Dunántúli Napló, 1979. augusztus (36. évfolyam, 209-238. szám)
1979-08-15 / 223. szám
Korszerű gépek, technológiák Budapesten megnyílt a szovjet mezőgazdasági, élelmiszeripari és mezőgépipari kiállitás. A képen a megnyitó vendégei, köztük Va- lentyin Karpovics Meszjac szovjet mezőgazdasági miniszter is. Napi négyezer polipropilén terményzsákot és évi 50 tonna műanyag tasakot gyárt a Pécs- váradi ÁFÉSZ Műanyagüzeme. Képünkön a festőműhely látható, ahol évente 1,5 millió reklámtáskát festenek. Olcsóbb államigazgatást Újabb munkaverseny-vállalások a XII. pártkongresszus és hazánk felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére Másfél milliárd forinttal kell csökkenteniük kiadásaikat idén a költségvetési szerveknek a Minisztertanács közelmúltban hozott határozata alapján. Nem új feladatról van szó! Lényeges lépés volt például a községi — nagyközségi — közös tanácsok kialakítása ilyen értelemben is, mivel az ún. működési költségek, amibe a béralap éppúgy beleértendő, mint az irodaszerekkel való ellátás, nyolc—tiz százalékkal csökkentek a korábbi szervezet fennmaradása esetén szükséges forinthoz képest. S természetes, nem csupán ennyi a haszon, sőt elsőd- legesebb a helyi igazgatási szervezet ésszerűbb, s ezzel hatékonyabb tevékenységi kereteinek megteremtése. Államigazgatási munkát nemcsak a tanácsok látnak el. Ebbe a körbe beletartoznak a minisztériumok, különböző országos hatáskörű szervek, s a rend- és jogbiztonságon őrködök szintén. A sokszoros összefüggések, a bonyolult kölcsönhatások miatt olykor meglehetősen nehéz elkülöníteni, valójában melyik forint szolgál igazgatási, s melyik másfajta feladatokat. Ami tény: a közvetlen igazgatási terhek — a költségvetési szervek kiadásainak összességén belül — látszatra nem képviselnek nagy arányt; négy százalékot tesznek ki. Igen ám, de ez még így is 5,5 milliárd forint, s hozzá kell számítanunk a közvetett, szintén igazgatási célú pénzköltést, továbbá nem hagyhatjuk figyelmen kívül az igazgatási feladatokat is ellátó területek — mint amilyen a már említett rend- és jogbiztonság — fenntartásának anyagi igényeit. Az igazgatási és az adminisztratív ügyviteli létszámgazdálkodásról szóló rendeleteknek megfelelően az előírt ötszázalékos csökkentést a minisztériumok és a tanácsok túlnyomó többsége 1980 helyett 1978 végéig megvalósította; a jóváhagyott eredeti létszám ennek következtében kétezer fővel csökkent. Nyolc esztendő alatt, 1970 és 1978 között negyedével nőtt a nem anyagi ágakban foglalkoztatottak száma, s ez természetes kísérője a társadalmi fejlődésnek, hiszen nem anyagi ágban dolgozik az orvos, a pedagógus, a könyvtáros, a filmoperatőr... Ami lényeges: az igazgatással kenyeret keresők teljes csoportja — mert részterületenként azért nagyok az eltérések — lassabban bővült, mint a nem anyagi ágakban tevékenykedőké összesen. Bebizonyosodott: mód van a bonyolultabb, s mennyiségileg is nagyobb feladatok ellátására változatlan, némely területen csökkenő, másutt enyhén növekvő létszámmal. Az apróságoknak látszó szervezési intézkedéseket sem szabad lebecsülni. Például a központi iktatás kialakítása — az addig nyolc, tiz helyen, szak- igazgatási területenként, s gyakran párhuzamosan végzett iktatás helyett —, leíró irodák megszervezése stb. nemcsak az ügyintézők addig erre pazarolt idejét szabaditotta fel, hanem a korábbi adminisztratív létszám húszszázalékos csökkentését is lehetővé tette ott, ahol volt elég akarat, kezdeményezőkedv ezeknek a lépéseknek a megtételére. Nagy és szerény súlyú feladatok találkozópontja az olcsóbb államigazgatás jogos társadalmi igénye; egyik sem hiányozhat a törekvések, s ami a fő, a cselekedetek sorából. Szervezettség, hatékonyság, minőség,takarékosság A z elmúlt héten újabb baranyai vállalatok indítottak munkaversenyt a XII. pártkongresszus