Dunántúli Napló, 1980. március (37. évfolyam, 60-90. szám)
1980-03-08 / 67. szám
LAKÁS-INGATLAN! Balatonmárián félkész nyaraló eladó. Pécs, Páfrány u. 9. Varga. Vas Gereben u. 33. sz. ház felső szintje, szoba- konyhás lakás beköl- tözhetéssel eladó. Érdeklődni: 21-747-es telefonon^ _________________ G yódon 438 négyszögöl telek, fele szőlő, eladó. Érdeklődni: Gyód 29. Tágas, garázsos, kertvárosi családi házat eladnék vagy lakásokra cserélnék. ,,Otthon 80” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ H osszúhetényben eladó 700 négyszögöl szőlő, megosztva is. Pince, présház lakható is. Állomás közelében. Fehér János, Fő út 89.________ K omoly házaspár eltartási szerződést kötne lakásért idős személlyel. ,.Tisztelet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________________ B elvárosi, kétszoba, komfortos házrész (sok mellékhelyiséggel) el- odó. ,,András” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________________ K étszoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Endresz Gy. u, 17. IX. 1.________ E ladó Szőkéd, Akácfa u. 3. számú ház.______ E ladó új ház, 2 szoba, 2 konyha, speiz, pince, 825 négyszögöl udvar -j- 2800 négyszögöl terület, istálló. Harkányhoz 5 km. Jó buszjárat. Csarnóta, Fő út 11. Elcserélnénk 2V2 szobás, gázfűtésű, 2 er- kélyes, III. emeleti, tanácsi lakásunkat 2 db kisebb vagy egy nagyobb főbérletiért. ,,Olimpiánál" jeligére a Sallai utcai hirdetőben______________________ K étszoba-összkomfortos öröklakás eladó. Pécs, Kamilla u. 10. III. 11. Négyszobás, 100 m2-es, komfortos belvárosi házrész, műhely kialakítására alkalmas pincével, padlással, kis udvarral, eladó. Kétszobás, összkomfortos cserelakást beszámítok. Telefon: 15-152.___________________ E lcserélném kétszobás, kertes, garázsos lakásomat pécsi egy—egy és fél szobás összkomfortosra, szénbányász dolgozóval. István-akna 39. Debreczeni.___________ M ólomban eladó 460 n-öl szóló. Érdeklődni 17 és 21 óra között a 20-990-es telefonszámon. 40 ezer Ft kp-val plusz OTP vagy részletvállalással lakásmegoldást keresünk Pécsett vaqy környékén. „Érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szegedi, kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélem hasonló vagy nagyobb pécsire. „Tavasz 80” jeligére a Pécs, Sallai utcai hirdetőbe. 130 ezer kp. + magas részletre lakásmegoldást keresek. „Pécs 80” jeligére a pécsi, Sallai utcai hirdetőbe._________ B alatonfüred legszebb részén épülő társasházban, magasföldszinten egyszobás, összkomfortos, nagyméretű lokrész átadó. Nyolcvanegyben beköltözhető, részletes felvilágosítás Mohács. Tanácsház u. 1. Telefon: 676. Siklóson, a Köztársaság téren (iskolapálya mellett) garázs eladó. Érdeklődni : telefonon 248. Postavölgyi úton 327 négyszögöl kert, temetőhöz közel, eladó. Érdeklődni Kállai tér 6. Farkasék. Pellérdi szőlőhegyen 500 négyszögöl szántó eladó. Busz, víz közel. Pel lérd, Dózsa u. 76, Szentdénesi szőlőhegyen 580 négyszögöl szőlő pincével, felszereléssel eladó. Érdeklődni Szentdénes, Petőfi u, 5._____________________ Szellő, Fő út 43. sz. alatt 3 szobás családi ház azonnali beköltöz- hetőséggel eladó. Érdeklődni a helyszínen, szombat, vasárnap. Vennék kisebb hétvégi telket kis építménnyel, faházépítési lehetőséggel. „Víz legyen" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe vaay 17-200as telefonon. ____________ N agyárpádon 400 négyszögöl kert eladó, busz közel. Érdeklődni Nagyárpád, Kultúrház u. 14. Szombat egész nap, vasárnap délután 1-ig. Eladó 2 szoba, konyhás lakóház, melléképülettel, kút, villany van. 2500 négyszögöles szántó, 500 négyszögöles szóló, felszereléssel együtt. Köves