Dunántúli Napló, 1980. január (37. évfolyam, 1-30. szám)
1980-01-31 / 30. szám
JS Pályaválasztás előtt álló Vili. általános iskolát végzett fiúk JELENTKEZHETNEK molnár szakmunkás- tanulónak Tanulmányi idő: 3 év, a székesfehérvári Szakmunkásképző Intézetben, kollégiumi elhelyezéssel és teljes ellátással. Utána munkalehetőség a Pécsett és Baranya megyében lévő malom- és takarmánykeverő üzemekben. 6AB0NAIPAR A TANULÓKKAL ÖSZTÖNDÍJSZERZŐDÉST KÖT A BARANYA MEGYEI GABONAFORGALMI ÉS MALOMIPARI VALLALAT, PÉCS, HUNYADI ÚT 3. Jelentkezés levélben vagy személyesen a vállalat személyzeti osztályán. A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat 3118/e feliratú (téglalap alakú) bélyegzője ELVESZETT A BÉLYEGZŐ 1980. JANUÁR 17-TŐL ÉRVÉNYTELEN. A BARANYA MEGYEI TEMETKEZÉSI VALLALAT sírásókat, női és férfi útkarbantartókat, valamint szigetvári fiókjához halottszállító gépkocsivezetőt (szigetvári lakosú) FELVESZ Jelentkezés a vállalat központjának munkaügyén, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 97. Pályakezdés előtt álló FIATALOK! A BARANYA MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT az alábbi szakmákban iskoláz be szakmunkástanulókat O kőműves, O ács-állványozó, O épületburkoló, O melegpadlózó és műanyagburkoló, O szobafestő-mázoló és tapétázó, O vasbetonszerelő, Ó viz-, gáz- és fűtésszerelő, O épületlakatos, épületasztalos, O hegesztő, bádogos, O épitőgépszerelő, O villanyszerelő, O esztergályos, O szerszámkészítő, O autószerelő. A szakmunkásvizsga letétele után a kollektív szerződésben szakmánként megállapított bérek. Munkásszálló, napi háromszori étkezés, kulturális és sportlehetőségek állnak rendelkezésetekre. FIATALOK! VARJUK JELENTKEZÉSETEKET. FELVILÁGOSÍTÁS: BARANYA MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT PÉCS, RÁKÓCZI ÜT 56., SZEMÉLYZETI ÉS OKTATÁSI OSZTÁLY. LAKÁS-INGATLAN Szőlő eladó: pellérdi hegyderékon 634 n-öl* ebből 330 n-öl szőlő, a többi kert és gyümölcsös, lakható szoba, présház, víz, villany van, kocsival bejárat az udvarba. Érdeklődni telefonon 23-902, délután 17 óra után, vagy Doktor Sándor u. 31. Fodrászüzlet, Horváth István fodrászmester. Pécshez közeli faluban 2 családnak is megfelelő, 4 szobás, összkomfortos ház gazdasági épületekkel, nagy kerttel beköltözhetően eladó. ,,Irányár 380 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném IV2 szobás, összkomfortos, házfelügyelői lakásomat hasonló vagy egyszobás, főbérletire. Érdeklődni: egész nap, Magyarné, Pécs, dr. Münnich F. u. 8/b, földszint. Pécshez közel, buszmegállótól 8 percre, 350 m- alapterületű, állattartásra kiválóan alkalmas tanya, gombatermesztéshez megfelelő pincékkel. 1400 n-öl jó minőségű földdel, 100 000 forint készpénzért eladó. Kút van. ,,Villany megoldható” jeligére kérem a választ a Hunyadi úti hirdetőbe. Sürgősen eladó utcai komfortos házrész. Pécs, Derkovits u. 3. __________ N agy-Szkókó elején 240 n-öl házhely eladó. ,,1000" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mecseknádasdon, Kossuth Lajos utca 65. szám alatt hosszú, vidéki ház (egy szoba, konyha lakható) azonnal beköltözhetően, 600 n-öl telekkel készpénzért eladó. Levélcím: Burány András, 2400 Dunaújváros, Római krt. 4., IV. 2. Értesítés levélben, megtekinthető: keddi napokon. Elcserélem sajószentpé- teri, kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat hasonló Pécs vagy Pécs környékire. Beremend környéke előnyben. ,,Tavasz, 179976” jeligére a miskolci hirdetőbe. Zamárdiban épülő nyolc lakásos társasüdülő három, egyenként másfél szobás lakrészéhez társakat keresünk. ,.Vasút és víz között” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Garázsépítésre alkalmas kis területet vennék magántelekből vagy udvarból, Tolbuhin út és környékén, o 20-as autóbusz-végállomás közelében. Sürgősen garázst bérelnék tavaszig. Tolbuhin u. 69. Erdélyi György. ______________ E lcserélném Münnich F. utcai, IV. emeleti, másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat hasonló első emeletiért. ,,Kertváros is lehet” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Sürgősen eladó 1V2 szobás OTP-öröklakás. Pécs, Olga u. 3., V. 16. 