Dunántúli Napló, 1978. április (35. évfolyam, 90-118. szám)
1978-04-12 / 100. szám
2 Emnantult riaplö 1978. április 12., szerda Schwerini és bulgáriai pártmunkások Baranyában Dieter Grothkop, az NDK- beli Schwerin megye godebu- schi járási pártbizottságának első titkára és Horst Berndt, a Schwerin megyei pártbizottság osztályvezetője tegnap — több napos előadói körútra — Baranyába érkezett. A testvérmegye pártmunkásait Pécsett a megyei pártbizottság épületében Boci József, a megyei párt-vb tagja, a megyei pártbizottság titkára fogadta, s tájékoztatta Baranya ipari, gazdasági és társadalmi helyzetéről, a nemzetiségiek élet- és munkakörülményeiről. Ezt követően vendégeink megtekintették a Zsolnay, a Vasarely és a Csontváry múzeumot. Délután az MSZMP Baranya megyei Bizottsága oktatási igazgatóságán Földes Andrásné igazgató fogadta a vendégeket, ismertette az igazgatóságon folyó oktato munkát, majd Horst Berndt, ,,A Német Szocialista Egységpárt Schwerin megyei Bizottságának tapasztalatai a pártalapszervezetek harci erejének növelésében”, Dieter Grothkop pedig „Szervezési tapasztalatok a párt tömegpolitikai munkájában" címmel előadást tartott az igazgatóság hallgatóinak. Az előadás után mindketten felkeresték a TIT Baranya megyei szervezetét, ahol Právicz Lajos megyei titkár ismertette tevékenységüket. * Vaszil llcsev, a Bolgár Kommunista Párt agitációs és propaganda osztályának munkatársa szintén tegnap érkezett Baranyába. A megyei pártbizottságon Rajnbi József osztályvezető köszöntötte és tájékoztatta a vendéget megyénkről, s az ideológiai munka elvi és gyakorlati kérdéseiről. A fogadáson ott volt Ben- kő László, az oktatási igazgatóság igazgatóhelyettese. Bolgár vendégünk ebéd után megtekintette a pécsi múzeumokat. Ezt követően az oktatási igazgatóságon fogadta Földes Andrásné igazgató. Utána Vaszil llcsev, a Bolgár Kommunista Párt idoleógiai munkájának időszerű kérdéseiről tartott előadást. Este az NDK-beli és a bulgáriai pártmunkások a Pécsi Nemzeti Színházban megnézték Wagner: Lohengrin című operáját. Szakács- és cukrásztanulók versenye Dél-dunántúli vendéglátó vállalatok ifjú szakmunkásainak kétnapos versenye kezdődött tegnap a harkányi Napsugár Szállóban. A versenyt a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat rendezi a MagyarSza- kácsok és Cukrászok Szövetségének védnökségével. A kilenc — egyenként négy fős — csapat 30 éven aluli ifjú szakmunkásai tegnap reggel a díszasztal terítéssel kezdték a vetélkedést. A Baranya megyei Vendéglátó Vállalat fiataljai Zsolnay tányérokkal, csillogó ezüst evőeszközökkel terítették barokk asztalukat. A Pannónia fiataljai ötletességét dicséri az újszerű menükártyájuk. ízléses és egyszerű volt a Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat asztala, hangulatos, figyelemkeltő a Tolna megyei Vendéglátó Vállalat versenyzőinek vadászasztala. Kora délelőtt már a főzéssel és a felszolgálással folytatódott a verseny. Tegnap hat vállalat legjobb ifjú szakácsai, cukrászai bizonyíthatták tudásukat az érdeklődőknek, szakembereknek, s természetesen a zsűri tagjainak, akik Gundel Ferencnek, a Vendéglátó Főiskola docensének vezetésével döntik el, hogy kik lesznek a legjobbak. ttowtéaas tanácskozás Kaposváron Tudományos vitaülés a kisárutermelésről? Ez a kissé szokatlan téma több mint ötszáz érdeklődőt vonzott tegnap — kedden — reggel az ország minden részéből a kaposvári Dorottya Szálló nagytermébe, ahol a házigazda, a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola minden év tavaszán megrendezi hagyományos állattenyésztési vitaüléseit. Ezúttal azonban a téma rendhagyó jellegénél fogva nemcsak a szűkén vett szakma képviseltette magát, de a társadalom igen széles rétegeinek képviselői voltak jelen. Dr. Guba Sándor főigazgató megnyitója utón dr. Biró Ferenc, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese előadásában elmondotta: hazánkban — az 1976-os statisztika szerint — 1,8 millió család foglalkozik mező- gazdasági kisárutermeléssel, s ehhez a családlétszámhoz 5 millió ember tartozik. Ez a munkaerő, mint termelőkapacitás, évi 2,5 milliárd munkaórát jelent. Ha az ötmillióból csak hárommillió folytat kisórutermelést, akkor egy személy évi átlagban 800 órát dolgozik szabad idejében a kisárutermelés érdekében, s ez olyan munkaerő, amiről nem mondhatunk le, mert ez a munkaerő máshol nem szervezhető. A mindinkább szakosodott, a mezőgazdasági nagyüzembe beintegrálódott kisárutermelés jól egészíti ki a nagyüzemi gazdálkodást, s pártunk és kormányunk mint azt a Központi Bizottság március 15-i határozata is rögzíti, hosszútávon számol a kisárutermeléssel, fejlesztéséhez a népgazdaságnak komoly érdeke fűződik. Az