Dunántúli Napló, 1978. október (35. évfolyam, 271-301. szám)
1978-10-08 / 278. szám
12 Dunántúli napló 1978. október 3., vasárnap HÍREK 1978. OKTÓBER 8 VASÁRNAP Szeretettel köszöntjük névnap/uk alkalmából KOPPÁNY nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.52 — nyugszik 17.11 órakor. A Hold kél 12.13 — nyugszik 21.46 órakor. Met este VASÁRNAP MOZI Petőfi: Kalózok Jamaicában (10. 2. 4, 6. 8) Kossuth: A szegények kapitánya (fi0» hn12, 2, 4) Merénylet Szarajevóban (6, f9) Tanárképző Főiskola: Obeliszk (4) A választ csak a szél ismeri (f7) FÉK: Ordasok között (10) Suttogások, sikolyok (6) Ifjúsági Ház: Bogáncs (2) Klein úr (4) Fekete Gyémánt: Péter cár és a szerecsen (4) Az ösz- szeomlott ház (6) Jószerencsét: Próbaidősök (10) Robin Hood nyila (2) A macskás öregúr (4, 6) Rákóczi: Robin Hood nyila (10) Próbaidősök (3) Helga (5, 7) Máius 1.: Srácurak (10) Halljátok a túloldalon (f4) Édes Anna (fő) Boly: Periszkóp a fjordok között (3) Az Ezüst-tó kincse (5) Harkány: Nyugtalan év (10) Radó Sándor: Dóra jelenti (5, 7) Komló, Máius 1.: Egyiptomi történet (10) Piedone Hongkongban (f5, f7) Komló, Zrínyi: 80 huszár (4, 7) Mohács: Apám az agglegény (10) Az Egér és a Macska (4, 6, 8) Péccvárad: Kihajolni veszélyes (3, 5) Sásd: Spanyol táncosnő (f5, 7) Sellye: Dundiorr és társai (4) Po'ice Python 357. (6) Siklós: Égő hó (10) A keselyű három napja (5, 7) Szigetvár: Az éjszaka a betyároké (10) Felkavart víz (6, 8) HÉTFŐ HANGVERSENY Székesegyház: „Egyetemi bérlet” I. hangversenye. Orgonaverseny díjnyertesének hangversenye (este 7 órakor) MOZI Petőfi: Kalózok Jamaicában (2. 4, 6, 8) Kossuth: Kalózok Jamaicában (10, 12) Merénylet Szarajevóban (2, f5) A keselyű három napja (7) Alázatosan jelentem (9) Tanárképző Főiskola: Édes Anna (5) A választ csak a szél ismeri (f8) Kossuth-klub: Ház a sziklák alatt (6, 8) Fekete Gyémánt: Hangyaboly (4) A folyó vonala (6) Jószerencsét: Halljátok a túloldalon (4, 6) Rákóczi: A bűn története (5) Május 1.: Háborúm, szerelmem (fó) Boly: Kihajolni veszélyes (7) Harkány: Police Python 357. (5, 7) Komló, Május 1.: Csillaaszemű (f5) Fényes szelek (f7) Komló, Zrínyi: Az Egér és a Macska (4, 6, 8) Mohács: 80 huszár (5, 8) Pécsvárad: A halottlátó (5) Spanyol táncosnő (7) Sásd: Helga (7) Sely- lye: Radó Sándor: Dóra jelenti (7) Siklós: Felkavart víz (7) Szigetvár: Péter cár és a szerecsen (6, 8) Várható időjárás vasárnap estig: az éjszaka kialakuló ködök feloszlása után általában kevés felhő, száraz, napos idő. Mérsékelt légmozgások. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7—12 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet általában 20 fok körül, néhány tartósan ködös helyen 15 fok közelében. ♦ Közlemény A Volán 12-es vállalat szombaton 16.50-től a 47- es szabolcsfalui járatokat csak Fehérhegyig közlekedteti, mivel a szabolcsfalui autóbuszforduló balesetveszélyessé vált. Az akadály megszűntével ismét a megszokott vonal végéig közlekedik a járat. Mindannyiunk érdeke Kiállítás a FEK-ben a társadalmi tulajdon védelméről A társadalmi tulajdonban okozott kár — a felderített esetek alapján — 1976-ban meghaladta a 260 millió forintot. Az elmúlt évben is több mint 170 millió kár keletkezett. A társadalmi tulajdon fokozottabb védelmét szolgálja a Mindannyiunk érdeke című, a Belügyminisztérium által rendezett kiállítás, amelyet Pécseit, október 10-én, a Fegyveres Erők Klubjában nyitnak meg. A kiállítás több mint 50 tablójának fényképei szemléltetően mutatják be többek között feladatainkat a társadalmi tulajdon védelmében. Fotók szemléltetik a szállítmányok ellenőrzését, az üzemrendészet és a polgári fegyveres őrség munkáját — a telefonrongálással okozott károkat és még számos „területet”, ahol károk keletkeztek a társadalmi tulajdonban. A megnyitót követően október 30-ig a kiállítás vasárnap kivételével mindennap megtekinthető 10 órától 18 óráig, szombaton 10 órától 14 óráig. Nagyobb csoportok látogatásánál a Baranya megyei Rendőr-főkapitányság és a Pécs városi Rendőrkapitányság népgazdaság és társadalmi tulajdon védelmi osztályainak dolgozói tárlatvezetéssel segítik a kiállítás jobb megismerését, adnak választ a kérdésekre. — A Magyar Hét című újság legújabb — október 1-i —, orosz nyelvű számában Baranya megye turisztikai, kulturális és idegenforgalmi értékeivel foglalkozik. A négyoldalas kiadványban részletesen mutatják be megyénk legszebb, legjellegzetesebb tájait. Külön cikkben írnak a bortermelőkről, a Bólyi Mezőgazdasági Kombinátról, Pécs állandó kiállításairól, valamint a harkányi vízi fürdőhelyről. — Az NDK baráti klub tagjai tegnap tartották a nyári szünet utáni első programjukat. A HNF Pécs városi Bizottsága mellett működő baráti klub tagjai tegnap délután Me- cseknádasdra látogattak, ahol megtekintették a német tájházat. — Nemzetközi konferencia. Az agglomerációkutatás módszertani kérdései címmel nemzetközi tudományos konferencia kezdődik ma Pécsett, délelőtt fél 11-kor. A konferenciát az MTA Dunántúli Tudományos Intézete és Pécsi Akadémiai Bizottsága rendezi, Pécs megyei város Tanácsának patro- nálása mellett. A konferencia helye: a POTE elméleti tömb, III. számú tanterem. ♦ Útlezárás Pécs m. város Tanácsa vb. építési és közlekedési osztálya értesíti a lakosságot, hogy 1978. október 9—23-ig rs^ó*- eresz-építés miatt a Magtár utca Felszabadulás úti csomópontját teljes szélességben lezárják. A Magtár utca csak a 6-os főközlekedési út felől közelíthető meg. Kórházi felvételes ügyeletek VASÁRNAP Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetogek részére: Pécs város: POTE Gyermek- klinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek, égett és forrázod gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet: I. sz. klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-orr-gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. HÉTFŐ Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek bel betegek részére: Pécs város: POTE Gyermek- klinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, qyermek- fülészeti betegek, égett és forrázott rveT-ekek részére páratlan ncpo':on: POTE Gyermekklinika. páros napokon: Megyei Gyermekkórház Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: Megyei Kórház, belgyógyászata (fertőző), sebészet, baleseti sebészet, égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-orr-gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390, este 7-től reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK I. kér. Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. sz. 10/52. sz. gyógyszertár, Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér 1. sz. 10/3. sz. gyógyszertár, II. kér. Pécs, Kossuth L. u. 81. sz. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. sz. 10/9. sz. gyógyszertár. III. kér. Pécs, Veress Endre u. 2. sz. 10/7. sz. gyógyszertár. SÁROSPATAKI MALOMKÖVEK. Sárospatakon dolgozik Európa egyetlen malomkőgyára. A közeljövőben az ipartörténeti érdekességű üzemben múzeumot rendeznek be. « Siklóson ülésezett a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség Irodája A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség Irodája október 6-án és 7-én a siklósi várban ülésezett. Az ülésen értékelték az 1978 februárjában tartott 10. közgyűlésen elfogadott akcióprogram végrehajtását és a XI. Világifjúsági és diáktalálkozó tapasztalatait. Meghatározták azokat a feladatokat, amelyek a jövő év elején megtartandó DÍVSZ végrehajtóbizottsági ülés előkészítését szolgálják. lüBirsn Dunantait napló A próbafűtés után jön az igazi A t Leányvásár Pécsváradon Lakásra várva A Álarcban támadt a szatír * Wartburgosok Szekszárdon A A pokoli toronyról a 25 emeletesben * Katzirz vagy Gujdár? Rekviem Petersonért — A vállalati komplex tervezés címmel tanácskozás kezdődik október 11- én 9 órakor a FEK-ben. A kétnapos rendezvényt a Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság Baranya megyei Szervezete hívta életre. A konferencia keretében Számítógép a tervezés szolgálatában címmel gyakorlati bemutató is lesz. LOTTÓnyeremények A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 40. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négytalálatos szelvénye 66 fogadónak volt, nyereményük egyenként 114 653 Ft. Három találatot 8731 fogadó ért el, nyereményük egyenként 433,-— Ft. A kéttalálatos szelvények száma 241 323 darab, ezekre egyenként 20,— forintot fizetnek. A nyeremények a nyereményilleték levonása után értendők. ♦ — A Hazafias Népfront Pécs városi Bizottságának Magyar—Finn Baráti Klubja 1978—79. évi első ösz- szejövetelét ma, vasárnap 10.30 órakor tartja a Pedagógusok Szakszervezete Nevelők Háza nagytermében (István tér 6.), a programban a lahti Mallasjuo- ma sörgyár férfi kamarakórusának hangversenyére kerül sor. Vezényel Juha Kuparinen, szólót énekel Esa Vesikko és Juha Kuparinen. Finn és magyar népdalokkal közreműködik Balatinecz Márta, a Pécsi TanárkéDző Főiskola ének tanszékének tanára. Zongorán kísér Kanizsainé, Madari Melinda. ♦ A rendőrség kérése A Pécs városi és járási Rendőrkapitányság eljárást folytat személyi tulajdon sérelmére elkövetett csalások alapos gyanúja miatt Magay Istvánná (Pécs, II. Éva utca 7. szám alatti lakos ellen. A rendőrség kéri mindazon személyeket, akiktől Magay Istvánná különböző összegű kölcsönöket vett fel, vagy részére mezőgazdasági, illetve egyéb kölcsönöket vettek fel, hogy jelentkezzenek a Pécs városi és járási Rendőrkapitányságon Pécs, II. Kilián György u. 3. szám, I. emelet 64. sz. alatt, vagy a 11-666/256 telefonszámon. ♦- Kommunista szombat. A PIK dolgozói tegnap kommunista műszakot szerveztek a KMP megalakulásának 60. évfordulója tiszteletére. A dolgozók — szem előtt tartva a Pécs városi Pártbizottság március 21 -i állásfoglalását, melv a városképünk helyzetével foglalkozik —, lomtalanítással, törmelék eltakarításával, Újmecsek- alja sortatarozásával foglalkoztak; a nem fizikai állományban lévők Rediq telephelyük szolgáltató házának építésénél segédkeztek. ♦ Köszönet a megértésért A Mecseki Szénbányák értesíti a vízellátási területén (Pécsbá- nyatelepen, Pécsszabolcson, Vasas I. bányász lakótelepen, Vasas II. területén, Flóriánte- lepen és Hársastelepen) élő lakosságot, hogy a szeptember 20-tól elrendelt vízkorlátozást folyó hó 7-én 0-órától feloldotta. Megköszöni az érintett lakosság türelmét és megértését, melyet a korlátozó intézkedéssel kapcsolatban tanúsított. *- Megszűnnek □ putrik. A versendi „faluvége" cigánytelepülés megszüntetéséért már eddig is jelentős munkát végzett a községi tanács. A még meglévő 18 putri megszüntetését — valamennyi lakás- megoldás alkalmazásával, szükség esetén tanácsi támogatással — a községi tanács 1980-ig vállalta.- Felnőttoktatás. A mázaszászvári művelődési házban gimnáziumi osztályozó vizsgát előkészítő tanfolyam indult a héten, ötvennégyen láttak neki a tanulásnak, hogy a tanév végén a komlói gimnázium tanárai előtt sikeresen vizsgázhassanak. Dombrovszkij.; .. A szürke hangyák ; TúdpwáóyQSTfaőtasziifcus legény Fordítottá; Kovács Sándor . 27. — Csakugyan érdekes. Ilyet még én sem láttam. — Óriási szitakötő! — örvendezett Davy. — De jó lesz vele játszani! Még zúgni is tud, mint egy helikopter... Otthon beteszem a kalitkába . . . Június 26. 05 óra 03 perc. Éjjel esett. Tom Rendey néhányszor felébredt a mennydörgésre és az eső suhogására, s most az ágyban fekve hallgatta, hogy dobolnak a cseppek a tetőn, kopognak az ablaküvegen, hogy zúg a juharfák lombja. Az ablak nem volt egészen becsukva, a nagyszemű eső a párkányra zúdult, s a padlón vékony csíkokban folyt a víz. „Jó kis eső” — gondolta Rendey, s a maradék álmot is kidörzsölte a szeméből. Felkelt, becsukta az ablakot, s közben bekapcsolta a rádiót. Tíz perc múlva következett az időjárás-jelentés. Indult borotválkozni. Borotválkozás közben észrevette, hogy nem hallja a rádiót. — Sally! — kiáltott a feleségének — Hangosítsd fel a rádiót, nem hallom meg az időjárásjelentést! Sally felerősítette, de a rádió most sem szólt. „Különös népségek ezek az asszonyok! — mérgelődött Rendey — Hát olyan nehezére esik felerősíteni azt a rádiót! Ha egy asszony kimegy a konyhába, semmi mással nem törődik!" Rendey vizes képpel bement a szobába és teljes hangerőre csavarta a készülék gombját. De a rádió hallgatott. Megrángatta a zsinórt, ki- majd ismét bekattintotta a kapcsolót. Hiába. Kiment, hogy gyorsan befejezze a borotválkozást. Mikor végzett, újra visszament a szobába. Az adás kezdetéig még két perc maradt. Felnyitotta a készülék hátlapját: belül teli volt hangyákkal. Nagy, szürke hangyák lepték el az alkatrészeket, nyüzsögtek rajtuk. Rendey első gondolata az volt, hogy egyszerűen kiszórja a hangyákat, de eszébe jutott a felesége tisztasága, s meggondolta magát. — Sally! — kiáltott a feleségének a nyitott ajtón át a konyhába — Hozd ide a porszívót! A rádió tele van hangyákkal, azért nem működik. — Már készen van a reggeli, Tom — mondta Sally — Gyere reggelizni. Majd utána bíbelődhetsz a rádióval. — Hol van a porszívó? — kérdezte Rendey. — Az előszobában. A hangyákon kívül észrevett néhány pókforma rovart is, melyek jóval nagyobbak voltak azoknál. A hátuk fémesen csillogott, mint a ganajtúró bogaraké. Lassan mozgatták ízelt lábaikat, s valamit csináltak. Rendey figyelmesebben megnézte: a pókok a vezetékeket rágcsálták. — Papa, mért dugtad el a szitakötőmet, amit tegnap találtam?— kérdezte Davy. — Hozzá sem nyúltam, kisfiam. Hol volt a szitakötőd? — A kalitkában. De most nincs benne semmi. Az egyik pók átrágta a vezetéket és megállt. Hangyák szaladtak hozzá, a pók megmozdult, lassan átvándorolt eqy másik helyre, s ott ismét rágcsálni kezdett. — Tom, Davy, hányszor mondjam még, hogy gyertek?! — türelmetlenkedett Sally. — Kihűl a kávé . . . — Nézd csak, Sally, mi történik itt! Rágják a vezetékeket! Soha életemben nem láttam még ilyet! (Folytatjuk) Lapzárta Az NSZEP Központi Bizottsága, az NDK Államtanácsa és Kormánya a nemzeti ünnep alkalmából szombat este fogadást rendezett az Államtanács székházában, kiváló dolgozók és a Berlinben működő diplomáciai testület számára. A fogadáson részt vett Kádár József, a Magyar Népköztársaság berlini nagykövete is. Zomborban befejeződött a magyar—jugoszláv rne- zögazdasági vegyesbizottság 12. ülésszaka, amelyen a magyar küldöttséget Hammer József mező- gazdasági és élelmezés- ügyi miniszterhelyettes, a jugoszlávot pedig Dusán Radmanovics, a Szövetségi Mezőgazdasági Bizottság tanácsosa vezette, A tárgyalások végén aláírták a két ország 1980—1985 közötti mezőgazdasági együttműködési megállapodását. Veszeíin Cyuranovics, a jugoszláv kormány elnöke, a Zvornik meíletti Kara- kajban felavatta a szovjet hitellel épült „Biracs” tim- földgyárat, amely évente 1,6 millió tonna bauxitot dolgoz fel és 603 000 tonna timföldet áIlit elő, s Európa második legnagyobb ilyen jellegű üzeme. A gyár rekordidő, mindössze 3 év alatt épült fel. Gépeit és berendezéseit kölcsönegyezmény alapján a Szovjetunió szállította. Gaafar Nimeri szudáni államfő hétnapos NSZK- beli látogatása befejeztével szombaton Brüsszelbe érkezett. Nimeri négynapos belgiumi látogatása során megbeszéléseket folytat Leo Tindemans miniszterelnökkel és Henri Simonét külügyminiszterrel. Hetvenedik születésnapja alkalmából az Októberi Forradalom Érdemrenddel tüntették ki Ezekiel Papa- joannut, a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja (AKEL) főtitkárát. A magas szovjet kitüntetést Pa- pajoannu a reakció és a fasizmus elleni következetes harcáért, továbbá a ciprusi és a szovjet nép közötti barátság erősítéséért kapta. Az észak-görögországi Thesszaloniki városának földrengésielző intézetében menteken este. helyi idő szerint 1838 Derekor földmo'’qá"o'<at észleltek. A Richter-skála szerinti 3,7 erősségű földlökés központja a várostól 20 kilométerre volt. V Milánó nemzetközi repülőterén a vámon fennakadt az a poggyász, amelyben 2 kiló heroint találtak. A csomag egy olasz állampolgár tulajdona, aki éppen Koppenhágából repült Milánóba. A kábítószercsempészt azonnal letartóztatták. * A Pécsi Építők Madri- gálkórusa a Budapesti Történeti Múzeum meghívására október 8-án Budapesten hangversenyt ad. A rövid koncert után mód nyílik arra is, hoqy a Lovagteremben és a Várkápolnában is reneszánszműveket adjanak elő. * Visegrád külterületén, a Fellegvárhoz vezető úton az autóverseny miatt lezárt területen október 7- én, szombaton Kövesi Tibor 29 éves autószerelő, budapesti lakos versenyautójával egy útkanyar- ban kisodródott és a nézők közé hajtott. A baleset következtében egy személy súlyos, életveszélyes, két személy súlyos sérülést szenvedett, további négy néző könnyebben sérült meg.