Dunántúli Napló, 1980. február (37. évfolyam, 31-59. szám)

1980-02-17 / 47. szám

r.

SZERETETTEL KOSZÖNTJUK A

JARASOIM

BELFÖLDI ES KÜLFÖLDI

vendégeinket:!

A Duna Áruház és az Ifjúsági Áruház

Mohácson

9—14.00 óráig várja kedves vásárlóit! /. , I

Kellemes szórakozást j ÁÁlKER

és jó vásárlást kívánunk!

HASZNÁLJA KI A KEDVEZŐ ALKALMAT, VÁSÁROLJON A KONZUM SKÁLA-COOP ÁRUHÁZBAN Pécsett, a Kossuth téren

■ ^ j. Február 18-tól március 2-ig

százalékos árengedménnyel {

AJÁNLATUNK:

Régi

ár

új ár

— Kiskamaszkabát

499,—

Ft

299,—

Ft

— Férf itélikabát

1 440,—

Ft

864,—

Ft

— Serdülő-farmernadrág

905,—

Ft

543,Ft

— Lánykafarmernadrág

269,—

Ft

161,—

Ft

— Hímzett blúz

211,—

Ft

127,—

Ft

— Férfipamuting

200,—

Ft

140,—

Ft

— Férfizefiring

95,—

Ft

66,50

Ft

— NDK melltartó

112,—

Ft

78,40

Ft

— Kötött gyermeksapka

77,50

Ft

54,30

Ft

— Női csizma

1 620,—

Ft

972,—

Ft

— Férficsizma

767,—

Ft

536,90

Ft

HALÁLOZÁS

Fájó szívvel tudatjuk, hogy DR. RUDOLF LÓRÁNTNÉ Babos Lucia

hamvasztás utáni búcsúztatása 1930. február 19-én de. 9 órakor lesz a belvárosi templomban. A gyászoló

család.

Ezúton értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy FÁBIÁN JÁNOS

35 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászoló családja.

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, após és nagy- apa,

VARGA FERENC

ny. bányász, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése f. hó 18-án du. 3 órakor lesz a hosz- szúhetényi temetőben. A gyászoló család.

KÖZÉRDEKŰ

Az MHSZ Gépjármüvezetőképző Iskola Pécsváradon tanfolyamot indit — »jBM kategóriából — március 3- án, hétfőn 17 órakor. Jelentkezni lehet: Pécsvárad, Művelődési Ház, Gerst Márton, Pécsvárad, Radnóti u. 4. sz.

Az MHSZ Gépjármüvezetőképző Iskola személygépkocsivezetöi tanfolyamot indit Komlón 1980. március hónapban. Jelentkezni lehet: Komlón.» az MHSZ városi-járási vezetőségén, valamint a főposta hirlaposz- tályán.

LAKÁS-INGATLAN!

2 szobás, kertes családi ház 350 n-öl szőlővel, melléképületekkel eladó. Lámpásvölgy 40. Érdeklődni Pécs, Sárv

dor u. 4.

______

K

ővágószöllős, Rákóczi u. 43. számú ház eladó, kerttel, gazdasági épületekkel. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet Rákóczi u. 70. szám

alatt.__________________

E

lcserélném belvárosi, 39 négyzetméteres, tanácsi, nem ' komfortos lakásom II—III. kerületben, hegyre is. „Márciusban” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe.

2 és fél, 3 és fél szobás, szövetkezeti lakást vásárolnék. Lehet Siklósi városrész is — vagy cserélnék Szalai A. úti egy és fél szobás, szövetkezeti lakásért. Garázzsal előnyben. „Gré- ta” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem a

jelentkezést.____________

H

ázépítésre alkalmas telek, 1000 n-öl, eladó. Görcsöny, Dózsa Gy. u.

29._____________________

2

00 ezer kp plusz OTP- vel 2 szobás, összkomfortos öröklakást kere- sek. Telefon: 15-538. Egyetemista lány összkomfortos albérletet vagy különálló lakrészt keres. ,,1 évre” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe;_____________________

G

örcsönyben, a hegyen 2x200 n-öl príma szőlő, •rok csemegével, eladó. A faluban közművesített, Aszódi utcában, 2x682 n-öl zártkert, leszántva, 2 házhelynek elegendő, eladó. Tóth Dezső,

Aszódi u. 24.__________

C

setdiben nagy családi ház, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Érdeklődni Cserdi 49. sz. Nagy.

Vennék építésre alkalmas telket. Telefon:

22-77/.____________________

Elcserélném Győr melletti, 120 négyzetméfcP rés, új családi házamat — alápincézett, ga rózsás — hasonló pécsi vagy Pécs környékire. — Lukács Péter, 9100 Tét, Veres P. u. 1.__________

Pécs

hez közeli faluban házat vennék. ?,Fortuna” jeligére a Hunya- di úti hirdetőbe.________

Dinnyeberkiben kétszobás házam nagy gazdálkodási lehetőséggel, plusz készpénzzel elcserélném pécsi lakásért. „Kényelem” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Magyarsarlós, Petőfi u. 52. sz. ház eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap Babies Mihálynál.

