Dunántúli Napló, 1980. április (37. évfolyam, 91-118. szám)

1980-04-25 / 113. szám

LAKÁS-INGATLAN Pellérden 300 négyszög­öl szőlő, buszközeiben, eladó. Érdeklődni: Pel­lérd, Dózsa u. 40. _____ E ladó kétszintes, 3 szo­bás, összkomfortos csa­ládi ház telekkel, be­költözhetően, készpén­zért plusz OTP-átválla- lással. Kaposszerdahely, 7476, Kossuth út 25. Harkányban 2 és fél szo­bás új családi ház, összkomfortos, sürgősen eladó. Harkány, Bercsé­nyi út 16.______________ 192 négyszögöles telek­hez ikertársat keresek, fizetési kedvezménnyel. Balatonmáriafürdő, Ár- vácska u, 110. Róhrer. Eladó házhely, igényes­nek a Magyarürögi úton. Érdeklődni: Pécs, Alkot­mány u. 14., II. 18. Tel.: 21-470, egész nap._____ V ennék Siófoktól Bala- tonszentgyörgyig, parttól kb. 500 méterig 60—120 n-öl területet, engedé­lyezett faházzal vagy téglaépülettel. ,,100 000 —150 000 Ft-ig” jeligére a Sallai utcai hirdető­be;_____________________ E lcserélném uránvárosi, 2 szoba-komfortos, ta­nácsi lakásom két és fél vagy 3 szoba-össz­komfortos, tanácsira. Fe- rencz. Páfrány u. 23/B, fszt. 1._________________ A Ledinán nagyméretű garázs eladó. ,,Baba" jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe.______________ B alatoni nyaralót, tár­sasüdülőrészt vennék vagy pécsi öröklakáso­mért cserélnék. Megke­reséseket ,, Déli part" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, vagy a 18-312-es telefonon ké­rem.____________________ Elcserélnénk Szí ivén kör­nyéki, szoba-konyhás, komfortos, tanácsi és két és fél szobás, szö­vetkezeti, összkomfortos lakásainkat családi ház­ra. „Richárd” jeligére a Hunyadi úti hirdető­je_____________________ Két szobás, főzőfülkés, speiz, veranda családi ház plusz pince, ásott kút, 200 négyszögöl te­rülettel, azonnal beköl­tözhetően Vasas I.. Szé­na utcában eladó. — Irányár: 220 000 Ft. Ér­deklődni lehet minden­nap: Vasas I., Bánya­telep 14-ben, Alkuszék­nál.________*___________ D iósviszlói hegyen 800 négyszöqöl jól gondo­zott szőlő, pincével el­adó. Érdeklődni: Gyene József, Kémes, Kossuth u. 15. Telefon: Siklós 501. Szabó Zoltán. Társas kemping kiépíté­séhez, beruházó társa­kat keresünk. ,.Hévíz közeli" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Elcserélném másfél szo­ba hallos, tanácsi, bel­városi, komfortos laká­somat hasonló kettő és fél—háromszobás lakás­ra. „Térítek" jeligére a Hunyadi úti hirdetó- be. _______________ _ 2 szoba összkomfortos lakás, alatta garázs, és 210 négyszögöl szőlő el­adó. Komló, Április 4. u. 34. I. emelet 6. Ér­deklődni: este 7 után. Eladó a cserkúti csárdá­tól 15 percre levő 390 négyszögöl szőlő, pin­ce, félkész présházzal, építőanyaggal, teljes felszereléssel. Telefon: 20-934. Érdeklődni: 16— 18 óráig._______________ B oglárlellei, partközeli nyaralót cserélnék pécsi lakásért. „Összkomfort előnyben" jeligére, 047819 számra a kapos­vári hirdetőbe. Értelmiségi fiatalember másfél—kétszobás la­kást bérelne belterüle- ten. Telefon: 21-121. Nagyméretű, korszerűsít­hető egyszoba-hall, fél- komfortos és kétszobás, komfortos öröklakások a belvárosban eladók. — „Cserelakások szüksége­sek" jeligére a Hunya- di úti hirdetőbe. Siklósi városrészben le­vő 2 szobás, szövetkeze­ti lakást cserélnénk ugyanilyen szövetkezeti lakásra. Kertváros kizár­va. „Térítés nélkül" jel­igére a Hunyadi úti hir­detóbe._________________ E ladó Bissén 2 szobás kis ház, gyümölcsöskert­tel. Érdeklődni: Pécs, Bajcsy-Zs. u. 2. VII. em. 19., 16 óra után. Nap­közben: 10-582.