úthoz, vasúthoz közel. Érdeklődni: Schmidt Vilmos, Cserdihegy 1. sz. 7683. Egy- vagy másfél szoba, összkomfortos vagy komfortos lakást bérelnénk J3 hónapra, ármegjelöléssel. „Március közepétől” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 200 négyszögöl szőlő új épülettel. Pécs- szabolcs, Vöröshadse- reg út 28. szám. ________ M ásfél—kétszobás lakásmegoldást keresünk lelépéssel. de bontásra kerülő lakásházrész, belvárosi házrész* pénzért vagy eltartással, életjáradékra is érdekel. „Bontás-bérlakás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányi hegyen 300 négyszögöl kordonrendszeres, 6 éves szóló eladó. Érdeklődni: Harkány, Ság vári E. 27. alatt. Kétszoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, újonnan tatarozott családi ház beköltözhetően eladó. Felsőhavi u. 52/1. Érdeklődni: egész nap. Szliven környéki, 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat tanácsi 3 szobásra cserélném, „őszig” jeligére a Sal- loi utcai hirdetőbe. Elcserélném belvárosban levő, 78 m2, 3 szobás, komfortos, tanácsi lakásomat 2 belvárosban levő, nagyméretű, lf/a szobás, tanácsi lakásra. „Sima csere március” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ Szétköltözök I Kétszoba, összkomfortos, tanácsi és 1,5 szobás, összkomfortos, házfelügyelői lakást cserélnénk nagyobb összkomfortos vagy gázfűtéses, tanácsi lakásra. „Belváros 80” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Központi fűtéses garzont vagy egy és fél szobás lakást bérelnék meghatározott időre. „Igényesnek, sürgősen” jeligére a Sallai utcai hirdetó- be._______________________ Vasas l-en szoba-kony- hás kis családi ház, 200 négyszögöl kerttel, 110 000 Ft-ért beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Vasas I., Somogy u. 44. Osszeköltözők I Háromszoba, komfortos, családi házat cserélnék két kisebbre, vagy két OTP-, esetleg szövetkezeti lakásra. Egyik tanácsi is lehet. Minden érdekel. „Szikra” jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Magaslati úton másfél szobás, tehermentes öröklakás készpénzért eladó. Telefon: 30-487. Beköltözhetően eladó kétszintes, komfortos, két családnak alkalmas ház, lakható melléképülettel, nagy kerttel. Dombóvár, Báthori u. 20/a. ___________________ S zliven környéki, másfél szobás, összkomfortos, földszinti, szövetkezeti házban levő házfelügyelői lakásomat elcserélném hasonló nagyságú tanácsi lakásra a környéken. Telefon: 17-644. 17 óra után.____________ Bálicsban 330 négyszögöl gyümölcsös (volt Szi- korszky barackosban), panorámás, eladó. Érdeklődni: 11-909-es telefonon. ___________________ H arkány, Korvin u. 6. sz. alatt, a fürdőtől egy percre kétszintes, több szobából álló öröklakás eladó. Érdeklődni a helyszínen. Illés.________ E lcserélném kertvárosi, kétszobás öröklakásomat nagyobb tanácsi, szövetkezeti lakásra. Érdeklődni munkaidőben: 24-277/253-as telefonszámon._______ B alatoni ikernyaraló (volt étkezde) eladó, vagy elcsserélném nyaralóra Boglártól—Földvárig. Étkezdeberendezés külön is eladó. Pécs, Ilona u, 10._____________ M ásfél vagy kétszobás lakást, vagy házrészt bérelnék Pécsett, vagy környékén. „Sürgősen 010244” jeligére a debreceni hirdetőbe.________ Harkányi, siófoki társasüdülőben nyaralót vennék (1—2 szobás), siófoki építkezés érdekel. „Baja” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném új, három vagy négyszobás, kertes családi házért 3-J-1 szobás, központi fűtéses, kertes családi házamat és fonyódligeti nyaralómat. Pécs, Kálmán u. 7., vagy a 12-622/194-es telefonon.