Dunántúli Napló, 1979. október (36. évfolyam, 269-299. szám)
1979-10-08 / 276. szám
A KPVDSZ kulturális napok keretében vasárnap este kezdődött meg a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat rendezvénysorozata. A Pécsi Ifjúsági Házban a kassai Csarnyica nép- táncegyüttes lépett fel, az együttes kelet-közép és nyugat-szlovákiai néptáncokat mutatott be. Fotó: Cseri László Benkő — a hazaiak jobbszélsője — lő gólt a tatabányaiak sokszoros válogatott kapuvédőjének, Bartalosnak Fotó: Arató László Csak egy pont a Pécs — Tatabá kettős találkozón Kettős kézilabda-bajnoki mérkőzés színhelye volt vasárnap Pécsett a városi sportcsarnok. A PMSC a Tatabányát látta vendégül. Az NB l-ből már kiesett pécsi női csapat meglepetésre pontot rabolt, míg a férfiak nagy küzdelem után maradtak alul a bajnokjelölttel szemben. Eredmények: PMSC-Tatabánya 14:14 (8:7), NB I. női mérkőzés, városi sportcsarnok, 1200 néző. V.: Hegedűs, Keszi. PMSC: Korip — Erdősi, Apáti (3), Ba- lázsné (4), Peresné (2), Pál- völgyiné (4), Szabó (1). Edző: Jéki Zoltán. Tatabánya: Dá- nyi — Gárhidiné (2), Konti, Vadász (1), Török, Tóthné (4), Sipőczné (6). Csere: Lengyel- né (1). Edző: Laurencz László. A találkozó előtt a PMSC ajándékkal kedveskedett Lukács Zsuzsának, aki befejezte játékos-pályafutását. A vendégcsapat kezdett jobban és az első félidő közepéig vezettek. Ezután feljavult a PMSC, ledolgozták a hátrányt és átvették a vezetést. Rendkívül szoros volt a második félidő. A Tatabánya előbb egyenlített, majd többször is vezettek egy góllal. A hajrá ismét a piros- feketék fölényét hozta. A 45. percben kétgólos előnyre tettek szert o hazaiak, de kihagyták a helyzeteket és végül a Tatabányának egy perccel a befejezés előtt sikerült az egyenlítés. A PMSC-'ből Karip, Peresné és Pálvölgyiné, a Tatabányából Gálhidiné és Tóthné dicsérhető. Tatabánya—PMSC 26:24 (13:11). NB I. férfi mérkőzés, városi sportcsarnok, 1800 néző. V.: Gőzsy, Völgyi. Tatabánya: Bartalos — Flasch (1), Páno- vics (1), Gubányi (5), Katona (1) , Pál (7), Kontra (6). Csere: Szabó, Bábos (2), Mészáros, Káló (3), Bognár. Edző: Albrecht Miklós. PMSC: Kovo- csics — Benkő (6), Kedves (4), Taskó (3), Walter, Harmat, Hegedűs (7). Csere: Kőszegi (2) , Kovács (1), Ivanics, Herbert (1). Edző: Móró Gábor. A PMSC számára sikerültek jobban az első percek. 2:1-es vezetésre tettek szert, majd Ko- vacsics kétszer is 7 méterest hárított. A félidő közepén még a piros-feketék vezettek 6:5- re, majd ezután feljött a Tatabánya és kétgólos vezetéshez jutottak. Szünet után egyenlítettek a pécsiek és a második félidő közepéig nyílt volt a mérkőzés. Ekkor a rutinosabb Tatabánya kihasználta a hazaiak védelmi hibáit, elhúztak 4 góllal. Az utolsó percekre ismét magáratalált a PMSC, 25:23-as Tatabánya vezetésnél két helyzetet is elhibáztak. Ha figyelmesebbek, akkor ledolgozhatták volna hátrányukat. A vendégcsapatból Gubányi és Pál, a PMSC-ből Benkő és Hegedűs játszott jól. L. L TOTO 1. Olajbányász—Haladás 1:3 2 2. Várpalota—Komló 2:1 I 3. Körmend—Bauxitbányász 2:1 1 4. Alumínium—Péti MTE 2:0 1 5. Bp. Spartacus—BKV Etör* 1:1 x 6. Kecskemét—Bp. Vasas Izzó 2:3 2 7. Milan—Juventus 2:1 1 I. Bologna—Internazionale 1:2 2 9. Lazio—Perugia 1:1 x 10. Napoli—Róma 3:0 1 11. Pescara—Aj coli 0:0 x 12. Matera—Lanerossi 0:2 2 13. Pistoiese—Atalanta 0:1 2 + 1 14. Lecce—Monza 1:2 2 A tartalomból: Az asztrológusokról, a csillagjósokról- a csillagászati hónapban * Elhallgatott az erdők királya * Lakásjuttatásról és a kölcsönökröt Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXVI. évfolyam, 276. szám 1979. október 8., hétfő Ara: 1,80 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Mezőgazdaságunk és élelmiszeriparunk termékparádéja Eszéken Kézilabda NB I. ■ 29 kiállító - 600 négyzetméteren ■ Szakmai napok filmvetítéssel ■ Magyar szakemberek előadásai ■ Kereskedelmi szerződések kötése mezőgazdaságának reprezentánsai. Dr. Romany Pál és Ivó Krusták mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterek megállapodása alapján rendezik meg Pécs jugoszláv testvérvárosában a seregszemlét. A cél változatlan: a szomszédos területek mező- gazdaságának és élelmiszeriparának jobb megismerése. Lehetőséget adnak szakembereknek, hogy megismerhessék egymás módszereit, eredményeit. Felhívni a kereskedők figyelmét azokra a termékekre, amelyekkel tovább bővíthető a magyar—jugoszláv árucsere. A vásárok rendezésében kellő tapasztalattal és gyakorlattal rendelkező Mecsek-TOURIST rendezi a bemutatót, amelynek szervezője a Baranya megyei Tanács mezőgazdasági osztóivá. Eszék központjában, a Partizán téren egy újjávarázsolt műemléképületben, mintegy 600 négyzetméteres területen mutatkozik majd be Baranya. A magyar—jugoszláv mezőgazdasági kapcsolatok és Baranya megye mezőgazdaságának általános jellemzői mellett a kiállítás három fő oszlopa: a növénytermelés, állattenyésztés és az élelmiszeripar. Az október 19-én nyíló seregszemlén ösz- szesen 29 baranyai kiállító képviselteti magát. Ők fedezik eavébként a bemutató költségeit is. Zalai Buda kertészmérnök és Ródóczy László belsőépítész tervei alapján a bemutató őszi hanqulatot áraszt majd. Különböző száraz, fonott eszközök: kosarak, szakajtók, gyékények segítik majd ezt egyebek között. Szövetkezetek, állami gazdaságok és ipari vállalatok egyaránt képviselik majd a megyét. A tíz napig nyitvátartó kiállítás ideje alatt számos baranyai szakember ellátogat majd a jugoszláv testvérvárosba. Október 22-e és 24-e között ugyanis szakmai napokat is rendeznek Eszéken. Október 22-én az édesvízi haltenyésztés és feldolgozás lesz a fő téma. Az előadók között van Zámbó István, a Bikali ÁG igazgatója. Másnap a szója termesztése lesz a szakmai nap központi témája. A bevezető előadást dr. Kurnik Ernő akadémikus, az iregszemcsei kutatóintézet igazgatója tartja. A harmadik napon a melioráció szerepel majd a napirenden. Melioráció Baranyában címmel dr. Földvári János, a megyei tanács általános elnökhelyettese tart előadást. A szakmai napok programját filmvetítések és üzemi bemutatók színesítik majd. A Baranya megyei mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállításon magyar külkereskedelmi cégek: a HUNGAROCOOP és a KONSUMEX képviselői is részt vesznek. Abban a reményben, hogy a színvonalas termékbemutató felkelti majd a jugoszláv kereskedők üzletkötésig terjedő érdeklődését. E. Á. Akit megcsapott a halál szele... * Új hurka, új ízekkel- Baranyából * Elfutott a félig nyírt kutya * Egy tizenkét éves uszoda elöregedett... * Lénárt folytathatja-ha akarja Baranya bemutatkozik A plakát emblémája változatlan: egymásba fonódó S és B betű. Slavónija—Baranya. A helyszín változott. Tavaly októberben a baranyai megyeszékhely adott otthont a jugoszláv testvérterület bemutatkozásának. Idén októberben fjedig Eszéken állítanak ki Baranya megye élelmiszeriparának és A jubileum alkalmából Fogadás M——————— Berlinben Az NSZEP Központi Bizottsága, az NDK Államtanácsa és Minisztertanácsa vosárnop este Berlinben fogadást rendezett az NDK megalakulásának 30. évfordulója alkalmából. A fogadáson az NDK vezetőin kívül jelen voltok o Leonyid Brezsnyev vezette szovjet pártós kormányküldöttség tagjai, más szocialista országoknak a berlini ünnepségeken résztvevő delegációi, köztük a magyar párt- és kormányküldöttség Kádár János elvtárs vezetésével, továbbá az ünnepségekre érkezett más vendégek. Erich Honecker, az NSZEP Központi Bizottságának főtitkára, az Államtanács elnöke köszöntötte a megjelenteket. Beszédében hangoztatta, hogy a szocialista országok, a fejlődő országok és a nemzeti felszabadító mozgalmak kimagasló személyiségeinek jelenléte, a Berlinbe érkezett üdvözlő táviratok sokasága is aláhúzza, hogy a világ népei nagy jelentőséget tulajdonítanak« a szocialista NDK 30 éves jubileumának. Leonyid Brezsnyev szombati berlini beszédének jelentőségét méltatva Honeoker „a béke és a leszerelés érdekeit szolgáló világpolitikai jelentőségű kezdeményezésként" üdvözölte az SZKP főtitkára által előterjesztett javaslatokat, s aláhúzta annak a ténynek a jelentőségét, hogy ezek a javoslatok, amelyek a nemzetközi enyhülés és a leszerelés továbblen- dítését célozzák, éppen a szocialista német állam fővárosában hangzottak el. „A testvéri szocialista országok vezetőinek jelenléte — jelentette ki Ho- necker — meggyőző bizonyíté. ka a népeink között kialakult új testvéri viszonynak, amely a kommunista világnézetre és a célok azonosságára épül.” „Baráti szövetségünk — han. göztatta a főtitkár — mindig becsülettel teljesíteni fogja küldetését a világban a béke és a szocializmus bástyájaként.” Erich Honecker üdvözlő szavakkal fordult az afrikai és ázsiai népek képviselőihez is, majd biztosította az ünnepsé gek valamennyi résztvevőjét hogy az NDK mindig tudató ban lesz a békéért és bizton ságért vívott harcban ráháruló felelősségnek, hű marad a marxizmus—leninizmus és az internacionalista szolidaritás elveihez. A külföldi delegációk nevében ezután Leonyid Brezsnyev mondott rövid beszédet, amelyben arról szólt, hogy az ünnepségek nagyszerű, emelkedett hangulata bizonyította: a szocializmus kitéphetetlen gyökeret eresztett német földön, a német dolgozók szocialista állama pedig nagy nemzetközi tekintélyt vívott ki magának. Leonyid Brezsnyev végezetül méltatta az NDK következetes és energikus részvételét a testvéri szocialista országok közös politikai irányvonalának megvalósításában, a béke és a biztonság megszilárdításáért, a népek szabadságáért, függetlenségéért, jogaiért és méltóságáért vívott küzdelemben.