________ i Vz szoba összkomfor­tos, tanácsi lakást cse­rélnék 2V2—3 szobás ha­sonlóra, vagy családi házra, garázscserével. Pécs III., Páfrány u. 31. II. 4. Schneider, este 7 —8-ig. Balatonfenyvesen 150 négyszögöl közművesített telek eladó. Érdeklődni: Zvitkovicsné, Kaposvár, Petőfi tér 3.____________ H árom diáklány lakást vagy lakrészt szeretne bérelni szeptembertől kezdve. A választ levél­ben kérjük a következő címre: „Barátság" jel- iqére a Sallai utcai hir­detőbe;_________________ Kétszobás, összkomfor­tos, tanácsi és 1,5 szo­bás, összkomfortos, ház- felügyelői lakást cse­rélnénk nagyobbra, 2,5 —3 szobás, tanácsi la­kásra. „Nyár" jeligére a Sallai utcai hirdető­be;_____________________ Pécshez közeli faluban 5 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Két- s-'oba-összkomfort beköl­tözhető, qazdálkodási lehetőséggel. „Kp. plusz részlet" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Eladó építkezés miatt Igái, Nyár u. 42. sz. két­szintes nyaraló. Érdek­lődni lehet: Huri Béla, Nagyberki 7255.________ 2 szoba komfortot (összk.) kérek, tanácsit, cserébe adok egy kom­fortos szolgálati, nagy szoba, konyha folyosó­ból nyílik, két kisebb szoba, fél alagsori la­kást, havi jövedelemmel, 2590 Ft. Régi bérű kom­fortos is jó. „Nyugdíjba megyek" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Újmecsekalján, első emeleti, felújított, más­fél szobás, tanácsi la­kásom elcserélném ki­sebb, összkomfortos, ta­nácsira .„Simo csere" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Ak nás garázs eladó. — Pécs, Bocskai u. 9. Ér­deklődni 19 óra után. Fiatal dolgozó házaspár­nak kiadó különálló bútorozott szoba, kony­ha. Farkas I. u. 4. Szövetkezeti, szerelőak- nás garázs eladó az uránvárosi erdősávban. „Száraz" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Másfél szobás, beköl­tözhető öröklakást ven­nék. „Pécsett" jeligére a Sallai utcai hirdető­be;_____________________ M ásfél szobás OTP öröklakás Kertvárosban eladó. Érdeklődni este 6 után. Kőszegi, Enyezd u. 2. II. emelet 8.____ K ülön bejáratú, üres al­bérleti szoba 1 dolgozó részére kiadó. Gyárvá- ros, Remény u. 20. Felsőbalokány 32. le­bontásra kerülő három- szobás, komfortos, ker­tes családi házam oda­adnám szigeti részben levő összkomfortos, gar­zon öröklakásért. — Hohmanné._____________ Kismélyvölgyi lakásomat eladnám vagy elcserél­ném Pécs környékén, ahol jószágot is lehet tartani. Részletre is el­adó. Orsós Péter, Kis­mélyvölgy 34.__________ H étvégi ház 208 n-öl telekkel a cserkúti csár­da mellett a 6-os úton eladó. Villany, víz, út van. Irányár: 300 000. — „Két szoba" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném két szoba + hálószoba. összkomfor­tos, kertvárosi, tanácsi lakásom 1 szoba, kony- hás lakásra. „Anikó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ E lcserélném háramszo- ba, összkomfortos, szö­vetkezeti lakásomat egy kétszobás, összkomfor­tos, szövetkezetire és egyszoba-összkomfortos lakásra. „Lehet tanácsi" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ Á ron alul eladó a ví- kendrészen szőlőműve­lésre alkalmas, 2x300 n-ö' terület. Érdeklődni: Pellérd, Dózsa Gy. u. 28. Dékány.____________ E ladó 3 szoba összkom­fortos, szuterénos csa­ládi ház garázzsal és 372 n-öl gyümölcsössel. Pécs, III. kér., Rácváros 54;______________________ A zonnal beköltözhető házrész eladó a Basa­malom u. 7. sz. alatt. Érdeklődni mindennap 5 óra után. Cím: Pécs, Siklósi városrész, Dar­vas J. u. 11. IV. e. 14. ajtó. Fizetési könnyítés is lehetséges.