Dunántúli Napló, 1980. március (37. évfolyam, 60-90. szám)

1980-03-15 / 74. szám

Kétszobás, szövetkezeti lakás eladó. Építők útja 17/A. Jókai, 17 óra után.

Pécsújhegy, Koksz u. 26. sz. alatti 3 szoba, konyha, fürdőszoba, speizos ház, 320 n-öl lugasszőlővel eladó. Víz bent van. Érdeklődni mindennap 15 órától. Tátra u. 1/1. alatt Molnár Józsefnél. _____________

H

arkányi hegyen 300 négyszögöl kordonrendszeres, 6 éves szőlő eladó. Érdeklődni: Harkány, Ság vári E. 27. alatt._________________

S

iklóson, Csukma dűlőben szántóföld, kövesút mellett, eladó, esetleg bérbe is kiadó. Érdeklődni: Pécs 12-067-es

telefonon, délután.

Garázst vennék Szí ivén vagy Super Market áruház környékén. Dán, If- júság u. 3. \. e. 3. Harkányban új, vagy nemrég épült családi házat vennék, hely- és ármegjelöléssel. ,.Centrum” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______

K

étszintes, iker családi ház a Mecsek legszebb részén igényesnek eladó. „Esztétikus környezet” jeligére a Sallai

utcai hirdetőbe._______

S

urányi úti 2V2 szobás öröklakást 2 db IV2 szo- bás, tanácsira cserélnék. „Csaba” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________________

H

arkányi hegyen, Ten- kes csárda oldalán (zártkert) 350 n-öl szőlő, 150 n-öl üres telekkel, építési lehetőséggel, felszereléssel együtt eladó. Kövesút, villany van. Érdeklődni: Har- kány, Kossuth u. 51. Elcserélném uránvárosi, I. emeleti, külön bejáratú, 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásunkat nagyobb tanácsi lakásra. „Minél előbb”

jeligére a Hunyadi úti

hirdetőbe._____________

Eladó szőlő, pince,

présház, egy szoba,

szántóföld. Érdeklődni Cserkút, Űj u. 3. szám. Pellérd, Vasút u. 13. sz. alatt új családi ház tetőbeépítéssel, 5 szoba, komfort + 1 szoba-kony- hás kis ház 425 n-öl telekkel eladó vagy Pécs, illetve Pécs környéki, 3 szobás, új családi házra elcserélhető OTP-átvállalással.____________

Eladó Siklós, Vértanúk út 63. sz. két szoba, konyha, speizos házrész. Külön bejárattal, beköltözhetően. Érdeklődni mindennap a hátsó udvarban^_______________

H

osszúhetényben eladó 700 négyszögöl szőlő, megosztva is. Pince, présház lakható is. Állomás közelében. Fehér János, Fő út 89. Elcserélném kertvárosi, kétszobás öröklakásomat nagyobb tanácsi, szövetkezeti lakásra. Érdeklődni munkaidőben: 24-277/253-as telefonszámon.

Harkány, Korvin u. 6. sz. alatt, a fürdőtől egy percre kétszintes, több szobából álló öröklakás eladó. Érdeklődni a

helyszínen. Illés._______

Pellérdi szőlőhegyen eladó 517 négyszögöl terület, szőlő és kert, gyümölcsfákkal. Pécs, III., Dr. Münnich F. u.

10/C, I. 1.

_____________

Mi

skolci, kétszobás, szövetkezeti lakásunkat hasonló pécsire cserélnénk. Részletes ajánlatokat „Hivatás 21406” jeligére a miskolci hiidetőbe kérjük._________

2 szobás, komfortos házrész eladó, „őszi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Elcserélném IV2 szobás, összkomfortos, OTP

öröklakásomat kétszobás tanácsira. Csak Kertvárosban. Telefon: 28-312, délután 4-től. Társas családi ház, garázzsal, sürgősen eladó. Érdeklődni 16 óra után, Komló, Csizmazia

u. 21. Iviczék,_________

29

4 n-öl szántóterület eladó. Gyód községben, közel a buszmegállóhoz. Érdeklődni: Pécs, Táncsics M. u. 9._________

Beköltözhetően eladó kétszintes, komfortos, két családnak alkalmas ház, lakható melléképülettel, nagy kerttel. Dombóvár, Báthori u.