240 négyszögöl balatoniéi lei, közművesített telek eladó vagy budapesti telekre cserélhető. Juhász István, 1364 Budapest 4. Poste restante. Pogányi tó mellett építési telek eladó. Telefon: 19-625, munkanapokon. Márciustól kb. az év végéig összkomfortos lakást bérelnék a Szliven környékén vagy Uránban. ,,Balázs” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Uránvárosi, két szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném IV2 szobás, komfortos, régi bérű tanácsi lakásra, értékkülönbözettel. ..Márciusi költözés” leiigére a Sallai utcai hirdetőbe. Külön bejáratú bútorozott albérlet központi fűtéses családi házban kiadó. Pécs III., Kővi- rág u. 17. szám. Vennék 11 '■> szobás szövetkezeti lakást 160 ezer kp. -{- OTP-átválla- lással. ,,Lvov-Kertváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó beépíthető területen lévő 1170 n-öl gyümölcsös, megosztva is. Pécs, I., _Szabadság- harc u. 50. Komlói 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti, távfűtéses lakás kp. + 60 ezer Ft OTP- re eladó. Petőfi u. 19. III. 7.____________________ E lcserélném Pécshez 15 km-re lévő, kertes, 2 szoba, konyhás házamat pécsi, IV2—2 szobás, tanácsi lakásra. Uránvárosiak előnyben. ,.Víz, villany van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2,5 szobás, kertvárosi, összkomfortos, első emeleti OTP-öröklakást cserélnénk kisebb kertes családi házért. , .Pécsett” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS — VÉTEL Modern bútorokat veszek és eladok. Szabadság u. 50. Kenderesi. Telefon: 18-224. Szobabútor sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni : 22-565-ös telefonszámon. Két család méh kaptó- rostól eladó. Érdeklődni: Pécs, Anikó u. 16., II. 7. vagy 14-073-as telefonon 7—10 óráig. Sárga Hampshire, sávo- zott, kendermagos, fehér hústípusú, napos- és előnevelt csirkére megrendeléseket felveszünk. Pellérd, Kossuth utca 4. ZK-s, 3 éves Wartburg Lim. eladó. Építők útja 4/B, II. em. 4. 16 óra után. Keresek 408-as vagy 412-es Moszkvicshoz jobb első sárhányót és Wartburg de Luxe két első sárhányót. Bába István, 7815 Harkány, Kossuth u. 3/5. __________ E ladó 5 db birka- és báránybőr, falvédőnek, szőnyegnek, ülésre. Cím: Szalai A. u. 10/b, IV. 13. ajtó. Róth N. Perzsaláb bunda középtermetre, modern fazonú, eladó. Pécs, Móricz Zs. tér 15., földszint 1. 1 db 8 éves, törzskönyvezett hasas ló és 1 db 9 hónapos üszőborjú eladó. Bogád, Kossuth u. 54. Kitűnő, szép pekingi kiskutyák eladók, részletre is. Pécs, I. kér., Népfront u. 9. 8 hónapos, kijáró, vemhes üsző eladó. Szent- dénes, Petőfi u. 90. MB 1000-es Skoda alkatrészenként eladó, ugyanott nagy Hóvea pálma eladó. Érdeklődni: Dobó István u. 86., II. emelet 2. Árvái. 125-ös fürdőkádat keresek. ,,Jó állapotban lévő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Hízott sertés, 100—120 kg-os, 2 db, eladó. Helyben levágható! ürögi út 32.____________ 3 hónapos német-juhász kölykök eladók. Tímár u. 31. Érdejtlődni: 17 órától. Franciaágyak, gyégyheverök, garnitúrák 3580-FMál részletre Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u.11.. Használt bútorokat veszek és eladok. Jókai u. 1. Telefon: 21-071. Kb. 3 m hosszú, lsemnél nem nagyobb lyukas, legalább 2,1 mm vastag dróthálót keresek a postagalambjaimhoz. A választ ,,B. J.” jeligére 7691 irányítószámon, Fécs-Vasas II., Szövetkezet út 68. szám alá kérem. „Manó'' gyerekszobabútor, emeletes ággyal, újszerű állapotban eladó. Pécs, József A. u. 47., ,,B” fszt, 1.________ 6 éves, karambolos Zsiguli Combi 82 májusig érvényes műszakival, eladó. Pécs, Fülep Lajos u. 6., fszt. 1., naponta 17 órától.______________ Szieszta gázkályha, új és kazettás rádió-magnó eladó Érdeklődni: egész nap, Pécs, Kertváros, Gyöngyös u. 3., IV. emelet 14.___________ J ó állapotban lévő pia- nínót vennék. Cím: Bankos István, 7627 Pécs, Engels út 77. szám. 353-as Wartburg karosz- szériaelemek és szélvédők eladók. Érdeklődni: Pécs, Baranya utca 25. Veszek gobelinképeket, porcelánfejű babákat, képkereteket, festményt, régi órákat, hagyatékot, réztárgyakat, porcelánt, antik bútorokat, régiséget, mosógépet, centrifugát, varrógépeket. — Koltay, Rákóczi út 61. 850-es Fiat eladó. Nagy János, Komló, Tanács- köztársaság u. 20. Vidékieknek! Nyelvtanítás 80 forinttól havonta levelezéssel angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár. 1149 Budapest, Tábornok huszonegy- ___________________ L akásába légfűtő berendezést készít, javít, vidékre is, olajkályhát javítok műhelyemben. Friedrich, Déryné 15. Telefon: 12-946. Garázsajtók, kerítések és minden vasszerkezeti munkát rövid határidőre vállalok. Pássá, Pécs, Erreth Lajos u. J9. Te; lefon: 22-709.__________ Géplakatos szakmával mellékfoglalkozást keresek. ,,Jó kereseti lehetőség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Rendszeres takarítást vállalunk. ,.Mellékfoglalkozás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Autósok, figyelem! Lada-, Fiat-, Skoda-moto- rok, futóművek felújítását, minden típusú gépkocsi szelepcsiszolását garanciával vállalom. Sárdi László autószerelő, Pósa L. u. 7. Telefon: 28-923.______________ E gyedülálló, nyugdíjas férfi becsületes családhoz családtagként elmenne. ,,Egy szobával” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Találtam egy nylon szatyrot, benne tárcát pénzzel. Igazolt tulajdonosa átveheti Pécs II., Antónia u. 19. Kis Gadó Istvánnénál. Mezőgazdasági üzemmérnök több éves szakmai gyakorlattal állást változtatna. ,,Leinformálható” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A KOM Szeletelt császárhús Sűrített paradicsom Sűrített paradicsom Sűritett paradicsom 454 gr 38,— Ft helyett 30,— Ft 5/4 33,20 Ft helyett 23,20 Ft 5/8 21,20 Ft helyett 14,80 Ft 0,5 20,— Ft helyett 14,— Ft amíg a készlet tarti KONZUM ÁRUHÁZ PÉCS, KOSSUTH TÉR A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Iparcikküzletének ajánlata: 3 ajtós fém ..... 1 \ K ERESKEDELMI VALLA! J7 Kopható: Pécs, Lenin tér 6. Nyitva: 8—15 óráig, szombaton 8—12 óráig. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, testvérünk és sógorunk, MÓKUS BÉLA életének 49. évében, súlyos betegség következtében 1980. január 20-án elhunyt. Drága halottunkat február 2- án, szombaton du. fél 1 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk rokonainkkal és ismerőseinkkel, hogy drága jó férjem, édesapánk, fiunk, testvérem, vöm, unokám, sógorunk, LITAR LÁSZLÓ 26 éves korában tragikus körülmények között meghalt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló Litár, Koncz és Németh család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és rokonunk, PUSZTAFALVI GÁBOR, a Mecseki Szénbányák volt dolgozója, életének 71. évében elhunyt. Temetése február 4-én du. fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapám, apósom, nagyapám és kedves rokonunk, SCHAFFER JÓZSEF volt kaposvári lakos, 71 éves korában 1980. január 13-án elhunyt. Temetése február 4-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, OZV. GÁSPÁR FERENCNÉ Friedl Rozália január 24-én rövid szenvedés után 85 éves korában elhunyt. Temetése február 5-én fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, nagypapám és kedves rokon, MAJORLAKI JANOS volt szentkúti lakos, életének 87. évében csendesen elhunyt. Temetése február 7-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja János fia és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósom, nagyapánk, testvérünk, sógorunk, KAPONYI JÓZSEF kiskereskedő, életének 73. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1980. február 5-én fél 2 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Az 1. sz. Gyakorló Általános Iskola nevelői és dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy DR. HUSZTI SÁNDORNÉ, az iskola nyugdíjas kiváló tanára 1980. január 25-én elhunyt. Temetése 1980. január 31-én, csütörtökön délelőtt 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A siklósi esperesi kerület tudatja, hogy SCHEICH JANOS tb. esperes nagyharsányi lelkész, életének 70. évében f. hó 28-án váratlanul elhunyt. Temetése február 1-én 2 órakor lesz Nagyharsányban. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, nagypapám, testvérem és kedves rokonunk, KERESZTES JÓZSEF sellyei lakos, a vasműszaki bolt volt vezetője, 65 éves korában elhunyt. Temetése 1980. február 1-én, pénteken fél 3 órakor lesz a felsőszent- mártoni temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. KÖVES JÓZSEF nyug. MÁV főtanácsos 86 éves korában elhunyt. Búcsúztatása 1980. február 4-én, hétfőn de. 10 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy SCHMIDT ÁDÁM 1980. január 25-én elhunyt. Temetése február 6-án du. 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TOROK ERZSÉBET Pécs, Bolgár köz 16. szám alatti lakos életének 73. évében elhunyt. Temetése február 6-án du. 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló nevelt lánya. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, anyukám, nagymamám, anyósom, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, ELLER JÁNOSNÉ Vranesics Erzsébet hosszú szenvedés után január 2l-én elhunyt. Temetése február 2-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett drága fiam, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, NAGL VILMOS fekedi lakos, 27 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése február 4-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emléke szivünkben örökké él. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyósunk és felejthetetlen rokonunk, OZV. MUSKÁT GYORGYNÉ Kiss Irma türelemmel viselt szenvedés után, 53 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunkat február 5-én du. fél 3 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET i Köszönetét mondunk mindazoknak, akik kedves halottunkat, CAJBET JÁNOST utolsó útjára elkísérték és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mind a két kománknak, kedves rokonoknak, barátainak, munkatársainak, szomszédoknak, ismerősöknek, Zók, Bicsérd lakosainak, külön köszönetét az ált. isk. 6. oszt. osztályfőnökének és tanulóinak, akik felejt hetetlen halottunk, KOVÁCS JÓZSEF ANDOR temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló édesanyja és szerető kislánya. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, OZV. BOCZ GYORGYNÉT utolsó útjára elkísérték és részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, GEINER BÁLINT temetésén részt vettek, mély fájdalmunkat koszorúkkal, virágokkal, részvéttáviratokkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága jó édesapánk, LAMPING JÁNOS temetésén részt vettek. Külön köszönjük a szép virágokat és koszorúkat. A gyászoló Pintér és Sajnovics család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem és drága édesapám, KOVÁCS LUKACS temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal, részvéttávirattal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak és ismerősnek, szomszédoknak, akik drága jó édesanyánk és édesapánk, VAJKOVICS VENDELNÉ és VAJKOVICS VENDEL temetésén megjelentek és mély fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Idegsebészet dolgozóinak és a Baromfifeldolgozó munkatársainak, valamint a gondnokságnak a nagyon szép koszorúkért és megjelenésükért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, TRASZER ANTALNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett halottunkat, sík József siklósi lakost utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a harkányi szociális otthon dolgozóinak. Gyászoló felesége, lányai, unokái és testvérei. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátainknak, az OTP tanácsi osztály dolgozóinak, szomszédoknak, kedves ismerőseinknek, akik szeretett férjem és édesapám, MATUSA MÁRTON temetésén megjelentek, koszorúk, virágok, részvéttáviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Ozv, Matusa Mártonná, leánya, Hefner Tiborné és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, ismerősnek és azoknak a garéi lakosoknak, akik felejthetetlen férjem, drága jó édesapánk, apósunk, nagyapánk, SZENDRÖI EMIL ny. vb-titkár temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondok köszönetét a testvéreknek, rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a Pedagógusok Szak- szervezete Nevelők Háza, az alsó- é* középfokú oktatási intézmények bizottsága, a reménvpusztai tsz építő- részlege dolgozóinak és mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, KOVÁCS GYORGYNÉ temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmamban osztoztak. A gyászoló férj. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, KÁLMÁN JÓZSEF temetésén részt vettek és koszorúk, virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Pécs 1. postahivatal és a Postai Gépjármű Szállítási Üzem vezetőinek, társadalmi szerveinek, a kedves barátoknak, munkatársaknak az együttérzésükért és a sok szép koszorúért. Gyászoló özvegye és családja. Köszönetét mondunk a széles körű rokonságnak, barátainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak és mindazoknak, akik forrón szeretett, felejthetetlen halottunk, FONYÓ MIKLÓS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a B. m. Magas- és Mélyépítő Vállalat, a kesztyűgyári óvoda, és a 10 1. Gyógyszertár dolgozóinak, valamin,! volt osztálytársainak mély együttérzésükért. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága feleségem, édesanyám, anyósom, menyem, SCHWARTZ TIBORNÉ Csordás Elvira elhunyta alkalmából mély gyászunkban együttérzésüket nyilvánították. Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a Pécsi Szénelőkészítő üzem dolgozóinak, politikai és gazdasági vezetőinek, a szállító brigád tagjainak, a DÉDASZ Vállalat, a városi illetményhivatal képviselőinek és a Kodály u. 5. lakóinak, akik a búcsúztatáson részvétükkel, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. ^