__________ B alatonon, déli parton nyaraló építésére al­kalmas telket vásárol­nék. „Vízközelség" jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ B alaton déli partján nyaralót vennék. „Víz­hez közel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Telefon: 30-243, 18 óra után. _________________ H uszonhatos végállomá­sához közel beépíthető hétvégi telek eladó. — Kovács, Athinay u. 34. Dombay-tó közelében 300 n-öl telek építési engedéllyel és építő­anyaggal eladó. Érdek­lődni: „Dombay-tó" jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe.. Eladó ház, gazdálkodás­ra alkalmas. Nagypos­tavölgy, Alsó u. 37. Ér­deklődni 2 után, szom­baton és vasárnap egész nap. ___________________ Kétsz intes, kétszer két- szoba összkomfortos, kertes, szuterénos csa­ládi ház, garázslehető­séggel egészben vagy megosztva eladó. Más­fél szobás cserelakást beszámítok. „Szlivenhez közel 43” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk uránvárosi másfél szoba, komfortos, főbérleti lakásunkat Pécs környéki kisebb fa­lusi házra. Sima csere ajánlatokat a következő címre várunk. Pécs, III., Alpári Gyula u. 4., föld­szint 3.________________ H arkányi garzon lakré­szem eladom vagy cse­rélem t,5 szobás lakás, esetleg házrészre. „Har­kány II." jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Hétvégi ház* lakható, víz, villany van, 550 négyszögöl szőlőterület­tel eladó abaligeti úton. Érlekődni napközben a 13-135-ös telefonszámon. Kis szobát, konyha és fürdőszoba használattal adok egy nőnek, aki háztartásomat elvezeti. „Független" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Pécs-Patacson 300 n-öl szőlő plusz 1 szoba, konyha, présház, víz, villany, jó közlekedés. Érdeklődni Pécs, Ajtósi D. u. 2/B., fszt. 2. Tel.: 19-985.__________________ H arkány mellett, Tere- hegyen 412 n-öl szőlő lakható épülettel — esetleg megosztva is — eladó. Érdeklődni 17 után, Roholya, Pécs, Kó­czián S. u. 2. _______ 6 01 n-öl szántó és 300 n-öl szőlő, szép kilátás­sal, megosztva is eladó. Érdeklődni mindennap Keszü, Petőfi u. 46. Vennék Pécs 20 km-es körzetében lakható épü­letet 150 000 forintért. ,,24-277-es" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS — VÉTEL Frinciiigyak, gyAgyheverOk. garnitúrák 35S0-FM4I részletre Vaju kárpitot, Péo, Déryné u. 11. Karambolozott, 1200-as Zsiguli 5500" km-rel, al­katrészként eladó. Ér­deklődni: Szentlőrinc, Szent Imre út 3. 17 óra után. _______________ C P-s rendszámú MB— 10C0-es Skoda és Capri orgona eladó. László. Komló, Mecsekfalu 30. 16 óra után.____________ U O-s, 1200 cm?-es, kifo­gástalan állapotban lé­vő Zsiguli eladó. Szent- lá sz ló, Rákóczi u. 48. Búvárszivattyú eladó. Szigeti út 15., házfel­ügyelő, esti órákban. MB 1000-es, rendszám­mal, műszakira félig felkészítve, oldsón el­adó. Németh László, Sarohin tábornok útja 68., III. 9._____________ E ladó használt bútor új­szerű állapotban és nyolcvan basszusos tan­góharmonika. Lánc u. 5., délután 17—20 óráig. UO-s Wartburg 353 L-es eladó. Kisnyárád, Pető- fi u. 39._______________ A V 50-es Stihl motorfű­rész eladó. Mohács, Kossuth L. u. 4._______ 5 0 db 3 éves anyajuh és 10 db bárány, to- vábbtenyésztésre alkal­masak, eladók. Majs, Ady E. u. 69. Weithoffer Bálint._________________ R égi magyar és