Dunántúli Napló, 1978. május (35. évfolyam, 119-148. szám)
1978-05-08 / 125. szám
NAGYVILÁGBAN Közös közlemény L Brezsnyev HSZK-beli hivatalos látogatásáról A találkozókon és a megbeszéléseken sokoldalú véleménycserére került sor a két állam közti kapcsolatok állásáról, fejlesztésük távlatairól és irányairól. A felek az időszerű nemzetközi kérdések széles körét vitatták meg attól a törekvéstől vezettetve, hogy megszilárditsák a békét és a biztonságot Európában és az egész világon. A megbeszéléseket a konstruktiv légkör jellemezte, kölcsönös megértés és nyíltság hatotta át Az NDK nemzeti * ünnepén Berlin központjában, egy klasszicista stílusú épület nyitott kapui .mögött örök láng lobog. A lángot feszesen álló, húsz-huszonkét éves katonák őrzik. Az NDK fővárosába látogató küldöttségek útja mindig elvezet ide, hogy leróják kegyeletüket a fasizmus áldozatainak, a német munkásmozgalom hőseinek emlékműve előtt. Május 8. a Német Demokratikus Köztársaságban nemzeti ünnep. A német munkás-paraszt állam ezen a napon a fasizmustól való felszabadulását ünnepli. Sok mindent kifejez ez. Elsősorban azt, hogy a szocialista német állam gyökeresen különbözik a régi Németországtól. Nem a hajdani birodalmaknak, hanem a német nép haladó, antifasiszta, szocialista mozgalmainak örököse. S kifejezi azt a történelmi tényt is, hogy a náci fasizmus teljes megsemmisítése teremtett lehetőséget arra, hogy német földön valami újat kezdjenek építeni. Építeni pedig a romokon kellett. Aki néhány évvel ezelőtt járt az NDK-ban, gyakran találkozhatott a háború emlékeivel, de olyan építkezésekkel is, amelyeken a romok eltüntetéséért, egy újjászületett ország szebb jövőjéért dolgoztak az emberek. Az NDK 29 éves történelmének legfontosabb jellemzője az új építése. A fasizmus által megfertőzött, tönkretett földön, igen bonyolult nemzetközi körülmények között, a két világ- rendszer határán az ország munkásosztálya, parasztsága, értelmisége olyan államot hozott létre, ami korábban nem létezett. A szocialista német állam ma a világ első ipari hatalmai közé tartozik, a lakóinak biztosított szociális ellátás, a magas színvonalú pk- tatás, a kulturálódásra, pihenésre adott lehetőségek a szocializmus erejét bizonyítják. Az NDK építése, a szocialista német nemzet formálódása már egy új szövetségi rendszer kereteiben ment végbe. A Varsói Szerződés politikai-katonai szervezete és a KGST gazdasági integrációja sokoldalú biztonságot nyújt az NDK-nak is. Az elmúlt évtizedek alatt új típusú kapcsolatok épültek ki hazánk és a Német Demokratikus Köztársaság között is. Bizonyítja ezt a gazdasági együttműködés megannyi kézzelfogható eredménye, a berlini utcák Ikarusai, s a hazai országutakat benépesítő Trabantok, Wartburgok, a közösen készített mezőgazdasági gépek, az együttes beruházások. Nemzeti ünnepén köszöntjük a Német Demokratikus Köztársaságot! Szovjet-etióp táviratváltás A Szovjetunió és a szocialista Etiópia közötti baráti kapcsolatok és együttműködés alapelveiről szóló nyilatkozat aláírásának első évfordulóján táviratvóltásra került sor Leo- nyid lljics Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Mengisztu Haile Mariam, az etiópiai ideiglenes katonai kormányzó tanács elnöke között. A Szovjetunió és Etiópia között sikeresen fejlődő együttműködés, az imperializmus és a reakció ellen vívott harcunkban megnyilvánuló és egyre erősödő szolidaritás megfelel népeink, a béke és a nemzetközi biztonság érdekeinek — hangsúlyozza táviratában Leo- nyid Brezsnyev. A szovjet és az