Dunántúli Napló, 1979. november (36. évfolyam, 300-328. szám)
1979-11-15 / 313. szám
Olimpiai selejtező Diósgyőrben Sikerült a visszavágás Magyarország-Lengyeiország 2:0 (1:0) 20000 néző, vezette Rainea (román) Szerdán, mint az elmúlt hetekben annyiszor, a magyar labdarúgó-szurkolók újra a diósgyőri stadionra figyeltek: ezúttal a magyar olimpiai válogatott a lengyelek ellen lépett pályára, olimpiai selejtező visszavágón. (Az első 90 perc két héttel ezelőtt Wroclawban a lengyelek 1:0-ás győzelmével végződött.) A felnőtt együttesek párharca előtt a két ország diák- válogatottjai léptek pályára, a magyar fiatalok nyertek 4:0 (1:0) arányban. Magyarország: Veréb — Szántó, Salamon, Baranyi, Ku- tasi — Oláh, Tatár, Karsai — Borostyán, Kiss, Fekete. Lengyelország: Burzynski — Majewski, Janas, Wojcicki, Wojtowicz, Miloszewicz, Choj- nacki, Lipka, Sroka — Hadamczyk, Kusto. A 40. percben Fekete egymás után két lehetőséget is elszalasztott, de aztán a 43. percben már ő is szaladhatott gratulálni Szántónak és Kissnek, akiknek összjátékából megszületett a magyarok vezető gólja. Szántó a 16-os jobb oldaláról középre emelt, Kiss a kaputól nyolc méterre mellel levette a labdát, a kimozduló kapus fölött a hálóba lőtt (1:0). Az első félidő végéig ezután említésre méltó esemény nem történt Fordulás után Chojnacki helyére Malnowicz állt be. A 48. percben, újabb magyar védelmi hiba után Kusto lövésébe az utolsó pillanatban lépett be Baranyi. Egy perc múlva Borostyán futott el, a beadásnál hibázott. Az 52. percben Borostyánt felvágták a 16-oson belül, a játékvezető ezúttal sem ítélt 11-est. Most már sokkal lendületesebb, szellemesebb volt a magyar válogatott mint az első félidőben. Az 59. percSakk A tilburgi nemzetközi sakktorna 10. fordulójában mindkét magyar sötéttel játszott. Portisch Lajosnak a nyugatnémet Hübner elleni találkozója függőben maradt, míg Sax Gyula döntetlenben egyezett meg a szovjet Szpasszkijjal. Portisch később folytatás nélkül döntetlenre pdta játszmáját, így fölzárkózott a 3—6. helyre. Az élcsoport: Karpov 6,5 p., Romanyisin 6 p., Szpasszkij, Sosonko, Sax, Portisch 5,5— 5,5 p. ben Feketét felvágták a 16- oson belül, a román bíró ezúttal már megadta a büntetőt, amelyet Tatár biztosan értékesített (2:0). A lengyelek ezután egyre idegesebbek lettek. A magyarok a lefújásig jórészt ügyesen adogattak, biztonságosan védekez. tek, kerülték a közelharcokat. A jelenlegi magyar „foci főváros", Diósgyőr ezúttal is szerencsét hozott. A lelkes közönség előtt a magyar olimpiai válogatott szép és biztos győzelmet aratott, ezzel továbbra is versenyben van a csehszlovákokkal, a moszkvai olimpia rész. vételi jogáért, míg a lengyelek már semmiképpen sem lehetnek ott jövőre az ötkarikás játékokon. A selejtező csoport állása: 1. Csehszlovákia 2---2:0 4 2. Magyarország 1 — 1 2:1 2 3. Lengyelország 1 — 3 1:4 2 Nyilatkozatok a mérkőzésről: Dr. Lakat Károly: — Hosszú idő után végre olyan eredményt értünk el, amilyet terveztünk. Hatalmas volt a küzdelem, mint a tétmérkőzéseké általában. Együttesünk jobban játszott, mint Wroclawban, de kezdetben most is volt azért kapkodás. Sokkal több helyzetünk volt mint a lengyeleknek, így nagyobb arányban rs nyerhettünk volna, persze a 2 gólos sikernek is nagyon örülök. Edmund Zientara, a lengyelek edzője: — Wroclawban igen sportszerű, itt pedig nagyon durva volt a játék. Véleményem szerint a magyarok Wroclawban játszottak jobban, mi viszont Diósgyőrben nyújtottunk többet. Nincs más hátra, gratulálok a magyaroknak. Előkészületi mérkőzés PMSC—Steinmetz SE 15:1 (4:0). Pécs, 200 néző. V.: Csaba. PMSC: Bodnár — Tapaszti, Torna, Schulteisz, Kincses (Baumann) — Lutz, Dárdai, Lő- rincz — Kardos, Kerekes (Réfi), Nagy. Góllövők: Kardos (7), Réfi (3), Kerekes (2), Nagy, Lőrincz, Lutz, ill. Kapes. A nagy kedvvel, frissen játszó NB l-es csapat biztató játékkal nyerte az előkészületi mérkőzést. Labdarúgó MNK-mérkőzés. Zsolnay—Mohács-Véméndi TE 1:1 (0:0). Felvételűnkön a mohácsiak gólja*a Zsolnay kapujában. További eredmények: Sellye—Szigetvár 0:0, Mázaszászvár—Boly 2:0 (0:0). Arató László felvétele Rangos sport- versenyek Pécsett A Magyar Tornász Szövetség, s a Magyar Cselgáncs Szövetség vezetői Pécsett tárgyalásokat folytattok a városi sportfelügyelőségen, s arra a megállapodásra jutottak, hogy a Hungária Kupa nemzetközi cselgáncsversenyt 1980. március 7—11. között Pécsett a városi sportcsarnokbon rendezik. A legjobb magyar cselgáncsozók mellett az előzetes jelentke-“ zések alapján húsz nemzet versenyzőire számítanak. A cselgáncs szövetség vezetői részéről elhangzott olyan ígéret, mely szerint, ha Magyarország kapja meg 1981- ben a felnőtt cselgáncs Eu- rópa-bajnokság megrende. zését, az Európa-bajnoksá- got Pécsett tartják. A Hungária Kupa nemzetközi cselgáncsverseny mellett április 11—14. között is nagyszabású sportesemény színhelye lesz a jövő évben a Pécs városi sportcsarnok. A magyar nemzetközi bajnokságot Pécsett rendezik 15 nemzet legjobb tornászainak részvételével. A nagyszabású versenyen Pécs város nagy- díjáért küzdenek meg a résztvevők. Röviden Si. A megyei síszövetség va sárnop, november 18-án 10.00 órától felszerelésbörzét tart a Misina-tetői síházban. Adás, vétel, csere, szaktanácsadás. Telefon: 10-702. Labdarúgás. Möhács járási bajnokság: Mojs—Szajk 3:3, Újmóhács—Dunafalva 4:3, Versend—Lánycsók 3:4, Székely- szobar—Sátorhely 5:3, Bár—Köl- ked 3:1, Töttös—Homorúd 2:0, Borjád—Kisnyárád 4:1. Komlói járás: Mágocs II.—Magyareg- regy 4:2, Gödre—Mekényes 1:0, Lovászhetény-Pécsvárad 1:1, Kisva szar—Hosszúhetény 1:0, Egyházaskozár—Liget 3:5. Teke. NB I. férfi mérkőzés. Pécsi Gázmű-<MOM 6:2. Perdöntő lehet-e a televízió? A bírónak igaza van, helyesen ítélkezik, s a televízió továbbra is az informátor szerepében marad. Tehát a képernyő továbbra sem fog „tanúskodni”. Legalábbis ezen a véleményen van az európai labdarúgó szövetségek többsége, a tévékamera sokat vitatott „bírókorrigáló” szerepéről. Erről tanúskodott egy legutóbbi közvéleménykuta. tás, amit a nemzeti szövetségek körében végeztek, amikoris csak a holland és a nyugatnémet képviselő tette le a garast a televízió bevonása mellett. Az eredmény 7:2 volt, a bíró kizárólagos értékítéletét pártolók javára. Hollandia és az NSZK — mint a válaszokból kitűnt — a lehető legnagyobb „igazságosságra” tör, s ezért foglal állást a televíziós felvételek pótlólagos kiértékelése mellett. Mindazonáltal a hollandok siettek leszögezni: a kamera ítélete az eredményt már nem befolyásol, hatja. S a többiek? Az osztrákok szerint szó sem lehet a nyugatnémet gyakorlat alkalmazásáról, a televízió nem játszhat- ja a döntőbíró szerepét. Elég, ha a szövetség funkcionáriusai ellenőrzik a bírót, no meg a játékot. A svájciak szintén keményen hadakoznak a televízió „sípja” ellen, s a svédek szerint is „a bírónak mindig igaza van”. Még akkor is, ha téves ítéletet hoz. Nyilvánvaló szabálysértés esetén írásos panaszt lehet benyújtani, ennek sorsáról pedig bizottság — s nem a televízió — hivatott dönteni. Ha pedig a bizottság helyt ad a panasznak — ám legyen — játsszák újra a mérkőzést. A brit szövetség ugyancsak kerek perec leszögezte, hogy maximálisan bízik a bírókban, s még csak nem is foglalkozik azzal a gondolattal, hogy a televíziót esetleg ítélkező szerepre kérje fel. A spanyolok — bár elképzelhetőnek tartják, hogy a játékvezető „szándékosan" is tévedhet — szintén nem gondolnak a kamera ilyen jellegű be. vonására, s az olaszoknál sem merült fel a kérdés, annak ellenére sem, hogy hétről hétre sok a téves ítélet az itáliai mérkőzéseken. A bírói döntések megmásíthatatlan tények, amelyeket a jövőben is el kell fogadni — ez az NDK álláspontja. 'iliiuiiililiiiiilir:: Az új megyei szövetség tervei Szeretnék létrehozni a fogathajtó szakosztályt Három héttel ezelőtt alakult meg a Baranya megyei Lovas Szövetség. Erről beszélgettünk Cser Lászlóval, a szövetség elnökével. — Miért vált szükségessé a lovas szövetség megalakítása, hiszen a pécsi és a bátyi lovas szakosztály is tagja a Közép- dunántúli Területi Lovas Szövetségnek? — A Közép-dunántúli Területi Lovas Szövetségbe tartozik Somogy, Tolna és Baranya megye. Ez a szervezet elég laza, éppen a vezetés — megítélésünk szerint — túlságosan Ka- posvár-centrikus. A Baranya megyei Lovas Szövetség hivatott arra, hogy összefogja, egységes egésszé tegye a megyei szakosztályokat. A Baranya megyei Sporthivatal irányításával, meg. felelő jogi keretek között működhetnek a lovasszakosztályok. — Ez azt jelentené, kiléptek a területi szövetségből? — Nem. Továbbra is tagjai vagyunk. Magyar N. Népsport D. N. 1. Dunakeszi—Csepel 2 2 X 2 2. Esztergom—BKV Előre 2 X X 2 X 3. Ganz-MÁVAG—SZEOL X 2 1 2 1 X 4. Budafok—V. Izzó X X 1 2 2 5. Vác—KKFSE 1 1 X X 6. Orosháza—Lehel SC X 1 1 1 7. Hódm.-vásárhely—Szolnok 2 X X 2 1 X 8. Alumínium—MÁV-DAC 1 1 1 9. Bari—Cesena 1 1 X 1 X 10. Lecce—Como X 2 1 X 2 X 11. Pisa—Palermo 2 X X 1 X 12. Pistoiese—Verona 1 1 X X 13. Samb *n.—Te ma na X 1 X 2 * +1 14. Monza—Genoa 1 1 X 2 X — Milyen célokat tűzött ma. ga elé a megyei szövetség? — A lovas szövetség irányítja a szakosztályok szakmai munkáját, versenybírókat képez, versenyzőket nevel, versenyeket rendez, szervezett keretek között népszerűsíti a sportágat. Szeret, nénk létrehozni a fogathajtó szakosztályt, 6—8 kettes és négyesfogat most is van a megyében. Júliusban az üszögi pálya avatóján bemutatkozhatnak. Törekedni fogunk arra, hogy 1981-ben a fogathajtó magyar bajnokság egyik fordulóját Pécsett rendezzék. Az üszögi pálya alkalmas arra, hogy többrétűén kihasználjuk és ebben sokat segíthet a szövetség. Gondolok itt lovasbemutatóra, ku- tyakiállítósra és fogatbemutatókra. A megyei lovasszövetség jobban inspirálja majd a lovasszakosztályokat, hogy egy- egy lovat felkészítsenek az országos bajnokságra. A kezdő lovak egytizes, egyharmincas pályára vannak felkészítve jelenleg, az országos bajnokságon viszont egyhatvanas, egy- hetvenes akadályokat ugratnak. Emellett a lovasszakosztályok sportolási lehetőséget biztosítanak hat éves kortól és sport- programokkal, kulturált, látványos szórakozást nyújtanak az az embereknek. Sok ötlet született az alakuló ülésen, úgy gon. dőljük, nyújtson kevesebbet a szövetség, de az legyen igényes a lovasokkal szemben, és nyerje meg a közönséget. — Hallhatnánk valamit a baranyai lovas szövetség legközelebbi feladatairól? —■ Most készül a működésiszervezeti szabályzat. December elején ismét összeül az elnökség, személyre szóló megbízást kap mindenki. Az érdemi munka ekkor kezdődik. Horváth Teréz Mától a sport- csarnokban: Steinmetz Kupa nemzetközi okolvivoviadal A 8. alkalommal megrende. zésre kerülő Steinmetz Kupa nemzetközi viadal ma kezdődik a városi sportcsarnokban. Az idei év egyik legrangosabb ökplvívó-versenyére nyolc ország legjobbjai küldték el nevezéseiket. A magyar élmezőnyt 7-i versenyző képviseli, míg a külföldiek közül a jugo- szlávok 12, a románok 8, a finnek 6, az NDK-sok 5, az osztrákok és a portugálok 4—4 ökölvívóval érkeznek. így már a selejtező első napján is több érdekes összecsapás várható. A selejtezők ma kezdődnek, és pénteken folytatódnak. Szombaton az elődöntőkre, míg vasárnap a döntőkre kerül sor. A győztesek értékes tiszteletdíjakat kapnak, melyeket a pécsi üzemek, vállalatok és intézmények ajánlottak fel. A rendezők a négynapos viadalra műsorfüzetet is készítettek, mélyből a szurkolók megismerhetik a kupa történetét. Szerepel a műsorfüzetben továbbá az eddigi győztesek névsora, a pontos műsor és a kupa névadójának, Steinmetz Miklósnak, a hős parlamenternek élettörténete. Mai sportműsor Ökölvívás. Vili. Steinmetz Kupa nemzetközi verseny selejtezői, városi sportcsarnok, 17.00. Dunántúli napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallania Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 30,— Ft negyedévre 90,— Ft, egy évre 360,— Ft Indexszám: 25 054