teljes ellátást biztosítok. Cím: Pécs, Sarohin t. u. 104., fszt. 3._____________ G arázs kiadó. Meggyfa u. 2.___________________ B elvárosi, 25 m2 szute- rénhelyiség raktárnak kiadó. Érdeklődni: Czimmer, Nagy-Flórián u. 13.___________________ Matek—fizika korrepetálót keresek alsótagozatos fiú mellé. Komoly eredményt kérek. „Szli- ven környékén” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ P arketta lerakás, csiszolás, lakkozás, pvc-, szőnyegpadló ragasztása, pvc-faburkolat felszerelése közületeknek is. Wenhardt János, Pécs, Zsuzsanna u. 6. PAM»PAM • PAMUTAXŐJQ APMUS hók MÁJUS Hhe ^-3 Minden 20 Ft értékű textil hulladék után egy sorsjegyet is ad a MÉH NyfKfMiHVSOKSOUS JÚNIUS 20ÁN Nyeremények: Trabant személygépkocsi. Color Star színes televízió Uranus fekete-fehér televíziók, vásárlási utalványok, Temaforg fonalak. Képes Sport, IPM és Füles éves előfizetések. FELVÉTELRE KERESÜNK: O gépjárműszerelőt, O karosszérialakatost, O segédmunkást, O udvarost, O takarítónőket és O anyagkönyvelőt. Jelentkezni személyesen, Postai Gépjármű Szállítási Üzem, Pécs, Diósi út 51. I. 53/1980. CSŐSZERELÖIPARI VALLALAT FELVESZ PÉCSI MUNKÁRA fűtésszerelő, lemez és szerkezeti lakatos, valamint ív- és lánghegesztő szakmunkásokat, vidékieknek munkásszállást biztosítunk. JELENTKEZÉS: Pécs, Hőerőmű 32. barakk, CSŐSZER-kirendeltség (I. 72/1980.) Különféle típusú televíziók és G 750-es gáztűzhelyek minta utáni értékesítése a Titán Kereskedelmi Vállalat Iparcikküzletében, Pécs, Lenin tér 6. Nyitva: 8—16 óráig, szombaton 8—12 óráig. KERESKEDELMI VALLALA7 HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HERENDI HUBER ARANKA nyugalmazott rendőrségi tisztviselő, szeretett Aranka nénink 1980. április 6-án életének 83. évében csendesen elhunyt. Temetése május 6-án, 14 órakor lesz a pécsi temetőben. A gyászoló Herendi és Pálvölgyi család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága fiunk, szerető férj és apa, PINTÉR MÁTYÁS 22 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Utolsó útjára május 5-én du. 3 órakor kísérjük a mohácsi r. kát. temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CZIGLER JÓZSEFNÉ kisjakabfalvi lakos jóságos szive 66 éves korában örökre megszűnt dobogni. Temetése május 5-én, hétfőn fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, ^ hogy forrón széretett édesanyánk, nagyanyánk, anyósunk, OZV. SUDÁR ISTVÁNNÉ Pachotek Teréz április 22-én 81 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 4-én 3^ órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy nagynénink és Testvérünk, BAKSA OLGA rövid szenvedés után, életének 78. évében váratlanul elhunyt. Hamvasz- tás előtti búcsúztatása 1980. mJ^us 5-én du. 1/2 2 árakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: unokahúga családja, és testvérei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, testvérem, nagymamánk és dédikém, OZV. ZARACSI JANOSNÉ Berecz Ilona dohánygyári nyugdíjas, volt erzsébet- telepi lakos, 76 éves korában, hosz- szú szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése május 6-án, kedden fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy édesapánk, nagyapánk és dédipapánk, DUDA GYÖRGY hosszan tartó betegség után, csendesen elhunyt 1980. április 26-án. Temetése május 6-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Duda család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nevelőapám, apósunk, nagyapánk, SCHAUKER ADOLF 1980. április 25-én, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1980. május 6-án du. 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szeretett férjem, édesapám, apósom és nagyapám, MESTER ISTVÁN Ata, Kossuth Lajos u. 10. sz. alatti lakos, 67 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése a pécsi központi temetőben 1980. május 5- én du. 2 órakor lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapán, apósom, nagyapánk, testvérem, sógorunk és kedves rokonunk, ID. PÉCSI JANOS Ércbánya nyugdíjas dolgozója, 57 éves korában, 1980. április 27-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 7-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, édesapánk, testvérünk és kedves rokonunk, TÓTH JANOS 41 éves korában elhunyt. Temetése május 5-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagy* mamám és dédikénk, OZV. JÓNÁS LASZLÓNÉ Hajdár Margit volt kémesi lakos, 67 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése május^ 5- én, hétfőn 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló Je- nőfi és Pirkhoffer család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk és kedves rokonunk, REINHARDT JANOSNÉ Vaschulin Ilona életének 73. évében váratlanul _ elhunyt. Temetése május 4-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy SIMONFAI JÓZSEF SIMONFA|CSJÓZSIEFNÉ Varga Katalin 1980. április 20-án, a Vince utcai gázvezeték törése miatt qázmérgezés- ben elhunytak. Temetésük 1980. május 6- án fél 3 órakor lesz a pécsi^ központi temetőben. Gyászoló leányuk, vejük, unokájuk és a rokonság. Fájó sziwel tudatjuk, hogy drága jő feleségem, édesanyánk, nagymamánk, FELFÖLDI JANOSNÉ Tóth Erzsébet volt vokányi lakos, 1980. április 21- én tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1980. május -'4-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy szeretett férjem, SÁGHI JENÓ 1980. április 21-én csendesen elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanyánk, nagymamánk, omikánk, OZV. TÓTH ANDRASNÉ elhunyt. Temetése május 6-án, kedden fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jóbarátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, SZABÓ LAJOS temetésén részt vettek és koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhít teni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, jóbarátainknak és ismerőseinknek, akik drága édesanyám, OZV. GREGORÓVICS ANTALNÉ temetésén részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Köszönetét mondok barátainknak, ismerőseinknek, a B. m. Vendéglátó Vállalat, a Pécsi Áfész, az 5. ÉPFU, a Kesztyűgyár dolgozóinak, gyermekeim tanulótársainak, akik szeretett férjem, VÉKONY MIKLÓS temetésén megjelentek. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen fér- jem, MITTLER DEZSŐ temetésén részt vettek. Köszönet a Budai II. sz. pártszervezet kommunistáinak, a Siklósi és a .Pécsi Járás- bíróság megjelent dolgozóinak és minden kedves rokonnak, ismerősnek a részvétükért, virágokért. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, volt szomszédoknak, a ház lakóinak, akik drága férjem, édesapám, apósunk, nagyapánk, dédpapánk, KONKOLY MIHÁLY temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló édesanyám és leánya, Mányo- kiné. Hálás sziwel mondunk köszönetét a széles körű rokonságnak, szomszédainknak, munkatársainknak, valamint ismerőseinknek, akik szeretett édesanyánk, OZV. UNTERBERGER JANOSNÉ temetésén részt vettek, jelenlétükkel, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Unterberger és Gász család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jóbarátoknak és szomszédoknak, hogy drága já édesapánk, ID. INKELLER JANOS temetésén részvételükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Mozi Üzemi Vállalat vezetőségének, dolgozóinak őszinte együttérzésükért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, munkatársaknak, kedves ismerősöknek, a Szénelőkészítő Üzem irodai dolgozóinak, a Zalka Máté brigádnak, akik felejthetetlen halottunkat, IFJ. ZÖLD GÉZÁT utolsó útiára elkísérték, koszorúk, virágok, táviratok, levél küldésével, vagy bármilyen részvétnyil váltásukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Szomorú és hálás sziwel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, barátoknak, a meszesi lakóknak, akik drága és feleithetetlen édesanyánk, OZV. KÚSZIK HENRIKNÉ Klem Mária temetésén részt vettek, őt utolsó útiára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek és abban osrtozva mellettünk voltak. Külön köszönet a Volán 12. sz. Vállalat vezetőségének és a dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás sziwel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FRIESZ JANOSNÉ Hetesy Vilma búcsúztatásán részt vettek, koszorúk, virágok és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a D. D. Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, valamint a Közraktár úti óvoda dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás sziwel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, HORVATH GYULA temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével igyekeztek fájdalmunkon enyhíteni. Külön köszönetét mondunk a Szigetvári Konzervgyár vezetőségének, ^ dolgozóinak, és a kedves munkatársaknak, a Szigetvári ÁFÉSZ igazgatóságának és összes dolgozójának, a szigetvári 1. sz. Ált. Isk. tantestületének, a Zrínyi Miklós úttörőcsapat vezetőségének, a 3. c és a 3. b osztály szülői munkaközösségének, a kedves rokonoknak, jó szomszédoknak, utcabelieknek. A gyászoló család. Egészítse ki ruhatárát! Divatos tavaszi női blúzok, ruhák, férfiöltönyök, ballonkabátok, átmeneti kabátok közül választhat a Mecsek Áruház II. emeletén. Teás-, mokkás- és étkezökészletek, lengyel üvegáruk érkeztek. Nagy választékkal várjuk kedves vásárlóinkat, az áruház III. emeletén.