Dunántúli Napló, 1979. január (36. évfolyam, 1-30. szám)

1979-01-14 / 13. szám

1979. JANUÁR 14. REJTVÉNY - MŰSOR DN HÉTVÉGE I I Paul Géraldyt idézzük A tziv és érzelem nélküli embe­rekről szól a kitűnő francia költő és drámairó találó mondása a rejtvény hosszú soraiban. VÍZSZINTES: 1. A szabálytól való eltérés. 8. Gent belga város francia neve. 13. Paul Géraldy mon­dás a (folytatása a függőleges 16. számú sorban, zárt betű: H). 15. A Jemeni NDK fővárosa. 17. Olasz színésznő (Giulietta). 18. Kis ház. 20. Főzelékfajta. 21. Rag, a -ről pár­ja. 22. Hallgat a szavára. 24. A lan- tán elem vegyjele. 25. Nyugati pipe­recikk márka. 26. Zrínyi 1661-ben épített végvára. 27. Tölgyfa ango­lul (OAK). 28. Belül forrl 29. Kis­ipari szövetkezetek szervezete. 31. Létrehozta. 33. Kőnyomtatás, egyfaj­ta sokszorosító eljárás. 35. Bontás­ból származó törmelék. 36. Telekköny­vi hivatal rövidítése. 37. Göcseji köz­ség. 39. Mutatószó. 40. Kétszer véve gongszerű ütőhangszer. 42. Ragado­zó madár. 43. Főnök, argóban. 45. Európai főváros. 47. Szent angolul. 48. Gaál Péter. 50. Az Ezeregyéjsza­ka mesehőse. 51. Tengernek a szá­razföldbe benyúló része. 53. Halmaz­ban vanl 54*. Gépelni kezdi 55. Ma­gasabb helyre tesz. 57. Mattban vanl 58. Itt németül. 59. Tüzet szün­tet. 61. Dobossal egyesült község. 63. Régen tűzgyújtásra használták. 67. Teljes erejéből rohan. 68. Pász­torköltemény. FÜGGŐLEGES: 2. Kecsesen hajlik. 3. Létezik. 4. Személyes névmás. 5. Daganat orvosi nyelven. 6. Kiegyen­lítés. 7. A Schelde mellékfolyója. 8. Könyvkiadó vállalat. 9. Vadászku­tyák. 10. Égtájrövidítés. 11. Rövid lírai költemény. 12. A foncsor kopá­sa a tükrön. 14. „Talpra magyar, . . . a haza'* (Petőfi). 16. Géraldy mondásának folytatása (zárt betű: T). 19. Önvédelmi sport­ág. 21. A nyárfa igéje. 23. Férfinév. 26. Zsófia rövidebben. 30. Görög szi­get a Jón-tengerben. 31. Japán. 32. Állat németül. 34. Egyik nagy tavunk. 38. Somogy megyei {jyógyfürdőhely. 41. ... in Hungary - hazánkban ké­szült 42. Hazáját megtagadó. 44. Fém, másik neve: cin. 45. János vi­téz trombitása. 46. Verscsengés. 47. Ellenkezőleg. 49. Vendéghaj. 52. Ro­mán aprópénz. 53. Régi vármegye. 56. Ókori görög pengetőhangszer. 58. Lakószoba. 6Q. Ez a hit tévesen kialakított felfogás. 62. Hónaprövi- dités. 63. Varrószerszámok. 64. Kiss Adám. 65. Mezőgazdaság rövidítése. 66. A hélium vegyjele. H. J. Beküldendő a helyes megfejtés: január 22-én (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON, 7601 Pf.: 134, Dunántúli Napló szerkesztő­sége, Pécs, Hunyadi út 11. címre. A december 31-i lapban közölt keresztrejtvény megfejtése: Kívánság új évre. A rossz úgy se jöjjön, ha ki tán hivatja. Ez legyen az új év leg- szebbik divatja. Könyvjutalmat nyertek: Hoványi Árpád, Pécs, Mártírok útja 42. 7623; Kiss Szilvia, Pécs, Garay utca 30. 7623; Lang Jánosné, Kozármislerfy, Rákóczi u. 20. 7761; Gyuricza János­né, Dunaszekcsö, Rózsa u. 20. 7712; Péter Józsefné, Pécs, Páfrány u. 35. 