20/a._________________

Négyszobás, 100 m2-es, komfortos belvárosi házrész, műhely kialakítására alkalma.s pincével, padlással, kis udvarral, eladó. Kétszobás, összkomfortos cserelakást beszámítok. Telefon:

15-152,________________

A nagypeterdi szőlőhegyen 300 n-öl szőlő, présház és felszerelés eladó. Közvetlen a műút és a kút mellett. Herman Jánosné, Nagy- peterd, Kossuth u. 18. Eladó kétszoba-komfor- tos, második emeleti öröklakás, kp + OTP- vel. Szigetvár, Gagarin Ikt. V. Kis Bagoly László.___________________

K

ét és fél szobás, összkomfortos. szövetkezeti lakás + garázs készpénzért eladó. Érdeklődni: vasárnap 16-527-es telefonon.

Kétszoba-összkomfortos,

siklósi városrészben levő, tanácsi lakásomat elcserélném két és fél szobás tanácsira. Értékkülönbözettel. „Nevelési központ” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Eqerágon, Ipolyság útra 61. sz. 3 szobás, konyha, nyári konyha, fürdőszoba, éléskamra, pince, sertésólak, qóré, 962 n-öl kert, gyümölcsös, szőlő lugasokkal,

eladó.________________

El

adó Harkányhoz közel, Csarnóta, Fő u. 1. szám alatt két szoba, konyha, speiz és 200 n-öl kert. Érdeklődni a helyszínen egész nap. Vottman Ferencnél._______________

M

ohácsi szőlőhegyen, a budapesti út mellett házhely, a sombereki út mellett 820 n-öl telek eladó. Mohács, Perényi

u, 26._________________

Háromszobás lakóház eladó, részletfizetéssel is. Sellye, Petőfi u. 13. Kertes családi ház Pósa Lajos u. 27. sz. alatt beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen,

szombat-vasárnap._____

T

arr Imre utcai, első emeleti, 2V2 szobás, szövetkezeti lakásomat kertes családi házra cserélném. „Tavasz—nyár” jeligére a Hunyadi úti

hirdetőbe._____________

El

adó Szulimánban 650 néqyszöaöl szőlő, présházzal, felszereléssel és 1800 néqyszöqöl zártkerti szántó. Érdeklődni lehet: dr. Vukovics István, Kaposvár, Tóth L, u. 9. Szliven környéki, földszinti, másfél szobás, összkomfortos, házfelügyelői lakásomat elcserélném hasonló

nagyságú tanácsira a környéken. Telefon:

17-644, 18 óra után. Budapesti, másfél—háromszobás, tanácsira cserélném pécsi, kétszoba-összkomfortos, tanácsi lakásom. „Jelentős különbözetet térítek" jeligére a Hunyadi úti

friirdetóbe._____________

Ga

rázst vennék Xavér templom környékén. Telefon: 23-274, este 7 után._________________

H

áromszobás öröklakás, téglaépületben, garázs- zsal eladó. Mohács, Terv utca D. I. em. 4.

Készpénz plusz OTP-át- vállalással lakást vennék. „Másfél szoba összkomfort” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A zsibóti szőlőhegyen (Szigetvártól 5 km) 254 négyszögöl szőlő, pince, présház, felszereléssel, alpesi tetős házzal (teljes berendezéssel) eladó. Víz, villany van. Pécsi lakáscsere is érdekel. Ráfizetek. Érdeklődni: Szigetvár,

Kertvendéglő. 18 órától. Sürgősen eladó nyugot- szenterzsébeti szőlőhegyen 600 négyszögöl szőlő, présház, felszereléssel. Érdeklődni: 17 óra után 22-695-ös telefonom^______________