etiópiai vezetők üdvözlő táviratukban kifejezik azt a reményüket, hogy a két ország baráti kapcsolatai és sokoldalú együttműködése a jövőben tovább szélesedik és erősödik. ♦ ♦ NEW YORK: A jelek szerint Pretoriát teljes mértékben „hidegen hagyta" az ENSZ Biztonsági Tanácsának szombati határozata, amely, élesen elítélte az Angola ellen végrehajtott agressziót, és követelte a dél-afrikai inváziós csapatok haladéktalan kivonását. Roelof Botha, a fajüldöző Vorster-re- zsim külügyminisztere Pretoriában kijelentette, hogy a Biztonsági Tanács határozata semmit nem módosít Dél-Alrika álláspontján. Botha megismételte azt a korábbi fenyegetését, miszerint Pretoria bármikor újabb akciót indít az angolai területen lévő, állítólagos gerillatámaszpontok ellen. 4- HANOI: Hétfőn nyílik meg Hanoiban a Vietnami Szakszervezetek negyedik kongresszusa, az első egységes szakszervezeti tanácskozás Vietnam egységének helyreállítása óta. Hanoiban tartózkodik már a SZOT küldöttsége is, Ligeti László al- elnök vezetésével. 4- LONDON: Egy 12 ezer tonna tüzelőolajat szállító görög tartályhajó formálisan kettétört az Északi-tengeren egy francia fehérhajóval történt összeütközése következtében. Az angliai Norfolk grófság partjai közelében szerencsétlenül járt „Eleni V" 39 főnyi legénységét a helyszínre érkező parti őrség átmentette a francia hajóra. Közlésük szerint az „Eleni V"-öt elvontalták a partok közeléből. Bár a kiömlött olaj- mennyiség ez idáig csekély, máris a helyszínre rendeltek két hajót a szennyeződés eltakarítására. Az olajfolt kiterjedését és vándorlási irányát a brit légierő egy helikoptere állandóan ellenőrzi. Tokióban tovább folytatódnak a tüntetések a Narita repülőtér megnyitása ellen. Vasárnap több ezer ember vonult fel a japán főváros utcáin. A légikikötő átadását május 20-ra tervezik. ♦ 4- KAIRÓ: Egyiptom ötven F—5 típusú vadászgépet és „nagyszámú” C-130-as szállító repülőgépet akar vásárolni az Egyesült Államoktól —, jelentette ki szombaton Abdel Ghani al Gamazi egyiptomi hadügyminiszter. A MENA közel-keleti hírügynökség jelentése szerint Gamazi egy közelebbről meg nem jelölt egyiptomi légitámaszpontot látogatott meg, ahol a műszaki személyzet Mirage repülőgép-motorok szétbontását, illetve összeszerelését mutatta be. Látogatása során az egyiptomi hadügyminiszter kijelentette, hogy az amerikai vásárlások ellenére az elkövetkezendő években a francia Mirage vadászgépek jelentik majd „az egyiptomi légierő gerincét". ♦ Kémhisztéria . a kutatóintézetben Kilenc év után rehabilitálták Kínában annak a tömeges kémhisztériának 166 áldozatát, amely a Csilin tartományi Csangcsun város optikai kutató intézetében zajlott le a kulturális forradalom idején. San Kuej- csang, a katonailag fontos intézet radikális párttitkára és igazgatója, a tartományi pártbizottság akkori első titkárának bizalmasa gyors egymásutánban négy „kémhálózatot” fedezett fel az intézetben dolgozó tudósok és kutatók körében. A ,,vádirat” „ellenséges ügynöknek”, illetve „kémnek” nyilvánította a vezető szakemberek több mint nyolcvan százalékát. A tömegével letartóztatott tudósokat külön erre a célra létesített börtönben tartották fogva és embertelenül megkínozták őket, hogy beismerő vallomásokat csikarjanak ki belőlük. A kulturális forradalom hivatalos lezárása után az intézetbe küldött vizsgáló és rehabilitációs bizottság jelentése szerint a letartóztatott szakemberek közül sokat halálra kínoztak, másokat pedig öngyilkosságba kergettek. A csangcsuni optikai intézet „kém- elhárítási” tapasztalatait népszerűsítették az egész tartományban, aminek következében megsokszorozódott a konstruált kémügyek száma. A jelentésből nem derül ki világosan, hogy tartományi méretekben hány száz vagy hány ezer embert kell rehabilitálni és tisztázni a koholt vádak alól. A vizsgáló bizottság megállapította, hogy a négy „kémhálózat” mind a 166 vádlottja teljesen ártatlan volt. A jelentés szerint a monstre „kémügy” kiagyalóját letartóztatták. ♦ 4 ATHÉN: Hivatalosan bejelentették, hogy az Andravida támaszpontra megérkezett az első két F—4 típusú harci repülőgép abból a 26-ból, melyet Görögország ez év márciusában rendelt az Egyesült Államoktól; a további 24 repülőgépet folyamatosan szállítják. A tényeket kommentálva, politikai megfigyelők megállapítják, hogy a NATO déli szárnyának e két tagja tovább folytatja fegyverkezési versenyét, ezzel gyengítik országaik amúgy is ingatag gazdasági helyzetét, és veszélybe sodorják a Balkán és a Földközi-tenger keleti térségének békéjét. A tárgyalások végén L. I. Brezsnyev és Helmut Schmidt közös nyilatkozatot írt aló a leszerelés, a jószomszédság és a béke megszilárdításának elősegítéséről. Abból a közös törekvésből kiindulva, hogy hosszú távra biztosítsák a hatékony együttműködést a gazdaság területén, L. I. Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Helmuth Schmidt szövetségi kancellár, valamint A. A. Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere és Hans-Dietrich Genscher szövetségi alkancellór, külügyminiszter megállapodást írt alá a hosszútávú együttműködés fejlesztéséről és elmélyítéséről a gazdaság és az ipar területén. A felek hangsúlyozták, hogy az 1970. augusztus 12-i megállapodás megkötése alapvető jelentőségű esemény volt a két állam kapcsolatai szempontjából. Kedvező feltételeket teremtett e kapcsolatok normalizálására és a két állam közti sokoldalú együttműködés fejlesztésére. A megállapodás az enyhülés biztosításának, az európai biztonság megszilárdításának egyik meghatározó tényezője volt és marad. A Walter Scheel köztársasági elnök és Helmut Schmidt szövetségi kancellár szovjetunióbeli látogatása óta eltelt időszakban a két ország kapcsolatai tovább javultak és mélyültek. Intenzívebbé vált a politikai párbeszéd, szorosabbá az együttműködés nemzetközi kérdésekben, s számos területen bővültek a kapcsolatok. A felek annak a szándékuknak adtak kifejezést, hogy az 1970. augusztus 12-i megállapodásra támaszkodva, türelmes és, konstruktív erőfeszítéseket téve állhatatosan fejlesztik és mélyítik a két állam közti kapcsolatokat. E feladat megoldásának nagy politikai jelentőséget tulajdonítanak. A felek hangsúlyozták, hogy a két állam jószomszédi kapcsolatainak alakulásában különösen fontos szerepet játszanak a legfelsőbb szintű találkozók. Ezek változatlanul új ösztönzést adnak a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság együttműködése további fejlődésének és kibontakozásának. A felék rámutattak arra, hogy nagy jelentősége van a politikai konzultációk gyakorlata megőrzésének és kibővítésének, miként azt az 1974. október 30-1 közös nyilatkozat is előirányozza. A felek állást foglaltak a parlamentek, a gazdaság és a szakszervezetek, a tudomány és a kultúra képviselői közötti rendszeres kapcsolatok mellett. Úgy vélik, hogy mindez hozzájárul majd a múlt örökségeinek felszámolásához, a kölcsönös megértés és bizalom megszilárdításához a két ország kapcsolataiban. Nagy figyelmet szenteltek a két állam közötti gazdasági kapcsolatoknak. Elégedetten állapították