__________________ Nagyobb családosok, figyelem! Eladnám vagy elcserélném kétszer másfél szoba, külön-külön bejáratú, összkomfortos, szép, kertes családi házunkat első kerületben. Buszmegálló két perc. Kisebb lakásért plusz 100 ezerért. Értékben megegyezünk. „Szépet szépért” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ H osszúhetényben, 300 négyszögöl, részben új telepítésű szőlő, eladó. Pince, présház felszereléssel, konyhakert, kút, gyümölcsös tartozik hozzá. Villany megoldható. Érdeklődni lehet: Hosz- szúhetény, Felszabadulás u. 23. Fonyód községben 200 n-öl telek eladó. Iker építkezéssel megosztható. Molnár Gizella, Baja, Völgy u. 8. Szőlőnek és víkendház- nak alkalmas területek Hirden és Kerékhegyen eladók. Érdeklődni: Hird, Latinka Sándor u. 8. sz.____________________ 3 szobás, komfortos házrész eladó, 2—2*1%- szobás, összkomfortos, tanácsi bérlakást keresek cserére. Telefon: 15-538. Új családi házat cserélnénk 2 db 1,5 szobás, szövetkezeti lakásra. — „összeköltözók” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Sikondai, 36 m2-es hétvégi ház eladó, vagy pécsi lakásra cserélem. „Nyár elején” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Háromszobás, összkomfortos, Pálosok környéki öröklakást és kettőszoba, összkomfortos belvárosi, tanácsi lakást cserélnénk nagyobb családi házra, a Mecsek- oldalon. „Különbözet- térítéssel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Felkérjük tisxtelt fogyasztóinkat, hogy folyamatos termelésünk érdekében üres sörösüvegeiket az üzletekben visszaváltani szíveskedjenek Összkomfortos lakásmegoldást keresünk kp + OTP-részletre. Bármilyen más megoldás is érdekel. „Fontos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Keresünk egy legalább négyszobás, korszerű családi házat megvételre, egy háromszobás, szövetkezeti, valamint egy kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakás beszámításával. Ajánlatokat „Dorottya” jeliqé- re a Hunyadi úti hí rdetóbe kérjük.___________ B alatonmária-alsón nyaraló 89 négyszögöl telekkel eladó. Irányár: 230 000 Ft. Érdeklődni: Kaposvár, Béke u. 81., fszt. 3. Százhalombattai kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném ugyanilyen komlói tanácsira. „Cserélünk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonmárián telek, hétvégi faházzal eladó. Kaposvár (7400), Csalogány u. 15. Czinki. Belvárosi, egyszoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat elcserélném másfél szobás, kertvárosi, tanácsi lakásra. „Jó csere” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Másfél szobás, összkomfortos, tanácsi, kertvárosi lakásomat elcserélném kettő- vagy két és fél szobásra. „Kertvárosira” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balaton-parton épülő nyaralót, családi házat, telket vennék. Sárkány, Kaposvár, Dimitrov u. W. ________________ E lcserélném belvárosi, nagyméretű, I. emeleti, 3 szoba + személyzeti, gázfűtéses, tanácsi lakásomat hasonló 2 és fél szobásra. „Központban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ 419 négyszögöl öreg szőlő Közép-Gyükésben olcsón eladó. Ady E. u. 57. _______________________ P ellérdi szőlőhegyen eladó 517 négyszögöl terület, szőlő és kert, gyümölcsfákkal. Pécs, III., Dr. Münnich F. u. 10 C, I. 1._______________ C serdi-szőlőhegyen eladó 430 négyszögöl fiatal, luqasművelésű szőlő, 30 m- alapterületű épülettel, teljes felszereléssel, borral. Szép kilátás, villany, víz van. A vasúti megállótól 17 perc. Érdeklődni lehet Bükkösdön, az állomás- főnöknél._________________ Eladó 307 négyszögöl szőlő-gyümölcsös bekerítve, kis faházzal, villany, út van. Ugyanott 353-as Wartburg DL TT eladó. Horváth Jakab, Pécsszabolcs, Szüret u. 6.