E

lcserélném meszesi, nagyméretű, kétszobás, komfortos, 76,3 m2 lakásom kisebbre. Lehet garzon is. „Bányász dolgozóval” jeligére a Hunyadi út? hirdetőbe. Eladó 200 négyszögöl szőlő, kis szobával, pince, présház, gazdasági épülettel, _háromfózisú villany, közművesített. Érdeklődni: Újhegy, Kakukk u. 12.____________

E

gy kh kertészkedésre alkalmas szántó, 6-os út mellett, eladó. Érdeklődni : Szabó Géza,

Pécs, Rácváros 6.______

K

özművesített telek építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Mánfa 4. Nyugati Kőhídi dűlőben, málomi szőlőhegy alatt 420 négyszögöl szőlőn kis szoba, konyha, villany, pumpakút, gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni: Keszü, Petőfi u. 64.

Alsó-Gyükésben 430

négyszögöl szőlő-gyümölcsös, faházzal eladó. Érdeklődni: Pfisz- terer, Attila u. 12. 16

óra után.

Balatonfenyvesi, kétszobás, komfortos nyaralómat 150 négyszögöl telekkel kisebbre vagy lakrészre cserélném. — Szemestől Fenyvesig bárhol, de Harkány vagy Sikonda is lehet. Értékkülönbözetet térítek. „Kislak” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kispeterden, Rákóczi u. 26. sz. ház három szoba, konyha, gazdasági épület, nagy kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy Pécs, Szigeti út 54.

Háttá.

________________

Eladó 300 négyszögöl szőlő, meqosztva is. — Kökény. Kossuth u. 49. Eladó 204 négyszögöl bekerített lugasszőlő, gyümölcsös. Pince, faház, villany, bitumen út van. Buszmegálló öt percre. Érdeklődni: 16 órától Öreg-Meszes,

Bocskai u. 116. ___

Sz

entlőrincen másfél szoba konyhás kis ház, 253 négyszöqöl hellyel, öregség miatt, készpénzért eladó. Cím: Keresz- tes u. 11. sz. 7940. Beköltözhető családi ház Bálicsi úton — autóbuszmegállónál — eladó, készpénzért. — Építési, bővítési lehetőség van. Telefon:

17-339.________________

E

lcserélném Magaslati út alatti, második emeleti, kétszobás öröklakásomat kertes családi házért. Magaslati út. Asztalos János utca környékén. „Víz, villany szükséges” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Dreg családi ház eladó. Pécs, Magyarürögi

út 1._________________

P

écs közelében (Gör- csöny, Pelikán lakótelep, Ifjúság u. 34. sz. alatt) teljesen új, kétszintes, háromszobás, pincés, kiskertes, szövetkezeti lakás garázs- zsal, beköltözhetően eladó, kp. + OTP-átválla- lással. Levélcím: Felső József, Pusztamagyaród, Fő u. 3. sz. 8895 Zala megye.

A „Tenkesalja” ÁFÉSZ, Siklós, Mezőgazdasági boltjának AJÁNLATA:

MŰTRÁGYÁK: pétisó, kálisó, szuperfoszfát,

kevert műtrágyák, lombtrágyák, boroshordók, fenyődézsa,

SZIVATTYÚK: Bácska II. robbanómotoros,

BVG I és III fázisú szivattyúk, búvárszivattyúk I és III fázisú, fejögépek I és III fázisú,

O sertés önetetők,

O baromfi önetetők és önitatók kaphatók.

Érdeklődni lehet: Siklós, Harkányi u. Telefon: 442

Kétszobás, szövetkezeti lakás, loggiával, gardróbbal, kevés OTP-vel olcsón eladó. Szeged, Baross L. u. 2—4. E Ih. IV. em. 17.

