Dunántúli Napló, 1978. augusztus (35. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-13 / 222. szám
1978. augusztus 13., vasárnap Dunántúli napló 13 QO ORA A NAGYVILÁGBAN Eltemették VI. Pál pápát Szombaton eltemették VI. Pál pápát. A temetési szertartás a római Szent Péter téren délután gyászmisével kezdődött. A bíborosi kollégium doyenje, Carlo Confalonieri bíboros mondotta a gyászbeszédet. A pápa temetésén tizenhárom nem-katolikus egyház és több mint száz ország képviselői vettek részt, köztük államfők, miniszterelnökök, külügyminiszterek. Jelen volt a magyar állami és egyházi küldöttség. Részt vett a gyászszertartáson Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára. A bazilika előtti téren nagy tömeg gyűlt össze. VI. Pál pápa fehér ciprusfából készült koporsóját este helyezték el a Szent Péter Bazilika kriptájában, a grottákban a pápa végrendeletében kérte, hogy egyszerű szertartással temessék el és ne emeljenek neki díszes síremléket. 4 VI. Pál pápa temetése alkalmából szombaton a budapesti Szent István bazilikában dr. Ijjas József kalocsai érsek, pp- pai trónálló gyászmisét tartott. Beszédet mondott dr. Cserháti József pécsi megyéspüspök. A gyászszertartáson a kormány képviseletében Markója Imre igazságügyminiszter, Szarka Károly külügyminiszter-helyettes és Straub István, az Állami Egyházügyi Hivatal elnökhelyettese vett részt. Ott volt több, Budapestre akkreditált diplomáciai képviselet vezetője. ♦ ♦ BUDAPEST: Az Elnöki Tanács delegációja hazaérkezett Bogotából, ahol Úszta Gyulának, az Elnöki Tanács tagjának vezetésével részt vett dr. Julio César Turbay Ayalanak, a Kolumbiai Köztársaság új elnökének beiktatási ünnepségein. 4 MAPUTO: A Mozambiki Népi Köztársaság kormánya ellenőrzése alá helyezte az angol tökével működő Sena Sugar Estates Ltd. elnevezésű cukorgyárat, amely a legnagyobb az országban. 4- TBILISZI: Zichy Mihály és a grúz kultúra címmel jelent meg Tbilisziben Guram Saradze grúz irodalomtörténész munkája, amely a grúz—magyar kultúrtörténeti kapcsolatok újabb részleteit tárja fel. A szerző főleg a magyar festő tevékenységével foglalkozik, akinek az alkotása szorosan kapcsolódik Grúziához. Szociológiai világkongresszus Hétfőn reggel nyílik meg a svédországi Uppsalában a IX. szociológiai világkongresszus, amelyen mintegy 4000 szociológus vesz részt a világ minden tájáról, több mint 60 országból. A szocialista országok, köztük Magyarország is, jelentős számú kutatóval képviseltetik magukat ezen az egy hétig tartó nemcsak szaktudományos, hanem általános ideológiai szempontból is nagy fontosságú nemzetközi társadalomtudományi tanácskozáson. A magyar szociológia megnövekedett nemzetközi tekintélyét tanúsítja az, hogy a világkongresszus nem kevesebb, mint négy központi rendezvényének elnöki, ill. főelőadói tisztjére magyar szociológusokat kértek fel. A világkongresszus központi témája a társadalmi fejlődés különböző útjainak megtárgyalása. * 4 Fókairtás Megkezdődött mintegy 27 500 fóka „szervezett lemészárlása" a dél-afrikai Jóreménység foka körüli vizeken. Az akciót ökológiai megfontolásokból rendelték el: mintegy 900 ezer mindenféle fajtájú fóka él a halban gazdag vízterületeken, és végez nagy pusztítást a környék fontos élelemforrását jelentő halrajokban. A fókairtást „A vadkörnyezet megóvására alakult társaság" rendelte el. A fókák „kivégzésével" megbízott cég módszerei nem túl hatékonyak: egész egyszerűen bunkókkal ütik agyon áldozataikat. A „kivégzőosztagok" csütörtökön szálltak partra a „fókák szigetén". Megbízatásukat a szerződés szerint öt év alatt kell teljesíteniük. 