7633. A könyveket postán küldjük el. G. Szkrebickij: Dermesztő hidegben Sűrű ködben bújt elő a hi­degfényű, bágyadt téli nap. A behavazott erdő mélyen aludt. Ügy tűnt, minden megdermedt ebben a csontig ható hideg­ben. Más hangot nem hallot­tam, mint a fagytól nagy ritkán megroppanó fákét. Egy tisztásra értem. A tisztá­son túl sűrű, öreg fenyves hú­zódott. Minden fa teli tobozok­kal. Annyi volt a toboz, hogy súlyuk alatt lehajlott az ágak vége. Micsoda csend vett körül! Télen nem énekelnek a mada­rak. Sokan közülük melegebb vidékre költöztek, amelyek pe­dig itt maradtak, félreeső kis zugokba húzódtak, hogy elrej­tőzzenek a kemény hideg elől. Hirtelen azonban mintha ta­vaszi szellő suhant volna el a dermedt erdő felett: egész csa­pat madár szállt fent maga­san, vidáman kiáltozva. Ke­resztcsőrű pintyek! — ismertem meg őket — született északiak! Számukra a zord tél megszo­kott dolog. jeges, hóval borított gallyak között alig észrevehető, pará­nyi fészek bújt meg, s benne felborzolt toliakkal zöldes szí­nű madárka ült — egy kereszt­csőrű pinty. Aggodalmasan ta­kargatott valamit. Egy óvatlan mozdulattal meglöktem az egyik ágat. Erre a madárka riadtan felröppent. Lehajoltam és a csodálkozás­tól kővé váltam: a fészekben nemrég kikelt, még egészen csupasz madárfiókák nyüzsög­tek. A fészek fölött behavazott gallyak, az erdőn meghasad­tak a fák a fagytól, itt meg, az öreg fenyő ágainak rejtekén, mintha már tavasz lett volna: a gondos madármama kiköl- tötte a fiókáit! Gyorsan lemásztam a fáról, hogy ne zavarjam tovább őket, a mama vissza tudjon repülni kicsinyeihez. Körülnéztem, s most már nem tűnt olyan ko­mornak, élettelennek a téli er­dő, mint az előbb. Útközben, gyapjúkesztyűbe bújtatott fázó kezemet dörzsöl- getve, egyre csak a csupasz madárfiókákra gondoltam, akiknek csöppnyi élete való­sággal dacolt c tél dermesztő hidegével. Kovács Sándor fordítása A pintyek ellepték a fenyők csúcsait. Erős karmaikkal megkapaszkodtak a tobozokon és szedegették a pikkelyek kö­zül az Ízletes magvakat. Áll­tam a tisztáson, s néztem, ho­gyan sürögnek-forognak az ágakon a pici madarak, önfe­ledten lakmároztak. Miközben a madarakban gyönyörködtem, egyszer csak arra lettem figyelmes, hogy az egyik egy külön álló öreg fe­nyőfához repült, s eltűnt a ha­vas ágak között, mintha egy jégbarlangba suhant volna be. Ekkor eszembe jutott egy érde­kesség ezeknek a madaraknak a költési idejéről, melyet ed­dig még soha nem sikerült megfigyelnem. Most itt volt az alkalom, hogy megtegyem. Csendben odalopóztam a fához, s felmásztam rá. A he­gyes tűlevelek alaposan ösz- szeszurkálták az arcom és a kezem, de ezzel nem sokat tö­rődtem. Már közel jártam a csúcs­hoz, látni azonban semmit sem láttam. Csak amikor lefelé eresz­kedtem, pillantottam meg hir­telen — majdnem az orrom előtt — azt, amit már nem re­méltem, hogy megtalálok: a A drámaíró meg a kritikus Gránit Gergely asztalos volt és drámaíró. Mindkettőt egy­formán szerette, de a drámák­ra büszkébb volt. Nem voltak rosszak. Jók sem. Szerinte ketten konyítottak va­lamit a drámához, ő és Sha­kespeare. Ebben a sorrendben. Mi tiszteltük a drámaíró ha­talmas fizikai erejét. Ezt gya­korta ki is mutatta, főleg a kri­tikusokkal szemben. Több híres íróval egyetértésben ő sem szerette őket, de míg a többi legfeljebb nem köszönt előre. Gránit kézzelfoghatóan viszo­nyult hozzájuk. Asztalos lévén a szakmája, léccel. Mondjuk például, valamelyik kuncsaftja irodalmi vitába keveredett vele: — Gránit úr! Nekem nem tetszett az a drámája, amit a múltkor ideadott... Gránit ekkora szemérmetlen­ség láttán meghökkent: — Nem?!... Ügy!... Jáno-. sok, menjenek ki! Ez utóbbi felszólítás a meló­soknak szólt, akik a műhelyben dolgoztak. Amikor kisöprődtek, Gránit még egyszer