Nagyméretű, 800 négyszögölnél nagyobb, beépíthető telket keresünk Pécsen, esetleg a szomszédos falvakban. Póló László, Budapest, Zsó- kavár u. 63. 7. em. 29. 1157,__________________

E

lcserélném pécsi, kétszobás, szövetkezeti lakásom miskolci, két és fél vagy háromszobás tanácsira vagy szövetkezeti re. Érdeklődni: Pécs, 19-834-es telefonon.

Balatonfenyvesen 2 szobás, 2 előszobás, főzőfülkés téqlaépület, mellékhelyiségekkel. 1340 m2 »'érttel eladó. Alsó- bélatelepi állomástól, Balatontól 5 percre. Érdeklődni : Horváth József, Kaposvár, Május

1. u. 97._____________

E

gyetemista fiú csendes albérletet keres. „Április 1-től 65377” jeligére a pécsi, Sallai utcai hirdetőbe.

Mohács, Árok u. 42. számú, 3 szobás, OTP- öröklakás garázzsal, kp + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni egész nap Radnóti Ikt. 22.,

dr. Fauszt.____________

B

eköltözhető öröklakás. 2 szoba, komfortos, kp -f- OTP-átvállalással eladó. Mohács, Perényi utcai tömbbelső l/B. 5. Halász. Érdeklődni na- Donta 16 óra után. Összkomfortos. 4 szobás családi ház beköltőzhe- tően eladó. Mohács, Dórda u. 1/A. Érdeklődni 16 óra után, szombat, vasárnap egész

nap.__________________

M

ohácson háromszobás, komfortos öröklakás be- költöThetően eladó. — Érdeklődni: Bérkocsi

u. 7._________________

4 szobás, fürdőszobás családi ház melléképületekkel eladó. Mohács,

Bajcsy-Zs. u. 34.______

4 szobás családi ház, kert. szőlő, présház, pince eladó. Dunaszek- cső, Damjanich u. 17. Másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásunkat nagyobb tanácsira cserélnénk. Érdeklődni Mohács, Felsza- bodulás Ikt. 1. I. em. 8. Esti órákban, Endrédi. Elcserélném házfelügyelői, 47 m2-es, összkomfortos lakásomat kertvárosi, tanácsira. Érdeklődni: Szalai András u. 12/B. I. emelet

1/A.___________________

E

lcserélném 6 szobás házam szoba-konvhás beköltözhetőséggeT, másfél szobás összkomfortra. „öregség” jeligére a Sallai utcai

hirdetőbe._____________

Z

óki hegyen, műút mellett, 800 n-öl szőlő megosztva is eladó. Kasza László, Zók, Arany J.

u. 66._________________

Szoba, konyha, speizos ház Kiskassán, Petőfi u. 54. alatt eladó, telekkel, gyümölcsössel, jó buszjárat. Érdeklődni: 7772 Villánykövesden, Petőfi u. 18.

Belvárosi, 3 szobás, gázfűtéses családi ház nagy kapu be járattal + alacsonyabb udvari

épületrész, mely műhelynek, garázsnak, raktárnak alkalmas, eladó. 2 és fél, 3 szobás, OTP összkomfortos cserelakás szükséges. Érdeklődni 11-075-ös telefonon. Elcserélném a szigeti városrészen levő 3 szoba összkomfortos, szövetkezeti lakásom családi házra. A város peremrészén is érdekel, lehet félig kész, lakható épület. Kozármislenyít is elfogadok. „Tavaszi csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Elcserélném uránvárosi, kis méretű, 1 Vz szobás, összkomfortos, tanácsi lakásom hasonló tanácsira vagy nagyobbra. Szliven környékére. — „Gábor” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

150 m2 alapterületű helyiség raktározásra kiadó. Pécs, III. kerület, Fülemüle u. 48/1. Tele- fon: J7-275. Horváth. Eladó Kispostavölgy 110. sz. 6 helyiségből álló ház, 900 n-öl területen, fele szántó, konyhákért. Fóliasátraknak jó hely, felső része szőlő, sok gyümölcsfával. Esetleg megosztva is. Pince, víz, villany és kocsival megközelíthető út van. Érdeklődni a helyszínen, özv. Hetessiné.

