Dunántúli Napló, 1980. január (37. évfolyam, 1-30. szám)
1980-01-04 / 3. szám
Eltérés a február végi névnapokban 1980: szököéu Az 1979-es „közönséges" évet az 1980-as szökőév követi, 365 helyett 366 nappal. 1980- ban tehát a február nem 28, hanem 29 napos lesz; o szökőévben, február 29-én születettek 1980-ban a valódi születésnapjukon ünnepelhetnek. Eltérés lesz viszont a február végi névnapokban. Ugyanis a közhiedelemmel szemben nem február 29-e, hanem február 24-e a szökőnap, vagyis a Mátyások nem a megszokott 24-én, hanem egy nappal később, 25- én fogadhatják a névnapi jókívánságokat Ugyanígy egy nappal késik a Gézák, Ákosok és Elemérek névnapja is 1980- ban. Mi a magyarázata annak, hogy a szökőnapot 23-a után iktatják a naptárba? Egyszerűen az, hogy a régi rómaiak is február 23-a utón helyezték el naptárukba a naptári évet a napévvel szinkronba hozó szökőhónapot a nagy naptárreform előtti időkben. A naptári év és a napév közötti eltérés ugyanis évezredeken keresztül gondot okozott a naptárkészítőknek. A napév, azaz a Föld Nap körüli keringésének ideje 365 nap 5 óra 48 perc 46 másodperc. A legősibb naptárak azonban nem a Naphoz, hanem a Holdhoz igazodtak. A keleti népek, például a babiloniak holdtöltétől holdtöltéig számították a hónapot, ez kereken 29 és fél napot tesz ki, vagyis a 12 hónapos holdnaptár szerinti holdév csupán 354 nap. Ezen segít a már említett szökőhónap hozzáadása. A legrégibb római naptárak is így számolták az időt, míg aztán Julius Caesar a napéven alapuló egyiptomi naptár alapjaira he. lyeztette a róla Julián-naptár- nak nevezett időszámítást. A Caesar parancsára bevezetett új naptárt Szoszigenész alexandriai csillagász dolgozta ki és Caesar i. e. 47-ben léptette életbe. A naptárreform után az év 365 napból állt és minden három közönséges évet egy negyedik, 366 napos szökőév követett, akárcsak ma. Könnyű azonban kiszámítani, hogy Szoszigenész „nagyvonalúan” járt el: az ő éve o szökőéveket is beleszámítva átlagosan 365 nap 6 óra volt, s ez bizony eltér a napév pontos hosszától. Ez a parányi hiba az évszázadok során tetemes idővé szaporodott, az 1500-as évek vége felé már 10 teljes napot tett ki, ami pedig lényeges eltérés az évszakoknak a Nap járásához alkalmazkodó kezdete szempontjából. Ez indította dr. Aloysius Luigi Lilius matematikában jártas pe. rugiai orvost arra, hogy újabb naptárreform tervével álljon elő. Javaslatának első része pofon-egyszerű volt: felvetette a gondolatot hogy a felgyülemlett 10 napot hagyják ki a naptárból: 1582. október 4-e után rögtön 15-ét írjanak! A Julián-naptár pontatlanságának kiküszöbölésére is volt módszere: módosította a szökőévek számítását Reformjáig minden századforduló szökőévre esett, annak az évszázadnak huszonötödik szökőéve volt. Lilius úgy pontosította a naptárt, hogy az új reformtól számítva a századfordulók közül csak azok legyenek szökőévek, amelyek 400-zal oszthatók. Ezzel négyszáz évenként kiiktatott három szökőévet. Az 1600. év eszerint szökőév maradt, az 1700., 1800., 1900. közönséges év, a 2000 ismét szökőév lesz. Lilius naptárreformjának alkalmazását XIII. Gergely pápa rendelte el. ezért a ma is érvényben levő naptárt Gergely- naptárnak nevezik. A gregorián év már olvan kis mértékben tér el a tényleges napévtől, hogy a különbség csak 3000 évenként tesz ki egyetlen napot. Csorna Béla Felszínen és Ibid alatt a kristályolt nyomában Újra divat az „ásványvadászat” Reneszánszát éli hazánkban az ásványgyűjtés. Sok százra tehető azoknak a száma, akik hódolnak e kedvtelésnek. Vannak, akik szórakozásból, időtöltésből gyűjtenek, mások tudományos alapossággal kutatják az új lelőhelyeket, gyarapítják a muzeális értékű köz- és magángyűjteményeket Az ásványgyűjtő megfelelő önképzéssel hasznos segítője lehet a földtani kutatásoknak .is. Számos példa akad hazánkban arra is, hogy egy-egy iparilag hasznosítható új ásványi lelőhely felfedezése amatőrök lelkes, fáradhatatlan munkájának köszönhető. A mai modern eszközökkel dolgozó földtani kutatás közvetlen segítői begyűjtik a mintaanyagokat, bekapcsolódnak a terepjárásba. A hazai ásványgyűjtők egyre terebélyesedő tábora régi hagyományokat ápol. Magyaror- száq századokon át az ásvány- gyűjtés klasszikus földje volt. Már a középkorban is gyűjtötték ezeket a ritkaságokat A fontos útvonalak érintették a bányavárosokat, így könnyen terjedhetett a magyar ásvány híre, s a legszebb példányok elkerültek a világ sok tájára. Világhírű múzeumok, a British Múzeum vagy a bécsi Natur- historische Múzeum igen sok páratlan értékű és szépségű ásványt őriz a Kárpát-medence régi bányahelyeiről. Számos ásványt magyar tudósról vagy bányahelyről neveztek el. Híresek a magyar ásványok ma is és nemcsak ismertek, hanem értékesek is. A nyugati ásványkereskedők jelenleg is igen tetemes áron adiák tovább a magyar ásványkülönlegesséqeket. A hazai felszíni és mélyművelési bányákban ugyanakkor szép és értékes ásványok mennek veszendőbe, hiszen a termelést nem állíthatják le hosszabb időre, amikor a művelés során spontán feltárul egy-egy kristályokban gazdag üreg vagy barlang. Ezért kiemelkedően fontos az amatőr gyűjtők munkája, amely — sokszor, a bányászok közreműködésével — a lehetőségekhez képest megmenti ezeket az értékes ásványokat. A „műkedvelők" átböngészik a bányából a külszínre gördülő csillék és meddőhányók anyagát; kirándulások, természetjárások alkalmával új lelőhelyeket kutatnak fel a kőomlásokban, a szakadékokban és a patakmedrekben. Minden értékes lelettel nemzeti vagyonúnkat gyarapítják. Az értékes, szép példányokat átadják a múzeumoknak. Különösen jó kapcsolatot alakított ki az Állami Földtani Intézet az amatőr gyűjtőkkel, s így sok szép értékes ásvánnyal bővült az intézet gyűjteménye. Az amatőr gyűjtők munkájának támogatására néhány éve ‘klubot alakítottak a fővárosban és több megyében szakköröket szerveztek összefogásukra. A Komárom megyei Művelődési Központ geológiai szakköre különleges ásványi múzeumot rendezett be, itt a nagyközönség még olyan barlangokból származó kristályokat, képződményeket is láthat, amelyek a felszín alatti terepnehézségek miatt hozzáférhetetlenek az érdeklődők számára, A szervezett gyűjtők újabban részt vállalnak a fiatalok oktatásából, az ásványok népszerűsítéséből is. Az általános és a középiskolákban ugyanis sajnálatos módon megszűnt az ásványtan oktatása, így a tanuló ifjúság nem ismerkedhet meg az ásványvilággal, a geológiával, nem ébred fel benne az érdeklődés a föld mélyének ismerete iránt Ezért a qyűjtők — ahol csak lehet — felkeltik a fiatalok érdeklődését az ásványtan iránt. Különösen sokat tettek a tatai szakkör tagjai, akik Komárom megye összes általános és középiskolájának gazdag ásvány-kőzet és őslénytani gyűjteményt ajándékoztak. Még az olyan távoli, alföldi megyékben lévő iskoláknak is juttattak a gyűjteményből, ahol különösen nélkülözik