Dunántúli Napló, 1979. május (36. évfolyam, 118-147. szám)
1979-05-07 / 123. szám
Koto rig szabad at z Ahol rengett a föld Gyorsan folyik a helyreállítás Szörnyű földrengés pusztította el a XVII. század végén a gazdag és hatalmas Raguzál (a mai Dubrovnikot), 4000 ember lelte halálát a romok között. Ez jutott eszembe, amikor a torokszorítóan mély szakadék szélén futó szerpentinen haladva egyszeresek kitárulkozott előttem a város. Az ősi Raguza komor bástyái, közrefogva a három városrész, Grúz, Pile és Ploce által, utóbbitól délre a luxusvillák és üdülők negyede — a május eleji gyönyörű napfényben fürdik. Inkább aggodalommal, mint kíváncsian várom a közelebbi találkozást. Milyen nyomokat hagyott a három héttel ezelőtti földrengés az Adria egyik legszebb ékszerén? Végighajtok a városfalak külső oldalán, a Put iza Gradán (magyarul: város mögötti út), fél órát bolyongok parkolóhelyet keresve, sikertelenül. Mindenütt autók és emberek. Olyan nyüzsgés van a belvárosban, mintha máris itt lenne a turistaszezon. A hangulat is olyan, mintha csak rossz álom lett volna április 15-e. A belvárosban pedig mintha csak a pécsi rekonstrukciót mintáznák: pár üres házhely, némi törmelékkel, a leomlott kerítések még használható anyaga szépen glédába rakva. Ahogy akkor értesülhettünk erről, óriási apparátussal folytak a mentési és közvetlen utána a helyreállítási munkálatok. Ez látszik is a renden, nyugalmon. Talán csak az tűnik fel, hogy a néhány nyugatnémet, francia turista mellett a Jugoszlávia minden részéből érkezettek vannak többségben. Ez érthető, Dubrovnikban és attól délre egyelőre nem tudnak fogadni szervezett turistacsoportokat. Irány a Kotori-öböl. Pál kilométerre a tengerparttól, hegyek, mély völgyek között kanyarog a kitűnően kiépített út. Kárnak, rongálódásnak semmi nyoma. Hercegnovi előtt, a Sutorina völgyből kikanyarodva égigérő A földrengéstől megrokkant kikötő és raktár Hercegnoviban Számítógép keveri a hangot Új stúdió a hanglemezgyárban Egy tánczenei nagylemez elkészítése 200 munkaórát igényel A zenei „agy-mester", aki az országban egyedül hangmérnök és zenei rendező: Dobó Ferenc. Az „agy" 90 ezer dolláért Amerikából kelt ót az óceánon és április eleje óta a Magyar Hanglemez- gyártó Vállalat stúdiójában az ő irányításával üzemel. Egy 28 csatornás, mindent tudó keverőasztalról van szó. MCI gyártmányú, JH 528 IM típusú szériadarab, de egyedi kívánságok figyelembevételével sziklák közé jut az utas. A térkép szerint 500—1700 méter magas hegyek emelkednek, közvetlenül a parton. Igalónál jelentkeznek a földrengés első nyomai. Sok ház tetejét fóliával burkolták be, amíg az új cserepeket fel nem rakják. Végig a Kotori-öböl mentén az az ember érzése, hogy igen sokan építenek új házat. Közelebbről szemlélve azonban rájövök, hogy ott, ahol a tortófalak, pillérek épen maradtak, a leomlott homlókzatok, válaszfalak helyére építik az újat. Még így is meghökkentő, hogy alig három hét alatt mennyire jutottak a helyreállításban. Hercegnovit már jobban megviselte a földrengés. Több tető nélküli ház, több a rombolás. A kikötőben egy emeletes raktárépületet körbefogott a tenger. Szomorúan kedves kép a part melletti domboldalon: romos épület, tőle nem messze egy sátor, két karó közt 'kifeszített kötélen ruhák száradnak, a közelükben két kecske legelészik. Kumborban — apró falucska, a térkép sem tünteti fel — katonai sátortábor, a segélyközpont egyik telepe. A sátrakban a bajbajutottaknak küldött adományok, főleg ruhák, ágyneműk, de volt ott még gyerekkocsi, sőt hintaló is. Ugyancsak ebben a faluban állított meg egy tragikus kép. Sok ember gyülekezett a tanácsház előtt, ünneplőben, a teraszon három hatalmas, egyforma koszorú. A földrengés három áldozatának temetésére készülődtek. A fjord csücskénél levő Risan felé igyekszem, de pár kilométerrel előtte, Kostanjica után egy kanyarban torlódnak a járművek, rendőr irányítja a forgalmat. Itt az út egy részét, az előtte lévő kis parkkal egyszerűen betolta a tengerbe a földrengés. A parttól úgy harminc méternyire kiáll a vízből egy nagy fa koronája .. . Földgépek építik az új nyomvonalat, egy sávon már mehet a forgalom. Dubrovniktől Kotorig, végig a tengerparton szabad az út. Kurucz Gyula :ii<s<iiiesi2relir «■* utakon Tavaly 125 alkalommal „találkozott” a vad és a gépkocsi Az a bizonyos kritikus pillanat. Már emberéletet is követelt 800000 forint kártérítés A gépkocsi tempósan rója a kilométereket a sötét éjszakában. A fényszórók messzire bevilágítják az utat, amikor az autó orrától néhány méterre hirtelen szarvas bukkan elő az erdőből. Nem áll meg, nem riasztja el a fénycsóva, hanem nagyot szökellve egy szempillantás alatt a jármű előtt terem. Gondolkodni, fékezni jóformán nincs is idő. hatalmas csattanás, és az állat kimúlva, a kocsi összetörve marad az aszfalton. Nem ritka az ilyen és ehhez hasonló jelenet a közutakon. Akinek már volt benne része, nem egyhamar felejti el. Van a gépkocsivezető és az utasok számára szerencsésen, sérülés nélkül végződő vadkarambol, de előfordult már tragikusabb eset is. Néhány évvel ezelőtt egy asszony vesztette életét Wartburgjában, az autó elé vágódó vaddal való összeütközés miatt. Jogos a pilóták félelme a kocsi elé toppanó, vagy azt éppen felöklelni akaró (mert ilyenre is akadt számos példa) szarvasok, őzek megjelenésétől. Tavaly például csak Baranyában 125, a *ad és a gépkocsi „találkozásából” eredő kárt rendeztek a biztosítónál, amelyekre összesen csaknem 800 ezer forintot kaptak kártérítésként a gépjármű-tulajdonosok. Legalább is ennyit jelentettek be, bár biztosan voltak olyaNincs többé ideges szervező Aki már szervezett többnapos tanácskozást, értekezletet, divatosabb szóval szimpoziont, az tudja mennyi látás-futás, levelezés, telefonálgatás, rákérdezés, mennyi idegnyugtató és kávé, mennyi posta és egyéb költség emésztődött fel csak a megnyitóig. Létszámegyeztetések, szálláshelyek, étkezések, programok zsonganak a fejekben, a nyitóceremónia után is percnyi megállás nélkül. Hányán fogadták meg, hogy ha ezt túlélik, többet soha...! Inkább fizetnek valakinek, aki átvállalja a szervezés megannyi gondját. Átvállalták. A siklósi várban működő idegenforgalmi kirendeltség dolgozói még 1976-ban gondoltak egy merészet, 1976- ban önálló rendezvényszolgála- 3t hoztak létre. Ha fizetnek, mi zervezünk és rendezünk bárki elyett — mondták és nekilát- nk. Számbavették mivel indulRendezvényszolgálat Siklóson hatnak: adott Baranya egyik legvonzóbb idegenforgalmi nevezetessége, a vár, a szálloda — az igaz, 18 szobában pótággyal is csak 52 vendéget fogadhatnak —, a 150 személyes turistaszálló és az étterem, a 120 személyes modern berendezésű kongresszusi terem négynyelvű szinkrontolmács berendezéssel. De bekalkulálták a kilátást, a tájat, a környék látni. és ízlelni valóit is. Három éve kezdték, az első évet a 30 ezer forintos forgalmukkal tanulóévként könyvelik el. Szolgáltatásaik minősége, megbízhatósága és szolid ára a legolcsóbb reklámot, a száj- propagandát is megnyerte számukra. Hiszen az elégedett megrendelő ingyen, sőt meggyőzően ajánlja szolgáltatásaikat másoknak is. Reklamációt még nem kaptak, dicsérő-kö- szönő-elismerő levelet annál többet. Tény: 1977-től egyre gyarapszik a rendezvényeik száma. Megbízták már őket külföldről, hazánk közeli-távoli vidékeiről és a megyéből, ök voltak a „hoppmesterei" többek között az UNESCO védnökséggel megtartott kerámiaszimpo- zionnak, az angol-magyar külügyi értekezletnek, a különféle mezőgazdasági rendszerek tanácskozásainak. A Bólyi Mező- gazdasági Kombinát szinte már törzsvendégük. Tudják: a meglévő, egyébként csodálatos természeti, építészeti és kulturális adottságai még nem emelik Siklóst a legfelkapottabb idegenforgalmi zarándokhelyek sorába. Bár tavaly már a szállóvendégekkel együtt 300 ezer látogatót fogadtak. Az igazi kényelemre-csá- bítást tartják a legfontosabbnak: pihentetőül kirándulásokat szerveznek szakmai és szabadidős jelleggel Baranyába, vagy a megyehatáron túlra, idegen- vezetővel. A tanácskozás fényét a szolidtól a teljesen reprezentatívig emelik a megrendelő pénztárcája és igénye szerint, ha kell toronyzenével, harsonás megnyitóval. A terv bevált. Tavalyi forgalmuk az első évinek több mint tízszerese volt, az idei első négy hónapban már túllépték a félmillió forintot. M. L. Fotó: Cseri László nők is, akik a fácán okozta szélvédő kitörés, a „vadrandevú" nyomait házilag eltüntetve megkímélték magukat az utána járástól — inkább futni hagyták pénzüket. Van-e ellenszere a vadkarambolnak? A közút mentén kitett táblák a vadjárásra eleve figyelmeztetnek. Óva intenek, fokozott figyelemre, sebességcsökkentésre sugallnak. Ha ezeket betartják, könnyebb a fékezés, az ütközés elkerülése, a balesetek megelőzése. Ám ettől a félelem továbbra sem szűnik meg. Előre kiszámíthatatlan, hogy a vad észrevételekor mit fog tenni a gépjármű- vezető, a kritikus pillanatban ura-e idegeinek, s az ütközést elkerülendő az árokba vezeti-e autóját. Erre egyelőre nincs recept, ma még nem tanítják egyetlen autósiskolában sem, mindenki az ösztönére és a lélekjelenlétére hagyatkozhat. A vadnál nincs pardon. Az nem torpan meg, nem mérlegel, nem habozik. Csak ugrik. A kocsi oldalának, az autó orra elé, s onnan esetleg tehetetlenül a szélvédőn keresztül az utastérbe, bele az elöl ülők ölébe. Nem kérdezi, vajon számítottak-e érkezésére . . . Vannak kimondottan vadveszélyes útszakaszok, ahol gyakoribbak a balesetek. Megelőzésükre már sok mindennel próbálkoztak. A vadak közúti átkelési szokásainak megváltoztatásától az útmenti, több száz méternyi védőkerítés kifeszítéséig. A legnagyobb védelmet mégis a vadváltókat (ahol az állatok átjárnak) jelző táblák jelentik. És ezek figyelembe vételével a gázpedál taposásától mentes, óvatosabb vezetés csökkentheti, vagy alkalmasint elkerülheti az őzzel, szarvassal való ütközés veszélyeit. Mert az senkinek sem hiányzik, ha éjjeli pillangó helyett elütött vad röpül a szélvédő felé . .. H. L. készült. Erről Dobó Ferenc az amerikai gyártó cégnél gondoskodott. Ilyen elegáns, drága és nagy „íróasztalt" kevesen uralnak az országban. Mintegy háromezer kezelőszervével — gombok, potméterek, jelzőlámpák és mindenféle rejtelmes mütyürök — egyszerre és külön-külön 28 mikrofon hangját képes keverni, visszhango- sítani, erősíteni, halkítani, zen- getni vagy szintetikus sztereó egységével szabályozni, melyik irányból jöjjön a hang. A keverőpulton több millió hangszínvariáció keverhető ki. A rengeteg műveletet egyszerre még a sokkezű Síva isten se győzné. Ha kevés a kezed, toldd meg egy komputerrel — vallották a tervezők. A beépített komputerrel minden mozzanat előre beprogramozható. De csak ebben segít. Az újjávarázsolt stúdió a pop-, a beat- és a rock-zene szentélye, hiszen a play-back (rájátszásos felvétel) nélkül hajítófát se érne az egész. A slágergyár technikai csodái közül a 'keverőpult jobb keze a 16 sávos minikomputeres távirányítású sztereó Studer magnó, a komputeres digitális zengető és a különféle hangzásokat, hangeffektusokat előállító berendezések. Czapkó Endre stúdióvezető sorolja, hogy a felvétel elkészülte után kezdődhet a technológiai művelet. Tánczenei nagylemez-felvétel elkészítése 200, egy komolyzenei összesen 25 munkaórát igényel. A piramisszerűen felépített zeneszóm az összemontírozás után kétsávos sztereó magnószalagra kerül. Ez a nyersanyaguk, ami a kottával és minden egyéb dokumentációval együtt mint nemzeti vagyon az archívumba kerül. Tehát a montírozott szalagról elkészítik a korrekciós munkakópiát, erről a végső simítások és a hangzáskép kialakítása után másolják a lakklemezt vagy az anyaszalagot. Ezek segítségével a dorogi gyárukban kezdik a sokszorosítást, készítik a lemezeket és a kazettákat. A popnál valamivel egyszerűbb a komolyzenei és más felvételek elkészítése. A kész művet egészben, de szükség szerint részenként és sokszor úrjajátszva rögzítik kétsávos magnón. Ezeket a Rot- tenbiller utcai stúdióban, vagy mobil stúdióberendezéseiklkel eredeti hangulatot idéző, a legtermészetesebb, legszebb akusztikájú helyeken veszik fel szerte az országban. A méltán népszerű komolyzenei, népzenei és prózai Hungaroton, a tánczenei Pepita és a szórakoztató jellegű Quaíiton lemezek ismertek és keresettek itthon és külföldön egyerónt. Bartók-, Kodály-, Liszt-lemezeik többször elnyerték a párizsi akadémia nagydíját, más cégek aranydiplomáját. Ezek hozták meg az MHV-nek a nagy hanglemezgyártó cégek ranglistáján az előkelő helyet: az első hat között tartják őket nyilván. Murányi László nettói □