Dunántúli Napló, 1979. június (36. évfolyam, 148-177. szám)
1979-06-09 / 156. szám
1979. június 9., szombat Dunámul! napló 5 KGST külkereskedelmi miniszterek megállapodásai Moszkvában véget ért a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa külkereskedelmi állandó bizottságának 55. ülése. Az ülésen a tagállamok külkereskedelmi miniszterei vettek részt, hazánk képviseletében Veress Péter. Jelen volt a tanácskozáson a jugoszláv SZSZK képviselője. Megfigyelőként részt vett a munkában a Koreai NDK képviselője. Az ülésen megvitatták azokat a kérdéseket, amelyek a hosszú távú együttműködési célprogramok megvalósításával, az ezzel összefüggő kormányközi szerződések megkötésével, illetve a népgazdasági terveknek az 1981—85. közötti időszakra történő összehangolásával kapcsolatosak, s a kérdésekben megfelelő határozatokat hoztak. Az ülésen elfogadott jegyzőkönyvben kifejezésre jutnak a KGST tagállamoknak a megállapodásokból származó kötelezettségei, amelyek a hosszú- távú együttműködési célprogramok végrehajtásával, ezen belül a szakosításra és a termelési kooperációra vonatkozó megállapodások teljesítésével függenek össze. Veress Péter külkereskedelmi miniszter, aki részt vett a KGST külkereskedelmi bizottságának június 5—8. között Moszkvában megtartott ülésén, megbeszélést folytatott Nyiko- laj Patolicsevvel, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterével. A tanácskozáson a magyar—szovjet kereskedelmi, gazdasági együttműködés fejlesztéséről, valamint a többoldalú gazdasági együttműködés időszerű kérdéseiről folytattak véleménycserét. Magyar-török gazdasági tárgyalások Befejeződött Ankarában a magyar—török gazdasági, ipari, műszaki és tudományos együttműködési vegyes bizottság második ülése. A magyar delegációt dr. Simon Pál nehézipari miniszter, a török küldöttséget Orhan Alp ipari és technológiai miniszter vezette. A vegyes bizottság elemezte a magyar—török kooperációs kereskedelmi és pénzügyi kapcsolatok alakulását. Az árucsereforgalom a két ország központi bankjai közötti speciális számla segítségével tovább növekedett a török gazdaság ismert belső nehézségei ellenére is és a múlt évben meghaladta a 70 millió dollárt. Az ipari együttműködés fejlesztésének fő területei a Törökországban építendő vízi- és hőerőművek berendezéseinek gyártása, a török- vasutak villamosítása, Diesel- és elektromos mozdonyok előállítása, kovácsolóüzem közös létrehozása, gyógyszeralapanyagok együttes gyártása. Kedvezőek a két ország adottságai a kooperáció bővítésére, a geológia és a bányászat területén is. A magyar—török gazdasági kapcsolatok kérdéseiről Simon Pál megbeszélést folytatott a közlekedésügyi, az energiaügyi, a kereskedelmi és az egészség- ügyi miniszterrel. Találkozott Cahit Karakas-szal, a török képviselőház elnökével és fogadta őt Bülent Ecevit miniszterelnök. Jugoszlávia gazdasági gondjai Veszelin Gyuranovics, a jugoszláv szövetségi kormány elnöke a parlamentben tartott expozéjában megállapította, hogy „az országban napjainkban bonyolult küzdelem folyik a gazdaság megszilárdításáért". Utalt arra, hogy tavaly és ez év első hónapjaiban is imind a társadalmi, mind az egyéni fogyasztás a tervben előirányzottnál lényegesen gyorsabban növekedett. A kiskereskedelmi árak a vártnál jóval gyorsabban emelkednek, a megélhetési költségek az idei év első négy hónapjában több mint 10 