Dunántúli Napló, 1978. június (35. évfolyam, 149-178. szám)
1978-06-28 / 176. szám
Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy leltározás miatt a Centrum Aruhdz 1978. június 30-án ZÖrua tart A POSTA TÁJÉKOZTATJA ÖNT Az új levélfeldolgozó automata gépsorunk gyors és pontos működéséhez KÉRJÜK, ÍGY CÍMEZZEN: FELMXt Kováoe Józeefná Budapest PUret Sándor u. 25. 1194 Világi László ItlBkolo Kuruo u. 77. 3535 Gépi címzés belföldre Az így címzett levelének irányítószámát gépünk teljes biztonsággal leolvassa és levelét késedelem nélkül továbbítja. // A GÉP CSAK AKKOR MŰKÖDIK, HA ÖN IS KÖZREMŰKÖDIK! I lakas-ingatlan Pécs újhegyen 3 szoba, 2 konyha, fürdőszoba, mellékhelyiségekből álló családi ház, 100 n-öl konyhakerttel, 380 000 Ft-ért eladó. Deák F. utca 74. Abaligeten telek faházzal, berendezéssel együtt eladó. Abaliget, Kölesy Vince utca 27. Elcserélném hármas-aknai, két szoba, komfortos, tröszti lakásomat hasonló komlóira. Leveleket ,.Sürgős 9210” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Komló, Dávidföldön félkész családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni Komló, Ságvári Endre út 4. ^Csonka. ______ K ertvárosi, X. emeleti, 3 szobás, tanácsi lakásomat megegyezéssel IVj szobás, összkomfortos hasonlóért cserélném. Szigeti rész előnyben. Telefon: 13-347. Dombóváron, kertvárosban 201 négyszögöl közművesített építési telek eladó. Cím: Tarl Sándor, Mágocs, Ságvári u. 4.______________ E ladó külön bejáratú, komfortos, utcai házrész. Pécs, Diós! út 9._ Elcs erélném ajkai (Veszprém megye), nagyméretű, 2 szobás, összkomfortos, távfűtéses, tanácsi lakásomat 1Vj szobás, pécsi, összkomfortos, tanácsi lakásra. „Első emelet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Észak i parton, Gyenes- diáson, az állomástól 3, a strandtól 6 percre 130 négyszögöl telek eladó. tervrajzzal és építőanyaggal. Érdeklődni: Gálosi Istvánné. Levélcím: Nagykanizsa, Kodály u. 1—3. A lépcső. Telefon: 17 órától 17-384. Eladó Mánfán 2 szobás, kertes családi ház. Gazdálkodásra alkalmas. Komló, Mánfa 184. Kaposvári út mellett. Eladó Mánfán 2 szobás, kertes családi ház. Tanácsi lakást beszámítok, II. emeletig. Komlóiak előnyben. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Komló. Mánfa 200. Kaposvári út mellett. Vennék 200-210 négyszögöl üres területet a Tenkes hegyen. Árajánlatokat a Sallai utcai hirdetőbe kérek „Csak út mellett” jeligére. Cserkúton 750 négyszögöl szőlő egyben vagy megosztva eladó. Vagy gépkocsira elcserélhető. „Erdő közeibe” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pusztakisfalun 4 helyiségből álló, palatetős csoládi ház, nyárikonyha, jó állapotban levő gozdasági épületekkel, gazdálkodásra alkalmas. 1600 n-öl telekkel eladó. Bontásra is megvehető. Irányár: 35 ezer Ft. Nagy Imre, Zengővárkony, Arany János u. 23. Elcserélném 2 szobás, szövetkezeti, házfelügyelői lakásomat 1 Vj szobás, nem házfelügyelőire. „Júliusi csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, háromszobás, kertes ház eladó. Érdeklődni: Zetkin Klára u. 10. Jobb csengő. Belvárosi, összkomfortos lakásban szeptember 1-től szoba kiadó, két igényes diáknak. — Konyha, fürdőszoba használattal. ,,Baics-Zs. u.” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mohácsi, Radnóti lakótelep 15., fszt. 2. szám alatti, 3 szobás, OTP öröklakásomat eladnám vagy 1 Vj—2 szobásra cserélném. Levelet a Sallai utcai hirdetőbe „Sürgős” jeligére kérem. Eladó Tiborc utca 74. alatti, 420 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, építési lehetőséggel, villany, víz megoldással. Út van. Érdeklődni 14-198- as telefonon. Buzásy József. _________ ' Pécsújhegy, Koksz u. 47. szám alatt 320 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Arasz u. 5. szám. 17-es buszjárat. Bálicsi-dűlőben, a Barackos úton, gyönyörű kilátással 230 négyszögöl őszibarackos eladó. Ara: 80 000 Ft. Érdeklődni: 18-544, este 6 után. __________________ O rfűn 370 négyszögöl, szép fekvésű, közművesített telek eladó. Ára: 26 000 Ft. Érdeklődni: 18-544 telefonon. Este 6 után. Eladó kertes, kis családi ház. Beköltözhető. Cím: Nyíl u. 13.