____________________

K

észpénzért másfél szobás öröklakás eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap, naponként este 7 óra után. Kalinyin út 47/a. 2. ajtó. Pécsett eladó 2 szoba, konyha, fürdőszobás ház, 220 n-öl kerttel. — „Nyárelő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném új, 3 szobás, III. emeleti, OTP öröklakásomat pécsi családi házra. Pécs, Petőfi u. 4. III. 12. Telefon: 21-039.____________

Elc

serélném vagy eladnám utcai, kertes családi házrészemet kis

családi házért, Szigeti út, Megyeri út környékére. Telefon: 16-147. Sürgősen keresek egy

nagyszobás albérletet Pécsett, fél évre. „Ferike” jeligére a Hunyadi

úti hirdetőbe.__________

Z

uglói modern öröklakás, 18, 11, 8 rrj2 külön bejáratú szobákkal, étkezőkonyhával, 11 000 Ft/m2, 65 négyzetméter. 870 841 telefon. Kp

plusz OTP.

Mecseken, Susogó

szomszédságában ikertelek fele eladó. Építési engedély, tervrajz van.

Érdeklődni: 23-905.

_____

C

sokonyavisonta központjában 4 szobás ház, nagy gazdasági épülettel, nagy kerttel, 1200 n-öles telken beköltözhetően eladó. Továbbá 500 n-öles szőlő, jó állapotban levő présházzal, alápincézve, felszereléssel együtt eladó. Termálfürdőhöz 500 méterre. Érdeklődni özv. Szűcs Lajosné, Csokonyavisonta, Széchenyi u. 159. vagy budapesti lefonon 487-737 számon. Olcsón eladó Pécs, Vasason szoba, konyha, pince, 620 n-öl telekkel. Érdeklődni: Ferenczy

Gáborné. Danicz puszta;_____________________

3

00 n-öl szőlő, épülettel eladó. Magasház, IX.

emelet 3.

_______________

Kétszob

ás szövetkezeti lakás őszi beköltözéssel eladó. Telefon: 22-779.

3 szoba összkomfort OTP öröklakás 450 000 kp plusz OTP eladó. Lakáscserét beszámítok. Pécs, Olga 11. I. 3.

Tóth Csaba. ________

H

ázat vagy telket vennék Sikondán. Lovas, Komló, Kossuth L. u. 83.

Telefon: 82-927._________

E

ladó 349 n-öl kert, út mellett, a vasasi állomással szemben. Cím: Tolbuhin út 37. III. eme- let 2.__________________

S

zabolcsi szőlőhegyen szőlő-gyümölcsös, présház, kút, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Kozór- misleny, Hunyadi u. 18- ban érdeklődni.

Eladó 450 n-öl zártkert harkányi szőlőhegyen, érdeklődni lehet Mihály László, Cun község 5. szám.___________________

C

saládi ház eladó. Kovács József, Dróvafok Fő utca 4.

Komló, Petőfi út 9. II. emelet 5. számú 2 szobás, központi fűtéses, szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Kp plusz

OTP.___________________

B

alatonbogláron, Bala- tonfü reden, Velencei-tónál építendő szövetkezeti üdülőrészek tagságát szervezi 49. ÜMK Budapest, Alkotás u. 11., 351-165, 153-898. Kérjen

tájékoztatót!

A zsibóti szőlőhegyen (Szigetvártól 5 km) 254 négyszögöl szőlő, pince, présház, felszereléssel, alpesi tetős házzal (berendezéssel együtt) eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Szigetvár,

Kertvendéglő. 18 óra után.

Királyegyházán 600 n-öl közművesíthető házhely eladó. Érdeklődni Petőfi u. 159.

A 6-os főútvonaltól északra, Cserkút község határában lévő Zsebe- domb-dűlőben állami tulajdont képező ZÁRTKERTI TERÜLETEK tartós használatba vehetők

a Kővágószöllősi községi Közös Tanács szakigazgatási szervétől. Bővebb felvilágosítást ugyanott kapnak az érdeklődők.

A területek városi autóbusszal megközelithetők.

(26-os autóbusszal).

Kozármisleny, Kinizsi u. 15. sz. alatt komfortos ház eladó, zártkertben, gazdálkodásra alkalmas épületekkel, területtel.

Fonyódon, a centrumban 76 négyzetméteres, összkomfortos lakás kp. plusz OTP-átvál la lássál eladó. Cím: Vadas Tibor, Fonyód, Ady u. 25., II. em.

