Dunántúli Napló, 1979. augusztus (36. évfolyam, 209-238. szám)
1979-08-14 / 222. szám
1979. augusztus 14., kedd Dunántúli napló 3 Milliós értékek a E xportot és importot segítő úgynevezett háttéripart biztosít négy déldunántúli megyében, így Baranyában, Somogybán, Zalában és Tolnában a Kisipari Termeltető Vállalat pécsi kirendeltsége: az éves termelési érték átlagban 45-55 millió forint. Ebből az importot pótló, vagyis kiváltó tevékenység 46, az exportot segítő szakmunka pedig 38, mig a lakossági szolgáltatás 9 százalék. Ez a fajta tevékenységük legerősebb Zalában és Somogybán, ahol a tanácsi szervek rendkívül 'készségesek és megértik, hogy a kisiparos nemcsak a szolgáltatást, de a termelést is segítheti. Ma még egyébként a két álláspont több megyében szétválik, hol az egyik, hol a másik javára. Egy kisiparos átlag egy negyedévben 100 000 forint bruttó termelési értéket állít elő, amit a fenti két megyében bőven meghaladhat, amennyiben valóban népgazdaságii szükségleteket elégít ki. Megbecsült munkatársak A négy megyében a KTV és a KIOSZ megyei titkárságai szervezésében csaknem kétszáz kisiparos szorgoskodik, ebből 100-120 fő alkotja a törzsmagot, akik legalább 15 éve a népgazdaság különféle ágazatait segítik ki. Bedolgoznak mintegy 100 vállalatnak, 30 ipari szövetkezetnek, 20 mező- gazdasági szövetkezetnek és ugyanennyi tanácsi költségvetési üzemnek. Legrégibb és a legkiforrottabb a kapcsolat a Mecseki Szénbányákkal, a BCM-mel, az ÉPGÉP-pel, a Zala és a Kanizsa Bútorgyárral, valamint a Kaposvári VBKM- mel. Elsősorban lakatosok, forgácsolók, esztergályosok és marósok munkájára számítanak az ipari vállalatok. Például elismert és nélkülözhetetlen „külső munkatársként" jön számításba tíz forgácsoló az ÉPGÉP üzemeiben és ugyanebből a szakmából húszán magas szinten megbecsültek a Dunántúli Kőolajipari. Gépgyárnál, míg húsz lakatos és esztergályos bútorgörgőket gyárt „házi üzemében" a Kanizsa, valamint a Zala Bútorgyár részére. Az exportot támogató munkák közül kiemelhetjük a lengő karfej előállítását az IKA- RUS-program keretében. A Csepel Autógyár a karfejeket kovácsolt állapotban küldi, a dél-dunántúli kisiparosok egy részműveletet végeznek, majd a bácsbokodi tsz a befejező műveletet hajtja végre. Az Építéstudományi Kutató Intézet perlitduzzosztó berendezéseket ■rendelt meg Szalai Elemér és Szebeni József kisiparosnál, hogy a mintapéldányokkal a külföldi megrendelőket megnyerje. A Kanizsa és a Zala Bútorgyár korábban Ausztriából Importált drága bútorgörgőket, most már dél-dunántúli kisiparosok szállítják a két gyár számára az évente szükséges 40 Exportot, importot segítő kisiparosok Bútorgörgő, elektróda, nyílászárók-45 ezer darabot et?ből a termékből. A hazai cipőgyárak most már nem rendelnek meg Csehszlovákiából talpszélmarókat, ugyanis a magyarországi kisiparosok mindet előállítják: Dél-Dunántúlon a hazai szükséglet felét teremtik elő, és ehhez a legnagyobb tétellel Balafonszemesen Illés Antal esztérgályos járul hozzá. Az állami vállalatokat segítő, kitűnően felépített házi műhelyek működnek például Nagykanizsán, Tóth József és Szebeni József, Hahóton Sza'lai Elemér, Balatonszemesen Takács József, Gazsó Imre, Kaposváron Sipos Dénes, Dombóváron Kiss Gyula, Pécsett az Áiter család portáján. Kiss Gyula például saját szabadalmával győzött, a Siófoki Kőolajvezeték-építő Vállalatnak évente kétmillió forint értékben juttat el rozsdásodást gátló referens elektródákat. Szebeni József a Barcsi Unitech Ipari Szövetkezetnek majdnem hárommillió forint értékben készít egy esztendőben nyílászárókat, melyeket a térelemekből ösz- szeszerelt felvonulási épületek megépítéséhez használnak fel: ezt követően Afrikába és a Közel-Keletre exportálják az újdonságot. A Titán Kereskedelmi Vállalatnál a tartós hiánycikkek számát igyekeznék mérsékelni, ami közvetett szolgáltatás immár két éve. Elsősorban olajkályahacső-szű'kítő- ket, kötőelemeket, különféle csavarokat állítanak elő, míg a négy dél-dunántúli állami építőipari vállalatnak évente tízmillió forint értékben gyártanak nyílászárókat. Ez a „besegítő kapcsolat” épp hároméves. Jó minőség, rugalmasság Népszerűségük titka: a 30- 40 éves kisiparos-szakmunkások kitűnő minőségű munkát végeznek, ritka a selejt, de ha kárt okoznak, azt megfizetik. Teljesítménybérben dolgoznak, erős a napi tempó. Ha szerződést kötnek az új munkára, folyamatosan szállítanak, rövid határidőre szól a vállalás. Egy kisiparos nemegyszer egy éven belül 4—5-féIe új termék előállítására is berendezkedik, tehát szokatlanul rugalmasan bármikor fogadnak megrendeléseket. Az ipari vállalat a létszámgondok és a kis széria miatt nem gépesít egy-egy új termék zavartalan kivitelezéséért, ezért is nagy szükség van a főállású kisiparosokra. Az utóbbi 4—5 évben egyre több állami vállalat kéri fel a KTV-n keresztül a 'kisiparosokat besegítésre. A KTV kirendeltségei egymással kooperálnak, nem véletlen, hogy a dél-dunántúliak jelen vannak Bácsbökodon Egy hónap múlva nyit az őszi BNV Eddig 27 országból és Hong Kongból mintegy 1200 kiállító jelezte, hogy részt vesz az egy hónap múlva, szeptember 14-én megnyíló Őszi Budapesti Nemzetközi Vásáron. A HUNGEXPO ezúttal rendezi meg hatodik alkalommal a hazai és külföldi fogyasztási cikkek széles választékát feltáró őszi szakvásárt. Az ipari és kereskedelmi szakemberek megbeszéléseinek, üzleti tárgyalásainak zavartalan lebonyolítása érdekében három alkalommal, szeptember 17-én, 18-án és 19-én szakmai napot tartanak, amikor délután 2 óráig csak a szakmai jegyekkel rendelkezők léphetnek be a vásár területére, de 2 órától ismét a nagyközönségé a kiállítás. A belépőjegyek ára változatlan és a vidéki látogatók igénybe vehetik a MÁV 33 százalékos utazási kedvezményét. A mintegy 40 ezer négyzet- méteres kiállítási területen a 16-os és a 17-es számú pavilonban a Belkereskedelmi, valamint az Építésügyi és Város- fejlesztési Minisztérium barkács- kiállítást rendez, amelyen 18 magyar és külföldi cég vonultatja fel termékeit. vagy Szentendrén is, vagy azok segítenek be a mi megyéink részére. Nárai Béla, a dél-dunántúli kirendeltség vezetője elmondta, hogy évente az 55—60 millió forintos terv teljesítésére törekednek, de ehhez legalább 300-400 kisiparos „külső-dolgozóra” volna szükség. A KTV harminc napon belül fizet a számlák benyújtása után, vagyis folyamatos, rendszeres munkát nyújt minden kisiparosnak. Csuti J. Selyem hatású poliészter Női ruhák és blúzok varrására a természetes selyem hatását keltő poliészter divatszövet gyártását kezdte meg a Magyar Selyemipari Vállalat Az új szövet lágy esésű, könnyű, elegáns és divatos, ezért külföldön jóval magasabb áron értékesíthető, mint a vállalat hagyományos termékeinek többsége. Eddig 10 ezer négyzet- méter készült el a selymes tapintású új szövetből, s a tervek szerint a teljes gyártási felfutás után 450 ezer négyzetméter kerülhet majd ki a gyárból évente. Az első megrendelések is befutottak már: Angliából és Kanadából több mint 50 ezer négyzetmétert vásároltak. Máshonnan, egyebek között az Amerikai Egyesült Államokból is érdeklődnek az új termék iránt. Elmarad a nagy patkányirtás... Évente egymillió a gócirtásokra Ügy becsülik, hogy o nagyvárosokban annyi patkány van, ahány lakos. A szabály alól nyilván Pécs sem kivétel. Ezért is hajtottak végre néhány éve Üjmecsekalján egy nagyszabású irtást — eredménytelenül. Pillanatnyi eredménye volt ugyan az irtásnak, feltehetően rengeteg patkány elpusztult, de mivel a környéket nem pat- kánymerrtesítették, az állatok ismét elszaporodtak. Ebből is nyilvánvalóvá lett, hogy eredmény csak az egész városra kiterjedő radikális irtástól várható. Mint ahogy Budapest is azóta tekinthető patkánymentesnek, amióta évekkel ezelőtt a főváros egész területén szervezett irtást hajtottak végre. Milyen less az új pécsi ? rrrr rrrr Az épülő fedett piac Rapi Emília felvétele Három kereskedelmi beruházás a Bajcsy-Zs. út végén Három nagy kereskedelmi beruházáson dolgoznak az építők Pécsett, a Bajcsy-Zsilinsz- ky utca végén. Készül a régi piac helyén a vásárcsarnok, vele szemben a Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat háromezer adagos étterme és vállalati központja, mellette a Domus áruház. Egy éve kezdték el a Baranya megyei Állami Épitőipari Vállalat dolgozói a fedett piac építését, melynek már állnak oldalfalai, tetőszerkezete. Most a belső szakipari és lakatos munkákat végzik a szakemberek: a földszinten a fűtést szerelik, az emeleten pedig a vizet és villanyt kötik be, valamint a nyílászárókat helyezik el. A pincében, ahol a hűtőraktárak kapnak helyet, vólaszfalaznak. Emellett dolgoznak a külső közműveken is. A vásárcsarnöF műszaki átadását ez év végére tervezték, s a kivitelezők azt ígérik, tartani tudják a határidőt. Milyenre tervezték a KERTI tervezői a pécsi fedett piacot? A táiékoztatót Golob Ferenctől, az UNIBER műszaki ellenőrétől kaptuk. A pincében körülbelül 348 négyzetméter alaoterületen helyezkednek el a hűtőtárolók, külön kamrák a húsnak, zöldségféléknek, gyümölcsnek, virágoknak, és itt lesznek a sörtankok is. A felsőbb szintekre négy lift szállítja fel a friss árut, A csarnokban mozgatható asztalokat állítanak fel az eladóknak, a pihenni vágyóknak padokat, ivókutakat. Az autóbusz- pályaudvar felől — éoítéséhez mór felvonultak az építők — árkádsort képeztek ki, innen és a Bajcsv-Zsilinszkv út felől juthatnak be a vásárlók. Az emeleten, amely galériaszerűen fut végig a csarnok északi és keleti oldalán a piacigazgatóság irodái mellett a Baranya megyei A Domus áruház építkezésén áll a munka Vendéglátó Vállalat étterme, bisztró és elárusítóhelyek lesznek. A vásárcsarnok homlokzatát barna, időtálló, jól tisztítható festékkel vonják be, míg a pillérek és a tetőrész zöld szint kapnak. Az épülő Bajcsy étteremből még csak a piramis alakú pillérdarabok látszanak. Az arra sétálók a Baranya megyei Építőipari Vállalat néhány ácsmesterével találkozhatnak, akik a még hiányzó pilléralapok zsaluzását fejezik be. Szentpéteri János és Pfaff Antal az étterem és az áruház műszaki ellenőrei elmondták, hogy a BÁÉV szakemberei ezekben a hetekben a kertvárosi nevelési központon dolgoznak, s annak befejeztével von össze nagyobb erőket a vállalat a kereskedelmi beruházásokra. A tervek szerint még ebben az évben tető alá hozzák az t egyszintes éttermi részt, amelynek betonalapjai hat méterre hatolnak le a földbe, mivel ez a terület már három méter mélyen erősen talajvizes. Az építők a vákuum szivaty- tyúkkal mindössze néhány nap alatt „tüntették el” az építést nehezítő talajvizet. A négyszintes igazgatási részben rendezik majd be o Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat irodáit. Az IMS szerkezettel készülő irodaszárny vázát húzzák fel idén. A mintegy hatvanmillió forint értékű épületegyüttes átadásának határideje 1980 vége. A Domus áruház építkezésén egyelőre áll a munka. Az UNIBER munkatársaitól kaptuk az információt: A kivitelező, a 26- os (dunaújvárosi) Állami Épitőipari Vállalat pécsi kirendeltségének munkásai a budapesti lakásépítkezéseken segítenek. De tegyük hozzá, hogy valahol mégis munkálkodnak a pécsi Domus áruházon. A helyszínen már elkészültek a pillérek fogadó betonalapjai, s a vasbetonszerkezeteket a 31-es Építőipari Vállalat egyik telepén gyártják le. A szállításokat szeptemberben kezdik meg, s január végére ideér az összes szerkezeti elem. Ma még kétségesnek látszik a jövő év végi befejezési határidő, ugyan a számtalan alvállalkozó — a mélyépítési munkákat a szentlőrinci Költségvetési üzem végezte, a nyílászárókat Kecskeméten szerelik ösz- sze, s sorolhatnánk még a szakipari munkákban részt vevő budapesti cégeket — visszaigazolta, de szinte valamennyi szerződésben megtalálható az a bizonyos „de" ... Remélhetőleg 1980 végére mégis elkészül Pécs első lak- berendezési áruháza, amely nemcsak egy lesz a hasonló rendeltetésű üzletházak között, hanem a pécsi Domus. Gáldonyi Magdolna Tavaly a pécsi patkányirtásra is született határozat, s 1978. október 10-től november 30-ig ennek jegyében volt Pécsett három, a környezettől elég jól elhatárolható területen — Üjmecsekalján, a 39-es dandár úttól délre, Meszesen valamint a Petőfi laktanya területén — patkányirtás. Ez természetesen kísérlet volt, melynek során a városméretű irtásnál alkalmazandó módszert akarták kiválasztani. Pécs patkánymentesítésének idejét 1979 tavaszára tűzték ki. Ez azonban — amint tapasztalhattuk — elmaradt. Miért? A kérdésnek az ad aktualitást, hogy a közelmúltban hétvégi telefonszolgálatunkhoz Lvov- Kertvárosból érkezett a bejelentés Balázs Mihálynétól (Enyezd u. 20.): „Lakóházunk mellett, a gyógyszertár előtti csatornából járnak ki a patkányok. Szóltam a KÖJÁL-nak, de szerintük a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalatra tartozik. A köztisztasági viszont a KÖJÁL-ra hárította. A tanács építési osztályán azt Ígérték, hogy majd kinyomozzák, kire tartozik. Azóta el voltam üdülni, s visszatérve egy este azt láttam, hogy az utcán a gyerekek hajkurásszák a patkányt". Tehát Lvov-Kertvárosban is megjelentek a patkányok ... Bár a szakemberek szerint ebben nincs semmi meglepő, hiszen a város csatornarendszere olyan egységet alkot, amelyben a patkányok kedvükre vándorolhatnak, és csupán idő kérdése, hogy mikor vesznek birtokukba egy-egy új lakóterület alatti csatornahálózatot az undok rágcsálók. Mi is érdeklődtünk a tanács építési osztályán, ahol elmondták, hogy a csapadékcsatornákban a tanács, a szennyvízcsatornákban pedig a Vízmű dolga gondoskodni a patkányirtásról: a panaszolt ügyben pedig a szükséges intézkedést megteszik De hogyan áll a nagy patkányirtás ügye? Kérdésünkkel dr. Zelles Máriához, a Pécs városi KÖJÁL vezető főorvosához fordultunk: — A végrehajtó bizottság határozata szerint 1982-ig be kellene fejezni Pécs patkánymentesítését. Nem tudom, megcsinálhatjuk-e ... Egy biztos: nem vehetjük le ezt a napirendről. A tavaly őszi kísérleti irtások színhelyén egyébként most szeptemberben ellenőrizzük majd, milyen a visszavándorlás. Mert sajnos van visszavándorlás. Ezért sem szeretjük az ilyen, részterületeken folytatott irtásokat, mert elöbb-utóbb jönnek a panaszok, hogy hiába csináltuk. Pedig mégis erre kell berendezkedni. Megtudtuk ugyanis, hogy a városi tanács semmiesetre sem tud mostanában előteremteni 20—22 millió forintot, amibe egy városméretű patkányirtás kerülne, s még kevésbé juthat ahhoz a devizához, amiért megvásárolhatná nyugati importból a megfelelő hatékonyságú mérgeket. A tanácsi vezetés ezért úgy döntött, hogy évente 1—1 millió forintot biztosít a költségvetésből a patkányok elleni védekezésre. Ebből természetesen csak az ún. gócirtásokra futja a csatornákban, közterületeken. Ezt kiegé- szitendő, a lakosság a kereskedelmi forgalomban kapható mérgekkel segítheti a patkányok elleni küzdelmet. H. I.