megkérdezte, de most már vészjóslóan, és tege- zésre fordította a szót: — Szóval, nem tetszett ne­ked, mi?! Az illető ugyan kissé bizony­talanabbá vált már, de mind­egy volt, a következő választ léccel kapta már: — Te nyikhaj! Neked Sha­kespeare se tetszik, mi? Nesze! — Jaj, jaj... próbált a kri­tika alól kibújni a mondvacsi­nált kritikus, de nem volt sem­mi esélye. Jó, ha kedvezőtlen dramaturgiai szemléletét erősen megváltoztatva, elérte a kijá­ratot, és ordítva menekült a drámaíró és asztalos elől. Drá­mára nem volt szüksége. Asz­talra sem. Zűrzavaros idők voltak, és ebben a légkörben Gránit iro­dalmi vezér volt. Ebben a lég­körben jelent meg öcsi, akkor fiatal volt, karcsú és öntuda­tos. Múltkor láttam a tévében, öntudatát nem ismerem most, de olyan mázsa körüli volt, ha nem több. Mi, ketten, a barátommal, akkor, mikor megjelent és meg­fellebbezhetetlen ítéleteket mondott, utáltuk. Később meg­szerettük, de ez a történeten nem változtatott semmit. VASÁRNAP KOSSUTH RADIO A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 6.05: Kellemes vasárnapotI 8.10: üt kontinens hét napja. 8.26: Nép­dalcsokor. 9.00: Romantikus kórus­művek. 9.20: Irodalmi műsor közve­títése Szentendréről. 10.08: Szívhiba. Rádiójáték. 10.43: Gyermekszerelem. Molnár Tamás műsora. 11.14: Vasár­napi koktél. 13.00: Jegyzet. 13.10: Operettdalok. 17.10: A gazdaságpo­litikai rovat műsora. 17.20: Művész­lemezek. 18.15: Gagyi gazda. Ma­gyar népmese. 18.50: A párduc — II. rész. Révay József regénye. 19.49: Nagy mesterek — világhírű előadó- művészek. 20.56: örökzöld dallamok. 22.15: A kamarazene kedvelőinek. 23.37: Operaáriák. 0.10: Könnyűzene. PETŐFI RADIO 7.30: Speth-toccaták. 8.05: Mit hal­lunk? 8.25: Miska bácsi levelesládá­ja. 9.00: A Rádió Kabarészínháza. Mindennek van határai 11.41: Jó ebédhez szól a nóta. 12.38: Szépek szépe. Heltai Jenő rímes farsangi já­téka. 14.05: Szimfonikus könnyűzene. 14.33: Táskarádió. 15.30: Nőkről - nőknek. 16.00: A vasárnap sportja. 16.48: Ötórai tea. 17.55: Mit üzen a Rádió? 18.33: Nótakedvelőknek. 19.20: Az európai popzene csillagai. 19.56: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. Jegyzet. 20.06: A fehér ló. Operettrészletek. 20.38: Két óra iro­dalomkedvelőknek. 22.35: Dzsessz- felvételekből. 23.10: Zenés játékok­ból. HARMADIK MOSOR 7.00: A pécsi stúdió szerb-horvát nyelvű műsora. 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. 8.08: Opera­részletek. 9.08: Barokk muzsika. 10.10: Új Zenei Újság. 11.03: Zene­kari muzsika. 13.05: Brahms-művek. •13.57: Új lemezeinkből. 14.52: Mo­zart összes zongoraversenyei — VII. rész. 15.50: Hanglemezgyűjtőknek. 16.55: így láttam Kodályt. 17.17: Rá­diószínház. Az ember teremtése. 18.10: Bársony László brácsaestje. 19.40: Az amerikai indián kultúrák. I. rész. 20.10: Dzsesszfelvételekből. 20.49: Új felvételeink. 21.00: Gluck: Iphigenia Aulisban. Háromfelvoná- sos opera. 22.46: Goldmark napló­jából. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. — Vasárnapi kívánsá­gok. Közben: Szluka Emil jegyzete. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. A hét hetedik napja. Zenés vasárnapi magazin. 19.15: Német nyelvű mű­sor. A nagymamától az unokáknak. Magyarországi német gyermekjáté­kok, dalok, mondókák. — Neue Zei­tung előzetes. — Vidám történet nyelvjárásban. 20.00: ,,Gruss und Kuss” Rádió Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsor­zárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.05: Tévétorna. (ism. — sz.) 8.10: Mindenki iskolája: fizika. 8.45: Ma­tematika. (ismétlések) 9.15: Óvodá­sok filmműsora. Mackó Misi a Hol­don. (sz.) Speibl úr kutat ás. (sz.) 9.35: Játsszunk együtt l Macskaböl­cső 11. (ism.) 9.45: Magyarország ál­latai. 2. A vaddisznó, (sz.) 9.55: Pengető. Róka, rege, róka II. 10.10: Tizenkét hónap. Szovjet mesefilm. I. (ism. — sz.) 11.15: Hírek. 11.20: Itália múzeumaiban. Olasz képzőművészeti filmsorozat. XV/III. 11.45: Déli mu­zsika 1. (sz.) 14.08: Gusztáv félté­keny. (ism. — sz.) 14.15: Pedagógu­sok fóruma. Start előtt. 14.50: Mo- gador lakói. XIII/10. (sz.) 15.35: Ma­gyar tájak. Őrség (sz.). 16.00: Port­réfilm (sz.). 16.30: Magyarország— Anglia. Király Kupa Teniszmérkőzés közvetítése. 17.30: , .Műsorainkat ajánljukI 17.55: Reklám. 18.00: Most mutasd meg! Rendhagyó vetélkedő. 18.30: Reklám. 18.35: Közönségszol­gálat tájékoztatója. 18.40: Esti me­se. (sz.) 18.50: Tévétorna (sz.). 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Szegény Dániel. Bűnügyi komédio két rész­ben — II. rész (sz.) 21.00: Zene — szóval. Fiatal műsorvezetők debütá­lása a tv zenei klubjában, (sz.). 22.00: Hírek. 22.05: Telesport: 1. Sporthírek. 2. Magyarország-Anglia. Király Kupa Teniszmérkőzés közvetí­tése. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Barázdák — faluműsor. 10.00: Aranyszál — gyermekműsor (ism.). 10.30: A fekete nyíl — filmsorozat gyerekeknek. 11.00: Népi muzsika. 11.30: Földművelőknek. 13.30: Kritikus pont. 14.00: A holland kutya — film­sorozat. 16.20: Vasárnap délután. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Kastély az égen is, a földön is — humoros so­rozat. 20.45: Egy gyár két családja — dokumentumriport. 21.35: Zenei al­bum. 21.55: Sportszemle. MÁSODIK MŰSOR 11.00: Tenisz: Jugoszlávia-Belgium. 12.30: Wengen: Sí világkupa, műle­siklás, (férfiak). 13.00: Wengen: Sí világkupa (Eurovízió-közvetítés). 17.55: Jugoszláv kosárlabda-bajnok­ság (nők) : Crvena Zvezda—Monting. 18.35: Rajzfilm. 20.00: Hagyaték a jövőnek — japán dokumentum soro­zat. 21.20: Tolsztoj: Anna Karenina — szovjet játékfilm. 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: Ver­sek. 9.10: A hét zeneműve. 9.40: Hü­velykujjam, almafa. Óvodások műso­ra. 10.05: Nyitnikék. 10.35: Csajkov­szkij: V. szimfónia. 11.19: Bioritmus. 11.39: Az élet komédiásai. VI. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenés érdekességek. 14.26: 10 000 szépség földje. 14.54: Machaut vo­kális műveiből. 15.28: Látogatóban Victor Hugónál. 16.05: Népi zene. 16.30: Szocialista brigádok akadé­miája. 17.10: A pályatárs szemével. 17.45: Fiatal magyar énekesek és együttesek felvételeiből. 18.15: Tal­pas. Mese. 19.15: Sajtókonferencia. 20.15: Népdalest. 21.20: Bemutatjuk o Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új felvételeit. 22.20: Tíz perc külpo­litika. 22.30: Csak felnőtteknek! Pajzán históriák. 23.40: Debussy: Ibéria — szvit. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népi zene. 8.33: Operettrész­letek. 9.30: Mindenki mást csinál? 11.55: Pillanatkép. 12.00: Népdalok. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Riportműsor. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Mi lett volna, ha... 17.30: ötödik sebes­ség. Ifjúság — politika — kultúra. 18.33: Zeneközeiben. 19.35: Sláger­múzeum. 20.33: Társalgó. 22.30: Nó­ták. 23.15: Három a kislány. Daljá­tékrészlet. HARMADIK MOSOR 8.08: Olasz barokk versenyművek. 9.00: Katedra. 9.30: Énekszóval, mu­zsikával. 9.42: Új lemezeinkből. 10.30: Rádiólexikon. 11.05: Opera­áriák. 11.42: Új Baíh-lemezeinkből. 12.21 : Magyar Múzsa. Irodalmi mű­sor közvetítése Szentendréről. 13.07: A Kodály vonósnégyes hangversenye. 14.31: Romantikus zene. 15.30: Hu­szonöt perc beat. 15.55: Láttuk, hal­lottuk, 16.20: Operarészletek. Lam­mermoori Lucia. 17.11: A hét zene­műve. 17.43: Zsebrádiószínház. Élet­mentés. 18.00: Dupla vagy semmi. 19.05: Katedra. 19.35: Hangverseny közvetítése az Erkel Színházból. Köz­ben kb. 20.35: Egy pálya vonzásában. Kb. 20.55: A hangverseny-közvetítés folytatása. Kb. 21.50: Dzsesszfelvéte­lekből. 22.10: Bemutatjuk új felvéte­lünket. 22.56: Operakettősök. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Részletek a Mecseki Szénbányák központi fúvós­zenekarának hangversenyéből. Közve­títés a Puskin Művelődési Házból. Vezényel: Háry Balázs. (Az 1978. nov. 20-i koncert felvétele) 17.25: Bárdosi Németh János versei. 17.30: Nők negyedórája. Szerkeszti: Nógrá­di Erzsébet. 17.45: Békétlen szerelem. Horváth Mihály, Lippenszky István, Bárdosi Németh János daljátékából. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Könnyűzene. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Szerb népi muzsika. — Hírek. — Szomszédaink életéből, ösz- szeállítás. — Macedón népdalok. — A magyar-horvát daloskapcsolatok történetéből. Varghy Dezső levéltáros írása. — A tököli vegyeskórus műso­rából. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Népi kincsek nyomában: al­kalmi mondókák. Gráf Vilmos ri­portja. — Újdonságok innen-onnan. 19.30: Műsorzárás. JUGOSZLÁV TELEVfZIÓ 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Bábjáték. 18.00: Barátom, Piki Jakob — bábjáték. 18.15: A zadari régészeti múzeum. 18.45: Ifjúsági képernyő. 19.15: Rajzfilm. 20.00: A kaukázusi fogoly - tv-dráma. 21.15: Kiválasztott pillanat. 21.20: Kultúra az objektívben. 22.20: Komolyzene. MÁSODIK MOSOR 18.45: Guinea ma — dokumentum­film. 20.00: Indirekt. 20.30: Sport ka­rikatúrában. 20.35: Tapasztalatok — belpolitika. 21.15: Házi mozi: egy játékfilm. Egyszerre jutott eszünkbe a zseniális ötlet: — "Forduljunk Gergelyhez! Odafordultunk. Nem egyene­sen, kis kanyarodéval: — Te Gergely! Tudod, mit mondott a Király és az írástu­dó című drámádról az öcsi? — Mit? — kérdezte remény­kedve, mert ő fedezte föl. — Nem mondod neki visz- sza! Becs szó?... Azt, hogy trágya. Fekáltrágya! — Az annya! És az alakok­ról? — reménykedett. — Ne reménykedj! Azt, hogy fércfigurák. Ponyvák! — Kidöntöm a belit! — or­dította. Na-na Gergely! Szavadat ad­tad! Az embert a szava köti! — jelentettük ki, és kíváncsiak voltunk mennyire. Valami előadás volt, Gergely tartotta, öcsi figyelt, de hiába. Az előadás alatt Gergely hip­notizálta, mint a csörgőkígyó a békát, és hirtelen fölordított: — öcsi! Mars ki!... Ga- nyé!... — Hogy, hogy? Miért?..., — hebegte. Hebeghetett! Gergely odaro­hant hozzá, megragadta a kravátliját és simán kivágta. Mire, kinn, öcsi észretért, odafordult hozzánk: — Ez a Gergely őrült! Nem tiltakoztunk. Minek? öcsinek is lehetett véleménye... Szőllösy Kálmán

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents