Dunántúli Napló, 1979. augusztus (36. évfolyam, 209-238. szám)
1979-08-11 / 219. szám
1979. augusztus 11., szombat Dunántúli napló 3 Ismeretszerzés - szórakozva Nyári egyetemek országszerte A pécsi székesegyház zeneszerző karnagya A Pécsi Dalárda első igazgatója Az özvegy alapítványa a legjobb növendéknek Nem ikelJ aláíratni az indexet, vizsgajegyek miatt sem kell drukkolni, sőt katalógust sem olvasnak — mégis egyetem. Természetesen olyan megalapozott tudást, rendszeres képzést sem nyújt, mint a többi felsőoktatási intézmény. Félig szórakozás, félig ismeretszerzés, amihez még tájjal és emberekkel való ismerkedés is járul. Mindez együtt — és még sok minden — a nyári egyetem. Közérdekű témakörök Több mint fél évszázada annak, hogy az első nyári egyetemet megrendezték Magyarországon. A színhely Debrecen volt, már akkor is egyetemi város, amely — nem utolsósorban az akkori kormányzattal dacolva — igyekezett szabadulni a „mara- dandóság városa” mind kevésbé hízelgő címétől. Külföldi vendéghallgatókat hívtak Debrecenbe, nem is az előadások témaköre volt fontos akkor, inkább maga a tény, hogy a délibábos Hortobágy szomszédságában távoli országok fiai ismerkednek a magyarokkal. Ennek a hagyománynak java része ma is él, hiszen éppen Debrecenben az idei nyári egyetemen is a magyar nyelvvel és irodalommal foglalkoznak egy teljes hónapon át, s a hallgatók olyan külföldiek, akik már tudnak, vagy most tanulnak beszélni-írni-olvasni magyar nyelven. Ám a félszázad előtti egyetlen most már csak egy a 22-ből. Ennyire szaporodott hazánkban a nyári egyetemek száma, s a hálózat az ország minden vidékét felöleli. Mi tagadás: az első időkben — annak is jó negyedszázada már — volt némi idegenkedés vagy talán féltékenység a kezdeményezőkben: tartottak tőle, hogy a több ezúttal kevesebbnek bizonyul, vagyis devalválódik a nyári egyetem értéke azzal, hogy sok lesz belőle. A tapasztalatok azonban azt bizonyítják, hogy nem így lett. Ehhez azonban meg kellett találni mindenütt a megfelelő mondanivalót, a közérdekű témaköröket, amelyek az egyik vagy a másik nyári egyetemre vonzzák a hallgatókat. Némelyik nyári egyetem kifejezetten külföldiék számára nyitja meg kapuit. Ilyen például a veszprémi Balatoni Nyári Egyetem, ahol a téma minden évben a „magyar tenger", vagy az egri Filmművészeti Nyári Egyetem, amely a külföldön méltán jóhírű magyar filmrendezők életművével, játékfilmjeinkkel foglalkozik, s ugyanott a Műemlékvédelmi Nyári Egyetem, amely ugyancsak sok külföldi érdeklődését kelti fel évről évre. (Nem köte- kedés, de nehéz megállni szó nélkül: jó lenne, ha itthon is megnyilvánulna a mostaninál nagyobb érdeklődés az ilyen témák iránt.) Népszerű külföldön az esztergomi Duna-kanyar Művészeti Nyári Egyetem is, ahol az idén a zenetanítás világszerte alkalmazott Kadály-fé- 1e módszerével foglalkoznak. Zalaegerszegen Néprajzi Nyári Egyetemet tartanak, s a magyar folklór ugyancsak sok külföldit érdekel. Nem kevésbé az urbanisztika, amely a szombathelyi Sava- ria Nyári Egyetem állandó témaköre, s az idén — különös tekintettel a nemzetközi gyermekévre — „Gyermek a városban” címmel foglalja össze mondanivalóit. Pécsett és Harkányban Népek Barátsága Nyári Egyetemet rendeznek hosszú ideje. Kétségtelen, hogy az egyetemi városok sök tekintetben könnyebb helyzetben vannak, hiszen van jól képzett előadói gárda, elegendő tanterem, s a nyárra megürülő diákszállásokon a vendéghallgatók elhelyezése is egyszerűbben oldható meg. Mégsem akartak lemaradni a más-más témakörben újat nyújtani tudó városok sem, s ezt a törekvést csak helyeselni lehet. Azt már kevésbé, hogy további városok szeretnék még bővíteni a kört, s némelyik olykor a szükségesnél nagyobb erőfeszítéseket tesz az egyete m - rendező városok közé kerülés érdekében. Most írtkább arra van szükség, hogy a meglevő nyári egyetemeket erősítsük tovább. Nem csékély feladat: a zenétől a vízgazdálkodásig, a pedagógiától a közgazdaságig igen széles a nyári egyetemek témáinak skálája, s a bel- és külföldi hallgatók mindenről a legjobb szakemberek előadásait várják, a legfeíké- szültébb hozzáértőkkel kívánnak a konzultációkon vitatkozni. Ahol a határokon túlról jött hallgatók ülnek a padsorokban, ott tolmácsokra is szükség van, s a legtöbb nyári egyetem orosz, angol, francia, német és olasz szinkrontolmácsolást ígért jó előre szétküldött ismertetőiben. Köztudomású: magas szinten fordítani tudó tolmácsokban sem állunk olyan jól, hogy — nagyjából ugyanabban az időpontban, június vége és augusztus 20. között — még több helyen tudja vállalni az ország ai hallgatók nyelvi igényeinek kielégítését. S még nem is szóltunk arról, ami mindmáig szinte mindenütt a legtöbb gondot okozza: a szálláshelyekről. Egyre fontosabb helyet foglalnak el a hazai és nemzetközi felsőfokú, iskolán kívüli továbbképzésben a magyar nyári egyetemek. Az egri Műemlékvédelmi Nyári Egyetem most rendezi 9. évfolyamát, s már évek óta elfogadják számos országban ennek hallgatását szakmai továbbképzésként. Törzs- közönsége van a 17. évfolyamánál tartó gyulai Eszperantó Nyári Egyetemnek. Politikailag Helsinki óta egyre jelentősebb a pécsi Népek Borátsága Nyári Egyetem. Világszerte mind több gondot okozó témakörrel foglalkoznak Sopronban külön hazai, külön nemzetközi tagozatom: a környezet- és természetvédelemmel. Hazánk igazságszolgáltatási rendszerét, a törvényalkotást és a törvényességet ismerteti a hallgatókkal a legújabb nyári egyetem, a Budapesten kezdődő állam- és jog- tudományi. Távoli országokból Tovoly megközelítette a háromezret a nyári egyetem hallgatóinak száma, ezen belül az 50 százalékot a külföldieké. Legtöbben az NDK- ból jöttek: 350-en. Száznál többen érkeztek Bulgáriából, az NSZK-ból és Csehszlovákiából, de jöttek nyári egyetemi hallgatók csaknem minden európai szocialista országból, valamint szép számmal Franciaországból, Olaszországból, Finnországból, az USA-ból és Ausztriából is. Várkonyi Endre Jelenet a filmből Az utolsó valcer Akár az „első valcer" címet is kaphatta volna a film, ha arra gondolunk, hogy az öttagú amerikai The Band együttes tizenhat éves működése során mindössze egyetlen (a filmben utolsó számként elhangzó) valóért komponált. S ha hozzátesszük, hogy ez a nóta is csupán imitáció, vagyis más, mint a fogalmainkban oly mélyen gyökeret vert keringő, akkor a valcer szót is mellőzhetjük. A film igazi apropója ugyanis a The Band együttes búcsú-hangversenye. Tizenhat év emléke egyetlen koncertbe sűrítve. Két nagylemeznyi zenei anyag a filmvásznon. Látszólag könnyű dolga volt Martin Scorsese rendezőnek a film forgatásával. Népes operatőr stábjával — amelyek közt két magyar nevet is felfedezhettünk — felvételt kellett készítenie egy élő koncertről, az együttes tagjaitól vett riportanyag (ez adta a sztorit) utólagos bevágásával. Ennyi! — Ha a zene jó, a film eladható! — Csakhogy a dolog nem ilyen egyszerű. Ahhoz, hogy a néző valóban élő koncerten érezze magát, hogy a közbeiktatott riportok ne zavarják a folyamatosságot, ugyanakkor a sztori mindenki számára érthető és követhető legyen, olyan rendezői, operatőri háttér munkára van szükség, amely nélkülöz minden pontatlanságot. A kiváló, természetes egyszerűséggel pergő képsorok tanúsága szerint ez a munka maradéktalanul sikeresnek tetszett. Nem így a vetítés technikája, amelyben (ha ritkán is) előfordult, hogy a fejeket alul, a lábakat felül láttuk a vásznon. Vagy a magyar feliratozás, amely a dalok szövegét a címek puszta közlésére redukálta, figyelmen kívül hagyva angol nyelvtudásunk fokát. Ettől eltekintve, a felhangzó számok forró hangulatot teremtettek. A country-folk-rock stílus megannyi (számunkra sokszor ismeretlen) témája, sallangmentesen egyszerű, dallamos megszólaltatása révén újra felfedezhettük a blues magávalragadó harmóniavilágát; felidézhettük a shaffle-rock és rock and roll dinamikus lüktetését. Az egykor k'sérő együttesként indult The Band kiváló szólisztikus műsora mellett hű maradt eredeti funkciójához. A nosztalgikus búcsúkoncerten felsorakoztatta mindazokat a sztárokat, akikkel az emlékezetes (és tanulságos!) tizenhat év alatt igazi sikereit aratta. Bob Dylan, Eric Clapton, Neil Diamond, Joni Mitchell, Paul Batterfield, Muddy Water, Van Morrison és Ringó Starr egyéniségének varázsereje, úgy tűnik, időtálló. A film pedig jó alkalom arra, hogy az egész világot bejárva újabb sikerrel koronázza valamennyiük töretlen pályáját. Bornemissza Géza Pécs város életében minden, kor nagy szerepet játszottak az itt született, vagy ide származott német zeneszerzők, muzsikusok, karnagyok. Közéjük tartozott többek között Hölczl Szeráf Ferenc is. Hölczl 171 évvel ezelőtt, 1808. március 14-én, Malackán született. Zenei tanulmányait Bécs- ben végezte. Szerepelt néhány Beethoven által rendezett hangversenyen is. Baráti kapcsolat fűzte Schuberthez és Lenauhoz, akiknek számára egy hegedű- versenyt is komponált. 1827- ben azután Hölczl az összhangzattan és az ellenpont tanára lett az Egyházzeneképző Intézetben. 1830—31-ben Lengyelországban mint zongoraművész komoly sikereket aratott. 1841-ben visszatért az osztrák fővárosba és zeneszerzéssel foglalkozott. Ebben az évben sikerrel adták elő Noé című oratóriumát. Másik szerzeménye a Collo- nák című háromfelvonásos opera volt. Ennek bemutatására azonban forradalmi tárgya miatt nem kerülhetett sor. 1841-ben Innsbruckban zeneigazgató lett és az itteni egyetemi ifjúsággal megalakította az első innsbrucki férfikar egyesületet. Hölczl, mint innsbrucki zene- igazgató 1843-ban meghívást kapott Pécsre, hogy legyen a Székesegyház karnagya. A meghívásnak örömmel tett eleget és ettől az időtől kezdve tehetségét és tudását a pécsi zenei élet fejlesztésének szolgálatába állította. Emlékezetében még élénken éltek az osztrák dalosegyletek. Kezdeményezésére 1847 januárjában megalakult az új dalosegylet, a Pécsi Dalárda. Első igazgatója Hölczl Szeráf Ferenc, a Székesegyház karnagya lett. A dalárda karmesterévé pedig Schmidt Pétert, a Székesegyház orgonistáját választották meg. A Pécsi Dalárda azonban nem volt hosszú életű, Megalakulása után egy évre működését be kellett szüntetnie, mert az 1848-as háborús események nem voltak alkalmasak a magyar dalkultúra ápolására. A később, 1862-ben újjáala. kult Pécsi Dalárda történetében nevezetes dátum volt 1870. december 19., a Beethoven-cen- tenárium alkalmából rendezett ünnepi Beethoven hangverseny, amelyet Pécsett Hölczl Szeráf Ferenc vezényelt. A karmester olyan elégedett volt a zenekar és az énekkar produkciójával, hogy lelkesedésében a Pécsi Dalárdának ajándékozta a birtokában volt Beethoven-hajfür- töt. 1876. február 14-én, amikor a „haza bölcséért”, Deák Fe- rencért Pécsett gyászmisét tartottak, a Székesegyház ének. és zenekara, továbbá a Pécsi Dalárda, valamint a Nők Egyesülete és a városi zenekar Hölczl Szeráf vezetésével Mozart Requiem\ét adta elő. A pécsi káptalan annyira elégedett volt Hölczl munkásságával, hogy 1878-ban 100 arannyal jutalmazta meg. Hölczl, aki mint zeneszerző, a múlt század Beethoven és Schubert követőinek stílusában dolgozott, 95 évvel ezelőtt, 1884. augusztus 18-án halt meg. Halála alkalmából a Neue Freie Presse című bécsi újság 1884. augusztus 20-i számában hosz- szabb cikkben emlékezett meg róla. A lap többek között a következőket írta: „Hölczl S. Ferenc egyik legtehetségesebb zeneszerző távozott az élők sorából; egy zeneművész, ki egykor szoros kapcsolatban volt Bécs zenei életével és a főváros legkimagaslóbb művészeivel élénk összeköttetést tartott.” Halála után Hölczl mit hagyott az utókor muzsikusaira? Hét vonósnégyest, három vonósötöst, egy hegedű, és egy zongoraszonátát, zongoradarabokat, dalokat, férfikarokat, két hangversenynyitányt, egy szimfóniát, egy oratóriumot, egy operát, nyolc ünnepi misét, tizenhat kisebb misét, egy nagy Requiemet, öt kis Requiemet, három Te Deumot és több kisebb egyházi művet. Hölczl a zenei élet fejlesztése területén kifejtett munkásságának elismeréséül számos kitüntetést kapott, többek között a Művészet és Tudomány aranyérmét. E mellett sok zeneegyesület, mint például a Wiener Chorregenten Verein, a Musikverein zu Salzburg és több más egylet tiszteletbeli tagjává választotta. Hölczl halála után özvegye, férje nevének emlékére nagyobb összegű alapítványt tett, mintegy 50 koronát, amit minden év március 14-én adtak ki a pécsi városi zeneiskola egyik legjobb növendékének. Pusztai József lllliiilll Élősdiek és áldozataik A Vészi Endre novellája alapján készült új tévéjáték egyike volt a kevésszámú kellemes meglepetéseknek a kánikulában felhígult tévéműsorban. A novella s a belőle készült tévéjáték főszereplője egy színesfém-munkás, akinek egy napon kézzelfogható sorsszerűséggel szól bele az életébe egy Doxa zsebóra. A zsebórát egy vadászkalapos idegen nyomja a kezébe, néhány másodperccel azelőtt, hogy holtan fordulna le a döcögő villamos üléséről. A groteszk hajlamú, gúnyoros Sors Augusztus Antalt szemeli ki magának egy kis packázásra, olyan ember ő, akit lehet ugratni, vagyis született balek. Ha a packázni szerető sors szemszögéből nézzük a dolgot, ez az Augusztus Antal kifejezetten azért él a világban, hogy kibabráljanak vele, jámbor jótevője legyen egy vér- forralóan álszent, lusta, önző nőszemélynek, aki kispolgárion szemforgató és sznob, s aki viszont kifejezetten azért él a világban, hogy másokon élős- ködjék. A jámbor fémmunkás, aki már amúgy is áldozat, akit már elhagyott a felesége, s aki tétova téblábolása közepette nem talál semmi fogódzót az életben, amely segítene egyéniségét megőrizni, végül végképp elveszíti emberi tartását, s miközben az özvegy kisded játékainak eszközévé válik, egyszercsak — a halotti tor kitűnően rendezett jelenetében — már maga is arra a színvonalra csúszott, ahol az élősdi özvegy van. Iglódy István, Pásztor Erzsi, Nagy Anna és több epizódszereplő segített hozzá, hogy ez a tévéjáték kiemelkedjék az átlagszínvonalból. Érdekes módon a Rákosy Gergely írásából készített Gombó kinn van című tévéjáték is hasonló feszültségeket pedzett, nem a szatíra felé hajló k'iéle- zettséggel, inkább csak az irónia eszközeit használva, realisztikus háttérrel, nem tagadva a keserűséget sem. Két jobb sorsra érdemes, értelmes fiatalember, ki-ki a maga „keresztjével" a vállán arra az elhatározásra jut, hogy disszidálnak. Nem komoly, meggondolt elhatározás ez, inkább csak egy másfelé törekvés bizonytalan alternatívája. De határozott következményei lesznek. Eltorlaszolták a visszafelé vezető utakat, nem marad más hátra, mint az újrapró- bálkozós, a pénzszerzés törvénytelen útja. Két tanácstalan, őszinte, romlatlan gyerék- ember az egyik oldalon — az áldozatok. Egy raffinált vendéglőséé a másik oldalon, aki — ha már letörték azt a lakatot — rájuk kenné, ismeretlenül is, néhány demizson hiányzó pálinka árát. És egy másik élősdi, aki látszólag ártalmatlan, aggályoson precíz, alapos kisember, minta állampolgár. Csak éppen a „kaparj kurta” sunyi lesel'kedésével a szívében. Az áldozatra leső kisszerű gonoszsággal a minta-bőre alatt. Ez lenne a fölállás a világban? Vészi Endre elveszejti hősét, mert nem talál benne elég tartást, elég ellenálló nemes anyagot. Rákosy Gergely inkább rács mögé teszi őket, mert alapjában optimista: amíg az áldozat nem süllyed az élősdiek morális szintjére, addig van remény. H.E.