meg, hogy ezek egészében kedvezően fejlődnek. Sikeresen folyik az 1973—74- ben aláírt megállapodások, valamint az 1974-ben aláírt hosszútávú megállapodás megvalósítása, amely előirányozza a gazdasági kapcsolatok következetes erősítését. A felek a már elért kereskedelmi forgalom volumenjét figyelembe véve úgy vélik, hogy, az 1976- tól 1980-ig terjedő időszak árucsereforgalmát az előző ötéves időszakéhoz képest kétszeresére lehet emelni. A felek elégedetten állapították meg, hogy haladás történt az oszkolszki elektrofém- kohászati kombinát, a mogilevszki vegyiszál-komplexum megvalósításában, valamint a vegyipar, energetika és gépgyártás más terveinek kidolgozásában és megvalósításában. A felek állást foglaltak amellett, hogy bővíteni kell az ipari együttműködést harmadik országok vállalataival. Pozitívan értékelték a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyesbizottsága, valamint a mellérendelt szakértői csoportok tevékenységét. A felek lehetőségeiknek megfelelően elő kívánják segíteni a műszaki együttműködés kibontakoztatását és támogatni akarják a megfelelő szervezetek és vállalatok ez- irányú erőfeszítéseit. Megerősítették kölcsönös törekvésüket az együttműködés elmélyítésére a kultúra, tudomány, oktatás és sport területén, amely fontos szerepet játszik a népek békés együttélésében. A felek véleménycserét folytattak a kétoldalú kapcsolatok szerződéses alapjainak bővítésével kapcsolatos kérdésekről, beleértve a nyír meglévő, valamint a tervezett megállapodásokat konkrét területeken. A népgazdaság és a kultúra eredményeit bemutató kiállítások közös rendezéséből fakadó kedvező tapasztalatok figyelembevételével a felek a következő években is szerveznek ilyen kiállításokat. Mindkét fél támogatja az orosz, illetve a német nyelv kölcsönös terjesztését. A felek hangsúlyozták a szakszervezeti kapcsolatok további fejlesztésének fontosságát. A felek elősegítik a városok közötti kapcsolatok bővítését is. A felek állást foglalnak a szovjet—nyugatnémet és a nyugatnémet—szovjet baráti társaságok kapcsolatainak fejlesztése mellett. Ezek tevékenységét kedvezően értékelik, munkájuk hasznos hozzájárulást jelent a kölcsönös megértéshez. A felek megállapították, hogy haladás történt a humanitárius kérdésekben. Készségüket nyilvánították arra, hogy ezeket a kérdéseket a továbbiakban is kedvezően ítélik meg. Az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, s a szövetségi kancellár részletesen megvitatták a jelenlegi európai és egészében a nemzetközi helyzet fő problémáit. Mélységes elégedettségüket fejezték ki azzal, kapcsolatban, hogy Európa népei immár több, mint három évtizede nem ismerik a háborút. A felek elégedetten állapítják meg, hogy — jóllehet Európában különböző politikai, gazdasági és társadalmi rendszerek léteznek — érzékelhető haladás történt a kölcsönös bizalom és a jószomszédság megerősítésében. A felek hangsúlyozták, hogy az európai biztonságról és együttműködésről folytatott tanácskozás, amely 1975. aug. 1-én a helsinki záróokmánynak a részt vevő államok legfőbb vezetőinek aláírásával zárult, fontos szerepet játszott az európai helyzet javításában. A felek megvitatták az európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vevő országok képviselőinek belgrádi találkozóján elért eredményeket. Megállapították: a találkozó megerősítette a záróokmányt alóíró államok szándékát, hogy a Helsinkiben elfogadott határozatoknak megfelelően folytatják az enyhülés folyamatát. A felek elégedettségüket fejezték