______ Kővág ószöllős, Zrínyi u. 9. szám alatt kettő szobás családi ház, kerttel, eladó. Fizetési könnyítés lehetséges. Másfél szobás, szövetkezeti lakást átvennék, 150 ezer készpénzért. — „Novemberi költözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szoba-konyha, fürdőszobás, pince, kertes, zárt udvaros házrészemet elcserélném 2 szobás tanácsi lakásra. „Villany, víz bent van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tenkes-hegyen levő, 440 négyszögöl szőlő, házzal együtt eladó. - Érdeklődni: özv. Klárlcs Józsefné, Pécs, Melinda u. 27. ____________ S zederkényben, új részen, 263 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Buzádi Károly, Szederkény, Jókai u. 2. Elcserélném 4. emeleti, 3 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat Pécshez közeli családi házra. „Krisztina tér” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mária-alsón, vízközeiben, 157 négyszögöl telek eladó. Berényi, Pécs. Remény utca 45. Máriagyűd és Harkány között 800 négyszögöl szántóföld, korai cukorborsó vetésére alkalmas, szép helyen eladó. 50 forintért négyszögöle. Siklós, József u. 8. Elcserélem dunaújvárosi, két szoba összkomfortos, szövetkezeti lakásomat hasonló pécsiért — esetleg tanácsiért. „Augusztusi csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ L akásmegoldást keresek. „100 ezer kp plusz részlet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Budapesti, II. kerületi, kis házat cserélnék pécsi lakásra. „Buda, zöldövezet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklóson 2 szobás, II. emeleti, OTP lakás, kp plusz OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: Siklós, Béke tér 10/B., fszt. 3., egész nap. Keresünk azonnali beköltözéssel 2, 3 szobás, kertes, összkomfortos családi házat. „Készpénzzel fizetünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kaposvár belvárosában első emeleti, tanácsi, egy szoba, összkomfortos lakásomat hasonló pécsire cserélném. — „Belváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó cserdi hegyen szőlő, gyümölcsös, franciabarack terméssel, fél pincerész, felszereléssel együtt. Buszjárat van. Érdeklődni lehet Schmidt Károly, Szent- lőrinc, Vörösmarty u. 4. Délután 5 órától. ADÁS — VETEL Magyar bélyeggyűjteményt vennék. „Készpénz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Volkswagen Combi eladó. Lakókocsinak is használható. Pécs, Tiborc utca 38. Modern bútorokat veszek és eladok. Jókai u. 1. Szabó. Telefon: 21-071, __________________ ZX-es Trabant Special eladó. Telefon: 14-988. Wartburg, 14 000 km- rel sürgősen eladó. - Nagy László, Kulich Gyula utca 4/a. Telefon: 21-419. ______ S kót juhász Collie kiskutyák ismét kaphatók. Kitűnő kanjaimmal fedeztetek! Charlemange Collie kennel! Károlyi 174-504-es telefon. 1138 Budapest, Dagály út 17. lE-s Trabant eladó. Siklós, Pozsonyi út 4. 1981-ig műszakizott 353- as, CS-es Wartburg eladó. Kertváros, Olga utca 5. VI. emelet 19. Bontási anyagok eladók: 10 ezer tégla, 4 —7 méteres szarufák, gerendák, ajtó, ablak, deszka és más egyéb. Zólyom utca 17. (Pecsenyesütő alatt.) Műanyag hordók eladók. István utca 34. CX-es Trabant eladó. Érdeklődni: Pécs, Engels út 105. Cserkútnál generálozott, príma állapotban levő NSU 1000-es eladó. - Nagy Attila, Pécs, Ju- risics Miklós u. 13. III. 8.__________________ S port Verhovina kismotor, megkímélt állapotban eladó. Vasas I., Pajtás u. 2.____________ Eladó jó állapotban levő Sport Czetka motor- kerékpár és egy db ötszemélyes francia cam- pingsátor. Antónia u. 22._________________________ Mos zkvics 408-as kitűnő állapotban eladó. 1980 decemberig érvényes műszakival. Érdeklődni: 28-án 8—12 óráig és 16-20 óráig, Hajnóczy u. 35. A benzinkútnál. Eladó kettő darab négyajtós, beépített előszobaszekrény Bajcsy-Zs. u. 2. Vili. 22. Polski Fiat bontva eladó. Érdeklődni: Ma- gyarürögi út 62. 850-es Fiat személygépkocsi, 1980-ig érvényes műszakival eladó. — Pécs, Petőfi u. 8. II. emelet 8. Lukács.______ E ladó 1980-ig érvényes műszaki vizsgával IG 75-14-es rendszámú Trabant. Pécs, Bittner Alajos u. 6. _____________ O lajoshordók, 7500-as olajkályha, fürdőszobai olajkályha eladó. Pécs, Donótusi u. 29.________ E ladó kijáró, 8 hónapos vemhes üsző. Németi. Szalánta, Zrínyi u. 37. Érdeklődni: 15 óra után. ÜH-s Trabant, 32 000 km, 1980-íg érvényes műszakival, jó állapotban eladó. Pécs, Jászai Mari u. 1. R—10 gépkocsi alkatrészek, bontásból, teljes választék eladó. Pécs, Magyarürögi út 82. UZ-s Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni: 15 óra után, Dobó István utca 59. VEGYES Kiadó parthoz közeli nyaraló — júliusban, két hétre — Fenyvesen. Telefon: 16-196, délután. Június 24-én, délután a Búza téri élelmiszer- boltban vagy a főpályaudvarig utazva a 31-es autóbuszon elvesztettem pénztárcámat. — Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében címemre juttassa el. Molnár Lajos, November 7. u. 22. Takarítást, ablaktisztítást, festés utánit is — költöztetést, lomtalanítást, szállítással — parkettcsiszolást vállal kisiparos, közületnek is. — Levélcím: Pécs, Dimitrov utca 32. ____________ G yermekgondozást modern, kertes lakásomon — nyaralási idényre is — vállalok. Telefon: 17-212._________________ A knás garázs kiadó, japán zsebszámológép adapterrel, parkettás ajtó, keveset használt süllyesztős varrógép eladó. Kovácstelep, Szarkaláb u. 1. Lénárték._____________________ Hargita utcában, az orvosi rendelő mellett, egy garázs kiadó. „János” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Matematika-fizika korrepetálást vállalok. Érdeklődni: 16 óra után, 15-801 telefonon. Garázs kiadó. Pécs, Engels út 66. Asztalosmester faipari ismeretekkel, középiskolai végzettséggel állást változtatna. „Faipar” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mikrobusz részére nagyméretű garázst bérelnénk a belvárosban. Megyei Könyvtár, Pécs, Geisler Eta u. 8. sz. MIT HOL m m M M 20—30%-os engedményt KEDVEZMÉNYES VÁSÁRLÁSI Most vásároljon I Most érdemest Wermorel permetezőkanna, kiskerti vetőgép, PVC-sző- nyeg és szőnyegpadló, Rachel háló, olasz kapálógéphez permetező és fűkasza még kaphatói Tűzi horganyzott huzal — 2,0—2,5 méretben, horganyzott puttony, 45 literes és D—lles permetezőkanna érkezett a Kertbarátok Boltjába. Pécs, Béri Balogh A. u. 1. sz. (Felsőmalom utcai piac) MOST érdemes nálunk vásárolni I Újból érkeztek hímzett és száda blúzok reklámáron a Népművészeti Szövetkezet Sallai u. 40. szám alatti boltjába. /T\ (Mb) Nh tekintése segít IMPORT — jugoszláv és NDK — férfi úszónadrágok érkeztek a Csongor férfi divat- szaküzletbe 150 Ft-tól 217 Ft-ig, különböző fazonokban és színekben I A kirakat meg- a választásban! KÖZÉRDEKŰ Ma délután 16—18 ételkonzervekből és a Boglár! szőlőlevekből. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ULMER VINCE Mohács, Lánc u. 1. sz. alatti lakos június 25-én, életének 65. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 28-án, ma du. 2 árakor lesz a mohácsi rk. temetőben. Gyászolják felesége, özv. Ulmer Vin- céné, gyermekei, László és Sándor, öccse, dr. Ulmer Jenő és családja, valamint a Pintér család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyánk, nagymamánk, dédmamám, KOVÁCS PÉTERNÉ Kapinya Mária rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 29-én, csütörtökön 3 árakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága- jó apukám, apósunk, forrón szeretett nagypapikánk, testvérünk és rokonunk, VAJDA JÓZSEF dolgos életének 55. évében hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése június 30-án, pénteken 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen jó nagymama és déd- mama, BALOG JANOSNÉ hegyszentmártoni, volt kórósi lakos, 76 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 29-én, csütörtökön 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GAÁL JANOSNÉ Gulyás Éva, türelemmel viselt rövid szenvedés után, 64 éves korában csendesen elhunyt. 1978. június 29-én 2 órakor kísérjük utolsó^ útjára a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. CZIGLÁNYI ALADÁR ny. megyei bírósági tanácselnök f. hó 24-én, 78 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése június 29-én, csütörtökön fél 4^ órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk minden rokonunkkal és ismerősünkkel, hogy BODA VILMOS hamvasztás utáni búcsúztatása július 3-án, hétfőn 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, testvér, nagypapa és rokonunk, ID. JOZIPOVICS JÁNOS személyi lakos 72 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 29-én, csütörtökön fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Minden külön értesítés helyett szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy OZV. VÉRTES VILMOSNÉ Pöttschacher Erzsébet 1978. június 7-én, Sopronban elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása Pécsett, 1978. június 30-án fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, felejthetetlen feleségem, édesanyánk, HORVATH VINCÉNÉ Kiss Anna 36 éves korában elhunyt. Temetése június 30-án, pénteken 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama, BESENCZI ISTVÁNNÉ, sásdi lakos, életének 72. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése június 28-án (ma), du. 2 órakor lesz a sásdi temetőben. A gyászoló Besenczi család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapa, nagyapa és dédapa, VINCZE MIHÁLY, életének 85. évében elhunyt. Temetése június 29-én, délután 3 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul a Béke-közből 7«3 órakor. A gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk mindenkivel, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa és após, DR. SZOLGA DEZSŐ, a Mecseki Szénbányák nyugdíjasa, 19 napi súlyos betegség után, június hó 23-án, életének 72-ik évében csöndesen elhunyt. Utolsó útjára a pécsi központi temető ravatalozójából 1978. június 30-án, 7211 órakor kísérjük. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, özv. MÁTÉ ISTVÁNNÉ Szépe Karol in temetésén részt vettek, vagy bármi módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a Szikra Nyomda dolgozóinak együttérzését és a küldött virágokat. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, KOVÁCS JANOSNÉ Bogáthy Mária temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, s koszorúk, virágok, táviratok küldésével osztoztak mély gyászunkban. Külön köszönetét mondunk a Felsővámház utcai iskola nevelőtestületének és úttörőszervezetének, a nevelőotthon dolgozóinak és tanulóinak, a Pedagógus Szakszervezet városi bizottságának és a nyári napközitábornak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, akik drága édesanyánk, SZÉL JÓZSEFNÉ Filipovics Katalin temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével együttérzésüket fe^ jezték ki. A gyászoló család.