__________________________________ 400 négyszögöl szőlő épülettel, teljes felszereléssel eladó. Szalai, Fazekas M. u. 24. I. 6. Pécsbagotai Luka-he- gyen 400 négyszögöl szőlő, megosztva is eladó. Az egyikhez pince, présház, a másikhoz pince és 48 m2-es kőtégla, félkész épület tartozik. Érdeklődni: Pécsbogota, Kossuth u. 10. alatt. ________________ S zentlőrincen háromszo- ba-összkomfortos társas családi ház, kis kerttel, garázzsal eladó. Kp. plusz OTP. Érdeklődni: Tóth Sándor, Szentlő- rinc. Deák Ferenc u. 20. 17 órától. Új, emeletes családi ház, qarázzsal, kis kerttel eladó, 1,5 szobás, szövetkezeti lakást beszámítok. „Uránváros környékén" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 230 négyszögöl lugas csemegeszőlő, barackfákkal, Görbe-dűlőben felesbe kiadó. Esetleg eladó. Király, Jókai u. 6. Miskolci, kétszobás, szövetkezeti lakásunkat hasonló pécsire cserélnénk. Részletes ajánlatokat „Hivatás 21406” jeligére a miskolci hitdetőbe kérjük.__________ E ladó Mohács, Dózsa 32. sz. négyszoba, összkomfortos ház, gazdasági udvar, esetleq kertészkedésre alkalmas föld. Érdeklődés dr. Német ügyvéd, telefon : 3.__________________ E ladó 2 szoba összkomfortos öröklakás. — Siklós, Béke tér 2. III. 12. Érdeklődni: délután 17 óra után.____________ E lcserélném 3 szobás, OTP társasházamat nagyobb, kertes családi házra némi ráfizetéssel. Félkész is érdekel. Petőfi u. 4. III. 12. Telefon: 21-039. ADÁS - VÉTEL Veszek-eladok szép bútorokat. Vidékre is elmegyek. Ugyanott négyszemélyes rekamié, kétszemélyes rekamié, forgó fotelekkel, páros he- verők, sötét háromajtós szekrény 1000 Ft-tól, szép kis méretű sötét kombináltszekrény 2500 Ft-ért, járóka 300 Ft-ért eladó. Jókai Mór u. 25. I. em., balra 2. ajtó. özv. Soóky Gézáné. Telefon: 11-261. Vasárnap is megtekinthető.________ 5 db használt Lada diagonál, belsővel, zseb- számológép, porcelán mosdótál kanosával eladó. Telefon: 18-734, 18 óra után. Franciaágyak. gyégrheverAk, garnitúrák 3580-Ft-túl részletre Va;ta kárpitot. Pécs. Déryné u 11. Esküvői fejdíszek, fátylak, bokréták, zsebkendők, nyakkendők, kesztyűk, művirágok vásárolhatók nagy választékban az alatt. (Keresse a cégjelzést) Collie skótjuhász kiskutyák kaphatók, elője- gyezhetők. Több színben. Kanjaimmal fedeztetek. Charlemange, Collie kennel. Levélcím: Károlyi né, 1138 Budapest, Dagály u. 17. 298-134. _______ 5 darab 30 kg-os süldő (vörös) eladó. Pécs- bagota, Kossuth u. 10. 1000 cm3-es kiskerekű Wartburg bontva eladó. Cím: Alpár György, Felsőmalom u. 19. Telefon: 28-809. 15 óra után, mindennap. Eladói Új villanyhegesztő készülék és akkumulátortöltő készülék. Grassy Rudolf, Pécs, Pollack M, u. B/2. Szalagfűrész eladó. Boly, Zrínyi u. 14. Megvételre keresem a Moderne Kunst in meis- ter Holzschnitten című század eleji könyvsorozatot. Telefon: 29-104. Vennék esküvői ajándéknak régi porcelánt, dísztárgyat, díszdobozt vagy evőkészletet. „Régiség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nizzai, többször nyíló, évelő szegfűpalánta több színben, tövenként 3,— Ft, ribiszke, egres 15,— Ft-ért kapható. 5600 Békéscsaba, Sztra- ka u. 27. Toronyi. Mekalor F2 olajtüzelésű fürdőszobakályha bojlerral) eladó. Siklós, Kállai Éva u. 1. Vidáné, 18 órától.________________ Kardvirághagyma, bordó, sárga, bíborbordó, rózsaszín, fehér, tűzpiros, 4,— Ft db megrendelhető postán, utánvéttel. 30 darabon alul nem szállítok. Joó Sándor, Ács, Toldi út 6. 2941. _____________________ E ladó betegség miatt 1 új olajradiátor, 1 parketta kefélő-gép. Érdeklődni: 12 órától. Komló, Fürst S. u. 8. Telefon: 81-468.___________________ GAZ 69 P. üzemképes, rendszám nélküli gépkocsi eladó. Sárhát, Aprósor 6. Rókus. _________ M odern bútorok vétele- eladása. Sallai u. 15. Telefon: 16-579. Szabó, 601-es CS-s Trabant sürgősen eladó. Jó karban levő gyalupadot vennék. „601-es” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________________ Ü zemképes U. 28-as Dutra-eke, kettes, 40 leveles tárcsa, 4. levél fogas, 2 kerekű kocsi és szalagfűrésszel eladó. Szentlászló, Rákóczi u. 14. ________________ I T-s, garázsban tartott Zsiguli eladó. Dobsza, Fő út 111. szám. GAZ—69 Raj 81. 6 hónapig vontatásra is vizsgáztatva, kitűnő állapotban, ugyanitt GAZ bontásra eladó. Hird, Latinca S. 60.___________ S koda 1000 MB új sárvédők, príma motor, sebváltó és minden egyéb alkatrész, gumik, felnivel, bontásból eladók. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap. Szentlőrinc, Bartók B. u. 2. Nagypál-______ C X-es Zastava személy- gépkocsi eladó. Érdeklődni: Kaposvár (7400), Császárrét, közúti portám______________________ F óliások, kertészkedők I Szórófejek eladók. Harkány, Aradi u. 10. szám alatt.____________________ 5 0-es Szuper Zetor betegség miatt eladó. Andócsi. Old.______________ E lőnevelt fehér és vörös csirke és kacsa előjegyezhető és állandóan kapható. Nagyobb tétel esetén szállítással. Fü- löp, Balatonkeresztur, Iskola u. 5. Gotler fűrészt vennék. Ajánlatokat „Fürészes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. VEGYES FOLYÓIRATOK, SZAKDOLGOZATOK bekötését rövid határidővel vállaljuk. Könyvkötészet, Pécs, Kossuth L. u. 35. Lakásába légfűtő-beren- dezést készít-javít, vidékre is. Olajkályhát javítok műhelyemben. Friedrich. Déryné u. 15. Telefon: 12-946.__________ F arkaskutyát elütöttem március 3-án az Ady Endre utcában. Tulajdonosát kérem, jelentkezzék a 13-311-es telefonom___________________ G yermekgondozónő gyermeket vállal, esetenként is. Gyarmatiné, Megyeri úti vasúti sorompónál. II. pályamesteri lakás._____________’_ M eleg dauert garanciával készít Molnár, Geister E. u. 4. 1000—8000 literig olajtárolót készítek, májusi szállítással. Hird, Latinca S. 60.________________ F igyelem I Kulcsmásoló tevékenységet folytatok minden típusban a kertvárosi buszvégállomásnál, Anikó u. 16-ban. Nyitva: 7—8-ig, 16.30— 18-ig, Cserveni. 1980. március 10-én TATAROZÁS UTÁN teljes bolttérrel, bő áruválasztékkal várjuk 82-es Optikai szakiizletiinkbe kedves vásárlóinkat. Pécs, Szalai András u. é. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, HOFFMANN MÁTYÁS március 3-án elhunyt. Temetése március 11-én délután 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul a Béke közből negyed 2-kor. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy POTOCSAR JANOS 44 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 10-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: felesége, fia, szülei, testvérei és rokonai. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, drága mamikánk, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, BALOGH LASZLÓNÉ Horváth Mária jóságos szive 56 éves korában, 1980. március 4-én megszűnt dobogni. Temetése március 10-én du. 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel őrizzük. A gyászoló család és a széles körű rokonság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, apósunk, vejem, testvérem és kedves rokonunk, HEKSCH TIBOR 59 éves korában, súlyos betegség után elhunyt. Temetése március 10- én du. fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk és dédikém, SCHREMPF ANTAL kisjakabfalvai lakos, életének 73. évében, hosszú szenvedés után március 4-én elhunyt. Temetése március 13-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy NÉMETH JÓZSEF volt kisasszonyfai, majd Pécs, Szőlő u. 