ki azzal kapcsolatban, hogy folytatódnak a megbeszélések a KGST és az Európai Gazdasági Közösség között. Egyetértettek abban, hogy a két szervezet közti kapcsolatok megerősíthetik és elmélyíthetik az együttműködést Európában. Reményüket fejezték ki, hogy a két szervezet közötti megbeszélések pozitív eredményekhez vezetnek. Az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és a Német Szövetségi Köztársaság kancellára elmélyült vélemény- cserét folytattak a fegyverkezés korlátozásával és a leszereléssel kapcsolatos kérdésekről, valamint a fegyverkezési hajsza csökkentését célzó erőfeszítésekről. Mindkét részről kifejezésre jutott az a szándék, hogy a rendelkezésükre álló minden lehetőséget és eszközt felhasználjanak egy reális előrehaladás érdekében a hatékony nemzetközi ellenőrzéssel történő általános és teljes leszerelés érdekében, amely mind a nukleáris, mind a hagyományos fegyverzeteket magában foglalja. A felek hangsúlyozták az ENSZ-közgyűlés küszöbönálló rendkívüli leszerelési kérdésekkel foglalkozó ülésszakának jelentőségét és készségüket nyilvánították arra, hogy elősegítsék az ülésszakon pozitív eredmények születését. Elvárják, hogy ez az ülésszak új ösztönzést adjon a fegyverkezés korlátozása és a leszerelés konkrét intézkedéseiről folyó tárgyalásoknak. A felek hangsúlyozták annak fontossáaát, hogy az atomfegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló megállapodást minden részletében szigorúan betartsák. Síkraszálltak amellett, hogy valamennyi állam csatlakozzék ehhez a megállapodáshoz, hogy az ezzel univerzális jelleget öltsön. A felek hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok között a stratégiai támadófegyverek korlátozásáról folyó tárgyalások lényeges hozzájárulást jelentenek a feszültség csökkentéséhez és az általános béke biztosításához. A felek rendkívüli fontosságúnak tekintik, hogy ezeken a tárgyalásokon siker szülessék. A felek úgy vélik, hogy az atomfegyverkísérletek általános és teljes betiltása nagy jelentőségű és kifejezik reményüket, hogy az erről folyó tárgyalások hamarosan sikeresen befejeződnek. A felek kívánatosnak tartják, hogy mielőbb megállapodás szülessék a vegyi fegyverek minden fajtája kidolgozása, gyártása és felhalmozása hatékony betiltásáról és e fegyverek megsemmisítéséről. A felek sokoldalúan megvitatták a fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről és az ehhez kapcsolódó közép-európai intézkedésekről Bécsben folyó tárgyalások állását. A megbeszéléseken a felek abból indultak ki, hogy feltétlenül szükség van ilyen berendezés kidolgozására, amely egyik fél biztonságát sem veszélyeztetné és hozzájárulna a szilárdabb kaDcsolatok kialakításához, a béke és biztonság megszilárdításához Európában. L. I. Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és a szovjet kormány nevében meghívta Walter Scheel köztársasági elnököt és Helmut Schmidt szövetségi kancellárt, hogy tegyenek hivatalos látogatást a Szovjetunióban. A meghívásokat köszönettel elfo- godták. A látogatások időpontját később határozzák meg. ai3I122IHH3 újabb kiárusítása A KOSSUTH L. U. 3. SZ. ALATT! sikeres cipöbörze után most kötöttáru-kiárusítás kezdődik 1978. május 9-én, de. 10 órakor! Női kötöttáruk, pulóverek, kardigánok és melltartók 50—60%-os árengedménnyel vásárolhatók I Import, modern mintás nyakkendők 80,— Ft-os reklámáron beszerezhetők. Tekintse meg On is a MERUKER kötöttáru-kiárusítását a Kossuth Lajos u. 3. sz. alatt! Kedvezően alacsony áron vásárolhat! Amíg a készlet tart!
