Dunántúli Napló, 1979. január (36. évfolyam, 1-30. szám)
1979-01-05 / 4. szám
Társasházban kétszobás lakás eladó, 79. őszi beköltözéssel. „Téglaépület” jeligére a Saljai utcai hirdetőbe. Balatoni nyaraló vállalatnak kiadó, IBUSZ útján. „Zamárdi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ O sszeköltözőknek, orvosoknak ideális 4 szoba hallos, pécsi, nagyméretű társasház lakás beköltözhetően eladó. Tel.: 12-786._____________ M ásfél szobás uránvárosi, szövetkezeti lakás eladó. „Azonnali beköltözés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Felsőhavi u. 58. sz. alatti kis családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Irányár: 110 000 forint. Érdeklődni a helyszínen._______________ H ázrész eladó — másfél szobás, fürdőszobás, hideg-melegvíz — részben gázfűtés — májusi költözködéssel. Miklós utca 3. Schmidt. Kétszobás kertes családi ház eladó. Remény u. 18. Érdeklődni Re- mény u. 12. szám alatt. Pécs központjában 4 szobás öröklakás eladó. Tel.: 20-984, Pécs. Bu- dapest: 167-155. 172—2 szoba, összkomfortos, OTP öröklakást vennénk a Surányi út környékén. Telefon: 12-001,________________________ C saládi ház eladó Pécs-Vasas II., Szövetkezet u. 59. Érdeklődni: Pécs, Vak Bottyán u. 56. I. emelet 5. 17 órától. MECSEK-OLDALBAN, Székely B. u. 28. sz. alatt DÉLNYUGATI TÁJOLÁSÚ, PANORAMAS, KÖZMŰVESÍTETT TELEK ELADÓ. Családi ház jellegű, hagyományos szerkezetű, 7 LAKÁSRA + GARÁZSOKRA ELVI ÉPÍTÉSI ENGEDÉLY VAN. „185 ezer*' jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosban, II. emeleti, 3 szobás, OTP öröklakás eladó. Cím: Olga utca 1. II. 6. Kön- czöl. _________________ Bálicsi, 300 négyszögöl szőlő, pincével eladó. Pécs, Petőfi utca 61. II. emelet 10., délután 5—6 óráig. Családi házra cserélném tanácsi lakásomat. „Különbözetet adok” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ E lcserélném pécsi, két és fél szobás, szövetkezeti lakásom székesfehérvári hasonlóra. „Alba Regia Szálló körül” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó kétszintes, 4 szobás, összkomfortos, új, kertes családi ház, több mellékhelyiséggel Pecs- Vasason. „OTP plusz részlet” jeligére a Saljai utcai hirdetőbe. Lakást adnék egy középkorú nőnek, ki háztartásom vezetésében segítségemre lenne. — Gyermek nem akadály. „Hűség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egy szoba, összkomfortos öröklakást cserélnék kétszobás főbérletre. — „Sima csere” jeligére a Sallai utcai hirdetó- be. Kertvárosi, háromszobás, összkomfortos, tanácsi lakást másfél szoba, összkomfortos, tanácsira cserélünk. Kb. 220 négyszögöl konyhákért Rácváros mellett eladó. Válaszokat: „Minél előbb” jeligére a Sallai utcai hir- detőbe. Fiatal házaspár csecsemővel szoba-konyhás albérletet keres. „Norbert” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ G yermektelen házaspár fürdőszobás albérletet keres. „Hóvirág” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Fiatal házaspár, egy gyermekkel, szoba-konyhás albérletet keres. Telefon: 20-331. ADÁS — VÉTEL Modern garnitúrák 3580 fl-tol reszlelre Vaila kárpitos Pécs, Déryne u- T-: 21-474. Dáciát vennék. „Ár- megjelölés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. U 28-as traktor tartozékokkal eladó. Palota- bozsok, Kossuth u. 193. Friedrich.________________ V ennék 3 éves körüli Dáciát vagy Zsigulit. Telefon: 11-084, délutántól. Hízott sertés eladó. — Pécs, Nagy-Daindol 5/1. Pl-s kis Polski eladó. — József Attila u. 40. V. 20. 5 óra után. Várják a hómunkásokat — Még mindig kevés az alkalmi hómunkás Pécsett, főleg az éjszakai időszakban, amikor este nyolctól reggel négyig kell havat kupacolni a Belvárosban. Szerda éjjel 34-en dolgoztak, de éjszakára legalább 60 személyt várnak, akik a kis- piacnál, a Koller utcai központban jelentkezhetnek. Az éjszakai munkadíj jelenleg 160 forint, de ez emelkedhet 200— 220 forintra is, amennyiben nagy hideg köszönt be és még több hó esik. A reggel hattól délután négyig tartó, nappali rendkívüli műszak díja 90 forint, ami 150—180 forint lehet zord idő esetében. Csütörtökön negyvenen kupacolták a havat az útszegélyeken, ám az ideális létszám 80—100 lenne, hogy sikeresen akadályozzák meg az eljegesedést, hogy a pincékbe ne csurogjon be az olvadt hó. Radio mellett... Na, mi van? J ön az ismerősöm és a tőle megszokott - magas szellemi képességéről tanúskodó - okos kérdéssel áll elém: „Na, mi van?" Mondom neki: „Semmi." Erre ő: „Megvagy jól?" Mire én: „Megvagyok jól." Aztán jön a másik ismerősöm, azt kérdi: „Na, mi van? Mondom neki: „Semmi." Erre ő: „Megvagy jól?" .. . Aztán jön a harmadik ismerősöm és azt kérdi... Szóval ez így megy örökké, nap mint nap, egész éven át etetnek ilyen semmitmondó okos kérdésekkel, amelyekre soha, de soha másféle válaszokat adni nem lehet, mint hogy „semmi"-, vagy hogy „jól", meg hogy hideg vagy meleg, fekete vagy fehér, igen és nem s közben az ember idegbajt kap a közhelyektől. Jól van, megszoktam, megnyugodtam, semmi baj. A köznapi társalgás közhelyeitől úgy sem szabadulhatunk. Be is kapcsolom a készüléket, majd logok valami jót — az utóbbi hetekben - valóban kitűnő blokkműsorokkal, érdekes riportokkal, irodalmi összeállításokkal, rövid rádiójátékokkal lepte meg a hallgatóságot a rádió - Így aztán mondhatom, legkedvencebb szórakozásom a Kossuth és a Petőfi műsora. Csütörtökön például egy zenés sportműsorra bukkanok, a labdarúgó-világbajnokság emlékeit elevenítik fel éppen, Törőcsiket is faggatják, mégis milyen tanulságot vont le az emlékezetes mérkőzésről, amikor — mint ismeretes ugye - összeveszett a bíróval, következésképpen „Törő" kitáncolt a fürdőbe ... Hát elmondta, hogy mi volt a pályán, majd a riporter feltette neki a következő — nagyon helyénvaló — kérdést: „.. ■ Elképzelhető-e, hogy a legközelebbi világbajnokságon ismét idegeskedsz?" Na, mit gondolnak, mit válaszolt erre derék válogatottunk? Képzeljék, azt mondta, hogy „nem!" Gondolom, mindenki meglepődött, jómagam is azt hittem, hogy a nyílt kérdésre majd ilyesmit mond, hogy csak kerüljön a szeme elé még egy játékvezető, hát majd elintézi a baját, kerékbe töri, karóba húzza és végül bele is harap a hónaljába, vagy valami ilyesmit. De nem. A kérdésre- amelyet, mielőtt elhangzott, — a riporter alaposan átgondolt- csak ezt válaszolhatta: nem. Tetszik tudni kedves olvasó, hogy sajtóberkekben hogy nevezik ezt a riporteri módszert? Alájátszásnak. Vagyis olyan kérdést teszek fel, amire csak egyféle válasz érkezhet, nevezetesen: amilyent várok. Ügy irányítom a beszélgetést, hogy nekem is „tetszedjen". A következő interjú-alany Magyar Zolán tornászbajnokunk volt. Szintén az előbbi kolléga megkéri őt, mondja el hogyan telik el egy napja? Elmondja: délelőtt iskolában tanul, délután pedig irány a tornaterem és három-négyórás kemény edzést végez. "Úgy hét óra körül keveredek haza ..." — summázza napját Magyar Zoltán. A riporter ismét alaposan átgondolt kérdést tesz fel neki ekképpen: „Es fáradt vagy?" Most mégis, mit gondolnak, mit válaszolt? „Igen". Ezt mondta. Semmi többet. Ebből megtudtam, hogy aki naponta négy órán át tornászik — az este hétre elfárad. Végül is ezt kérdezték tőle, nem? Amint - eme értékes információkat nyújtó - riport hallatán eltűnődtem, csengetnek, lehalkítom a készüléket, kinyitom az ajtót, jön a barátom, csak beugrók hozzád — leül az asztalhoz, a gyufát ledobja az asztal alá — és várakozva néz rám: „Na, mi van?" Mondom neki: „Semmi." Mire ő: „Megvagy jól?". Rab Ferenc Keveset futott ZT-s Wartburg Limousine eladó. Vas Gereben utca 4. 200—220 kg sertés eladó. Helyszínen levágható. Bolgár Néphadsereg u. 110. 1 db 120 kg-os fiatal hízó eladó. Úttörő u. 2/A. A mezőgazd. bolt mellett. Wartburg 312 alkatrészek eladók. Újhegy, Szöcske u. 12. 17 óra után. _____________________ N arancssárga, mély babakocsi újszerű állapotban, olcsón eladó. Orsolya u. 31. Farkas. ZU-s Skoda 105 S, garázsban tartott, eladó. Szalay. Úttörő utca 9. Eladó fekvő és lógós mérleg, nagy hurkatöltő és kukoricamorzsoló. Nagyárpád, Kemény Zs. u. 109. Biedermeier szekrények, fotelok, kanapé, sublód, faragott tükör, festmények, sezlonok eladók. Szabó bútoros, Sallai u. 15.____________________ 1 981-ig érvényes műszakival TS 250-es motor- kerékpár eladó. Ugyanott 12 hónapos német juhász kutya eladó. Érdeklődni lehet Vas Gereben u. 37. szám. VEOYtS Hulladék zsiradékért mosószert, mosószappant. Csere: Dombóvár, Árpád u. 65. Szekszárd, Rákóczi u. 35. Fűtött garázs a Kodály utcában kiadó. Érdeklődni: Kersák, Zója ut- co 1/a. I. 2. Garázs kiadó a Páfrány soron. Telefon: 15-733- as, délelőtt. Szakképzett masszőrnő masszázst vállal. „Házhoz megyek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Árukísérőket, autószerelőket, villanyszerelőket tmk-munkára, gépkocsivezetőket lehetőleg „E" vizsgával, fűtő segédmunkást, valamint raktári segéd- munkásokat felveszünk Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. FŰSZERT, munkaügy Dolgosokat felvesznek A PÉCSI Faipari Szövetkezet bér- számfejtésben jártas adminisztrátort elvesz, lehet nyugdíjas is. Jelentkezni lehet: Pécs, Bolgár Néphadsereg 10. Munkaügy. (0697/52933) A TÁMAD 1/ÓD7A Pán jóság u. 6. felvesz takarítónőket, segédmunkásokat és parkőrt. Jelentkezés: személyesen a főiskola gazdasági igazgatóságán. Felvesz továbbá pénzügyi előadót. Jelentkezés ^ írásban, iskolai végzettség, szakképesítés, eddigi munkahely és bérigény megjelölésével. Képesített KALÁSZ könyvelők előnyben. (3113/1574) KOZGAZDASAGI technikumot végzett, gyakorlattal rendelkező tarifőrt felveszünk. Jelentkezés a Dél-dunántúli TUZÉP PÉCS Vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Rákóczi út 46. (3116/1424) ORSZÁGOS Műemléki Felügyelőség építésvezetősége, Pécs, Sallai u. 35. — Rákóczi út felöl — nyugdíjas éjjeliőrt keres pécsi és siklósi munkahelyre. (52938/1580) GYAKORLOTTAL rendelkező gépírót határozott időre felveszünk. Kesztyűgyár szakszervezeti bizottságának jogsegély- szolgálata, 7601 Pécs, Sörház u. 36. (52940) „D” VIZSGÁVAL rendelkező gépkocsivezetőt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Pollack Mihály Műszaki Főiskola, Pécs, Boszorkány u. 2.'Műszaki osztály. (3/1570) A LEOWEY Klára Gimnázium felvesz vizsgázott kazánfűtőt. Jelentkezés: István tér 10., gazdasági irodában. (1/1306) AZ AFIT XIV. SZ. Autójavító Vállalat felvételre keres: SZTK-ügyintézőt, takarítónőt. Jelentkezés: az SZTK-ügyin- tézőnek a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, EJojgár Néphadsereg u. 33.; a takarítónőnek a Pécs, Szigeti út 131. sz. alatti, valamint a Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33. sz. alatti üzemegységek vezetőinél. (2/1581) MŰSZAKI anyagismerettel rendel- :ező raktári anyagkiadót felvesz a ‘écsi Dohánygyár. (52939/1547) A KAPOSVÁRI Ruhagyár pécsi telepe felvesz férfi-női szabó szak- és betanított munkásokat, villanyszerelőt, udvari segédmunkást és takarítónőket. Jelentkezés: József A. u. 17., munkaügy. (52932/1507) ÉLELMISZERKERESKEDELMI eladókat, férfi hús- és hentesáru boltvezetőket, eladókat, bolti ta- arítókat pécsi munkahelyre felve- zünk. Baranya megyei Élelmiszerke- eskedelmi Váll. Munkaügy, Pécs, lf- jság u. 11. (3079/1552) JAJANYA^ AZ 5/1972. SZ. BK. M. rendelet alapján a Baranya megyei ZÖLDÉRT Vállalat pályázatot hirdet Komlón működő 15. sz. (Zrínyi u. 32.) zöldséggyümölcs boltja boltveze- ői és boltvezető-helyettesi munka- örök betöltésére. Részletes felvilá- losítást a vállalat kereskedelmi osz- ü DA.r Monuari l’lf í 31121 KÖZÉRDEKŰ _______o ___ S ZABAS-VARRÁS tanfolyam indul kezdők részére a KPVDSZ Művelődési Házban — József u. 15. — Vezeti: Szöllősyné, beiratkozás: 4—5-en. A MECSEK TOURIST értesíti a lakosságot, hogy üzemelési zavarok miatt a Tv-torony kilátó és eszpresszó 5-től, előreláthatólag egy hét időtartamra zárva tart. A ZALA MEGYEI TERVEZŐ VALLALAT nagykanizsai munkahelyre keres „A” vagy „B" kategóriás tervezői jogosultsággal rendelkező ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT és SZERKEZETÉPÍTŐ MÉRNÖKÖT Jelentkezni lehet: a személyzeti vezetőnél, Zalaegerszeg, Kosztolányi u. 14. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy FLANDER MARTON bakócai nevelő, 47 éves korában elhunyt. Temetése 1979. január^ 7-én 1 órakor lesz a sásdi új temetőben. A gyászoló család. Szomorúan, mély fájdalommal ^ tudatjuk, hogy szeretett nevelőnk, munkatársunk, barátunk, FLANDER MARTON főhivatású nevelő 1979. január 1-én, hosszas szenvedés után elhunyt. Személyében gyermekszerető, gyermekvédelmi pedagógust, barátot, jó kollegát ^ vesztettünk. Temetése 1979. január 7-én délután 1 órakor lesz a sásdi temetőben. Emlékét megőrizzük. A bakócai Szamuely Tibor Nevelőotthon _ és Alt. Iskola gyermekei és dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, rokon, LISZT FERENCNé Bende (Bruckmayer) Jozefa 1978. december 5-én elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1979. Január 8-án 13 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy PÉNZES ALADÁR rézműves 1978. december 10-én 82 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január hó 8-án, hétfőn 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, BÉKÉS ISTVÁN a III. kér. tanács nyugdíjasa, 64 éves korában, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1979. január 8-án, hétfőn fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZORAY LAJOS, Rudas László u. 2. szám alatti lakos, a legjobb férj és a mi Lali bácsink hosszú szenvedés után, 79 éves korában elhunyt. Temetése 1979. január 9-én, kedden fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Felesége és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanya, nagymama, anyós, sógornő és kedves rokon, HELMRICH ANTALNÉ Till Magdolna 75 éves korában elhunyt. Temetése 1979. január 9-én, kedden fél 3 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. OZV. SZABÓ ISTVANNÉ volt Pécs, Antal u. 14. sz. alatti lakos, életének 91. évében elhunyt. Temetése 1979. január 9-én, kedden 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy ID. KISS MIHÁLY Korvin O. u. 18. sz. alatti lakos, vasasi bányanyugdíjas, 74 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése január 8-án, hétfőn fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KAT AI JÓZSEFNÉ Borbás Ilona volt pécsi FMSZ és Gyermekklinika dolgozója, türelemmel viselt, hosz- szú szenvedés után 53 éves korában váratlanul elhunyt 1978. december 30-án. Temetése január 6-án 11 órakor lesz Lakácsán. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és drága jó édesapánk, FÜRTÖS JÓZSEF asztalosmester, volt hosszúhetényi lakos 1979. január 1-én, 64 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1979. január 6-án, szombaton 1 órakor lesz a hosszúhetényi temetőben. Gyászoló Fürtös, Háber és Gazdag család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesapa, testvér és kedves rokon, OSZTERTAG MIHÁLY, a Sopiana Gépgyár volt nyugdíjasa, 69 éves korában hosszú szenvedés után elhünyt. Temetése 1979. január 6-án, szombaton 10 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat juk, hogy drága jó feleségem, jóságos édesanyánk, szerető nagymama, KARL LAJOSNÉ Fülöp Irén 1979. jan. 1-én, türelemmel viselt szenvedés után eltávozott közülünk. Utolsó útjára 1979. január 5-én, ma 13.30 órakor kísérjük a siklósi katolikus temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondok mindazoknak, akik édesapámat, KRASSÓ FERENCET utolsó útjára elkísérték. Külön köszönet a Szikra Nyomda szakszerv, bizottságának, a B. m.-i Vízmű Vállalat kollegáinak. Ezúton mondok köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik drága jó feleségem, SAJTI SANDORNÉ Kovács Mária temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, valamint vigasztaló szavakkal együttérzésüket kívánták kifejezni. Gyászoló férje. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, a komplex brigád tagjainak, valamint a likőripari dolgozóknak, akik felejthetetlen halottunkat, KECSKEMÉTI ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonunknak és ismerőseinknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen férjem, papánk, DÖMÖTÖR SÁNDOR temetésén részt vettek, mély fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a MÉV Vállalat szakszervezetének és a szolgáltató részleg dolgozóinak. A gyászoló család. I — ■ 1 Kislakás-, családiház- építők figyelmébe... TÍPUSÚ, AUTOMATIKUS olajégők kaphatók a 62. sz. Szerelvény-szaküzletben, Pécs, Zsolnay V. u. 3. telefon: 11-836.-KORSZERŰ, GAZDASÁGOS, KÉNYELMES TISZTA!-ÉRDEKLŐDJÖN! — SZÍVESEN TÁJÉKOZTATJUK! Különlegesen szép ágyneműgarnitúrák, dunnahuzatok, párnahuzatok és lepedők kedvező választékát találja: — Pécsett a Rábptext ágynemű-szaküzletben, Kossuth L. u. 1., a Belvárosi Áruházban, a Lakástextil Boltban, Rákóczi u. 39/D. — Komlón a Méteráru Boltban, — Mohácson a Duna Áruházban, — Siklóson a Lakástextil Boltban. EGYES AGYNEMÜGARNITÚRAK ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHATÓK! KIRAKATAINK MEGTEKINTÉSE MEGKÖNNYÍTI A VÁLASZTÁST! Műtrágyák kis es nagy kiszerelésben, lemosószerek, gyomirtószerek, talajfertőtlenítő szerek, permetezőszerek teljes választékát kínálja 49. Növényvédőszer szakboltunk Pécs, Hajnóczy u. 1/A. (uránvárosi piacnál) SZAKSZERŰ TANACSADAS! PARKOLÁSI — RAKODÁSI LEHETŐSÉGI