Dunántúli Napló, 1978. október (35. évfolyam, 271-301. szám)
1978-10-22 / 292. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló Az MSZMP Baranya megyéi Bizottságának lapja Szlavónia-Baranya bemutatkozása Pécsett Dr. Marion Strbasics, a Horváth Szocialista Köztársaság mezőgazdasági, élelmiszeripari és erdészeti minisztere köszönti a kiáilitás résztvevőit Piotr Jaroszewicz szombati programja Kádár János fogadta a lengyel miniszterelnököt XXXV. évfolyam, 292. szám 1978. október 22., vasárnap Ara: 1,20 Ft. mmmmm Burgonyahegy a hegyben. A Zöldért országszerte nagy mennyiségű burgonyát tárol télire. Egyik nagy természetes raktára az Anna-hegyi pince, ahova több száz vagonnyi meny- nyiséget helyeznek el. Szocialista hrigádvezetők és műszakiak tanácskozása ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ a Mecseki Szénbányáknál 30 ezer tonna többletszén kitermelését vállalták Megnyílt a jugoszláv élelmiszeres mezőgazdasági kiállítás Szlavónia és Baranya együttműködését, a kapcsolatok további szélesítésének lehetőségeit fejezi ki az az embléma, amely az utcai plakátokon, a Pécsi Orvostudományi Egyetem elméleti tömbjének homlokzatán elhelyezett zászlókon látható. Az egymásba fonódó stilizált S és B betűk azt is jelképezik, hogy déli szomszédainkkal a továbblépés lehetőségei adottak. Ezt bizonyítja a megélénkülő külkereskedelmi forgalom, amely közel harminc- szorosa a tíz évvel ezelőtti árucserének. Tegnap délelőtt, a Pécsi Orvostudományi Egyetem Szigeti úti elméleti tömbje előtt a gyárvárosi úttörőzenekar térzenével fogadta az első jugoszláv mezőgazdasági és élelmi- szeripari kiállításra érkező vendégeket, amelynek a magyar és horvátországi élelmezésügyi és mezőgazdasági miniszter megegyezése alapján a baranyai megyeszékhely ad otthont. A megjelent több száz vendége; Horváth Lajos, az MSZMP Baranya megyei végrehajtó bizottságának tagja, Baranya megye Tanácsának elnöke köszöntötte. A megnyitón többek között megjelent dr. Marion Strbasics, a Horvát Szocialista Köztársaság mező- gazdasági, élelmiszeripari és erdészeti minisztere, dr. Vitomir Casparovics, Jugoszlávia budapesti nagykövete, Ivó Kustrak, a Horvát Gazdasági Kamara alelnöke, Drago Kovacsevics. a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Szlavonia-Baranya Községközi Választmányának elnöke, dr. Romany Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Halász József, belgrádi nagykövetünk, dr. Nagy József, az MSZMP KB tagja, a Baranya megyei Pártbizottság első titkára, valamint Pécs város párt- és állami vezetői. A megnyitót követően dr. Marion Strbasics, a Horvát Szocialista Köztársaság mezőgazdasági, élelmiszeripari és erdészeti minisztere köszöntötte a kiállítást rendezők nevében a megjelenteket. Többek között utalt arra, hogy Szlavonia-Baranya mezőgazdasági társult munkaszervezeteiben figyelemre méltó műszaki és technológiai előrelépést értek el, s e területnek jelentős a gabonatermesztése. A miniszter a továbbiakban a következőket mondotta : — Magyarország és Jugoszlávia között, továbbá Szlavonia- Baranya és Baranya megyét illetően nem csupán gazdasági téren, hanem politikai, kulturális területen tovább fejleszthetők kapcsolataink, Biztosak vagyunk abban, hogy együttműködésünk még szorosabbá válik a jövőben. Köszönetét mondunk a Magyar Népköztársaságnak, a vendéglátó Pécsnek, hogy lehetővé tették e kiállítás megrendezését. Ezek után Ham mer József mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszterhelyettes lépett a mikrofon elé. A magyar mező- gazdasági tárca helyettes vezetője bevezetőjében a következőket mondotta: — A magyar—jugoszláv együttműködési bizottság egyik munkaszervezeteként működő mezőgazdasági együttműködési albizottság feladata a mező- és erdőgazdasági, élelmiszeripari együttműködés szervezése, koordinálása, a vállalati szintű kezdeményezések hatékony támogatása. Legutóbb a jugoszláviai Zomborban értékeltük a két ország ilyen irányú együttműködését és megállapítottuk, hogy több területen a kétoldalúan előnyös kapcsolatokat tekintve előrébb léphetnénk. Ez a kiállítás többek között arra hivatott, hogy segítse a jószomszédi, baráti viszony, valamint gazdasági kapcsolataink bővítését. Az eddigi eredményeket tekintve megállapítható, hogy az élelmiszertermelés területén a két ország közötti együttműködés örvendetesen fejlődik. A kölcsönös előnyök alapján viszont még sok olyan — gazdasági együttműködésben rejlő — tartalék van, amelynek hasznosítása kölcsönösen szolgálná mindkét ország érdekét. Engedjék meg, hogy a jugoszláv kiállítóknak ezúton is megköszönjem eredményes munkájukat, a magyar szervek és vállalatok képviselőitől pedig kérem, hogy reálisan értékeljék a jugoszláv kiállítók által felkínált lehetőségeket és a kölcsönös előnyök figyelem- bevételével segítsék elő a. gazdasági kapcsolatok fejlesztését. A megnyitó elhangzását követően a két minisztert és kíséretét, a megjelent vendégeket Hammer József a kiállítás megtekintésére invitálta, miután átvágták a nemzetiszínű szalagot. Szombaton az Országházban megkezdődtek a tárgyalások Lázár György, a Minisztertanács elnöke és a meghívására baráti látogatáson hazánkban tartózkodó Piotr Ja- roszewicv, a Lengyel Népköz- társaság miniszterelnöke között. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott megbeszélésen részt vett Soltész István kohó- és gépipari miniszter, Roska István külügyminiszterhelyettes, Drecin József, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Garamvölgyi József, a Magyar Népköztársaság varsói nagykövete, lengyel részről jelen volt Alekszander Kopec gépipari miniszter, Maciej Wirowski, az Állami Tervbizottság első elnökhelyettese, a magyar—lengyel gazdasági együttműködési állandó biTadeusz Pietrzak, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. Délelőtt az MSZMP KB székházában Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára fogadta a baráti látogatáson hazánkban tartózkodó Piotr Jaroszew|czet, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját, a Lengyel Népköztársaság Mniszter- tanácsának elnökét. A szívélyes, elvtársi légkörű eszmecserén részt vett Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnöke. Jelen volt Garamvölgyi József és Tadeusz Pietrzak. (Folytatás a 13. oldalon) Nem a dicsekvés, sokkal inkább a gondok megoldásának igénye jellemezte a Mecseki Szénbányáknál tegnap megtartott szocialista brigádvezetők és műszakiak tanácskozását. Pedig okkal lehetne joguk a dicsekvésre is, mert mint azt a vitaindító beszámolóban Keszler Ferenc vállalati szakszervezeti titkár elmondotta, az első háromnegyed évben 7600 tonnával több szenet hoztak a felszínre a mélyművelésű bányák, valamint a külfejtés, és sikerült 'elérni, hogy a vállalat a terveknek megfelelően hajtsa végre a feladatát. Keszler Ferenc beszámolójában rámutatott, hogy az országos hatáskörű szervek intézkedése ellenére sem alakult megfelelően a termelő üzemekben a vájvégeken dolgozók aránya. Ez nemcsak annak tudható be, hogy még mindig nem vonzó a fiatalok számára a bányamunka. Néhány területen bajok vannak a munkafegyelemmel is, sok helyen található a fegyelemsértőkkel szembeni engedékenység, 22 százalékkal növekedett az elmúlt évhez képest az igazolatlanul távollevők száma. A fogyasztói igényeket sem tudták teljesen kielégíteni. Így többek között a Dunai Vasművel szemben nagy a tartozása a vállalatnak, de a belkereskedelemnek sem tudta leszállítani a megrendelt mennyiséget. A szakszervezeti bizottsági titkár végezetül utalt arra a tényre, hogy a népgazdaságnak az év elkövetkező időszakában közel 30 ezer tonnával több mecseki szénre lesz szüksége, amelynek kitermelésére szabad szombati termelésekkel reális lehetőség van. A tanácskozáson a brigádvezetők és műszakiak a termelést hátráltató hiányosságokat, gondokat ismertették. A legtöbben a munkaerő-hiányt és a bérfejlesztés szükségességét említették. Ormos István vasas-bányai, Jauch Jakab szászvári brigádvezető pedig bejelentette, hogy a brigádja valamennyi tagja csatlakozik ahhoz a felhíváshoz, amelyet a Külfejtési özem Kun Béla brigádja tett, amelyben vállalják, hogy a KPM megalakulásának 60. évfordulója tiszteletére befejezik éves szakmai tervüket. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Simon Antal, o Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára és dr. Ka- polyi László nehézipari miniszterhelyettes is. Simon Antal többek között válaszolt azokra a felszólalásokra, amelyek a bányászok anyagi és erkölcsi elismerésével voltak kapcsolatosak. A főtitkár elismerte, hogy indokoltak az itt elhangzott észrevételek, ők a szakma érdekképviseletének vezetői, azon vannak, hogy növekedjenek az anyagi és erkölcsi elismerések. Jelenleg azonban a népgazdaság nincs olyan helyzetben, hogy egy átfogó bérrendezést hajtson végre. Tulajdonképpen ugyanezt húzta alá a nehézipari miniszter- helyettes is. Hozzászólásának fő témája volt a műszaki fejlesztés szükségessége, valamint a távlati célok megfogalmazása. zottság elnökhelyettese és A jugoszláv vendégeket többek között Kovacsevics Márk is köszöntötte. (Tudósítás a 2. oldalon) — Szokolai felv. — Salamon Gy. Békéssy Gábor