28. sz. alatti lakos február 28-án, 51 éves korában örökre itthagyott bennünket. Dráaa halottunkat március 12-én, szerdán 3 órakor kisérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. Gyászolják özvegye, fia, menye, édesanyja, anyósa, húga, bátyja, sógorai, sógornői és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk és kedves rokonunk, OZV. GADÓ JÓZSEFNÉ Bója Júlia 75 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 10- én, hétfőn fél 4 órakor lesz a pécs- szabolcsi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy CSIGÓ JANOS, a Volán pénzügyi előadója és a POTE nyugdíjas dolgozója, 1980. március 4-én, hosszas szenvedés után 76 éves korában elhunyt. Gyászolják: unokahúgai és unokaöccsei családjukkal. Temetése 1980. március 10-én, du. fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GYÖRGY JANOS, volt kurdi lakos, 75 éves korában csendesen elhunyt. Temetése március 10-én du. fél 3 órakor lesz a Vasas I. temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, RIPSZÁM ADAM 1980. március 1-én elhunyt. Temetése március 12-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége és fiai. Megrendültén tudatjuk, hogy volt munkatársunk, RIPSZAM ADAM nyugdíjas kerületi állattenyésztő, szilágypusztai lakos, 1980. március 1-én elhunyt. Temetése március 12-én, szerdán fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Pécsi Állami Gazdaság. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy STOCKER LAJOS bádogos és vízvezetékszerelő mester életének 92. évében csendesen elhunyt. Temetése 1980. március 12-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják felesége, leánya, menye, unokái és dédunokái. Minden külön értesítés helyett. Mélységes fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy VAJDA JANOSNÉ Balogh Mária, a leghűségesebb feleség, a jóságos édesanya, a nagyon szeretett nagymama, anyós, testvér és kedves rokon, 1980. március 4-én, életének 73. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 12-én du. fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen, drága jó feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamánk, PECSNIG JENŐNÉ Bosnyák Teréz szökédi lakos, 69 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. március 13-án, csütörtökön 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett drága édesanyánk, anyósunk, édeskénk, leányom, testvérem és szeretett rokonunk, OZV. BÚZÁS JÓZSEFNÉ Kulin Mária, volt cserkúti lakos jóságos szíve március 5-én örökre megpihent. Utolsó útjára március 10-én du. 15 órakor kísérjük a cserkút« temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk, IDŐS OZV. KÓSA JANOSNÉ, volt somogyapáti lakos 83 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. március 10-én délután 2 órakor lesz a somogyapáti temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy TORDAI GYULA, a Tejipari Vállalat nyugdíjasa 85 éves korában meghalt. Temetése 1980. március 12-én déli 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. — A gyászoló család. TAKARÍTÓNŐT állandó délutáni elfoglaltsággal FELVESZÜNK. Jelentkezés: Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa. Pécs, Szalai A. u. 11. * CENTRUM HÉTFŐ 1980. március lO-en 20 százalék visszatérítés Teritexfüggöny métere 36,10—131,— Ft-ig Villanyszerelő szakmunkást FELVESZ a PÉCSI SÜTŐIPARI VÁLLALAT, PÉCS. ENGEL JANOS U. 10. SZ. Kétműszakos munkakörbe női dolgozókat azonnali belépéssel felveszünk Jelentkezés: PATYOLAT VALLALAT, Tüzér u. 13., munkaügy. FELVÉTELRE KERESÜNK TRAKTORVEZETŐT, TARGONCAVEZETŐT ÉS RAKODÓMUNKÁST Jelentkezés személyesen: AGROKER Vállalat szállitásvezetőnél, Pécs, Megyeri út 64.