Készpénzért vásárolnék Pécsett kettőszobás

.vagy másfél szobás, összkomfortos lakást. „Június, 009800” jeligére a zalaegerszegi hirdetőbe.______________

E

ladó hárómszobás la-* kőház, gazdálkodásra alkalmas épülettel. — Sellye, Petőfi u. 13.

Vennék beköltözhető, háromszobás kis családi házat, kis kerttel, készpénzért. Érdeklődni a 19-374-es telefonszámon, 17—20 óra között.

Házhely eladó. Pécs, AIsó-Málom, Május 1. utcában. Érdeklődni: Pécs, Engels u. 130. szám.

Kerékhegyen 1000 n-öl szőlő pincével, felszereléssel, részben vagy egészben, eladó. Andai László, Vasas II., „B” u. 17._______________

Szoba-konyha;, lakrészt vagy egyszobás lakást vennék lehetőleg a belvárosban. Pólyák, Losonc u. 3.

Egerágon, Kassa utca 30. sz. alatt szoba-kony- hás családi hqz kerttel eladó. Ugyanitt szoba-, konyhabútor, olajkályhák, hordók, szerszámok. Érdeklődni hétköznap 16 óra után, vasárnap egész nap.

350 000 kp plusz részlet- fizetéssel két és fél szobás lakást vagy családi házat vennék. „Augusztusi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

7 éves, 601-es Trabant, új motorral eladó. Zsol- nay u. 53.

Szép bútort veszek, eladok I Ugyanott gáztűzhely palackkal, nyomás- csökkentővel, modern szivacsos, gurulós reka- mié 2 fotellel, konyhagarnitúra nyolcszáz Ftért, kétajtós szekrények négyszáz Ft-tól, négyszemélyes rekamió 2 fotellal ezer Ft-ért eladó. Jókai u. 25. I. em. balra 2. ajtó. Telefon: 11-261. özv. Soókyné, bútorkereskedő. Vasár- nap is megtekinthető.

408-as Moszkvics olcsón eladó, rendszámmal vagy anélkül. Berek u. 1.___________________

1

000-es nagykerekű

Wartburg, érvényes műszakival eladó. Ugyanott alkatrészek. Sza- bolcsfalu, Árpád u. 15.

Eladó

AET 250 h

i-fi erősítő 2x50 W-os.

Anta I

László,

Jakabhegyi u. 6.

18—20

óráig.

Polski

Fiat 125

eladó.

Pécs,

Tímár u.

19. Telefon:

15-164.

Megkímélt állapotban levő fehér Skoda személygépkocsi eladó. Érdeklődni a 20-660-as telefonon________________

F

riss műszakival UC-s Zsiguli eladó. Érdeklődni napközben 10-911-es telefonon, 17 óra után. Dóra u. 13. Róna Géza.

ZL-es Wartburg de Luxe eladó. Este 17-211-es telefonon.

Választási malacok eladók. Boda, Rákóczi u. 10. Gábor.

Eladó 5 éves, jól tejelő tehén és 7 hónapos üszőborjú. Bicsérd, Rózsa F. u. 69. Lóthék.

Eladó kettő darab egyéves sodrott csikó. Sza- lánta, Hunyadi utca 4.

UL-es 1200-as Lada 36 000 km-rel eladó. Mohács, Kossuth u. 87.

ZN-es Polski 125-ös olcsón eladó. Érdeklődni: Hunyadi út 28., du. 3—5 óra között.

750-es Zastava friss műszakival sürgősen eladó. Pécs, Szabadság- harc u. 72. Szabolcsfa- ]u.__________________

D

ecemberben vizsgázott UF-es Trabant eladó. — Megtekinthető hétköznap délelőtt. Mohács, Úttörő-liget 4. -Zászka- liczky (mozi mögött).

Egy 3 kW-os hőtárolós kandalló, 3 hónapos, eladó. Telefon: 29-949. Fürst S. u. 57.

1500-as Polski bontva eladó. Kozármisleny, Kinizsi u. 18. Érdeklőd- nj lehet egész nap.

Eladó üzemképes 50-es Szuper Zetor alkatrészekkel. Érdeklődni lehet: Dinnyeberki, Fő u.

U.__________________

5 személyes camping- sátras gk. utánfutó eladó. Érdeklődni: Pécs, Káptalan u. 5., udvarban, délután.

Fehér női hosszú irhabunda eladó. Pécs, Móra Ferenc u. 2. 16 óra

után.___________________

E

gy jó karban levő K 25-ös traktor utánfutóval, ekével, hidraulikus tárcsával és még többféle munkagéppel eladó. Cím: Forró Ferenc, Somogyapáti, Fő u. 33. UV-s 100 Skoda 1981- ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Áta, Dózsa u. 5. Hegedűs. Kifogástalan állapotban lévő, számlával bizonyított karosszéria, felújított Zsiguli 1200-as eladó. Érdeklődni délután 16 óra után. Császár István, Siklós, Gyűdi u. 2/G-, vagy napközben Siklós 15-ös telefonon. Modern használt bútorok vétele és eladása. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571.