százalékkal drágultak. Egyes vállalatok az árnövelésben keresik a gazdálkodásuk gyengeségeiből fakadó gondok leküzdésének módját." A kormány elnöke figyelmeztetett, hogy az elmúlt 4 hónapban a külkereskedelmi import lényegesen gyorsabban nőtt, mint az export. Rámutatott: ha ez így folytatódik, akkor a jugoszláv külkereskedelmi mérleg hiánya az idén el fogja érni a 6,5 milliárd dollárt. Gyuranovics hangoztatta: „Minden feltételünk megvan ahhoz, hogy stabilizáljuk élelmiszertermelésünket, amely alapvető jelentőségű egész gazdasági helyzetünk és bél- politikai életünk alakulása szempontjából." Sürgette a túlméretezett beruházási programok ésszerű keretek közé vájó szorítását. A szövetségi végrehajtó tanács elnöke végül rendkívüli intézkedéseket javasolt az április 15-i montenegrói katasztrofális földrengés követkermé- nyei felszámolásának segítésére, megkönnyítésére. Iránban államosították a bankokat A nicaraguai hczafiak mind hevesebb támadásokat intéznek ^ a somozista erők ellen, és jelenleg az ország hét nagyobb városát tartják kezükben — jelentették a hírügynökségek. A sandinista front fegyveresei elfoglalták Matagalpa városát, valamint a fővárostól mintegy 50 kilométerre lévő Jinotepét és Granadát. Az ország második legnagyobb városában, Leónban folytatódnak az összecsapások. Ma- naguától délre, Carazo tartományban a gerillák szétszórták a nemzeti gárda utánpótlást szállító egyik kocsioszlopát. Nicaragua déli tartományában, Rivasban. a sandinisták a so- mozista légitámadások ellenére is megszilárdították naranjói, mojonesi és ostionali állásaikat. A fővárostól 25 kilométerre lévő Masaya birtoklásáért is heves harcok dúlnak. A jelentések szerint a várost a kormányerők több száz katonája védi. A nicaraguai eseményekkel kapcsolatban Somoza diktátor is elismerte az UPI hírügynökség számára adott telefoninter+ PRÁGA: Morardzsi De- szai indiai miniszterelnök a közeli napokban hivatalos látogatásra Csehszlovákiába érkezik -, jelentették be pénteken Prágában. A kormányfőt Gustáv Husók, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, és Lubomir Strougal, a csehszlovák szövetségi kormány elnöke hívta meg. A látogatásra Deszait elkíséri az indiai külügyminiszter is. + MOSZKVA: Huszonnégy órával a rajt után a telemet- rikus adatok első jelentései szerint kifogástalanul műkő-' dik az új indiai szputnyik. A XII. századi indiai tudás emlékére, Bhaskara csillagászról elnevezett második indiai szputnyikot csütörtökön szovjet hordozórakéta segítségével a Szovjetunió területéről bocsátották lel. + ACCRA: A J. Rawlings százados vezette új g’hanai forradalmi tanács az accrai rádió jelentése szerint megerősítette tisztségében az előző kormány négy biztosát (miniszterét). Köztük van a külügyi és a tájékoztatási miniszter. A hírügynökségék azonban különösen a választásokért felelős miniszter visz- szaállítását emelik ki: annak jeléként hogy a hét elején államcsínnyel hatalomra jutott fiatal tiszték testületé eleget kíván tenni ígéretének, s megtartja a Ikorábbi tervek szerint június 18-ra kiírt polgári választásokat. A tanács döntéseket hozott a tartományi és helyi közigazgatási szervek munkájának helyreállítására is. Kommentar Ami az első jeleket illeti, a start kínos. Mondhatnák: aggasztó. Közöny, félig üres urnák, ebben sommázhatnók az EGK parlament képviselőinek megválasztását, pontosabban a választások első fordulóját, amelyet csütörtökön négy nyugat-európai országban rendeztek. Anglia, az ír Köztársaság, Hollandia és Dánia után vasárnap a „ki- lencek” további öt államában: Olaszországban, az NSZK-ban, Franciaországban, Belgiumban és Luxemburgban szólítják az urnák elé a választókat. Csupán jellemzésül érdemes megemlíteni, hogy a Közös Piac és a sokat emlegetett — legalább is kontinensünk nyugati felén gyakran idézett — „európai eszme" nem hozta tűzbe például a Kínos start brit választókat. Thatcher miniszterelnök ugyan történelminek minősítette a közvetlen szavazást, ennek azonban az angol közvéleményben nem támadt különösebb visszhangja. Egyetlen körzetben sem érte el a választók aktivitása az 50 százalékot, sőt, Leeds- ben húsz, Liverpoolban pedig 15 százalék körül maradt a részvételi arány. Persze, nemcsak az angolok tüntettek távollétükkel. Hasonlóképpen nyilvánítottak véleményt Írországban, s alig jobb a hollandiai arány. Dániához fűződik az érdektelen- ségi rekord: ott a választóknak mindössze 45 százaléka élt a jogával. Meglehet, a második fordulóban, vasárnap még a dánokat is lepipálják. Például Itáliában ahol a múlt vasárnap milliók hiányoztak, s a szavazóhelyiségek helyett — pedig saját törvényhozásukról kellett volna dönteniük -— inkább az árnyas kiránduló- helyeken vagy a tenger hűs hullámaiban kerestek felüdülést. Kár lenne azonban a közönyt, a távolmaradás látványos jelenségét csupán a szokatlan kánikulával magyarázni. A 410 tagú úgynevezett európai parlament iránt elsősorban tervezett hatásköre miatt lanyha az érdeklődés. Nem egy nyugat-európai államban a lapok úgy fogalmaztak: a csúcsszerv legfeljebb a sajt vagy a vaj árának eldöntésére hivatott, másra nincs felhatalmazása. Ha némileg túlzás is ez a megállapítás, Nyugaton szeretnék a kilencek „lelkiismeretének" feltüntetni a leendő parlamentet. Nos, e lelkiismeret iránt csekély érdeklődést tanúsítottak eddig az érintettek. A 260 milliós közösségben túlontúl sok gonddal bajlódnak: legalább hétmillió a munkanélküli, feltartóztathatatlan az infláció, s a gazdasági egyhelyben topogás terheli a sokat emlegetett lelkiismeretet, így aztán nem valamiféle lelkiismeretlenség, hanem csupán a realitások iránti érzék diktálta a választók csütörtöki távolmaradását az urnáktól, s aligha nehéz megjósolni, hogy hasonló módon jut majd kifejezésre vasárnap Nyugat-Európa öt másik álla. mában a félreértelmezett „európai eszme" Iránti fenntartás. Gyapay Dénes Az iráni ideiglenes kormány államosította az ország összes bankjait. Bazargan miniszter- elnök az államosítást bejelentő rádióbeszédében kifejtette, hogy a bankok állami kézbe vétele biztosítani fogja a pénztőke hatékonyabb felhasználását, megakadályozza a tőke kiáramlását az országból és elősegíti Irán gazdasági-társadalmi fejlődését. A bankok élére állami testületek kerülnek majd. A kormányfő azt is közölte, hogy a rendelet csütörtökön lépett hatályba és hogy a bankok a pénteki ünnepnap után szombaton és vasárnap is zárva lesznek. Az AFP hírügynökség a rádióbeszédet ismertetve azt jelentette, hogy Bazargan közlése szerint a bankok államosítását a kormány és a forradalmi tanács együttműködve döntötte el. írók, költők találkozója Sandinista harcos a Masaya városért folyó harcban jújában, hogy csapatai elvesztették szilárd ellenőrzésüket az ország felett. ♦ TEL AVIV, BEIRUT: Az izraeli légierő kéthetes tűzcsend után pénteken hajnalban újból dél-libanoni területeket bombázott. A határkörzet középső részén levő Nabatijeh város környékét ért támadás az első jelentések szerint számos sebesülést okozott. A WAFA palesztin hírügynökség és a helyi tudósítók Bejrútban kiadott jelentései a Phantom és a Skyhawk típusú vadászbombázók több mint félórás akciójáról úgy tájékoztatnak, hogy Nabatijeh környéki falvakat lőttek az izraeli támadók, majd később egy palesztin menekülttábort közelítettek meg, ahonnan azonban a légvédelem távozásra kényszerítette őket. + GENF: A Nemzetek Palotájában pénteken megtartotta első ülését az a szakértői csoport, amelyet az ENSZ-köz- gyülés döntése alapján hoztak létre azzal a céllal, hogy segítséget nyújtson az ENSZ főtitkárának a leszerelés és a nemzetközi biztonság összefüggéseiről szóló jelentés elkészítéséhez. A bizottság munkájában a Szovjetunió, Bulgária, Algéria, Ciprus, Dánia, Peru, a Fülöp-szigetek és Libéria képviselői vesznek részt. ♦ NEW YORK: Az Egyesült Államokban tartózkodó Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár pénteken Michael Blumenthal amerikai pénzügy- miniszterrel tárgyalt New Yorkban. A két államférfi az energiai problémáik mellett elsősorban a nemzetközi valuta- helyzetet vitatta meg, különös tekintettel a vezető tőkés országok e hónap végén sorra kerülő tokiói gazdasági csúcs- találkozójára. Szófiában pénteken befejeződött a helsinki záróokmányt ^aláíró államok íróinak és költőinek második nemzetközi találkozója. Az idei találkozón 25 országból több mint hetven író vett részt, hazánkat Dobozy Imre, a Magyar írók Szövetségének elnöke, Csák Gyula, az író- szövetség titkára, Kéry László, a Magyar Pen Klub főtitkára, a Nagyvilág főszerkesztője és Veress Miklós, a Mozgó Világ fő- szerkesztője képviselte. Dobozy Imre, a magyar küldöttség vezetője a pénteki ülésen elhangzott felszólalásában többek között elmondotta: „Nekünk íróknak békeszerető eltökéltségünket újra és újra ki kell nyilvánítanunk. De nem elég csak eszméink becsületéért, humanitásáért felelősséget vállalnunk. Vállaljunk és hirdessünk felelősséget azért is, hogy a népek hazáját, öt kontinensre tagolt világunkat épen kapja.lakhelyéül az utókor”. A találkozó résztvevői megtekintették egy nemzetközi kiállítást, amely 28 ország festőművészeinek alkotásait mutatja be. Todor Zsiivikov, a BKP KB első titkára, a bolgár államtanács elnöke péntéken este fogadta az írótalálkozó résztvevőit. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott fogadáson Todor Zsivkov kiemelte az írók fontos szerepét a szellemi értékek létrehozásában, és kifejezte meggyőződését, hogy a szófiai találkozó hozzájárul majd a különböző országok népei közötti kulturális 'kapcsolatok elmélyítéséhez. * BUDAPEST: Pénteken elutazót; hazánkból Helvi Sipi- la, az ENSZ főtitkár-helyettese, aki a nemzetközi gyermekév budapesti fóruma alkalmából tartózkodott hazánkban. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent • Szarlka Károly külügyminiszter-helyettes és Nádor György, az Állami Ifjúsági Bizottság titkára.-f BEJRUT: Izraeli harci repülőgépek libanoni berepülései és a határmenti izraeli tüzérség tűzcsapásai következtében pénteken összeomlott a nemrég életbe lépett nem hivatalos tűzszünet Dél- Libanonban. Az izraeli légierő a nap folyamán két támadást intézett Nabatijeh dél-libanoni város körzetében levő célpontok ellen. Szemtanúk elmondták, hogy a támadásoknak tíz sebesült áldozata van, több lakóház megrongálódott. Leválasztották a Progressz-6 teherűrhajót Pénteken moszkvai idő szerint 11 órakor leválasztották a Szaljut-6 szovjet tudományos űrállomásról a Progressz-6 teherűrhajót. Ezzel szabaddá vált az űrállomás egyik csatlakozó nyílása, amelyhez hozzákapcsolódhat a szerdán este felbocsátott Szojuz—34 jelzésű pilótanélküli űrhajó. A május 13-án Föld körüli pályára bocsátott Progressz—6 24 napig alkotott egy űrkomplexumot a már korábban összekapcsolt Szaljut-ó űrállomással és a Szojuz—32 űrhajóval. Ljahov és Rjumin, az űrállomás állandó személyzetének tagjai az elmúlt időszakban elsősorban a teherűrhajó hasznos terhének kirakásával voltak elfoglalva. Az űrállomásra szivattyúzták át a teherűrhajóval feljuttatott üzemanyagot is. A Progressz- 6 hajtóművének felhasználásával május 22-én, június 4-én és 5-én három alkalommal módosították az űrkomplexum pályáját. A teherűrhajó leválasztása és fokozatos eltávolodása az űrállomástól automatikus irányítással történt. Ljahov és Rjumin az űrlaboratóriumból végig figyelte és ellenőrizte a folyamatot. A Progressz, amelyen az űrhajósok előzőleg az űrállomáson feleslegessé vált műszereket, tárgyakat és a felgyülemlett hulladékot is elhelyezték, nem tér vissza a Földre, hanem a sűrű légrétegbe hatolva megsemmisül. Ljahov és Rjumin pénteken, a világűrben töltött 103. munkanapon folytatta a tudományos program végrehajtását, biológiai kísérleteket végzett. + BONN: Ismeretlen tettesek pokolgépet robbantottak a Német Kommunista Párt hei- denheimi irodaépületében. Az anyagi kár jelentős. LAPZÁRTA Andrej Gromiko, szovjet külügyminiszter hivatalában fogadta Kumar Gudzsralt, India moszkvai nagykövetét. A találkozón Morardzsi Deszai indiai kormányfő közelgő moszkvai látogatásával kapcsolatos kérdésekről tárgyaltak. Az Egyesült Államok bábkormányt akar Somoza helyére ültetni, hogy meghiúsítsák a felkelt nép győzelmét — jelentette pénteken a „Rádió Sandino”, a nicaraguai hazafiak rádióállomása. Az adás szerint titkos tárgyalások voltak a managuai amerikai nagykövetség egyik munkatársa és Quintana nicaraguai külügyminiszter, valamint a nemzeti gárda magas rangú tisztjei között. Külföldi megfigyelők szerint elképzelhető, hogy Quintana váltja fel Somozát az államelnöki tisztségben. * Az új ghanai katonai vezetés pénteken bejelentette, hogy az eredetileg június 18-ra kiirt általános választásokat „legkevesebb három hónappal elhalasztják". A választásokat azzal a céllal rendezik majd, hogy a hadsereg polgári személyeknek adja át az ország kormányzását. A forradalmi tanács szóvivője a döntést azzal indokolta, hogy „a hadsereg sorainak megtisztitásához" legalább három hónapra van szükség. * A washingtoni Fehér Ház szóvivője pénteken hivatalosan is megerősítette azt a — korábban már kiszivárogtatott — hírt, hogy Carter elnök jóváhagyta az „MX" elnevezésű új interkontinentális, változtatható kilövőállású rakéta fejlesztési programjának végrehajtását. Az új rakétarendszer kifejlesztésének költsége előreláthatólag 30—35 milliárd dollár, s ez nemcsak súlyos terhet ró az amerikai gazdaságra, hanem mint ismert amerikai személyiségek hangsúlyozzák — minőségileg teljesen új szintre emeli a fegyverkezési versenyt is. Heves harcok Nicaraguában