az ásványtani kőzeteket. Ráb Erzsébet LAKAS-INGATLAN 70 m2-es műhely, 50 négyszögöl területen eladó. Érdeklődni: 19-084 telefonon. Eladó háromszobás családi ház, 800 négyszögöl kerttel és gazdasági épülettel. Szigetvár, Zalka Máté u. 5. sz. Er- deklődnj a helyszínen. Külön bejáratú, bútorozott albérleti szobát keresek hosszabb időre, ármegjelöléssel. Válaszokat ,,Egyedülálló nő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ B udapest XX., Wesselényi u. 170. sz. alatti családi ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető minden szombaton 13—18 óra között. Érdeklődni a 18-341-es telefonon 18—20 óra között_____________________ E lcserélném tapolcai, III. emeleti, távfűtéses, 2 szoba összkomfortos, tanácsi lakásomat pécsi nagyobbra. Tanácsi kertes lakás is érdekel. Ajánlatokat József Atti- láné, Budapest, Hevesi Gy. u. 55. 7/42.________ B útorozott, külön bejáratú szobát, konyha használattal adok Pécs- csel határos faluban, háztartási munkáért fiatal vagy középkorú független nőnek. Gyermek nem akadály. Lehet vidéki is. „45 éves” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Vennék 300—400 négyszögöles területet vegyes gyümölcsös számára Mecsek napos oldalán. Ajánlatokat ,, Gyümölcsös” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 250 ezer Ft kp plusz OTP-átvál la lássál lakást keresek. ,, Uránváros— magasház környéke” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vennék kisebb házhelyet Pécsett vagy környékén. ,,Építünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ M ásfél szobás lakást hosszabb időre bérelnék. „Zsuzsanna” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ N yugdíjas özvegyasz- szony egy szobát adna gondozásért szintén nyugdíjas özvegyasz- szonynak. „Kölcsönös megbecsülés” jeligére a Sallai utcai hirdető- be. _______ O sszeköitözők! ötszobás, gázfűtéses, tanácsi lakást cserélnénk két kisebb tanácsira. — Telefon: 10-265._________ E gy szoba, konyha, fürdőszobás házrész eladó. Kisebb szőlőt, telket beszámítok. Pécs, Derkovits u. 1., alsó csengő. (Vak Bottyán utcából nyílik.) 15 óra után.____________________ H áromszobás, szövetkezeti lakás eladó, OTP- átvállalással. Megtekinthető: Komló, Vörösmarty út 35. Kocsándi- nál. Eladó Sikondán, Tópart 21. számú, kétszintes üdülő. Érdeklődni: Komló, Munkácsy út 17. Balatonbogláron, Velencei-tónál (Agárdon) és Balatonfüreden építendő szövetkezeti üdülőrészek tagságát szervezi (Agárdon vállalatok, szövetkezetek, intézmények részére is) 49. ÖMK Budapest. 1123 Alkotás u. 11. 351-165, 153-898. Kérjen tájékoztatód_____________________ Budapesti, Róbert Károly körúti, három és fél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném k#t- vagy két és fél szobás, ga- rázsos pécsiért. ,, Belvárosban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ADAS — VÉTEL 1013 cm^es Citroen GS—X gépkocsi eladó vagy Ladára cserélném. Pécs, I., Baranyavár u. 28. Makay. ______________ Jó karban levő UP rendszámú Trabant eladó. Komló, Ifjúság u. 11. UO-s 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Komló, Alkotmány 39. Kovács^_____________________ 130 0 VW eladó. Telefon: 31-572. Érdeklődni: 17—19 óráig.____________ M 21-es Volga eladó. Pécs, Vöröshadsereg út 3. Márton Sándorné. Karambolos 412-es Moszkvics bontva, alkatrésznek eladó. — Ugyanitt autórádió és 5 db SR 13x163 Stomll autóköpeny eladó. Gerde, Malom u. 12. 52-es úi férfi irha bunda eladó. Telefon: 12-738. Pécs, Citrom u. з. ______________________ T ehén, kiváló fajtából, nyolchónapos, első bikaborjával sürgősen eladó. ócsárd, Kossuth и. 30.___________________ 7 07—2 Hajdú automata mosógép kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: Dittrich. Pécs. Melinda u. 13. __________ IZ-s 1200 Zsiguli olcsón eladó. Pécs, Anikó u. 10. III. em. 10. 17 óra után.____________________ Jó állapotban levő Hajdú mosógép, centrifuga eladó. Érdeklődni 17-253-as telefonon 8—11 óráia és 1*-20 óráig, mi ndennap.______________ 2! /t mázsás hízó eladó, 30 Ft/kq. Hámán Kató u. 10, Bános.___________ 1 4 db vegyesivarú kecske és 40 férőhelyes fém nyúl ketrec eladó. Érdeklődni 14-073-as telefonon de. 10 óráig, vagy Pusztafalu, Fő u. IF S 100 eladó, Táncsics u. 8. Érdeklődni 17—19 óráig.____________________ 1 hízó, 150—160 kg-os. eladó. Dugonics u. 7. Eladó 2 db Mekalor 73- as olajkályha, jó állapotú. Érdeklődni: Gör- csöny, Ifjúság u. 8. (Pelikán dohánybolt) vagy Pécs, Bajcsy-Zs. u. 2. Franeiaágyak, gyógy betérők, garnitúrák 3580-FHDI részletre VaítA Hrpitoj. Pécs. Déryné u. 11. 20 I tejhozamú tehén eladó. Érdeklődni: Vá- sárosdombó, Dózsa u. 27. _______________________ W arszawa, jó motorral, egyben vagy bontva 5000 Ft-ért, kerti traktor 4000 Ft-ért és egy hegesztő trafó eladó. — Cím: Bozó István, Ma- gyarszék, Berek u. 6. Új fenyóléc és egyéb tetőszerkezeti faanyag nagy mennyiségben eladó. Pécs, Patacs, Vöröskó u. 24.____________ 4 éves Wartburg DL, 32 000 km-t futott, eladó. Érdeklődni Pécs, III. kerület, Endresz Gy. u. 32. 16 óra után. Modern bútorokat ve- szek-eladok. Szabó, Sallai 15. Telefon: 16-579. IG-s 850-es Fiat eladó. Érdeklődni Szabó László, Diana tér 2. 10. emelet.__________________ R S 09-es traktorhoz 1 db hátsó külső gumit vennék. 8—36 AS. Kor- beák Ferenc, lllocska, Fő u. 90. Ármegjelölést Is kérek._________________ E gy fiatal tehén, 8 hónapos vemhes, sürgősen eladó, lllocska 90,______ 10 db új, kisipari, nagy- tartályos fűrészporos kályha eladó. Tengeri, Kossuth u. 37. Hízó eladó. Nagy-Dain- dol 15. 1 kg 30 Ft. Garázsnak való ajtó eladó. Érdeklődni: 21-279 telefonon.________ 12 6-os Polski eladó vagy Zsigulira cserélhető. „Príma” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Fiatal, ellés előtt álló tehén eladó. Királyegy- háza, Petőfi u. 128. Kis és nagyméretű tégla, gerendák 1 m—10 m-ig, szarufák, stafnik különböző méretekben, hullámpalák, 1,40 m- esek, kis méretű gyári cserép, új, ajtók, ablakok és ajtólapok, több méretű garázsajtók, te- tőléc és mindenféle bontási anyagok eladók. Irányi Dániel tér 11—13. sz. VEGYES Menyasszonyi és koszorúslány ruhák, fehér rövidbundák, pelerinek nagV választékban kölcsönözhetők, előjegyez- hetók. Haramia János- né, Szigetvár, Vörösmarty u. 15. ____________ E ltartási szerződést kötnénk idős személlyei. — „Pécsiek előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ V idékieknek I Nyelvtanítás 80 forinttól havonta levelezéssel angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár. 1149 Budapest, Tábornok huszonegy. A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz: asztalost, kőművest, ácsot, festőt, fűtésszerelőt, vizsgázott szakácsot, kubikost, építőipari segédmunkást és vasbetonszerelőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Szántó Kovács János u. 1/A. Munkaerő-gazdálkodás. fi Pécsi Börgyai fellies: termelőpécsi bőrgyár üzemeibe női segédmunkásokat JELENTKEZÉS A VALLALAT MUNKAÜGYI OSZTÁLYAI* PÉCS, BOLGÁR NÉPHADSEREG ÚTJA 52. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindenkivel, aki ismerte, szerette, hogy drága jó férjem, édesapám, nagypapánk, NAGY ODON szíve december 23-án, 53 éves korában megszűnt dobogni. Temetése január 9-én du. 2 árakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy HEDERICS JÓZSEF ny. bányász 74 éves korában, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése január 6-án 2 órakor lesz a ko- zármislenyi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BECK MENYHÉRT gumi javító, forrón szeretett drága férjem, testvérem, édesapánk, apósunk, sógorunk, nagyapánk, dédapám, drága rokonunk hamvasztás utáni búcsúztatója 1980. január 7-én, hétfőn de. fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Értesítjük a rokonokat és ismerősöket, hogy SÁNDOR LAJOS (volt Volán nyugdíjas) hamvasztás utáni búcsúztatása 1980. január 8-án de. 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel értesítjük mindazokat, akik szerették és tisztelték, hogy BATORI MIHÁLY, a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat nyugdíjasának hamvasztás utáni búcsúztatója január 8-án, kedden de. fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló családja és rokonsága. Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapám, testvérem, sógorom, FINTA ISTVÁN Pécs, Varsány u. 8. sz. alatti lakos, volt bőrgyári dolgozó, 42 éves korában elhunyt. Temetése január 7- ®n 1®* * órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, GROSCH SÁNDOR elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1980. január 5-én fél 2 órakor lesz a Vasas II. temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szerető férjem és kedves rokonunk, BOLDIZSÁR FERENC volt Pécs, Ifjúság u. 15. sz. alatti lakos, életének 78. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 5-én du. három órakor lesz a magyarhertelendi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy VASS FERENC hosszú szenvedés után, 49 éves korában, december 24-én elhunyt. Temetése 1980. január 9-én 3 órakor lesz a Vasas l-i temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOVÁCS MARKNÉ életének 35. évében elhunyt. Temetése 1980. január 7-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló . szülei, testvérei, gyerekei és a széles körű rokonság. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HUSCHEK JÓZSEF 73 éves korában, december 25-én elhunyt. Gyászolják felesége, fia, unokái és a széles körű rokonság. Temetése 1980. január 10-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ROZGE LAJOS 80 ^ éves korában, hosszú szenvedés után, 1979. december 25-én csendesen elhunyt. Temetése 1980. január 10-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, apósom, nagypapám, sóaorom, unokabátyám, ARPADI JÓZSEF, a B. m. Vendéglátó Vállalat nyugdíjas igazgatója 1979. december 22- én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. január 9-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy LUKACS KAROLY 72 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1980. január 8-án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Bánattól mélyen sújtva közöljük, hogy drága jó férjem, édesapám, nagyapánk, CSÍKI FERENC, a MEV II. üzemének nyugdíjasa (volt Pécs, Majtényi Ferenc u. 29. sz. alatti lakos) súlyos betegségben, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 5-én de. 11 órakor lesz Üj- petrén. Bánatos felesége és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédmo- mánk, CSIZMADIA GÉZANÉ Hogemann Magdolna 72 éves korában, hosszú betegség után, csendesen elhunyt. Temetése 1980. január 5-én 14 órakor lesz o máriakéméndi temetőben. A gyászoló család. Mélyen megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk és kedves rokon, ID. OBERT JANOS türelemmel viselt, rövid szenvedés után, 83 éves korában elhunyt. Drága halottunkat 1980. január 10-én fél 4 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temető rovatalazájából. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága édesapánk, MÉHES GYULA nyugdíjas tanító temetésén részt vettek. Virágok, koszorúk, valamint személyes megjelenésükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei és a széles körű rokonság. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett fiunk, IFJ. VARGA GYULA temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhítették. Izsák család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, GYURKÓ ISTVÁN temetésén megjelentek és koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Hőerőmű V. vezetőségének és dolgozóinak, a Porcelángyár lakatos kollektívájának, a Május 1. szocialista brigádnak, a Gázmű dolgozóinak a szép koszorúkért és megjelenésükért. A gyászoló család. Hálás szívvel gondolunk mindazokra, akik drága halottunk, OZV. FENYÖSI JÓZSEFNÉ temetésén megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni kívánták. Köszönjük kedves barátainknak a részvét virágait. Külön köszönjük a Körösi Csorna S. u. 7/A ház utolsó búcsúként küldött lakótárs! koszorúját. A gyászoló Kun család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, OZV. STOKUCSA IZSAKNÉ búcsúztatásán részt vettek. Stokucsa család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyám, OZV. IVAN JANOSNÉ Rá ez Anna temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a szép búcsúztatásért Budai II. MSZMP alapszervezetének, rokonoknak, PIK iktató dolgozóinak, valamint szomszédoknak, ismerősöknek, koszorúk, virágok küldéséért. A gyászoló család. Tiszta szívből köszönjük rokonainknak, barátainknak, ismerőseinknek, hogy felejthetetlen halottunk, RUPPERT FERENC temetésén részt vettek, mélységes fájdalmunkat részvétlátogatásokkal, koszorúk, virágok, táviratok küldésével, baráti segítségnyújtással enyhíteni igyekeztek. Külön szeretnénk köszönetét mondani Bányai Ferenc elvtársnak 'és a Mecseki Szénbányák zenekarának a szép búcsúztatásért, valamennyi volt munkatársnak, az igaz, hű barátoknak, elvtársaknak, a Frankel Leó u. 19. sz. ház lakóinak, a Pécs szabol esi Alt. Iskola nevelő- testületének és dolgozóinak, az ifivezetői KISZ alapszervezet fiataljainak és a Pécs városi úttörőelnökség tagjainak. A gyászoló család. TAKARÍTÓNŐT 4 órás munkaidővel felveszünk, lehet nyugdíjas is. PÉCSI GEODÉZIAI ÉS TÉRKÉPÉSZETI VÁLLALAT Pécs, Jogász u. 4. Gépésztechnikust felveszünk Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. DÉL-DUNÁNTÚLI VÍZÜGYI IGAZGATÓSÁG GÉPÜZEME (CSERKÚT) FELVÉTELRE KERES lakatosokat, segédmunkásokat. Jelentkezés: CSERKÚTI GÉPUZEM MUNKAÜGYI CSOPORTJÁNÁL. KÖZÉRDEKŰ áramszünet lesz i960. január 4-én 7.00 órától 16.00 óráig a Pel- lérdi út északi oldalán, a KPM-től Patacs Fő útig, valamint Patacs Fő út, Nefelejcs u. és a Muskátli u. egész területén. A PAP •ÍR Köszönjük, hogv összegyűjti es rendszeresen aiadja a/. ÚJSÁGPAPÍRT CÍZD