OTR 71/D hőlégbefúvós olajkályha garanciával, Simson BS 50 motorkerékpár, Toshiba rádiós magnó eladó. Érdeklődni egész nap. Geresd, Dózsa u. 62. (Kovács). Csörlőt robbanómotormeghajtással vennék. Ajánlatokat „Szőlőművelés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek.

Rózsák!

EZÜSTFENYŐK.

DfSZALMÁK,

DISZSZILVÁK.

ORGONÁK,

TUJÁK,

ÖRÖKZÖLDEK,

KÜSZÓFENYÖK,

DÍSZCSERJÉK,

VIRÁGHAGYMÁK.

Vidéki megrendeléseket postán pontosan teljesítjük.

Kérje díjmentes, színes nagy árjegyzékünket I

Szálkái rózsatelep, díszfaiskola

1061 Budapest, Népköztársaság útja 8.

Eladó egy tizenegy hetes, nagyon szép, fejlett bikaborjú. I.ukácséknál, Cserkút, Petófi 3.____________________

Heverők, fotelok, kétajtós szekrények, rekamiék, olajkályhák, televízió eladók. Sallai 15. Bútorüzlet.

VEGYES

Eltartási szerződést kötne idős személlyel pécsi ingatlanért, lakásért középkorú agrármérnök házaspár. „Árvák” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Elvesztettem IH 0639 jelű ponyvámat. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében Krisztina tér 16. VII. emelet 21. alatt adja le.

SZOBAFESTÉST, MÁZOLÁST és TAPÉTÁZÁST vállalok. Varga György szobafestő mester. Pécs, Kodály Z. u. 15.

Matematikából, fizikából korrepetálást vállalok. Telefon: 11-673, 16 óra után.

Garázs kiadó március 1-től. Szegfű u. 21/B Telefon: 20-147

Nyugdíjas házaspár pécsi lakásukba családtagként fogadna házvezetőnőt, egy megbízható, jólelkű, 50—60 év közötti nő személyében. „Békés otthon” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Drótszőrű foxterrier. győztes szülőktől származó, törzskönyvezett kan, fedez. Mohács, Bartók u. 15.

Személygépkocsik alváz

és üreges korrózió elleni védelme, vizsgás gépkocsik alváz, motor mosása, zsírozás! Molnár, Magyarürögi út 148.

Lakodalomra vagy egyéb rendezvényre

ZENESZOLGÁLTATÁST

ZENEKAROMMAL

VÁLLALOK.

Gálosi.

Pécs,

Szalai András u. 8 b

Gombatermesztéshez tőkéstársat keresek. Minden felszerelés biztosítva. „Csiperke” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Kistermelők, háztáji gazdaságok, FIGYELEM!

A BARANYA MEGYEI GABONAFORGALMI ÉS MALOMIPARI VALLALAT TAKARMÁNYBOLTJAIBAN

Komló

Piactér

Siklós

Baross Gábor u. 14.

Mohács

Kossuth L. u. 2.

Szederkény

Felszabadulás u. 40.

Pécs

Felszabadulás u. 16.

Szentlőrinc

Arany János u. 34.

Pécs

Szigeti út 28.

Szigetvár

Széchenyi u. 104.

Sásd

Rákóczi u. 28.

Vajszló

Kossuth L. u. 108.

Sellye

Mező Imre u. 43.

Villány

Ady fasor 4.

o

30-40-os

o

árengedménnyel

wehr. 18—márc. 1-ig

A MECSEK ÁRUHÁZBAN

Földszinten:

Bébi-, gyermek-, női és férficipők, csizmák, himzöfonalak, női táskák.

I. emeleten: ........ .

Gyermek- és fetnőttsáiak, kesztyűk, sapkak, férfiingek,

női blúzok, fehérnemű.

II. emeleten: ... , . , . .......

Méteráru, lakástextilcikkek, férfi-, női, gyermek-konfekeioaruk. Megközelíthető: 20, 40, 28, 32, 19-es autóbuszokkal.

A SZLIVEN ÁRUHÁZBAN

Bébi-, gyermek-, női és férficipők, csizmák,

gyermek-, bakfis- és kamasz-konfekciááruk, lakastextililak,

méteráruk. ,. .

Megközelíthető: 20, 27, 28-as autóbuszokkal.

45 A LAKÁSTEXTIL BOLT (Bem u. 9.)

Függönykisérők, dekorselymek, bútorszövetek, falvédok, terítési szettek, damasztabroszok, faliképek.

VIDÉKEN a harkányi ruházati boltban.

VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT!

J