Dunántúli Napló, 1978. szeptember (35. évfolyam, 241-270. szám)
1978-09-13 / 253. szám
Dunántúli Heroin 1978. szeptember 13., szerda HÍREK 1978. SZEPTEMBER 13 SZERDA Szeretettel , köszöntjük névnapjuk alkalmából KORNÉL nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.18 — nyug- szik 18.01 órakor. A Hold kél 15.57 — nyugszik 0.5? órakor. Rameisl Ferencnét, az MSZMP megyei végrehajtó bizottságának tagját, az SZMT titkárál születésnapja alkalmából tegnap a megyei párt-végrehajtóbizottság ülése után köszöntötte dr. Nagy József, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára. * Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Mengisztu Hailé Mariam alezredest, etióp államfőt országa nemzeti ünnepe alkalmából. •Se S. Hegedűs Lászlónak, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa titkárának vezetésével küldöttség utazott Addisz Abe- bába, amely részt vesz az etióp fővárosban szeptember 14—17. között megrendezésre kerülő, az afrikai és arab népekkel való nemzetközi szolidaritási konferencián. * Szakács Ödön, a Legfelsőbb Bíróság elnöke, dr. Franz Palimnak, az Osztrák Szövetségi Köztársaság Legfelsőbb Bírósága elnökének meghívására kedden tapasztalatcsere látogatásra Bécsbe utazott. ♦ — Jelentkezés. Őszi fásításhoz, sétautak építéséhez, valamint csákányos- vermelő földmunkához társadalmi munkások, diákok jelentkezését várják a Pécs város Tanácsa mező- gazdasági osztályán. A leendő Malom-völgyi kirándulóközpontban a nagyarányú építési munkák tovább folynak. — Vendégek Lengyel- országból. A 12-es Volán vendégeként a lengyel PKSZ közlekedési vállalat négytagú küldöttsége érkezett Kielcéből. A pécsi vállalat vezetőivel az 1972 óta fennálló kapcsolatok bővítéséről, a csereüdültetésekről tárgyalnak ezen a héten. Ma este MOZI Park: A tizenötéves kapitány (3, 5) Kük lopsz (7) Park-kert: A Sakál napja (f8) Petőfi: Félelem a város felett (4, n7, f9) Kossuth: ABBA (10, Í3. f5, f7. f9) Tanárképző Főiskola: Vértestvérek (5) Santiago felett esik az eső (f8) FÉK: Kadkinról mindenki tud (7) Komarov-kert: Száguldás gyilkosságokkal (f8) Harkány: Keserű csokoládé (6, 8) Komló, Május 1.: Túl a félelmen (f5, f7) Komló, Zrínyi: Fotó Hábei (4, 6, 8) Mohács: Limonádé Joe, (6) Magyar táj — kamerával (8) Mohács-kert: Tecumseh (f8) Várható időjárás szerda estig: északnyugat felől fokozatosan felszakadozó felhőzet, majd felhőátvonulások, szórványosan előforduló eső, záporeső, egy-két helyen zivatar. Időnként megélénkülő, helyenként megerősödő, néhány he- 'lyen viharos lökésekkel kíséri nyugati, északnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7—12, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: 15—19 fok között. Rendezvények a szolidaritás és a barátság jegyében A Villamos Berendezés és Készülék Müvek pápai Elekthermax Gyárában az idén harminckétezer darab háztartási tűzhelyet és tízezer darab grillsütőt gyártanak a hazai kereskedelemnek. A képen: A tűzhelyek szerelése. A Hazafias Népfront Baranya megyei Elnöksége mellett működő Békebarátsági operatív bizottság tegnap délután megtárgyalta az idei őszi szolidaritási akció programját. A tevékenység fő tartalmát abban állapította meg a bizottság, hogy továbbra is támogatnunk kell a vietnami és laoszi népet, fokozzuk szolidari— „Retina". Fotókból és grafikákból nyilt kiállítás a szigetvári Oroszlán étteremben. A kiállítás anyagát a városi művelődési központ „Retina" alkotócsoportjának munkáiból válogatták. Sasvári László, Orbán Lajos, Hegyi János és Hantzik János alkotásai szeptember 30-ig tekinthetők meg. — Virágeső a Máriáknak. Szinte egész nap sorban állás volt tegnap a virágboltokban. A Kertészeti és Parképítő Vállalat 9 