4 MOSZKVA: A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására szombaton Moszkvába érkezett Jum- zsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja elnökségének elnöke. A mongol vendég szabadságát tölti a Szovjetunióban. 4 WASHINGTON: Orlando Letelier, volt chilei külügyminiszter meggyilkolásában bűnösnek vallotta magát Michael Townley, a DINA chilei titkosszolgálat volt ügynöke pénteken egy washingtoni bíróság előtt. Townley elmondotta, hogy a chilei titkosszolgálattól kapott megbízása alapján pokolgépet készített és helyezett el Allende kormányának amerikai emigrációban élő külügyminisztere kocsijában. Rakodnak az űrhajósok Elektronikus számítógép szabta meg a kirakodás rendjét a Progressz—3 teherszállító űrhajóról. Az eddigi tapasztalatok fel- használásával az űrhajóban úgy helyezték el a szállítmányt, hogy a Szaljut űrállomásra meghatározott rendben kerüljenek át a különböző küldemények. Ez megkönnyíti az átrakodás egyébként meglehetősen bonyolult munkáját Kovaljonok és Ivancsenkov, a Szaljut személyzetének tagjai számára. Igaz, hogy a rakománynak o világűrben nincs súlya, de a rakodás meglehetősen körülményes, az átszállítást pedig nagy gonddal kell végezni, hogy ne rongálják meg az űrállomás berendezéseit a szabadon lebegő csomagok. A számítások szerint az űrállomásnak — ha egy éven át szakadatlanul tartózkodnak fedélzetén utasok — mintegy 10 tonna utánpótlásra van szüksége. Ennek egy részét a látogató csoportok űrhajói viszik magukkal, az alapvető utánpótlást azonban a teherűrhajók jelentik. A rakodás többnapos munka Kovaljonok és Ivancsenkov számára. A két űrhajós a program szerint nem egyszerre szállít át mindent az űrhajóról az űrállomásra, hanem részletekben: a kiürült tartályokat azonnal megtöltik a feleslegessé vált használati tárgyakkal és mindjárt el is helyezik a visszaútján megsemmisülő Progressz belsejében. ♦ 4 PEKING: A kínai fővárosban szombaton aláírták a japán-kínai béke- és barátsági szerződést, amelynek megkötéséről a két ország diplomáciai kapcsolatainak 1972-ben történt rendezése óta folytak tárgyalások. 4 GODTHAB: Ez év elején nyolc, különböző nemű és korú eszkimó mumifikált tetemét találták Észak-Grönland egyik eldugott barlangjában. Jens Rosing gódthcbi múzeumigazgató közlése szerint, a vizsgálatok kimutatták, hogy haláluk valamikor a XV. században következett be. Ruházatuk teljes épségben megmaradt és egyedülálló gyűjteményét jelenti a korabeli eszkimók viseletének. 4 BELGRAD: A Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank 82 millió dollár kölcsönt biztosított Jugoszlávia számára, a Macedón Köztársaság legnagyobb beruházása, a pelagá- niai „Sztrezsevo" öntözőrendszer munkáinak finanszírozására. A 15 éves kölcsönt 7,9 százalékos kamattal folyósítják. Az Egyesült Államok közvetlen beavatkozása a közel-keleti alkudozásba Valójában teljesen új elem az, hogy az USA diplomáciája már nem csupán „közvetít”, nagykövetek vagy nemzetbiztonsági főtanácsadók vagy külügyminiszterek nemcsak „ingajáratra” vállalkoznak, hanem az Egyesült Államok elnöke magához hívja meg Egyiptom és Izrael vezetőit. Mi több, híre járta, hogy Washingtonban azt fontolgatják: a Camp David-i találkozón Carter felveti majd: amerikai csapatokat kész a Közel-Keletre küldeni egy megállapodás garantálása végett... A washingtoni törekvéseket — legalább húsz