Dunántúli Napló, 1978. október (35. évfolyam, 271-301. szám)
1978-10-31 / 301. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek Dunántúlt nunlö XXXV. évfolyam, 301. szám 1978. október 31., kedd Ára: 80 fillér Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Takarékosság A világ takarékpénztárai 1924-ben a milánói értekezle tűkön határozták el, hogy min den év október havának utolsó munkanapján megrendezik a világtakarékosság napját. A mi lánói értekezleten hazánk is képviseltette magát, de csak 14 évvel ezelőtt jutottunk el oda, hogy a pénztakarékosság napját jelentőségéhez méltó módon, évente megünnepeljük. Idén a milánói irányelveknek megfelelően emlékezünk meg a világtakarékosság napjáról. Az Országos Takarékpénztár a takarékszövetkezetekkel és a postahivatalokkal együtt ismerteti a pénztakarékosság terén elért eredményeket, számot ad a reá bízott pénzeszközök felhasználásáról és nem utolsó sorban arról, hogy mit tesz az ügyfelek igényeinek kielégítésére, az ügyfélszolgálat tökéletesítésére. Néhány jellemző adat az Országos Takarékpénztár eredményeiről. A múlt év hasonló időszakában a lakossági megtakarítások összege 100 milliárd forint volt, most pedig elérte a 120 milliárd forintot. Emelkedett az egy főre jutó megtakarítás is, a múlt évi 9 000 forintról 11 200 forintra. S önmagában az a tény, hogy tavaly ilyenkor 5 800 000 betétkönyv volt forgalomban, most pedig már 6 100 000 azt mutatja, hogy most többen takarékoskodnak nálunk, mint tavaly ilyenkor. Baranya megye lakossága élen jár a takarékoskodásban, hiszen megyénk lakosságának ez évi betét-megtakaritása a mai napig 486 millió forint és ezzel a megye takarékbetétállománya 4,6 milliárd forintot tesz ki. Ez az összeg 235 000 betétkönyvben van, vagyis megyénkben minden második lakosra jut egy betétkönyv. A lakosság takarékosságának eredményével és hasznosságával lépten-nyomon találkozhatunk. Egyre épülnek az új lakások és családi házak, szépülnek a régi házak, gyarapszik a gépkocsik, televiziók és színes televíziók száma. Korszerűsödnek a lakások felszerelésben és berendezésben egyaránt. Ezek mind az egészségesebb, kulturáltabb életet segítik elő és hozzájárulnak a további jó munkavégzéshez. A fejlett szocialista társadalom építésének időszakában a takarékosság fontos feltétele az előrehaladásnak. A szocialista társadalom ugyanakkor objektíve magában hordja a lehetőségét is annak, hogy a követelményből valóság legyen. A megvalósulás mértéke, üteme azonban a társadalmat alkotó embereken múlik. Társadalmunkban természetes jelenség az, hogy a lakosság széles rétegeinél újabb és újabb igények bontakozzanak ki. A különféle vágyak és igények megvalósításának reális feltétele a takarékosság. Takarékoskodni csak az az ember szokott, aki nemcsak a mának él, hanem életének célját, értelmét a jövő építésében látja. Hiszen a takarékoskodás lényege megteremti a jövő fogyasztásának lehetőségét. Jelentős népgazdasági érdekek fűződnek a takarékosság minden megnyilvánulási formájához, így a lakosság betét- megtakaritásához is. Ez utóbbinak különleges fontossága abban rejlik, hogy az egyéni takarékosság hozzájárul a társadalom tagjai szemléletének formálásához, azaz az egyéni takarékosság átvezet a társadalmi takarékossághoz. A kereskedelem és a vendéglátás Az MSZMP Pécs Városi Bizottsága rendezésében tegnap délután kereskedelempolitikai aktívát tartottak a pécsi kereskedelmi és vendéglátóipari vállalatok vezetőinek. Az ülésen, amelyen’ Lukács János, a pártbizottság első titkára elnökölt, Petőházi Szilveszternek, a pártbizottság titkárának referátuma hangzott el. Korábban vizsgálatot folytattak a kereskedelem és a vendéglátás helyzetéről, melynek tapasztalatait a végrehajtó bizottság már megtárgyalta. Tegnap délután a felmérések eredményeit ismertették és értékelték az érintett vállalatok vezetői előtt, s egyben fölhívták a figyelmet a tervidőszaíT hátralevő éveinek legfontosabb tennivalóira. A kereskedelem és a vendéglátás helyzete, színvonala nagyon fontos várospolitikai kérdés, melynek fokozott előtérbe kerülését a lakosság igényeinek kielégítése, a még jobb ellátás elérése indokolja. A felmérés hozzásegít ahhoz is, hogy jobban odafigyeljünk, hol tartunk jelenleg középtávú tervünk megvalósításában. helyzete Pécsett Értékelték a tervidőszak eredményeit A vizsgálat kiterjedt a kereskedelmi és vendéglátóipari hálózat helyzetére, az áruellátás mennyiségére és minőségére, a kiszolgálásra, a munkaerőhelyzetre is. Az elmúlt három évben a fejlesztés és a rekonstrukció a tervezettnek megfelelően alakult a kereskedelmi hálózatban: a tervidőszakban előirányzott 48 ezer négyzetméteres alapterü'et növelésből ez év végére több mint 23 ezer négyzetméter megvalósul. Az általában jellemző, hogy a különböző jellegű egységek száma a szanálások folytán csökkent, de ugyanKoszorúzási ünnepség az 1918-as polgári demokratikus forradalom győzelmének 60. évfordulója alkalmából Hétfőn a Parlament előtti Kossuth Lajos téren koszorúzási ünnepséget tartottak az 1918- as polgári demokratikus forradalom győzelmének 60. évfordulója alkalmából, az Első Magyar Köztársaság elnöke, Kára. lyi Mihály szobránál. A vörös és nemzetiszínű zászlókkal ékesített téren felsorakozott a dísz- őrség. A Himnusz hangjai után a Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára helyezett el koszorút Károlyi Mihály szobrának talapzatán. Az MSZMP Központi Bizottsága képviseletében Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára és Vass Henrik, a Központi Bizottság tagja, a Párttörténeti Intézet igazgatója helyezte el a megemlékezés és a hála koszorúját. A Minisztertanács részéről Lázár György miniszterelnök és Aczél György miniszterelnökhelyettes koszorúzott. Ugyancsak koszorúkat helyeztek el a Hazafias Népfront Órszágos Tanácsa, a SZOT és a KISZ Központi Bizottsága képviseletében. A hozzátartozók nevében Károlyi Mihályné helyezte el a megemlékezés koszorúját. Virágokkal borították a szobor talapzatát a régi munkásmozgalmi harcosok, valamint a fővárosi dolgozók, fiatalok képviselői. Az ünnepség az Internacioná- lé hangjaival ért véget. Ugyancsak koszorúzási ünnepség volt Károlyi Mihálynak a Mező Imre úti temetőben lévő sírboltjánál, a győztes 1918-as polgári demokratikus forradalom és az Első Magyar Köztársaság elnökére emlékezve. akkor az újonnan nyitottakkal az alapterület nőtt. A vendéglátó egységek száma öttel gyarapodott, ugyanakkor azonban el kell mondani, sok még a kis alapterületű, korszerűtlen egység. Pozitívumként említhető, hogy növekszik a szakboltok száma — csavarszaküzlet, kertészbolt —, s ezt a tendenciát a jövőben is szorgalmazni kell a vegyes profilú üzletek, számának csökkentésével. A kereskedelmi hálózat fejlődését nem követte a vendéglátás: az új Pannónia, a Szilven, a Makári Falatozó csak részben enyhített a gondokon, szükség lenne a gyors és kulturált étkezési lehetőséget biztosító egységekre. Az áruellátás mennyiségileg is, minőségileg is javult, de előfordult, hogy időnként bizonyos cikkekből átmeneti vagy tartós hiány mutatkozik vagy mennyiségi, vagy választéki szempontból. S "az élelmiszer- ellátásban az akadozás vagy a zavar több ízben is munka- szervezési okok miatt következett be. Szó esett - többek között - a tegnapi értekezleten a fogyasztói érdekvédelemről, a vásárlók könyvének pozitív hatásáról is. A tegnapi beszámoló részletesen kiterjedt a kereskedelem és a vendéglátás valamennyi fontos eredményére, kritikusan föltárta a hiányosságokat, s végül hangsúlyozta, hogy a tervidőszak hátralevő idejében milyen fontos feladatokat kell szem előtt tartani a lakosság még jobb ellátásának érdekében. D. Cs. A cukorrépa betakarítása a végéhez közeledik Eső után vágyódnak a földek Késnek az őszi munkák a baranyai termelőszövetkezetekben A megye déli részén rövidesen befejezik az őszi vetést A kedvezőtlen időjárás alapos lemaradást okozott a baranyai földeken. Az erőgépek nehezen birkóznak a kiszáradt talajjal, ugyanakkor a kukoii- ca víztartalma jóval meghaladja a 30 százalékot, így a termelőszövetkezetek szárítókapacitása erősen befolyásolja a betakarítást. A belvárdgyulai Közös Út Termelőszövetkezetnél a vetést és az őszi mélyszántást befejezték, így a gépek most a szomszédos szalántai termelőszövetkezet földjein dolgoznak. A kukoricát öt kombájnnal takarítják be, az eddigi eredmények azt mutatják, hogy a hektáronkénti átlag 70 mázsa körül lesz. Az őszi mélyszántást 1200 hektáron kell elvégezniük, jelenleg a felénél tartanak. A szüretet ezen a héten befejezik. Az őszi búza vetését 1500 hektáron szombaton fejezte be a szalántai Hunyadi TermelőA Szigetvári Cipőgyár tanműhelyében 106-an sajátitják el a szakma fogasait a három évfolyamon. A tanulók minden évben kiválóan szerepelnek az országos szakmai versenyen. A képen: az elsőévesek a kézi munkát gyakorolják. szövetkezet. Az őszi mélyszántást 2100 hektáron kell elvégeznie c gazdaságnak, a terület 60 százalékát szántották fel, pedig a szövetkezet földjein augusztus óta négy 180 lóerős erőgép dolgozik két műszakban. A kukorica betakarításánál a felénél tartanak, a szemek víztartalma azonban igen magas, eléri a 37 százalékot. A szárítójuk nem tudja kielégíteni az igényeket, ezért ha a Pécsi Állami Gazdaság végez, akkor bérbe ott szárítják a szövetke- . zet kukoricáját. Az eddigi hektáronkénti átlagtermés 60 mázsa. A beremendi Dózsa Termelő- szövetkezet az őszi vetések 90 százalékát befejezte és a kukorica nagy részét is betakarították. Ezen a héten mindkét munkával végeznek. Kukoricából 70 —72 mázsás hektáronkénti átlagra számítanak. Az őszi mélyszántást 600 hektáron elvégezték, de még 400 hektár hátra van. A gazdaság elnöke elmondta, hogy a kukorica víztartalma nagyon magas, viszont a talcjmunkákhoz nagyon kellene egy kiadós eső. Befejezték az őszi búza vetését a sellyei Ormánság Termelőszövetkezetben. A 120 hektáron termelt cukorrépát 80 hektáron kiszedték a földekből, míg a kukorica 75 százalékát betakarították. A kukorica víztartalma 30 százalék. Az őszi mélyszántást eddig mintegy 40 százalékban végezték el. A gazdaság 17 gépe, 2 kombájnja és hét teherautója dolgozik a földeken. A siklósi termelőszövetkezetnél a szőlőt szinte teljesen leszüretelték, már csak három hektárnyi terület van vissza. Eddig 10 000 mázsa került a kádakba. A must cukorfoka kevesebb, mint az elmúlt esztendőben. Az őszi búza vetését befejezték, a kukoricának mintegy felét takarították be. Az őszi mélyszántásból még 800 hektár vissza van, de ezt december közepéig elvégzik. R. N.