pécsi boltjába ösz- szesen 20 ezer szál szegfűt, 3000 szál kardvirágot, 2000 szál rózsát és ugyanannyi dáliát, továbbá sok cserepes virágot szállítottak. A jó felkészülésre jellemző, hogy még a délutáni órákban sem kellett üres kézzel távozni a gra- tulálóknak. A hűvös nyár után szeptember első 10 napjának időjárása is hűvös, változékony jellegű volt. Az elmúlt héten Nyugat- és Közép-Európa fölött nagy kiterjedésű magasnyomású területet figyelhettünk meg az időjárási térképeken. Más években ilyen légköri képződmények esetén derült, száraz, kellemesen őszies idöjárás alakul ki. Ebben az évben viszont oylan erős a ciklonális tevékenység, hogy nemcsak az idei nyár időjárása volt változékony, hanem az ősz is így kezdődött. Ez eredményezte az elmúlt hét változékony időjárását. A hét közepe táján a Dunántúlon erősen megnövekedett fásunkat a haladó arab erőkkel, elítéljük a Chilében dúló .fasiszta terrort, valamint a faji elkülönítés bármilyen formáját. A barátsági rendezvények közül kiemelkednek az október 2. és 7. között sorra kerülő magyar— csehszlovák, a novemberi magyar—szovjet és decemberben a magyar— lengyel barátsági napok. Jogi tanácsadás A Dunántúli Napló szerkesztősége szeptember 13- án, szerdán délután 5-től 6 óráig jogi tanácsadást tart székházában (Pécs, Hunyadi út 11.). A tanácsadás díjtalan. ♦ — Útlezárás. Komló város Tanácsa vb műszaki osztálya értesíti a város lakosságát, hogy a Kossuth Lajos utcai útépítés miatt 1978. szeptember 14- től 22-ig a Bajcsy-Zsi- linszky út Kossuth Lajos utca és Kossuth tér közötti szakaszát lezárja. A Kossuth tér ezen időszak alatt a Bem utcán közelíthető meg, melyet a kétirányú forgalom számára megnyitnak. V H K a felhőzet, többfelé volt záporeső, egy-két helyen zivótar. A hét vége felé már csökkent a csapadékra való hajlam, viszont a szél megerősödött, helyenként viharossá fokozódott. A Dunántúl időjárása az elkövetkező napokban hűvös ma< rád. Az erős északias szél mérséklődik. A hét végéig változóan felhős lesz az idő, többfelé lesz záporeső, eső. A szél a jövő hét elején ismét megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között alakul majd. A hét utolsó napjaiban igen őrös lesz az éjszakai lehűlés, egyes helyeken talajmenti fagy is előfordulhat. — Aranydiplomások. Az egykori pécsi Erzsébet Tudományegyetem jogi karán szerzett diplomát ötven évvel ezelőtt dr. Ben- cze Imre, dr. Horváth Ferenc, dr. Pongrácz László, dr. Szapáry József és dr. Torday Ervin. Munkájuk elismeréseként dr. Földvári József, a Pécsi Tudomány- egyetem rektora aranydiplomát nyújtott át nekik. — Kinevezés. Pécs város főépítészévé Gömöry János építészmérnököt, a városi tanács építési- és közlekedési osztályának városrendezési csoportvezetőjét nevezték ki. — Óvodaépítés. Szeptember közepére elkészül a 25 személyes kémesi óvoda. A kivitelezési munkálatokat a Sellyéi Költségvetési üzem végezte mintegy kétmillió forintért. ♦ Esküvő KERESZTES GIZELLA és GOJÁN FERENC szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1978. szeptember 16-án 15.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). PAP TÜNDE és SZILASI LÁSZLÓ szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1978. szeptember 16-án 16.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). KLAICS ÁGNES és BOGDÁN JÁNOS szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1978. szeptember 16-án 14.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). A Zöldért mai árai A fokhagyma kilója 26 és 18 forint, a paradicsompaprika ára 18 és 15 forint. A fözötök hat forintba kerül, a zöldbab ára 14, a juliskababé 18 Ft. A kovászolni való uborka ára 7 forintra emelekedett, a salátának való 6 forintra. A zöld cseresznyepaprika kilója 22 Ft. A sárgarépa ára már csak 4 illetve 2,60 Ft, a petrezselyem gyökéré 8,80 és 7,00 Ft. A vöröskáposzta 4,80, görögdinnye 2,80, illetve 2 forintba kerül. A fejessaláta 3 Ft. A szőlő, fajtájától függően 20, 18 és 17 forintért kapható. A kora őszi alma kilója 7,80 Ft. ♦ — Tagfelvétel. A tizenegy éve alakult Baranya táncegyüttes csütörtökön 17 órakor tartja tagfelvételét a Pécsi Tanárképző Főiskola művészitorna termében. Az együttes 14—18 éves fiatalok jelentkezését várja. — Késtek az indulással tegnap reggel a mohácsi távolsági autóbuszok. Mint a Volán mohácsi üzemvezetőségén elmondták, a megterhelt géppark, s a váratlan meghibásodások következtében 20 perccel később indult a menetrendi időpontnál a 7 órai és a 7.15-ös járat. 04—OS—07 Nagy Sándor 40 éves komlói lakos tegnap délelőtt Komló belterületén az általa vezetett tehergépkocsival kanyarodás közben elütötte az úttesten haladó Kalányos János, 19 éves komlói gyalogost. A baleset következtében Kalányos János életveszélyes sérüléseket szenvedett. Nagy Sándor ellen vétségi eljárást indít a rendőrség. r Uj őszi menetrend a Volánnál Többietjáratokat indított a Volán 12-es vállalat Pécsett, a szeptember 11-én életbelépett őszi menetrend alapján. Jelentősebb járatsűritést hajtottak végre a 19-es és a 29-es autóbuszok vonalán, míg a 30-as továbbra is változatlan időközönként közlekedik. A 33-as vonala kettéválik o Pálosoknál, 33 és 33/A vonaljelzéssel. Ez utóbbi beindítása viszont a Székely Bertalan— Asztalos János úti csomópont rendezésétől függ, amely már megkezdődött. Ha itt végeznek a munkálatokkal, az útlezárás miatt a Tettyére indított eddigi napi 104 járat mellett a Pálosoktól nyugatra további 136 indulhat, bekötve az Asztalos János—Jurisics Miklós utca környéki lakótelepet a tömegközlekedésbe. Gyakorlatilag ugyan a jelenlegi 10 perc helyett 15 percenként járnak majd a buszok, a járatok szdma viszont csaknem megduplázódik az útvonal kettéválása után. ♦ — Tapasztalatcserére tegnapelőtt Pécsre érkezett a moszkvai Kulinyin Gépgyár öttagú delegációja. A szovjet gépipari szakemberek az ÉPGÉP vendégeként a pécsi és a mohácsi gyáregységet látogatták meg, majd holnapi visszautazásukig Baranya nevezetességeivel ismerkednek. — Kiállítás. Kalocsai, matyó, mezőségi, túrái motívumokból a Vasas II. Petőfi Művelődési Ház kézimunka szakköre kiállítást rendez. A megnyitót szeptember 16-án 17 órakor tartják a művelődési ház nagytermében, ahol tíz napon át megtekinthető a bemutató, hétköznapokon 16—19, vasárnap 15—19 óráig. ♦ Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére Pécs város: POTE Gyermek- klinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon POTE Gyerm’ekklinika, páros napokon Megyei Gyermekkórház Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet: Megyei Kórház. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-orr-gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. SÓS-ELET telefonszolgálat hívószáma: 12-390 este 7-től reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK I. kér. Pécs-Vasas II., Beth len G. u. 8. sz. 10/52. sz. gyógyszertár, Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér 1. sz. 10/3. sz. gyógyszertár, II. kér. Pécs, Kossuth L. u. 81. sz. 10 8. sz. gyógyszertár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. sz. 10/9. sz. gyógyszertár, III. kér. Pécs, Veress Endre u. 2. sz. 10/7. sz. gyógyszertár.----------------------- * ------------------------H űvös, szeles idő DUNÁNTÚL K. Oombrovszkij: A szürke hangyák Tudományos-fantasztikus regény Fordítotton Kovács Sándor 7. Ügy tűnt, sehol máshol nem hagyott nyomot... Még egyszer alaposan. szemügyre vette a kocsit, rend behozta a haját és elindult. Mindössze néhány lépést tett, mikor meghallotta, hogy mögötte valaki beszél. Merjory érezte, hogy minden vére a fejébe tódul, a haja égnek mered, mint ahogy felborzolódik a szőr a kutyák hátán a veszély pillanatában. Az elmosódott hangok hisztérikus rohamot váltottak ki belőle. Teljesen elvesztette önuralmát, futásnak eredt, azzal sem törődött, hogy merre megy. A faágak fájón csaptak az arcába és kitépték jobb füléből a fülbevalót. Képtelen volt megállni. Futott, -elesett, felkelt, s megint elvágódott, de talpra ugrott, s szaladt, szaladt, míg meg nem hallotta a fákon túl az elhaladó autók zaját. „A rádió! Elfelejtettem kikapcsolni a rádiót!” Merjory megállt. A heves idegi megrázkódtatás elmúlt. Bosszankodott páni menekülése miatt. „Hát persze, a bemondó hangja volt... Úgy hozzászoktam a zenéhez, hogy észre sem vettem, abbahagyták..." Már- már mozdult a lába, hogy visszamenjen, és kikapcsolja a készüléket, megkeresse a fülbevalóját. De nem tudta rászánni magát, hogy újra meglássa azt, ami az erdőben maradt. Egyébként is nem mindegy? A fő az, senki se tudja, hogy ott járt. Az a fontos, hogy örökre kitörölje az emlékezetéből .. . Merjory rendbeszedte a ruháját, megigazította a haját, és kiment az országútra. Június 24. 15 óra 13 perc. „ ... a NATO atomereje. Ilyenformán az amerikai atomtöltetű rakéták száma, melyeket a nyugat-európai országokban helyeztek el, nyolcezerre nőtt. Ez kétségtelenül hozzájárul majd az egyetemes béke megszilárdításához. Folytatjuk adásunkat. Legfrissebb híreinket hallják Washingtonból ...” — Kapcsold már ki ezt a locsogást, Han, unom — mondta a seriff. — Mindjárt, most mondják, be a baseball-híreket — felelte Han Fischer. Az asztalon ült a városi rendőrség irodájában és elgondolkodva piszkálta a fogait. Itt rostokolt már jónéhány órája, arra várt, hogy valamilyen értesülést szerezzen Robert Grieg eltűnéséről. Hannibal Fischer — a helybeli újság tudósítója — anyagi jólétét főként a rendőrséggel tartott szoros barátsága révén alapozta meg. — Mindjárt vége ennek a szószaporításnak és a base- ballról lesz szó — ismételte Han Fischer. — Akár meg sem hallgasd. A,,michigani tigrisek" győzelme biztos. Pontos értesüléseim vannak — mondta a seriff. Az asztalon felberregett a telefon. — Tessék! — szólt a kagylóba a seriff. — Igen, uram... Nem, uram... Hallgatom, uram ... Mi már nyomára bukkantunk oz autónak. — A seriff intett Fischernek, hogy kapcsolja ki a rádiót. — Tegnap délután kettő és fél három között az ön kocsija benzint vett fel a városból kivezető út melletti kútnál, és kelet felé tartott... Igen, uram, a technikus jól megjegyezte — fehér Cadillac ... Nem, uram, a számára nem emlékszik... (Folytatjuk) KOSSUTH RÁDIÓ: 8.25: Anda Géza Chopin- keringőket zongorázik. 8.55: Labirintus. 9.10: Beszélni nehéz. 9.22: Liszt szimfonikus költeményéből. 10.05: Az újkor két világcsodája. Dokumentumjáték Lesseps Ferdinándról. 10.43: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.58: Anyegin. Részletek Csajkovszkij operájából. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Program és hivatás. Könyvszemle. 13.30: Verbunkosok, katonadalok. 13.59: bemutatjuk új felvételeinket. 14.08: Jean Christophe. Romain Rolland regénye rádióra alkalmazva. 15.10: Fúvószene. 15.41: Két Lehár- nyitány. 16.10: Szimfonikus zene. 17.07: A környező világ. 17.32: Teresa Berganza és Franco Corelli énekel. 18.08: Brahms: Altrapszódia. 19.15: Gondolat. 20.00: Nótaest. 20.55: Kis magyar néprajz. 21.00: Könnyűzene — esti hangulatban. 21.40: Adottságok, lehetőségek a Sárvári Állami Gazdaságban. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.44: Operarészletek. 23.30: Cherubini: Esz-dút vonósnégyes. 0.10: Dobsa Sándor táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ: 8.05: Népdalkórusok. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). 8.33: Zenés játékokból. 9.30: Harminc perc alatt a Föld körül. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 11.33: A Szabó család. 12.00: Könnyűzene Berlinből. 12.33: Balettzene. 13.33: Kosa György: Két Andersen mese. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Körkapcsolás a Zbrojovka Brno —U. Dózsa BEK. az FTC—FF- Kalmar KEK, a Bp. Honvéd— Adanaspor UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzésről. 17.45: ötödik sebesség. 18.33: Farkas Ferenc: Furfangos diákok — balettszvit. 18.54: Zenéjét szerezte: Jule Styne. 19.29: Egy rádiós naplójából. 20.33: Kíváncsiak Klubja. 21.25: Kapcsoljuk a 6 os stúdiót. Népszerű dallamok 22.33: Nóták. 23.10: Operettrészletek. HARMADIK MŰSOR 14.05: Magyar kamarazene. 14.33: Operarészlet. 15.40: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. 16.03: Nagy mesterek kamara zenéjéből. 17.50: Meditáció. 18.05: Magnósok, figyelem. 18.50: Rózsavölgyi Márk: Első magyar társastánc. 19.00: Katedra. 19.33: Karl Böhm Mo- zart-műveket vezényel. 20.31: Sosztakovics: Az orr. Három- felvonásos opera. 22.18: Bemutatjuk új lemezünket. PÉCSI RÁDIÓ: 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Aktuális, zenés magazin. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: A Stúdió 11 felvételeiből. 18.30: Szerb-horvál nyelvű műsor. Harmonikaszólók. — Hírek, tudósítások. — Találkozások: az éjjeliőr. — Boszniai népdalok Safet Isovic és Himzo Polovina előadásában. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Fiatal néprajzosok. Knipf Erzsébet műsora. Ifjúsági koktél. Szerkeszti: Hoffmann Antal. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 7.59: Tévétorng (ism., sz.). 8.05: Kémia (ált. isk. 7. o.) 8.25: Ember és Föld. Spanyol ismeretterjesztő rövidfilmsorozat. A korall világa (ism., sz.). 8.55: Érdekes állatkertek: NSZK filmsorozat. 7. rész: A taipei állatkert (ism.). 9.20: Gazdag ember, szegény ember. Magyarul beszélő amerikai tévéfilmsorozat. XI1/11. rész (ism.). 10.05: Delta. Tudományos hír adó (ism.). 10.30: A kubai te levízió zenés műsora. 15.251 Kémia (ism.). 15.48: Hírek. 15.55: Zbrojovka Brno—U. Dózsa. Bajnokcsapatok Európa Kupája. Labdarúgó-mérkőzés közvetítése Brnóból (sz.). A szünetben: Reklámműsor. 17.50: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet műsora. 18.00: Tizen Túliak Társasága. 18.40: Szépen, jól magyarul. 18.50: A Közönség- szolgálat tájékoztatóia. 18.55: Reklámműsor. 19.05: Esti mese. 19.20: Tévétorna (sz.). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Viszontlátásra, drága. Tévéjáték (sz.). 21.35: Telesport. Magyarország—Csehszlovákia atlétikai verseny. Közvetítés a Népstadionból. 23.00: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR: 20.00: Tut-Anck-Amon Egyiptom. Angol filmsorozat. XIII/1. rész. A fáraó (ism., sz.). 20.20: Beszélgetés Lord Balogh Tamással. A professzorral dr. Bácskai Tamás egyetemi tanár beszél. 21.10: Tv-híradó 2. 21.30: Reklámműsor. 21.35: Juharlevél. Magyarul beszélő francia filmsorozat. XIII/11. rész. Az akadiaiak. JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv- napló. 17.45: Távcső — gyermekhíradó. 18.15: Szó és betű. 18.45: Csevegés a zenéről. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Sportszerda. (Európa-kupák.) 22.30: A világ ma: Mexikó ege alatt. MÁSODIK MŰSOR 17.10: Pinocchio. 19.15: Dokumentumfilmek. 20.00: Két úr szolgája — tv-dráma. 21.15: Huszonnégy óra. 21.35: A mi korunk — dokumentumműsor. 22.05: A dzsessz nagyjai.