év óta, amióta az USA egyáltalán fokozott érdeklődést tanúsít a Közel-Kelet iránt — mindig is az jellemezte, hogy egyfajta „Pax americana”-t akartak ráerőszakolni a térség népeire és kormányaira. Ez a 70-es évek elejéig azért nem sikerülhetett, mert az USA túlságosan átlátszóan Izrael pártját fogta, s mert az arab államok többsége ezért is antiimperialista elveket vallott, Amerika ellen fordult. Az 1973-as háború utón „a kissingeri kis lépések taktikája” változást hozott: Szádot felajánlkozott partnernak, az amerikai dollárok reményében egyre-másra tett engedményeket Washington és Tel Aviv irányában. Tavaly novemberben a jeruzsálemi látogatással tetőzte be ezt az új politikáját. .. A szadati engedményekre Begin korántsem válaszolt hasonlókkal. Az utolsó félévben egyre csökkentek a közvetlen egyiptomi—izraeli megállapodás lehetőségei, Szadat keserűségére és Carter elégedetlenségére. Az egyiptomi elnöknek is, az amerikai elnöknek is belpolitikai okokból szüksége lenne a mégoly csekény közel-keleti rész-megegyezésre, hogy ez Is, az is elmondhassa: íme, neki köszönhető, hogy a közel- keleti probléma elmozdult a holtpontról. Begint belpolitikai érdekei inkább a hajthatatlan, a kemény, a merev álláspont felé tolják: az ő választói, az ő hívei inkább azt várják tőle, hogy engedmények nélkül tudja elfogadtatni Izrael álláspontját ' mind Kairóval, mind Washingtonnal. Carter kétségtelenül a személyes tekintélyét is latba veti a hármas találkozó megrendezésével. Ha Camp David-ban kudarcot kellene elkönyvelnie, az súlyosan visszahatna már az 1980-as elnökválasztási esélyeire is! Éppen ezért számos hírmagyarázó azon a véleményen van, hogy legalábbis valami lótszateredmény megszü- lethetik Carter, Szadat és Begin alkudozásainak végén. Ha nem, akkor utolsó lehetőségnek a genfi konferencia felújítása marad. Ahol az USA már nem lehet egyedül döntőbíró, vagy a megállapodás szorgalmazója. Az új portugál kormányfő esélyei Eanes tábornok, a portugál köztársasági elnök általános meglepetésére egy úgynevezett „technokratát" nevezett ki miniszterelnöknek, az 55 éves Alfredo Nobre da Costát. Hivatalosan nem tartozik egyik párthoz sem, de az sokat mond, hogy a baloldali pártok elégedetlenségüket fejezték ki Eanes döntései miatt, viszont a jobboldali Freitas do Amaral, a kormányválságot kirobbantó demokrata szociális centrum vezetője „jó választásnak" nevezte Nobre da Costa kormányfővé történt kijelölését. Az Intersindical, a hatalmas szakszervezeti központ szintén bizalmatlan az új miniszterelnök személye iránt. A kommunisták is arra emlékeztetnek, hogy Nobre da Costa rövid ideig volt már egyszer iparügyi miniszter, akkori tevékenysége az államosítási folyamat megállítását célozta. Az új miniszterelnök első nyilatkozatában ,,a gazdasági helyzet megjavítását" említette fő céljaként. Sikerülhet-e ez neki? Ha úgy kezdene hozzá, hogy o tőkések érdekeit tekinti meghatározóknak, akkor Portugáliát a szociális bizonytalanság és nyugtalanság, tehát a sztrájkok és a termelés visszaesésének útjára vezetné. Mert a Soares-kormány is csak úgy tudott az utolsó hónapokban a helyén maradni, hogy az Intersindical inkább türelemre intette a tömegeit. Nobre da Costa, aki gépészmérnöki képzettségű férfiú, a Lusotecna Vállalat elnök-vezérigazgatója, ezenkívül egy francia cég portugáliai leányvállalatának igazgatótanácsi tagja. Baráti, családi igazgatótanácsi tagja. Baráti, családi kapcsolatai a portugál „régi rendszerhez" kötnék, kérdés, hogy