Új kertvároshoz közel. Nyugati kőhíd dűlőben 800 rv-öl szőlő, kétszintes lakható présházzal, felszereléssel, megosztva is, eladó. Víz, villany van. Érdeklődni Mólom, Felső utca 25. 250 n-öl jól termő szőlő plusz 130 n-öl szántó út mellett, buszmegállóhoz közel, eladó. Bo- da, Rákóczi u. 25. Ér- deklődni: 3 óra után. Eladó vagy bérbe adó Pécsen, zártkertben 1579 n-öl szántó és gyümölcsös, kertészkedésre, állattartásra alkalmas, épülettel, kúttal. Érdeklődni: 7632 Pécs, Lomb u. 1. szám. Kiss.

Eladó a cserdi szőlőhegyen a 35. sz. ház, beköltözhető. Konyha, szoba, présház, pince, villany van és víztároló. 210 n-öl szőlő, 200 n-öl részben gyümölcsös,

200 n-öl kert, 360 n-öl lucernás. Érdeklődni: Pécs, Tolbuhin út 180., délután 16,30-tól.

______

314 n-öl területen levő családi ház beköltözhetően eladó, Pécsett. Érdeklődni III., Lengyel Gy. u. 8., házfelügyelőnél, mindennap 14 órától.__________________

□

adó szőlő és gyümölcsös. Érdeklődni: Szigeti út 17. sz., fszt. 2.

Telefon: 31-048.________

M

óricz Zs. téren vagy környékén garázst vennék. „Készpénzzel fizetek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

FriBciaáiYrt. gvifvheverök, garaitvrák 35M-R-I4I részletre

Yajta kárpitos. Pécs, Déryné u.11.

Antik ebédlőszekrény, tálaló, sublót, székek, szekrények, olajkályha, műbútorgarnitúra, varrógép, asztalok eladók. Telefon: 22-675, este hét után.

Műszakizott R—10-es személygépkocsi eladó. Pécs, Magyarürögi út 1. A Villányi Szőlő-, Gyümölcs- és Oltványtermelő Szakcsoport, Villány- kövesd, Petőfi u. 21. sz. alatti lerakatában fehér borszőlő és csemegeoltvány kapható.

Nyitvatartási idő: délután 13—18 óráig, vasárnap délelőtt 9—12 óráig. Az oltványokkal kapcsolatos bővebb érdeklődés a villányköves- di postán.

IC frsz. 601 Trabant Lim. 81. szeptemberig érvényes műszakival, új motorral eladó. Megtekinthető szombat, vasárnap. Pécs, Ybl Miklós u. 12/A. VI. em. 1. Wirsz.________________

C

X-es Moszkvics, érvényes műszakival, megkímélt állapotban olcsón eladó. Nagynyá- rád, Dózsa Gy. u. 5. Kökényben eladó két bika. Kökény, Kossuth u. 17._________________

D

rótszőrű foxterrier 1 éves szuka eladó. Mohács, Eötvös u. 27.

Sertések tartására alkalmas ólak eladók a Zsolnay gyár környékén. Érdeklődni: Böckh J.

u. 1._________________

I

F Volkswagen friss műszakival nagyon jó állapotban eladó. Komló, Juhász Gyula klub.

UL rendszámú 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: 81-267-es telefonon, 7—15 óráig, munkanapokon____________

G

áztűzhely, panorámás sütővel, őrig inál csomagolásban, városi gázra, áron alul eladó. Átállítható pb és földgáz- ra is. Telefon: 17-812.

Bokorrózsák megrendelhetők tavaszi szállításra a világ legszebb rózsáiból, 20 forinttól. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Chrysanthenum gyökeres dugványok,

Drable, Fred Shoe- smith 3. Mindszentre virágzó Blanche 2,20, Ondine, Snowdon sárga 3 forint. Chabaud szegfűpalánták szuper óriásvirágú, elitmagbóh 6 színből, 100 db 120 forint. Szállít Szűcs István kertészete. Mezőtúr, Munkás u. 11. 5400.

Mély babakocsi új állapotban, mózeskosár, 2 személyes rekamiéj Pfaff varrógép, új, 120x100-as gerébtokos bukós ablak eladó. — ■Pécs, Attila u. 8., jobb- ro 2, ajtó.____________

E

ladó rendszámtábla nélküli, kevés javításra szoruló utánfutó. Érdeklődni: ürög, Kővirág u. 24._____________

Két személyre kinyitható rekamié két fotellal eladó. Kizárólag vasárnap. Péter u. 16.

_____

E

ladó egy nyolchetes bika és féléves üszőborjú Lothárdon. Kossuth L u. 16._________

Á

gyneműtartós két db heverő, két db fotel, újszerű állapotban,

ugyanott két üveg-, két teleajtó jó állapotban, 180x160 vasablak eladó. Pécs, Engels út

265. Fehérhegy.________

C

habaud szegfűpalánta, nagyvirágú import

magból. Tűzpiros, fehér, erősrózsaszín, halvány rózsaszín, bordó, sárga, régi árban darabja 1 forint. Már most rendelje meg palántaszükségletét. Szállítás: április közepétől. Száz darabnál kevesebbet nem szállítok. Utánvéttel, expressz szállítja: Szolay János kertészete. Mezőtúr, Nagycsapatkert, 5401._____________

Eladó hűtőszekrény, egy- és kétszemélyes heverő, fotelok, asztal, székek, festmények, szőnyegek, hajlított hintaszék. Dok- tor Sándor u. 32. szám. UX-es 1200-as Lada eladó. Kölked, Petőfi u. 13. Napközben Mohács 185-ös telefonon.

US Wartburg, ötéves, eladó. Érdeklődni: Balassa István, 7300 Komló, Alkotmány u. 4. sz. P 21 motorkerékpár tartalék alkatrészekkel eladó. Érdeklődni lehet telefonon hétköznap 16 óráig 15-133/19 mellék, Kispál.

RAJ GAZ qk. 81. júniusig műszakizott, eladó. Erdősmárok, kocsma.

Két jól tejelő tehén, NDK fejőgép eladó. — Görcsönydoboka, Sallai

u. 9.__________________

Új, négyszemélyes, francia, felfújható gumicsónak tartozékokkal eladó. Motor is szerelhető rá. „Caravelle” jeligére a Sallai utcai

hirdetőbe._____________

B

ösendorfer rövid zongora eladó. Pécs, Vas Gereben 41.

Wartburg 353-as motor, karosszéria és egyéb alkatrészek eladók. Radnóti Miklós 7/B. III. 12.

HALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett leányom, testvérem és rokonunk,

PAPP ERZSÉBET

23 éves korában, 1980. március 11-én váratlanul elhunyt. Temetése március 19-én fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

A Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság vezetősége és dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy

PAPP ERZSÉBET,

az igazgatóság dolgozója, 23 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 19-én fél 1 órakor lesz a központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, nagyapánk, apósunk,

SZEGEDI ISTVÁN

79. évében, 1980. március 8-án, hosz- szú betegség után elhunyt. Temetése március 19-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, fiam, testvérem és kedves rokonunk,

ÚJHEGYI MIKLÓS, a MÁV Hídépítő Vállalat (Bp.) dolgozója, 58 éves korában elhunyt. Drága halottunkat március 18-án du. 2 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, testvérünk, apósunk, nagyapánk és dédapánk,

SMOLCZ VENDEL

nyugdíjas bányász 76 éves korában, hosszú szenvedés után elfáradt szíve örökre megpihent. Utolsó útjára 1980. március 18-án 15 órakor kísérjük a

komlói temetőben. Autóbusz indul a Kazinczy utca 9. sz. elől 14.15 órakor. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy két hónapra édesapánk halála után, forrón szeretett édesanyánk, testvérem, sógornőm, nagynénink és kedves rokonunk,