külföldi bélyeggyűjteményt, le­velezőlapokat, tömeg­bélyeget, levél borítéko­kat vásárolok, Szabó Gyula, Sallai 29. Szegfűk csodája, im­port magból származó folyton nyíló, nagyvirá- gú, évelő szegfűpalánta, csodás vegyes színekben 3 Ft/tő. Hatalmas virá­gú, korai, hófehér mar­garéta, évelő, 2 Ft/tő. Díszkukorica, fehér-pi­ros, kék színekben 3 Ft/cső. Mályvarózsa, éve­lő, ritko szépség, bordó és fekete színekben 5 Ft/tő. Turbánliliom, tűz­piros, fehér pettyekkel, különlegesség, évelő, 15 Ft'tő, margaréta, krizan­tém, lila és tű szirmú hófehér krizantém, szin­tén különleqesséqek, 1 dugvány 3 Ft. Megren­delhető özv. Gulyásné, Kadarkút._______________ . Német juhász kölykök nyolcszoros országos győztes, négyszer fajta­győztes North-Pannon Franktól és kitűnő és győztes szukáktól el­adók. A nevezett kannal párosítást vállalok. Pécs, Marx út 5'2. 7627. Merkury sátor, gázfőző, qázos hűtőszekrény pa­lackkal eqyütt eladó. Tel.: 30-932.____________ Eredeti, antik, nagymé­retű fotel eladó. 14 órá- tól, Damjanich u. 10. Túlszaporulat következ­tében, kiválóan szapo- ruló húsqalambak, aján­dék áron eladók. Ma­dách u. 4._____________ T rabant Lim.. UR rend­számú, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet 18 óra után a 29-572 tele­fonszámon._____________ Z M rendszámú Skoda— 100, friss műszaki vizs- aával eladó. Érdeklődni 28-207 telefonon. ♦_____ 4 éves Dacia eladó. — Endresz Gy. u. 17. I. em. з. délután._____________ UV-s 1200-as Zsiguli el­adó. Kassa u. 14. Tele­fon: 13-329.____________ Z astava, karambolos, egyben vagy alkatré­szenként eladó. Fogaras и. 13. (400 ágyasnál), délután._______________ U V frsz. Trabant Special eladó. Szentlőrinc, Arany János u. 32. Kis •Tóth.___________________ M odern használt búto­rok vétele-eladása. — Mártírok útja 18. Tele­fon: 20-571,_____________ Szép festményt, szőnye­get, faliórát vagy por­celánt vennék. % „Nász­ajándék" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. 5 db Pneomant Wart- burq gumi eladó. Ka­milla u. 9., fszt. 1. — (Kertváros)_______ U B-s S 100 Skoda 2Vz év műszakival eladó. — Pécs, Páfrány u. 14. Építők — Szigetvár, Szentlőrinc környéke —, figyelem! Bontási kis és nagyméretű tégla nagy mennyiségben, szarufa, gerenda, deszka, léc, betongerenda, beton tepszik, nagyméretű fal- cos cserép eladó! Ró­zsafa, Ranátfa, volt kas­tély.____________ R ekamié, két fotel, do­hányzóasztal, szekrény­sor, hármasszekrények, heverők, asztali tűzhely, gáztűzhely palackkal és rézágyak eladók. Sallai u. 15. Bútorüzlet. Szabó. MB 1000-es Skoda fel­újított motorral egyben vagy bontva eladó. Út­törő u. 58., szombat dél­után, vasárnap egész nap. S 100-as Skoda, 7 éves, bontva eladó. Úttörő u. 58., szombat délután, vasárnap egész nap. Vennék Skoda S 100-as homloklemezt. Használ­ható is érdekel. Stefán János. Pécs, Mihály u. 30._____________________ 60 1-es Trabant motor, sebváltó felújított álla­potban eladó. Ugyanott 600-as karosszéria bont­va vagy egyben eladó. Cím: Mozsgó, Kolozsvári u. 24. Tel.: 10. Egyéves sodrott kanca csikó eladó, és egy pár szerszám. Nagypál Jenő, Kozármisleny.___________ ID-s frsz. Trabant friss műszakival eladó. Ér­deklődni: Tóth Imre, Pellérd, Dózsa u. 20. Vennék Skodához 2 db SR 155x14 Barum Radiál gumit. „Vizsgára" igére a Sallai utcai detőbe. jel- hir— Nagy mennyiségű cső­vés kukorica eladó. Ér­deklődni Pécs, Rókus u. 5/B. IV. 13. (Szliven fő­lőtt.) Domonkosék. 1 q takarmányrépa ol­csőn eladó. Úttörő u. 37. 125-ös új fürdőkád el­adó. Szabolcsfalu, Sza­badságharc u. 34. Ko­lies. Rotációs kapa, RK. 0—1- es, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: Pécs, Ajtósi Dürer u. 2/B., fszt. 2., vagy Tel.: 19-985.__________________ 4 lapos nagyboconádi mézpergetőt vennék. — Kósa Mihály, Pécs, Bró- dy S. u. 5. (Szeptem­ber 6. tér alatt). _______ Z siguli 1200-as, fehér, 7 éves, garázsban tar­tott, 1981 novemberig műszaki vizsgával, rá­dióval, üléshuzatokkal, fejtámlával sürgősen el­adó. Telefon: 17-019. Szekrénysorok, újszerű rekamié garnitúrák, pi­ros Atlasz garnitúra ol­csón vásárolható. Sza­bó, Jókai u. 1._________ 220 V-os betonkeverő el­adó, szállítást vidékre is vállalom. Pécs, Rác­város 25. Czinderi._____ Pa rkettacsiszoló gépek, eqy- és háromfázisú, el­adók. Siklós, Iskola u. 12/C. I. 5. (ABC mö­gött) . VEGYES Garázs hosszabb időre kiadó. Cím: Szegfű u. 21. Érdeklődni: a 21-045- ös telefonon.___________ Jo gi diplomával elhe­lyezkednék bármilyen, felsőfokú végzettséget igénylő munkakörbe. „Kezdő" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Menyasszonyi és koszo­rúslányruhák import anyagisói, alakra igazít­va, nagy választékban kölcsönözhetők. Kellékek biztosítva. Haramia Já- nosné, 7900 Szigetvár, Vörösmarty u. 15. KÉSES ÉS MOKOSZOROS műhelyemet május 4-én megnyitom. Magánosok és közületek megrende­lését várom. Helmrich Ferenc, Pécs, Dr. Dok­tor Sándor u. 27. Parkettázás, csiszolás, magasfényű lakkozás, műanyagpadló ragasz­tás közületeknek is. Te­lefon: 18-674, reggeli és az esti órákban. Bőczin. Termékváltás miatt ÉRTÉKESÍTENÉNK Kővágószöllős, Rákóczi u. 63. sz. alatti, 250 m2 területű, 12 helyiségből álló, felújított, FŐÚT MELLETT ELHELYEZKEDŐ, ♦ MEGSZŰNT IPARI ÜZEMÜNKET. Ügyintéző: Somogyi Csaba, 15-847. COOPTOURIST 1980 BELFÖLDI ÚTJAINK: Sopron június 20—22. SZEGED 3 nap 1140,— Ft július 5—6. KELET-MAGYARORSZÁG 2 nap 640,— Ft június 11—15. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 nap 2500,— Ft június 5—8. 4 nap 1850,— Ft KÜLFÖLDI ÚTJAINK: autóbusszal POZSONY—BÉCS Pécsről: május 18—21. PRAGA 4 nap 3130,— Ft június 18—22. TATRALOMNIC 5 nap 2780,— Ft augusztus 4—8. NAPOSPART—ISTANBUL 5 nap 2420,— Ft július 18—26. TOROK—GORÖG KÖRÚT 9 nap 6000,— Ft július 20—31. KRAKKÓ—ZAKOPANE 12 nap 9900,— Ft július 6—10. 5 nap 3000,— Ft ÜDÜLÉS A BOLGÁR TENGERPARTON, KAMCHIÁN július 4—13. BÉCS 10 nap 5700,— Ft július 20—22., augusztus 17—19. 3 nap 2500,— Ft ÜDÜLÉS RIMINIBEN, az olasz tengerparton szeptember 12—21. 10 nap 6200,— Ft SZOCSI, repülővel június 1—15., 15—29. JUGOSZLÁV ÜDÜLÉSEK SPLIT 15 nap 8250,— Ft július 9—16. ROVINJ 8 nap * 4300,— Ft augusztus 2—9. O PÁTI JA 8 nap 4970,— Ft júl. 26—augusztus 2. 8 nap 4680,— Ft augusztus 2—9. 8 nap 4680,— Ft aug. 30—szept. 4., szept. 4—9. 6 nap 2900,— Ft Fizetövendég-szolgálat, szállodafoglalás, valuta vétel-eladás, gépkocsikölcsönzés szolgáltatásainkkal várjuk kedves ügyfeleinket. COOPTOURIST Pécs, Kossuth L. u. 33. Tel.: 13-407. Harkány, Kossuth u. 60. Tel.: 167. Mohács, Radnóti-telep. Tel.: 384. Nagyüzemek, figyelem! A szántóföldi kultúrák, szolok, gyümölcsösök magnéziumhiányának megszüntetéséhez kiváló a magnéziumszulfát. Beszerezhető az UGROKER Vállalatnál, Pécs, Megyeri út 64. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett férjem, édesapánk, nagyapánk, ID. BÉNDEK GYULA volt Rácváros 56. szám alatti lakos elhunyt. Temetése 1980. április 30-án du. fél 3 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy MATOS ISTVÁN életének 60. évében elhunyt. Teme­tése 1980. április 28-án de. 10 óra­kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk azok­kal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen édesapánk, apósunk, nagypapánk, STRIFLER JÁNOS örökre eltávozott közülünk. Temetése 1980. április 30-án du. fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét örökre megőrizzük. Gyászoló lányai, vőjei, unokái. Mély fájdalommal tudatom, hogy drága, felejthetetlen férjem, STRIFLER JÁNOS életének 54. évében hirtelen örökre eltávozott tőlem. Temetése 1980. áp­rilis 30-án du. fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrzőm. Gyászoló fe­lesége. Pécs 1. megyei Postahivatal szak­mai vezetése, pártszervezete és szakszervezeti bizottsága mély fáj­dalommal tudatja, hogy szeretett munkatársunk, STRIFLER JÁNOS 55 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1980. április 30-án 13.30- kor lesz a központi temetőben. Em­lékét kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, HOHNER JÓZSEF életének 50. évében, hosszú szenve­dés után elhunyt. Temetése április 29-én du. 3 órakor lesz a komlói te­metőben. Autóbusz indul az Eszpe­rantó térről 2.10-kor. Gyászoló fia és családja. Fájdalommal jelentjük, hogy sze­retett édesanyám, anyósom, nagyma­mánk és dédikém, OZV. MONOSTORI KÁROLYNÉ Provásnik Anna volt pélmonostori, majd kisdéri lakos 1980. április 21-én rövid, súlyos be­tegség után, 74 éves korában el­hunyt. Temetése április 29-én du. fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk mindazok­kal, akik szerették és ismerték, hogy HOFFMANN KÁROLYNÉ Uzsoki Ilona 55 éves korában, hosszas betegség után csendesen elhunyt. Temetése április 30-án, szerdán du. 3 órakor lesz a központi temetőben. Gyászol­ja családja és a széles körű rokon­ság. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy fér­jem, édesapánk, és nagyapánk, NAGY ZOLTÁN életének 74. évében elhunyt. Teme­tése április 29-én, kedden 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérünk és rokonunk, DANI ERNŐ 52 éves korában elhunyt. Temetése április 28-án, hétfőn fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. VUSITS ISTVÁN volt pécsi lakos, 68 éves korában 1980. április 16-án Siófokon váratla­nul elhunyt. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagy­apánk, HOFFECKER FERENC bőrgyári nyugdíjas, életének 71. évé­ben, türelemmel viselt, hosszú be­tegség után elhunyt. Temetése ápr. 29-én du. 3 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagypa­pánk és kedves férjem, MÍG ANDRÁS tragikus hirtelenséggel, 78 éves ko­rában elhunyt. Temetése 1980. ápri­lis 29-én du. 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Fájdalommal közöljük mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy ÁSVÁNY LAJOS nyugalmazott községi főjegyző április 20-án, 77 éves korában csen­desen elhunyt. Temetése április 28- án fél 3 órakor lesz a központi te­metőben. Gyászolják felesége, lánya, fia, menye és unokái. KÖSZÖNET "Hálánkat és köszönetünket fejez­zük ki a kedves rokonoknak, ismerő­söknek, a lépcsőház lakóinak és kü­lön köszönetét a Füszért Vállalat vezetőségének és munkatársainak, akik drága jó testvérünket, ARADI ILONÁT utolsó útjára elkísérték, gyönyörű koszorúkkal, virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló testvérei. Köszönetünket fejezzük ki mind­azoknak, akik szeretett jó édes* anyánk, OZV. BISCHOFF FERENCNÉ temetésén részt vettek, virágok és koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló gyermekei. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, Ml KŐ ISTVÁN műszaki előadót utolsó útjára elkísérték. Köszönjük a Szentlőrinci Költségvetési Üzem és Tanácsnak a fájdalmasan szép teme­tés megrendezését, a sok gyönyörű koszorút és virágot. A gyászoló csa­lád. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerős­nek, szomszédnak, akik szeretett ha­lottunk, BODOVICS ISTVANNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével velünk éreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon kedves rokonnak, barátnak, munkatársaknak és ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, BÄNDEL JÓZSEF temetésén részt vettek, utolsó útján elkísérték, koszorúk, virágok, távira­tok és levelek küldésével iránta ér­zett szeretetüknek és tiszteletüknek adtak kifejezést és mérhetetlen fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kü­lön köszönet a budai kertvárosi lakó­társaknak. Gyászoló felesége és gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jóbará­toknak, jó szomszédoknak és ismerő­söknek, akik felejthetetlen, drága halottunk, BÉKÉS ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúk és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszöne­tét mondunk a BÉV, a 17. sz. böl­csőde, a baromfifeldolgozó konyhai dolgozóinak, a 42. sz. Galambte­nyésztő Egyesületnek és Schmelczer Jenő kertésznek a szép koszorúkért. A gyászoló család. 60 m2,pince kiadó rak­tárnak, vagy gomba- termesztésre. Érdeklődni 17 után. Roholya, Pécs, Kóczián S. u. 2. Érettségizett B. kategó­riás, jogosítvánnyal ren­delkező fiatalember délelőtti vagy délutáni illetve szombat, vasár­napi efoglaltságot ke­res. „Mnden érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kerti munkára dolgozó­kat felveszek. Nagy Fe­renc, Cserkút, Vörös­domb;__________________ Vidékieknek I Nyelvtaní­tás 80 forinttól, havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oro­szul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761). Doktor , Farkas, külföldi diplomás szaktanár, 1149 Budapest, Tábornok hu­szonegy. ES'150 MZ-t, friss mű­szakival cserélnék Sim­son S/50 N-re. Választ levélben kérek: Schif­ter Miklós, Pécs, Dar­vas I. u. 9. __________• Id ős pécsi személlyel el­tartási szerződést köt­nék. „Pécsiek előnyben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________ M agyar bélyeggyűjte­mény igényesnek eladó. Telefon: 16-665. A SZIGETVÁRI ÁLLAMI GAZDASAG — Galambos-pusztai telepére — dolgozókat keres felvételre TEHENÉSZ munkakörbe JELENTKEZÉS a gazdaság szentegáti központjában lévő kerületi irodában. (V—5./19B0.) A B. m. Tanács Gyógyszertári Központja TAKARÍTÓNŐKET KERES FELVÉTELRE. Jelentkezni Pécs, Urögi fasor 2 A szám alatt, a munkaügyi csoportnál lehet. I. 64/1980. sz. II Szliven áruház ajánlata! Kínai és vietnami gyékényszönyegek érkeztek különböző színekben és méretekben. Várjuk kedves * vásárlóinkat! Bútorbemutató Pécseit május 1—4-ig Ácsolt, faragott, népies étkezők 10 modellből megrendelhetők. Egyedi, rusztikus kanapé, polcrendszer, bárpult a bemutatón MEGVÁSÁROLHATÓ, kért színben és méretben MEGRENDELHETŐ. Pécs, Bálicsi út 47. Telefon: 21-900, Pf.: 221. GACS ANDRÁS asztalosmester

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents