Dunántúli Napló, 1980. január (37. évfolyam, 1-30. szám)
1980-01-06 / 5. szám
1980. JANUÁR 6. BELPOLITIKA DN HÉTVÉGE 5. Lvov-Kertvárosban, a Sarohin úton közvetlenül karácsony előtt két ÁBC-áruházat adtak át Szép a uendeglatas is Két év alatt hét ABC Domuss átadás 1980 novemberében / Régi Pannónia: tatarozás az Idén Indul Ingázó építők ,,A bejárók nélkül nem tudnánk létezni” Pécs város kereskedelmi, illetve vendéglátóipari hálózatát illetően megoszlanak a vélemények: másként jelentkezik az új és a régi lakótelepek gondja. Egészében azonban városunk lakóinak közérzete a statisztikával összecseng. Hazánkban Pécsett jut egy lakóra a legnagyobb boltalapterü- let — két lakosra egy négyzetméter —, a vendéglátást illetően azonban jó néhány város megelőz. Ez utóbbi esetben 1000 lakosra mindössze 270 négyzetméter jut Pécsett. ABC-örömök és -gondok Az elmúlt két év alatt közel 80 milliós beruházásból hét ABC-áruház épült, s nyitotta meg kapuit, ebből három a kertvárosi lakótelepen élők örömére, a többi a város egyéb területén, a Szliventől a Hősök teréig. E boltok 3—6 milliós árukészlettel várják vevőkörüket. De nemcsak ABC-k sorát hozta az elmúlt két — sőt elmúlt 4 esztendő —, hogy az ötödik ötéves tervidőszak fejlődését nézzük, hanem sok egyebet. Sok-sok éves lemaradást sikerült pótolni — mint azt Horváth Endre, a városi tanács osztályvezetője említette. Érdemes némi összehasonlítást végezni! A IV. ötéves tervidőszak alatt Pécs városában 11 526 négyzetméternyi új kereskedelmi alapterület létesült, az ötödik ötös első négy esztendejében pedig már 26 842 négyzetméter! A vendéglátás 672 négyzetméterrel gyarapodott a IV. ötéves tervciklus alatt, az elmúlt négy esztendőben ennek több mint tízszeresét, 8312 négyzetméternyit valósítottunk meg. Tulajdonképpen jó érzés így summázni jelen tervciklusunk kereskedelmi-vendéglátóipar! eredményeit, tudva azt, hogy egy évünk még hátra van. S természetesen tudva azt is, hogy a vendéglátás terén terveinket már túlteljesítettük, s hogy a kereskedelmi fejlesztési program is teljesül, ha jövőre mindössze egy új ABC épül. Felsorolni is nehéz, hogy mi mindent takarnak ezek a négyzetméterek. Az ABC-ken kívül, megannyi egyéb rendeltetésű bolt nyitotta meg kapuit, köztük hobby-, zöldség-, autóalkatrész-, kenyér-, díszhal-, drogéria, virág-, ruházati, iparcikk-, stb. boltok és szaküzletek. Ezzel a város lakossága elégedet lehet — mondják a városi tanácson —, de azt is tudják, hogy van még néhány feladat. Bútor-, könyv- és játékszaküzletből még nincs elegendő — s a vendéglátás — itt is a közétkeztetés —területén vannak megoldásra váró feladatok. A Domustól a több ezer adagos konyhákig A fedett piac első szakasza a napokban elkészült, s a piaccal átellenben már kinőtt a földből a régen áhított Do- mus áruház oszlopsora is. Pécs igen rossznak mondható bútorellátását javítja meg ugrásszerűen ez a beruházás: 4500 négyzetméteres áruházi alapterülettel nyitja meg kapuit idén novemberben. Tudják a kereskedelmi osztályon azt is, hogy elsősorbon Lvov-Kertváros, "aztán predig az üszögi-völgy és környékén, Rácváros néhány területén, a Mecsek-észak útjainak egy részén, az Irányi Dániel téren és a Budai városrészben jelentkeznek ma is élelmiszerellátási gondok. A megoldás: a következő ötéves tervben a javaslatok szerint új ABC-t kapna Kertváros, hasonló iparcikk áruházat álmodnak tervezőink Kertvárosba is, mint a Konzum vagy a Mecsek áruház, a Budai városrész Centrum áruházat, Csemege áruházát, iparcikk-kisáruházat kap majd a távolabbi jövőben, sa rácvárosi Hajnalka utca környéke is kis ABC-t kap —talán még az idén. Vendéglátás szempontjából is előbbre lép Kertváros. A Diana tér 500 adagos kisvendéglőt kap 1981-ben, épül a nevelési központ 3000 adagos konyhája — átadás 1980 végén, 1981 elején. Több ilyen 1000—2000 adagos konyha- vendéglő nyílik a város többi pontján is. (Szépnek ígérkezik a Xavér utcai leendő söröző és presszó.) S hogy a zárt ajtajú Hotel Pannónia jövője is biztos, arra egy a garancia: a felújítás, tatarozáshoz szükséges p>énz együtt van. A Hungar-Hotels a jövő évben kezdi a munkát — kivitelező a Baranya megyei A ÉV. Szigorú szakosítás a belvárosban Természetesen az új üzletek, boltok mellett sok régi, kicsiny alapterületű is akad, sóikat szanáltunk az évek folyamán. Ez valamelyest a jövő útja is: a szatócsboltok felett vagy így, vagy úgy, de meghúzták a lélekharangot. A maradó kis üzletekben — és itt főleg a belváros érdekelt — szakosítást fognak elrendelni — illetve már szakosítanak is napjainkban. A megállapítás jogos: a város lakosságának hangulatát alapvetően meghatározza a kereskedelemmel szemben támasztott igények és az igények kielégítésének összhangja. Közérzetünk feltétlenül javult az utóbbi években, s tovább fog javulni, ha az elképzelések valóro válnak, s ha — a vendéglátás is újabb lépéseket tesz, mindenekelőtt a beruházások tekintetében. Gyunáimfcl Antef Ignócx János Gyenis Ferenc Az építőiparban minden harmadik dolgozó vidékről jár be Pécs építő vállalataihoz és szövetkezeteihez. Számokban kifejezve ez annyit jelent, hogy nap mint nap mintegy 3800 ember ingázik az otthona és a munkahelye között. Gyursánszki András fiatal ember, de amióta dolgozik, azóta bejáró is. Katonaság előtt áll, jelenleg a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalatnál asztalos. — Ha most őszinte akarok lenni, akkor azt mondom, hogy egyáltalán nem éri meg bejárni. De hol helyezkedhet el az ember otthon Oroszlán? Legközelebb is csak Sásdon lenne lehetőségem a szakmámban dolgozni. Az építőipari vállalat előtt a komlói Carbonnál dolgoztam, de a barátnőm Pécsett volt, itt néztem munka utón. Az asztalosüzemben vagyok külső szerelő. A Siklósi városrészben az új épületek lakásainak beépített bútorait, ajtóit, ablakait szerelem Nem kell megszakadni, de délutánra bizony elfáradok. — Mennyi időt tölt a családdal? — Édesapám megholt, édesanyámmal és a húgommal élek. Együtt lenni igazán csak a hétvégeken tudunk. Húgom is ingázik . . . Munkanapokon úgy hajnali néqy órakor kelek, s este már neqyed hét is van, amikor hazaérek. — Milyenek az utazási körülmények? — Véleményem szerint elfogadhatóak. Az autóbuszok kényelmesek, s amióta Pécsre járok, még soha nem késtek. Ignácz István hellyel kínál, épp befejezte az ebédet. — 18-19 éve járok be Pécsre. Ha szóba kerül, hogy miért, hát egyszerű a válaszom: rendesen meq von fizetve az ember, s nagyon jók a szociális körülmények, jó a kollektíva. Háromnegyed éve dolgozik a Pécsi Építő és Tatarozó Vállalatnál, mint segédmunkás. Ócsárdról jár be. — Előtte a Pécsi ÁFÉSZ-nél voltam. Felmondtak nekünk, s az egész brigád eljött. De talán így lett jobb. Megvon havonta a 4500—5000 forintom. — Hogyan telik egy napja? — Negyed négy körül kelek, majd begyújtom a kályhákat, hogy mire a család felébred, meleg legyen. Kimegyek a buszmegállóhoz, s már jön is a busz. Fél óra alatt beérek Pécsre. Egy nagy gondunk van: ennél a megállónál, ahol én is várom a buszt, nincs fedett rész ahová, ha esik az esők, beállhatna az ember. Háromnegyed héttől fél ötig dolgozok, lefür- döm, majd indulok haza. Este fél hétre érek haza ha nem kapunk sorompót. Feleségem napközben ellátja az állatokat, de mikor hazaérek, még én is te- szek-veszek a ház körül. Tudja, hogv rendben legyen az ember portája, mindig kell valamit csinálni. Sey József brigádvezető meqjegyzi: ~ A kilenc fős brigádból hatan vidékről járnak be dolgozni. A bejárók nélkül nem tudnánk létezni, — Mit csinál hétvégeken? — Nyáron kaszálni járok. Máskor besegítek a háztájiba. Van két anyagöbénk, két hízónk. tíz malacunk és 260 bo- romfink. Kell állatokat tartani .. . Vasárnap délután ténykedünk az állatokkal, elvégezzük az aoróbb javításokat az ólaknál. Ebéd után beszélgetünk egy kicsit, este pedig el- meavünk a presszóba és tv-t nézünk. Nagyon szeretem a televíziót. főleq a jó filmeket. Ma már falun sincs szomszédolás, mint régebben. Gyenis Ferenccel, a Pécsi Építő Szövetkezet segédmunkásával az Anna utcai támfal éDÍtésénél beszélqetek. Rózsafáról jár be mindennap. — A szövetkezet autóbuszával hoznak be minket, s azzal is megyünk haza. Naponta 12— 13 órát vagyok távol, de még így is jobban megtalálom o számításomat, mintha gazdaságban dolqoznék. S nem utolsósorban itt jobban is érzem magam. A fizetésem sem rossz, ház a 3500 forintom minden hónapban megvan tisztán. — Mit csinál otthon, miután hazaér? — Nincs sok mindenre idő, hisz főiea télen már korán sötét van. A háztájiban a hétvé- aeken tudok csak segíteni. Csak arra van idő, hogy kifújjam maqam és tv-t nézzek. Nagyon szeretem a jó filmeket. — Véleménye szerint jó élet- tempó ez? — Úgy igazán még nem próbáltam mást, úgy hogy nem tudom. Mindenesetre ezt is meg lehet szokni. « — A televiziónézésen kívül mi a kedvenc időtöltése? — Nagyon szeretem a sportot. De erre is csak hétvégeken jut idő. Sakkozom, asztalitení- szezem. Roszprim Nándor Koznia Ferenc Az épülő Domus áruház a Bajcsy-Zsilinszky úton