és hazánk felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére. A Dél-dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat valamennyi üzemegységében tartalmas, a vállalat és a népgazdaság céljait egyformán szolgáló munkafelajánlásokat tettek, amelyek közül a legjelentősebbekről hírt adunk: A DDGÁZ székesfehérvári üzemegysége vállalta, hogy a földgáz-bekapcsolási tervét (1700) újabb 300 bekapcsolással túlteljesíti, Dunaújvárosban az eredetileg december 31-re tervezett 2400 lakás földgázátállítását november 7-ig befejezik. A szekszárdi önálló tizem éves ipari árbevételi tervét 5 százalékkal növeli a költségszint betartása mellett, 2 százalékkal csökkentik üzemanyag-felhasználásukat, míg a ikészülékjavításök átfutási idejét három napra csökkentik. A Baranya megyei üzemegység 20 százalékkal kívánja a tőkés importot csökkenteni ózzál, hogy a pécsi ibenzin- bontában az újonnan beszerzett katalizátort csak frissítés céljára használják fel, a jelenleg használt katalizátort alkalmassá teszik további felhasználásra, ezzel további fajlagos költségcsökkentést is elérnek. A gáztermelő berendezések nagyjavítását a tervezett határidő előtt három héttel befejezik, ezzel olyan technikai színvonalat hoznak 'létre, amely 1979—80-ra zavartalan gáztermelést eredményez. Ugyanakkor a lakossági szolgáltatás színvonalának javítása érdekében vállalják, hogy a vezetékes gázszolgáltatásnál és ai fűtési fogyasztó-berendezések hibaelhárítását 24 órán belül, egyéb készülékek javítását 48 árán belül elvégzik. A pincehelyi üzemegység pb-gáz töltési tervét 1,5 százalékkal (500 tonna) túlteljesítik. Az energiatakarékossági tervük 100 ezer forint megtakarítást tartalmaz. zat együttes tőkés exportjának értékét 20 százalékkal emeljék, ami 100 millió forint többlet árbevételt jelent. A vállalat dolgozói a piacok függvényében, jól összehangolt termelési, kereskedelmi és ármunkával, a termékszerkezet állandó és következetes javításával fokozni kívánják a tőkés export gazdaságosságát. En. nek érdekében: növelik a hazai alapanyagból készült termékek mennyiségét az összes tőkés értékesítésen belül; fokozzák a tőkés bérmunka meny- nyiségét és részarányát; to(Folytatás a 2. oldalon) Pécsi Állami Gazdaság A Pécsi Állami Gazdaság az 1979-es és 1980-as esztendőre folyamatos munkaversenyt hirdetett. Az évi tervezett vállalati eredményüket mintegy 30 százalékkal, termelési értéktervü- kpt 3 százalékkal kívánják az eredeti tervhez képest növelni. A fentiék érdekében intézkedéseket tettek a növénytermelési kiesésék pótlására. A költséggazdálkodás szigorítása érdekében lebontották az anyag- vásárlási tervüket és a kereteket szigorúan betartják, ismételten felülvizsgálták létszám- helyzetüket és intézkedéseket tettek belső átcsoportosítás útján mintegy 2—3 százalékos létszámcsökkentésre. Különös gondot fordítanak az energia» takarékosságra, az előírt normatívák szigorú betartásával. Takarmánygazdálkodásuk további javításával áttértek a kevésbé importigényes Central Soya takarmányozására. Az 1 kilogramm súlygyarapodásra, ill. 1 liter tejre a technológiában előírt fejadagot nem lépik túl. Konkrét intézkedéseket tettek a városellátás javítására; Oanicz-pusztán gyümölcselárusító helyet állítottak fel, a város különböző boltjait friss gombával látják el folyamatosan. A gazdaságpolitikai célkitűzések megvalósítása mellett nagy gondot fordítanak az ötéves szociálpolitikai terv következetes végrehajtására, dolgozóik szociális helyzetének javítására. Kesztyűgyár A kesztyűgyár szocialista brigádjai és valamennyi dolgozója az MSZMP XII. kong. resszusa és hozónk felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére indult muhikaverseny- ben az alábbi célkitűzések megvalósítását vállalják: A vállalat 1978. évi összes árbevételéből 76,5 százalék volt az exportértékesítés aránya. Ezen belül a tőkés export 64,8 százalékot jelentett. 1978- hoz képest a bőrruházati termék tőkés export értékesítését 35 százalékkal kívánják növelni 1979-ben. Megteremtik a termelési feltételeket ahhoz, hogy 1980-ban (1979. évihez képest) a kesztyű és bőrruháMegnyílt a szovjet mezőgazdasági, élelmiszeripari és mezőgépipari kiállítás Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese kedden, az Országházban fogadta Va- lentyin Karpovics Meszjacot, a Szovjetunió mezőgazdasági miniszterét, aki a szovjet mező- gazdasági kiállítás alkalmából küldöttség élén tartózkodik hazánkban. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen részt vett F. P. Szenyko, a Belorusz és A. A. Turkenbajev, az Uzbég SZSZK mezőgazdasági minisztere, a küldöttség tagjai, továbbá Romány Pál mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszter. Jelen volt Vlagyimir Jakov- levics Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Kedden a budapesti nemzetközi vásárközpontban megnyflt a szovjet mezőgazdasági, élelmiszeripari és mezőgépipari kiállítás. A megnyitón részt vett Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Szekér Gyula, a kormány elnökhelyettese, Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Soltész István kohó- és gépipari miniszter, valamint a minisztériumok és a főhatóságok több más vezetője. Ott volt Va- lentyin Karpovics Meszjac, a Szovjetunió mezőgazdasági mi- infsztere és Vlagyimir Jakovle- vics 'Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A vendégeket Romány Pál miniszter üdvözölte: kiemelte: a Szovjetunió tudományos, szakmai segítségének meghatározó szerepe van a magyar mező- gazdaság és élelmiszertermelés fejlesztésében. A két ország legújabb műszaki-tudományos eredményeit bemutató kiállításoknak immár hagyományuk van. Az elmúlt években a Szovjetunióban két ízben — Lenin- grádban és Kijevben mutatkozott be a magyar mezőgazdaság. Most Budapesten a korszerű gépek, műszaki technológiák egész sorát felvonultató szovjet szakmai kiállítást rendeznek. Valentyin Karpovics Meszjac, az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió miniszter- tanácsának nevében üdvözölte a vendégeket. Ismertette a szovjet mezőgazdaság eredményeit, amelyeket az egyre jobb eredményeket elérő intenzív nagyüzemi termelés, továbbá a korszerűsödő élelmiszeripari feldolgozás tett lehetővé. Kifejtette, hogy a szocialista országok gyümölcsöző két- és többoldalú kapcsolatot építettek ki az ipari és a mezőgazdasági termelés fokozására. Ezután megnyílt a kiállítás a vendégek előtt. Az 1500 négyzetméter fedett és 2000 négyzetméter nyitott területen bemutatott gazdag anyag összeállításán 12 szovjet minisztérium és főhatóság dolgozott, hogy minél teljesebb képet adjon a szovjet mezőgazdaság és élelmiszeripar változatos termékeiről, s az ezek előállítását megalapozó techniká ól, illetve tudományos eredményekről. A kiállítás augusztus 26-ig tart nyitva, a vendégek napolta 9—18 óra között díjtalanul látogathatják. A rendezők változatos programot állítottak össze. A látogatókat a Metró végállomásától a *100-as autóbusz szállítja a kiállítás főkapujáig. Az űrhajósok készülődése a Földre A Szaljut—6 szovjet űrállomás harmadik állandó személyzete javában készül arra, hogy csaknem féléves űrtartózkodás után visszatérjen a Földre. Vlagyimir Ljahov és Valerij Rjumin a befejező technológiai kísérleteket is elvégezték a „Szplav" és a „Krisztall" olvasztókemencékkel és hozzálátott az űrállomás konzerválásához. Azután, hogy a személyzet a Szojuz—34 űrhajóval elhagyja az űrállomást, a Szaljut—6 ismét automatikus repülésben folytatja Föld körüli keringését. Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli UQPlO XXXVI. évfolyam, 223. szám 1979. augusztus 15., szerda Ára: 1,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja
