Dunántúli Napló, 1980. február (37. évfolyam, 31-59. szám)
1980-02-16 / 46. szám
1980. február 16., szombat Dunántúli napló 5 Kiket védelmez Carter? Az afgán kormány válasza az amerikai elnök üzenetére Kabulban csütörtökön rendkívüli ülést tartott az afgán kormány. Az ülésen, amelyen Babrak Karmai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkára, a forradalmi tanács elnöke, miniszterelnök elnökölt, határozottan visszautasították Carter amerikai elnöknek Afganisztánnal kapcsolatos rágalmazó kijelentéseit. Az ülésen elfogadott közlemény, amelyet a Bakhtar hír- ügynökség ismertet, hangoztatja: január 23-án Carter „Az ország helyzetéről” szóló üzenetet intézett a kongresszushoz. Nem rejthetjük véka alá a felháborodást és a tiltakozást, amelyet az Afganisztánban és körülötte történő események Carter által ebben adott értelmezése váltott ki belőlünk — hangsúlyozza az afgán kormány dokumentuma. Az Egyesült Államok elnöke nem kevesebbet állít, mint azt, hogy a Hafizullah Amin despotikus hatalmát megdöntő, népi felkelés „Afganisztán függetlenségének a megsemmisítését” jelentette. — Valójában Amin diktatúrájának megdöntése azt eredményezte, hogy nem sikerült Afganisztánt más országok elleni agressziós cselekmények kiindulópontjává változtatni; szuverenitását, függetlenségét és területi épségét éppen ez a fordulat védte meg a számtalan, kívülről jövő fegyveres fenyegetéstől. Ugyanilyen képmutatóan hangzanak az „előző kormány könyörtelen megsemmisítése” fölött sajnálkozó szavak. Miért hallgatott Carter, amikor Hafizullah Amin bírósági eljárás nélkül vetett börtönbe, sőt végeztetett ki több tízezer ártatlan embert? Miért nem tiltakozik azoknak az ellenforradalmi bandáknak afganisztáni területen végrehajtott véres tettei ellen, akiket az amerikaiak és a kínaiak fegyvereznek fel és képeznek ki? A közlemény rámutat: Afganisztán népének szuverén joga, hogy eldöntse, milyen kormányt, milyen politikai rendszert akar. És ezt a döntést meg is hozta az áprilisi forradalom és az 1979. december 27-i események következtében. A mi kormányunk az egyetlen törvényes afganisztáni kormány. Ez a nemzeti, demokratikus és népi vezetés a nép széles köreinek támogatását élvezi. — Elidegeníthetetlen jogunk, hogy magunk válasszuk meg barátainkat és szükség esetén segítségért forduljunk hozzájuk. Határozottan visszautasítjuk Carternek a nekünk segítséget nyújtó Szovjetunió címére intézett vádjait. Erre a segítségre ahhoz a külső agresszió elleni harchoz volt szükségünk, amelyben - senki előtt sem titok - Washingtonnak is része van. Magyar-NDK árucsereforgalmi megállapodás Berlinben dr. Szalai Béla külkereskedelmi államtitkár és Gerhard Nitzschke, az NDK külkereskedelmi miniszterhelyettese pénteken aláírta a Magyarország és a Német Demokratikus Köztársaság közötti, 1980-ra szóló árucsereforgalmi jegyzőkönyvet. A tervezett áruforgalom meghaladja az 1,3 milliárd rubelt. Az áruforgalom alapja a gépek és berendezések kölcsönös szállítása, melyek aránya eléri az összforgalom 65 százalékát. Az árucsereforgalmi jegyzőkönyvben mindkét fél kiemelten rögzítette a gépipari termékekhez kapcsolódó kölcsönös alkatrész-szükségletek kielégítését. Az alkatrészszállítások részaránya 1980-ban tovább növekszik a közúti járművek, mezőgazdasági és egyéb termelési rendeltetésű gépek területén. A magyar kivitelben jelentős helyet foglalnak el az Autóbuszok, garázsberendezések, szerszámgépek, élelmiszeripari gépek, elektromos és elektronikus műszerek, gyógyszerek, alumínium és alumíniumipari termékek, bauxit, timföld, friss és feldolgozott gyümölcs és bor. Az NDK-exportban figyelemre méltó a személy- és tehergépkocsik, szállító-, emelőgépek, élelmiszeripari gépek, építőgépek, irodai könyvelő, számlázó és adatfeldolgozó gépek, mezőgazdasági gépek, továbbá brikett, káli, vegyipari termékek, cement szállítása. A jegyzőkönyv széleskörűen rögzíti a lakosság ellátását biztosító termékeket. ♦ PHNOM PENH: Gustáv Húsoknak, a CSKP KB főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének vezetésével pénteken hivatalos baráti látogatásra csehszlovák párt- és kormányküldöttség érkezett a Kambodzsai Népköz- társaságba. A repülőtéren a vendégeket Heng Samrin és más hivatalos személyiségek fogadták. ÓRA A NAGYVILÁGÉ 4- WASHINGTON: Amerikai diákok és háborúellenes csoportok nagy tüntetést hirdettek meg márdíus 22-re Washingtonba, tiltakozásul Carter elnök terve ellen, hogy újra bevezeti az Egyesült Államokban a kötelező katonai szolgálatot. 4 LISSZABON: Eanes tábornok, portugál köztársasági elnök hivatalos kínai látogatásra szóló meghívást fogadott el. A látogatás időpontját még nem tűzték ki. + BEJRUT: Szaúd-Arábia nem engedélyezi saját területén külföldi katonai támaszpontok létesítését — jelentette ki Mohammed Abdul Jamam szaúdi tájékoztatási miniszter az Al- Rajah katari lapnak cdott nyilatkozatában. Országunk kormánya elutasítja az Egyesült Államok ajánlatát nevezetesen egy nyugatbarát katonai szövet, séq létrehozását a Perzsa-öböl térsége „b^ronsáqának szavatolása” céljából. A térség országai saját maquk kénesek biztosítani függetlenségüket és biztonságukat. 4- SAN SALVADOR: Salvadorban csütörtökön a Február 28. Népi Liga elnevezésű szervezet fegyvertelen tagjai. egynapos megszállás után. kiürítették a panamai nagykövetség épületét, és szabadon bocsátották a túszul ejtett nagykövetségi alkalmazottakat. Cserébe a rendőrség a liga letartóztatott tagjai közül ötöt szabadon engedett. A panamai nagykövet rögtönzött sajtóértekezletén így nyilatkozott: „Ez nem annyira megszállás volt. mint sajátos keretek között folytatott párbeszéd". A nagykövet vállalta, hogy a liga letartóztatott tagjainak szabadon bocsátására vonatkozó követelést a salvadori junta elé viszi. 4- PHNOM PENH: Kambodzsában tovább normalizálódik az élet. Ennek egyik jele, hogy az orszáq vasutasainak — vietnami műszaki segítséggel — sikerült helyreállítaniuk a Battam- bangot a fővárossal összekötő, 300 km hosszú vasúti fővonalat. A vasúti forgalommal .DÓrhuza- mosan egyre inkább újjáéled a közúti közlekedés is, amelynek bázisát főleg szovjet gyártmányú gépjárművek adják. Phnom Penh utcáin pediq megjelentek az első közlekedési rendőrök. Hamarosan helyreáll a telefonösszeköttetés is Phnom Penh és a vidéki városok, illetve a külföld között. 4- IZMIR: Demirel török kormányfő közölte, hogy „az állam minden erejét mozgósították" Izmir kikötővárosban és az ország más helységeiben a kitört sztrájkok és felkelések letörésére, és a bevetett fegyveres erők „ellenőrzésük alatt tartják a helyzetet". Demirel televíziós nyilatkozatában azt hangoztatta: „A török állam elég erős ahhoz, hogy legyőzze az országot romboló betegségeket". Hazaérkezett Varsóból a magyar pártküldöttség Pénteken hazaérkezett Varsóból az MSZMP küldöttsége, amely Övári Miklósnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével részt vett a Lengyel Egyesült Munkáspárt Vili. kongresszusán. A küldöttség tagja volt Gyenes András, a Központi Bizottság titkára és Garamvölgyi József, hazánk varsói nagykövete. 4- TOKIÓ: A Szovjetunió és Japán kapcsolatait a természeti erőforrások kiaknázásában való kölcsönös egymásrautaltság jellemzi, ezért egyáltalán nem lenne bölcs dolog, ha a szigetország elhamarkodott módon cselekedne az Egyesült Államok által sürgetett gazdasági szankciókat illetően — jelentette ki Okita Szaburo külügyminiszter az alsóház külügyi bizottságának interpellációs vitájában. Titkos fegyverszállítás Az amerikai kormány titokban fegyverekkel támogatja az afgán ellenforradalmárokat, erősítette meg pénteken a The Washington Post. A lap értesülései szerint a titkos támogatás (feltehetően a CIA révén) mgr december előtt megkezdődött, január óta pedig kiterjedtebb lett, a felszereléseket, hadianyagokat Pakisztánon át juttatják el az afgán népi kormány ellen harcoló erőknek. A The Washington Post szerint az afgán kormánynak nyújtott szovjet katonai támogatás előtt is volt már titkos amerikai akció: hírközlési berendezéseket és egyebeket juttattak a népi rendszer ellenfeleinek és „technikai tanácsokat adtak nekik, hogyan juthatnak fegyverhez”. Nem sokkal később nfegkezdődött a közvetlen fegyverszállítás, bár (a lap forrásai szerint) ez nem „drámai” méretű. A CIA szovjet hadianyagot használ céljaira, amelyhez a többi között Egyiptomból vagy Kínából is hozzájuthat. 4 BRÜSSZEL: A brüsszeli hivatalos látogatáson tartózkodó Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár szerint a „NATO területi illetékességét" nem kell kiterjeszteni. A belga televízió riporterének kérdésére Schmidt csütörtökön este kijelentette: jóllehet a közel-keleti olaj életbevágóan fontos Nyugat-Euró- pának, ez nem jelenti azt hogy az Atlanti Szövetség működési területét ki kellene terjeszteni erre a térségre. „Továbbá világossá kell tenni a Szovjetunió előtt, hogy a Nyugat a párbeszéd folytatását óhajtja" — tette hozzá az NSZK kancellárja. Kommentar Az új esztendőben még alig múlt el nap, hogy ne ér. keztek volna hírek Salvadorból. Ezek a beszámolók mindannyiszor tüntetésekről, véres összecsapásokról, a szélsőjobboldal terrorcselekményeiről, a baloldal elkeseredett akcióiról tudósítottak. Nem csoda hát, hogy az alig egynegyed magyarországnyi, több mint ötmillió lakosú 1rö- zép-amerikai állammal kapcsolatban mind gyakrabban teszik fel megfigyelője a kérdést: lesz, vagy már meg is kezdődött a népi felkelés Salvadorban? Tavaly októberben, amikor fiatal tisztek egy csoportja eltávolította1 a hatalomból Carlos Humberto Romero diktátor-elnököt, sokan bíztak abban, hogy gyökeresen új fejezet kezdődik a salvadori nép életében. Az ifjú katonák a nemzeti demokratiSalvadori dominó kus unió nevű ellenzéki tömörülés — a kereszténydemokraták, a szocialisták és a kommunisták — tevékeny közreműködésével hozzá Js láttak a beteg ország talproál- lításához. Hamarosan kiderült azonban, hogy a jószándékú polgári-katonai junta1 reformintézkedései az oligarchia és az Amerika-barát főtisztek ellenállása miatt megvalósíthatatlanok. A gondokat fokozta, hogy az új vezetés tehetetlensége láttán a csalódott tömegek még inkább forrongtak, támogatásuk megszerzésében már nem lehetett bízni. Ezt a patthelyzetet felismerve a junta és a kormány polgári tagjai tavaly év végén lemondtak . .. Az Egyesült Államok kormánya, amely a nicaroguai események után Tíomero eltávolításával egy újabb közép-amerikai „dominó" ledőlését kívánta megakadályozni, ezután még lázasabb tevékenységbe kezdett. Első lépésként sikerült egy Washingtonnak is inkább megfelelő juntát és kormányt létrehozni, majd amikor a tömegmegmozdulások és a gerillaakciók a rendfenntartó osztagok erőszakos fellépése ellenére mégis folytatódtak, az amerikoi nemzetbiztonsági tanácsban és hadügyminisztériumban katonai tanácsadók, fegyverek küldéséről tanácskoztak. A salvadori baloldali erők leverését célzó amerikai terv részleteit épp a minap ismertette a Washington Post. A lap beszámolt arról, hogy az Egyesült Államok katonai kiképzőket, hétmillió dollár értékben fegyvereket, továbbá 50 millió dolláros gazdasági segélyt szán az új rezsim megmentésére. A látszat kedvéért Washington azon fáradozik, hogy Venezuela, az NSZK és Spanyolország is részt vegyen a „segélyakcióban". A Pentagon végső célja, hogy tengerészgyalogságot küldjön Salvadorba a népi felkelés elfojtására — idézett egy amerikai kormánytisztviselőt a lap. Csak kérdés, hogy sikerül-e a terv. Az egymástól elszigetelt salvadori ellenzéki szervezetek a közelmúltban koordinációs irodát hoztak létre a széles társadalmi rétegeket átfogó egységes ellenállás megszervezésére. A reformista harmadik utat az alapítók - a kommunisták, a népi liga, a népi forradalmi tömb és az egyesült népi akciófront tagjai — egyöntetűen és végleg elutasították, s fegyveres felkelésre szólították fel Salvador népét. Kocsi Margit Az izmiri munkások elleni rendőrterror miatt egész Törökországban szolidaritási tüntetéseket tartanak. Isztambulban bezártak az üzletek és a katonaság kényszeríti a tulajdonosokat a nyitva- tartásra. 4- BELGRAD: A párizsi France-lnter rádióállomás bécsi tudósítója csütörtök este azt azt jelentette, hogy az Ausztriában dolgozó jugoszláv hadköteles vendégmunkások katonai behívót kaptak, hogy térjenek haza. A Tanjug hírügynökséget illetékes jugoszláv fórumok felhatalmazták annak közlésére, hogy a fenti hír önkényes és minden alapot nélkülöző. ♦ MOSZKVA: Az UNESCO adatai szerint a lordítások száma tekintetében Lenin művei foglalják el az első helyet a világon. Csupán a Szovjetunióban 14 ezerszer adták ki Lenin műveit a Szovjetunió és a világ más országai népeinek összesen 117 nyelvén. A Szovjetunióban 531 167 000 példányban jelentek meg Lenin könyvei — közölte a TASZSZ tudósítójával Borisz Pankin, a Szovjet Szerzői Jogvédő Bizottság elnöke. Pankin elmondta, hogy a külföldi könyvkereskedő cégek csupán az utóbbi öt évben 20 millió Lenin-kötetet vásároltak meg orosz és 35 idegen nyelven,-4 RÓMA: Szadegh Ghotbza. deh iráni külügyminiszter pénteken, Rómából történt elutazása előtt megerősítette: nem lehet szó az amerikai túszok szabadon bocsátásáról addig, amíg a volt sáli bűneit vizsgáló bizottság közzé nem teszi munkájának eredményeit. Ghotbzadeh szerint lehetséges, hogy a bizottság már 24 órán belül megalakul. Mint elmondta, péntekre virradó éjjel telefonbeszélge. test folytatott Waldheim ENSZ- főtitkárral a bizottság összetételéről. „Már csak a jelöltek beleegyezése van hátra” — közölte az iráni politikus. 4 SALISBURY: A Joshua Nkomo vezette ZAPU és a Robert Mugabe vezette ZANU szóvivői pénteken Salisburyben egyaránt hangsúlyozták, hogy szervezetüknek semmi köze sincs a legutóbbi 24 órában történt pokolgépes merényletekhez. Több pokolgépes akció mögött a Hazafias Front elleni provokáció sejthető. A Nkomo vezette Zimbabwe Afrikai Népi Unió szóvivője szerint a merényleteket a rhodesiai hadsereg hírhedt elit-egysége, a Selous Scouts követte el azzal a szándékkal, hogy a támadásokat ráfoghassák a zimbabwei hazafiakra. 4- BERLIN: Berlinben, az NDK külügyminisztériumában pénteken konzultációs megbeszélésre került sor a két német állam képviselői között az európai országok madridi találkozójának előkészítésével kapcsolatos kérdésekről. 4 ÚJ-DELHI: A Pakisztánba irányuló amerikai fegyverszállításokat elítélő tömegtüntetés zajlott pénteken az Egyesült Államok új-delhi nagykövetsége előtt. A tiltakozó akcióban részt vettek az indiai parlament -és haladó indiai szervezetek tagjai, valamint politikai pártok vezetői is. A tüntetésen elfogadott nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a Pakisztánnak szállított legkorszerűbb amerikai fegyverek fenyegetik India és a térség többi állama biztonságát, területi egységét. Púja Frigyes körutat tesz r Ázsiában Púja Frigyes külügyminiszter vasárnap ázsiai körútra indul. Hivatalos látogatást tesz Japánban, a Fülöp-szigeteken és Indiában. Viszonozza japán és Fülöp-szigeteki partnerének magyarországi látogatását, valamint eleget tesz indiai kollégája meghívásának. 4- BELGRAD: Jugoszláviában péntektől, február 15-től 20— 40 százalékkal megdrágult az üzem- és a fűtőanyag. Az új árak szerint a normál benzin (86 oktános) literje 15, a szupe. ré (98 oktános) 16,50, a dieselbenziné 8,30, a fűtőolajé. 7,40 dinárba kerül. LAPZÁRTA A TÉLI OLIMPIA BAJNOKAI A női 500 m-es gyorskorcsolya olimpiai bajnoka; Karín Enke (NDK) 41.78 mp. Olimpiai csúcs. 2. Leah Müller-Pulos (Egyesült Államok) 42.26 mp. 3. Natalja Petruszeva (Szovjetunió) 42.42. A férfi 500 m-es gyorskorcsolya olimpiai bajnoka: Eric Heiden (Egyesült Államok) 38.03 mp., olimpiai rekord. 2. Jevgenyij Kulikov (Szovjetunió) 38.37. * Helmut Schmidt, az NSZK kancellárja márciusban Washingtonba utazik, hogy Carter elnökkel tárgyaljon. Simonét belga külügyminiszter pedig áprilistól kezdve sorozatos megbeszéléseket kíván folytatni a Varsói Szerződés tagállamaival, s e tárgyalások eredményétől függ majd, hogyan határoz a belga kormány az amerikai nukleáris fegyverek belgiumi állomásoztatásáról. Ezek a bejelentések hangzottak el pénteken azon a brüsz- szeli sajtóértekezleten, amelyet az NSZK kancellárja és Wilfried Martens belga miniszterelnök kétnapos tárgyalásai befejezése után tartott. * Khomeini ajatollah pénteken betegágyánál fogadta Báni- szadr iráni elnököt. A kórházból távoztában Baniszadr kijelentette: az amerikai túszok szabadon bocsátása attól függ, elismeri-e az Egyesült Államok azokat a hibákat, amelyeket a múltban elkövetett és ígéretet tesz-e arra, hogy nem gördíf akadályokat a volt sah kiadatása és vagyonának Iránba történő visszajuttatása elé. * Khomeini ajatollah táviratban köszönte meg Leonyid Brezsnyevnek azt az üdvözletét, amit az iráni iszlám forradalom első évfordulója alkalmából küldött.