megkockáztatja-e kormányelnökként — legalábbis gazdasági téren — a „régi" módszerek alkalmazását? A frankfurti pénztőzsdén egy dollárt pénteken 1,97 márkának jegyeztek A dollár újabb árfolyamzuhanása A hét végére újabb — néhány éve még hihetetlennek tartott — rekord dőlt meg a nyugati tőzsdéken: az arany unciánkénti ára már a 210 dollár közelébe szökött fel, viszont az amerikai dollár Frankfurtban már 1 márka 97 pfenniget ért csupán. Az Egyesült Államok pénzének ilyen méretű értékcsökkenése nyilván összefüggésben van azzal, hogy az olajexportáló országok az olaj árának emelését tervezik — ha előbb nem, akkor jövő év első felében, s ha nem többel, akkor is 5 százalékkal. Köztudomás szerint az olaj drágulása csak még jobban megnövelné az USA óriási fizetési mérleghiányát. Alapos a gyanú, hogy a bankóprés működtetésével, azaz újabb és újabb dollártömegek kibocsátásával fedezhetné ezt a hiányt az amerikai kormányzat, így aztán nyilvánvaló, hogy a híguló dollárba vetett bizalom is fogyatkozóban van. Különösen az lenne végzetes az amerikai valutára, ha crz olajexportáló országok elhatároznák: a „fekete és folyékony arany" árát ezután nem dollárban számítanák, hanem — hogy értékállandóságát biztosíthassák — több ország valutájának értékét alapulvevő új' „könyvelési valutában". Ugyanakkor továbbra is áll az, hogy az olcsó dollár olcsóvá teszi az amerikai exportárukat a világpiacon. Zelei Miklós: Megszólalnak kövek és emberek — Szovjet utínapló —. X. Vernijtől Medeóig Földrengés sújtotta helytől földrengés sújtotta helyig érkezik az utazó. Kazahsztán fővárosát, a mai Alma-Atát, az egykor Vernij (hűséges) elnevezésű cári erődítményt és a köréje sűrűsödött várost 1910-ben tüntette el a földrengés. Néhány faház és egy fából épült katedrális — a gyengék — megmaradtak, állnak a mai Al- ma-Atában is. Mint a többi földmozgások veszélyeztette szovjet köztársaságban, Kazahsztánban is elkészítették a földrengéstérképet. A térkép összeállításához meghatározták azoknak a tektonikus repedéseknek a helyét, amelyek általában összefüggnek a földrengés epicentrumával. A földrengéstérképnek rendkívül nagy a gyakorlati jelentősége. Ha az esetleges földmozgások erejét előre felbecsülik, a veszélyes területekre csak olyan épületeket terveznek, amelyek kibírják a földrengést. Nemrégiben kezdték el a földrengéstérkép ösz- szeállítását Alma-Atáról és a környező településekről. Ezek a térképek egész kis területeken is jelzik a várható földmozgásokat, s e helyeken a fővárosban csak tereket, parkokat és sportpályákat építenek. A hegyekből nézve a város elmerül a fák tengerében. Fura úgy írni, hogy a „hegyekből nézve", hisz Alma-Ata is 700— 900 méter magasban épült fel a Zailijszkij Alatau hegy tövében. A hegy egyik még magasabb völgyében, 1691 méterrel a tenger szintje fölött épült a világhírű műjégpálya, a Medeo. A Medeo építésének története még az 1948-as helsinki gyorskorcsolyázó világbajnokságig nyúlik, vissza. Konsztantyin Kudrjavcev szovjet gyorskorcsolyázó aranyérmet szerzett az ötszáz méteres távon. Csapattársainak kevésbé jól sikerült a szereplés, a skandináv országok sportolói maguk mögött hagyták őket. A skandinávokat többek között az is nagy előnyhöz juttatta, hogy magashegyi pályán készülhettek a versenyre. Kudrjavcev arra gondolt, hogy valami hasonlót kellene építeni a Szovjetunióban is. Néhány évvel később eljutott Alma-Atába, s a város közelében, a Zailijszkij Alatau hegyeitől körülvett, csodálatos szépségű Medeo völgyére bukkant. A Medeo völgye elképzeléseinek megfelelő terep volt. Hamarosan elkészült a műjégpálya, s ott edzhettek a szovjet korcsolyázók. Grandiózus siker és óriási meglepetés volt, amikor 1953- ban Oleg Goncsarenko Helsinkiben a skandinávokat lekörözve, elhozta az összetett verseny aranyérmét. És ettől kezdve a Medeóból érkező szovjet gyors- korcsolyázók egyre-másra döntik a világrekordokat. A Mede- ón készült fel többek között Tatjána Averina, Galina Sztye- panszkaja, Jevgenyij Kulikov, Valerij Muratov, Jurij Kondakov, akik a legutóbbi innsbrucki téli olimpián nyolc érmet szereztek. Négy aranyat, két ezüstöt és két bronzot. Pedig az ötvenes, sőt még a hatvanas években is a Medeo völgyében a műjégpálya mellett néhány ideiglenes öltözőn kívül nem volt semmi más. A sporttelepet 1970-ben kezdték építeni, s két év múlva, december 28-án adták át. Tervezőit és építőit azóta Állami-díjjal tüntették ki. Most van uszodája, szállodája, rádió- és tv-köz- vetítőfülkéi. Tíz világrekordból átlagosan hat születik a Medeo jegén. Sok külföldi versenyző is itt készül fel a versenyeire. Vasárnap jártam a Medeón, amikor — mint a többi ünnepnapon is — többnyire „a civileké a pálya”. Alma-Atából és a környékbeli településekről ezerszámra érkeznek ide a fiatalok. A Medeo jegén és Alma- Ata utcáin láttam eddig a legszebb nőket. A köztársaság lakosainak nemzeti összetétele nagyon különböző. Oroszok, ka- zahok, ukránok, tatárok, üzbé- gek, ujgurok, koreaiak és németek élnek együtt. Mondjuk szembekorcsolyázik egy magas, szőke lány, száz százalékosan mongol vágású szeme sötétkék, arcbőre a szőke hajrengeteg alatt sárgásbarna. A kazahok e területen a tizenötödik században alakították meg első kánságaikat. Ennek előtte a mai Kazahsztán déli területein a hatodik-nyolcadik században alakult ki a nyugat- . türk kánság, s ennek helyét néhány évszázad múlva egy másik feudális állam, a Karaha- nidák birodalma foglalta el. E birodalmat váltották fel azután a kazahoknak a dzsungárokkal állandó harcban álló, szétforgácsolt erejű kánságai. A tizennyolc—tizenkilencedik század során a mai Kazahsztán fokozatosan olvadt bele a cári birodalomba. 1916-ban nemzeti felkelés tört ki, amit a cár katonái vérbe fojtottak. Két évvel később győzött a szocialista forradalom, s 1920-ban autonóm köztársasággá alakult. A köztársaság értelmiségiéinek nagyrésze érthetően első vagy második generációs. Barátom, Muhtar Magauin író, néprajzkutató és az alma-atai pedagógiai főiskola irodalmi intézetének docense elmondta, mikor könyvtárszobájában beszélgetve az idegen nyelvekre terelődött a szó, hogy az ő kamaszkorában neki az orosz számított idegen nyelvnek. A hegyek között lévő picinyke falu- közösségből — aulból — bekerülve a városi iskolába, hamar felismerte, hogy későbbi munkájához mennyire szükséges lesz az orosz nyelv tökéletes elsajátítása. A néprajzot választotta hivatásául. A fontos néprajzi folyóiratok oroszul jelennek meg, s a köztársaságok néprajztudósai is orosz nyelven adják ki fontos műveiket. Tudományos munkáit jó ideje már ő is oroszul írja, íróként és főiskolai oktatóként pedig kaza- hul szól. A gyerekeinek sokkal köny- nyebb. Amit ő verejtékkel tanult meg, azt a gyerekek a játszótéren, óvodában, iskolában játszva tanulták meg. Mindegyik úgy beszél oroszul, ahogy a hasonló korú orosz gyerekek. A legnagyobb pedig az angoltagozatos általános iskolai osztályban már szépen tudogat angolul is. (Folytatjuk)