LÖRINCZ JANOSNÉ Horváth Anna

végtelen türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, életének 80. évében elhunyt. Temetése ma, szombaton 15 órakor lesz a keszüi temetőben. Gyászoló fiai és rokonsága.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédnagymamánk,

BIRKESTOCK JANOSNÉ Mezei Anna

67 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1980. március 18-án 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám és anyósom, keresztanyám,

OZV. HOLLÓSI JÓZSEFNÉ

hosszú betegség után 94 éves korában elhunyt. Temetése március 17-én du. fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GAJDON K. GYULANÉ volt drávaiványi lakos, életének 79. évében csendesen elhunyt. Temetése 1980. március 17-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy legdrágább édesanya, VARGA GYORGYNÉ Peresztegi Margit

1980. március 12-én csendesen elhunyt. Temetése március 18-án, kedden du. 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló gyermekei, unokái, dédunokái és a széles körű rokonság.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett jó feleség, édesanya, anyós, nagymama és kedves rokon,

KUMLI ISTVANNÉ Schmidt Teréz

72 éves korában drága jó szíve megszűnt dobogni. Temetése Keszüben, március 15-én, ma 15 órakor lesz. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy

OZV. FRICK JANOSNÉ Kovács Teréz

életének 74. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 18-án, fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hoaj

NYUSCHAL FERENC 56 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. március l^-én, hétfőn 3 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család.

•

A KAPOSVÁRI RUHAGYÁR

pécsi telepe felvesz

férfi és női szabó szakmunkásokat, valamint konfekcióvarrásra betanított dolgozókat. Jelentkezés: Pécs,

József A. u. 17., munkaügy.

Eladó egy db 120 literes Lehel hűtőszekrény. Fürst S. u. 75. 6/3. Megtekinthető 16—18 között.

__________________

V

ennék kisebb méretű szőlődarálót és 40 literes prést. Farkas János, II., Pécs, Zsuzsanna u. 5. III. 12.

VEGYES

FOLYÓIRATOK, SZAKDOLGOZATOK bekötését rövid határidővel vállaljuk.

Könyvkötészet,

Pécs, Kossuth L. u. 35.

Elveszett sima szőrű magyar vizsla kölyökkutya szerdán délben a Petőfi utco 54. szám alól. Kérjük a becsületes megtalálót, jutalom ellenében értesítsen a 20-582-es telefonon vagy a fenti címen.

Szobafestést, mázolást, tapétázást, közületeknek is, vállalok! György Jenő, Siklós, Váralja u. 9.

Festés után takarítást, ablaktisztítást, parkok, üdülők tavaszi lomtalanítását, közületeknek is, vállalom. György Jenő- né, Siklós, Váralja u. 9.

Elfoglaltságot keresek, esetleg társulnék. Gépkocsi van. „Nyugdíjas” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Kerítések, terasztetök, alumínium-betétes ajtók készítését, 3000 m-ig hosszgyalulást, marást rövid határidőre vállalom. Tóth János lakatos, Kaposvár, Kaposfüredi u. 142.

Hétvégeken és hétköznap délután mindenféle alkalmi munka elvégzését vállaljuk. Leveleket „Mindenhez értünk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Bármilyen kőművesmunkát, átalakítást vállalok. „Kisiparos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Meleg dauert garanciával készít Molnár, Geister E. u. 4.

. március 17-én

20 százalék visszatérítés

Minden csillár, állólámpa, asztali lámpa, falikar. 111,— Ft-tól 2408,— Ft-ig.

A DÉLVIÉP Vertikális Építésvezetősége pécsi munkaterületre felvesz

5 minősített hegesztőt és 5 segédmunkást

Komlóról és Nagypeterdről napi személyszállítást biztosítunk

Jelentkezés: DÉLVIÉP főépítésvezetőségén Pécs, Engel János u. 15.

Iváncsics vagy Beer művezetőnél