Agrárgazdasági Kutató Intézetben folyó kutatások eredményeit ismertetve Balogh András, az intézet főmunkatársa a háztáji és kisegítő gazdaságok sajátosságainak változásaira mutatott rá. önellátó szerepük, paraszti jellegük csökken, koncentrálódással az árutermelő jelleg kerül előtérbe. A vitaülésen ezután három, a háztáji integrációban országos hírnevet szerzett termelőFejleszteni kell a kisórutermelést A népgazdaság hosszú távon igényli Dr. Romány Pál felszólalása szövetkezet vezetője kapott szót. Dóra Béla tsz-elnök, az ácsai Vörös Október Tsz háztáji baromfi- és galambtenyésztésének termelésszervezési módszereit, dr. Tresser Pál, a dunavarsányi Petőfi Tsz háztáji sertés- és nyúlhústermelés termelésszervezési módszereit és Baksai Antal tsz-elnök, a baksai Ezüstkalász Tsz háztáji gazdálkodásának szervezését ismertette. Dr. Pa- tay János, a SZÖVOSZ elnökhelyettese az áfészek szerepéről számolt be a háztáji és kisegítő gazdaságok termelésének fejlesztésében. Ezután korreferátumokra került sor. Dr. Guba Sándor főiskolai tanár, a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolán folyó négy megyére kiterjedő kutató munkát ismertette, azokat az eredményeket, amelyeket a háztáji és kisegítő gazdaságok tevékenységének kísérletes elemzése során szereztek. A témához kapcsolódó további öt előadást is a főiskola tanárai tartották. Majd dr. Kopácsi Ernő, az AGROTRÖSZT vezér- igazgatója a háztáji gazdaságok műszaki ellátásáról, Gub- rán György, a MEZÖGÉPTRÖSZT vezérigazgatója a kisgépgyártás helyzetéről és újdonságairól számolt be. Dr. Vendégh György, a Pénzügyminisztérium főosztályvezetője ismertette azokat a meglévő és kidolgozás alatt álló szabályzókat, amelyek a tsz-eket a kisárutermelés jobb szervezésére ösztönzik. Végül dr. Pillér László, az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt vezérigazgatója a háztáji és kisegítő gazdaságok vágómarha, vágósertés termeléséről és forgalmazásáról és a jövő feladatairól adott számot. A vitaülésen megjelent és flz eredményesebb munka érdekében Ipari szövetkezetek hatékonyabb együttműködése az országgyűlési képviselőkkel és a Népi Ellenőrzési Bizottság szakembereivel Hogyan kívánják csökkenteni a különböző ellenőrzési szervek fölösleges, úgynevezett párhuzamos vizsgálatait az egyes ipari szövetkezetekben? Milyen lehetőségei vannak az országgyűlési képviselő csoportnak és a megye szövetkezeti iparának jobb együttműködésére? Ilyen és ehhez hasonló kérdések tisztázására került sor többek között tegnap azon a megyei értekezleten, melyet a Pécs városi Ipari Szövetkezetek Pártbizottsága és az Ipari Szövetkezetek megyei Szövetsége rendezett a KlSZD'V székhazában. Maletics Miklós, a pártbizottság titkára köszöntötte a közel hetven szövetkezeti elnököt, párttitkárt, gazdasági vezetőt, valamint az elnökségben helyet foglaló dr. Szabó József Megyei NEB-elnököt, és Haász Józsefet, a KISZÖV elnökét. Az országgyűlési képviselő- csoport és a megyei NEB feladatairól, célkitűzéseiről, valamint ezeknek a szerveknek a megye szövetkezeti iparával való munkakapcsolatának lehetőségeiről dr. Szabó József, a Népi Ellenőrzési Bizottság és az országgyűlési képviselőcsoport megyei elnöke adott tájékoztatást. Az országgyűlési képviselőcsoport tagjaival való tartalmasabb együttműködés egyik módjának ajánlotta például, hogy teremtsék meg a szövetkezetek a lehetőségeit annak, hogy a képviselők közelebbről megismerjék az ipari szövetkezetek árutermelő, szolgáltató és lakás- építési tevékenységét. Biztatta a szövetkezeti vezetőket, hogy olyan jogos kérések esetén, mint a szövetkezeti fejlesztések vagy a szolgáltatások bővítése, kérjék, igényeljék a képviselők közbenjárásait illetékes helyeken a törvényes lehetőségek keretein belül. Tetszéssel hallgatták a tájékoztató résztvevői a megyei NEB elnökének bejelentését: A jövőben erőteljes intézkedéseket tesznek annak érdekében, hogy az úgynevezett párhuzamos vizsgálatok megszűnjenek az ipari szövetkezeteknél is. Vagyis egy és ugyanazon témában ne vizsgáljon ma a Népi Ellenőrző Bizottság, hcílnap pedig a különböző revizori irodák. A jövőben mindjobban érvényesül a NEB munkájában az úgynevezett „visszakérdezés” is. Ez azt jelenti, hogy egy bizonyos idő után az érintett szövetkezeteknél megvizsgálják, mi történt, mi valósult meg, az ellenőrzéskor megállapított hiányosságok kiküszöbölésére. utolsóként felszólalt dr. Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. A vitaülés jelentőségét és annak összetételét méltatva rámutatott: a mezőgazdasági kisárutermelés nem tárcaügy, nem mezőgazdasági belügy, hanem az egész társadalom ügye és érdeke. — Rné — Kö ítészét n a p i könyvkínálat ■ A nagyidai cigányok hasonmás kiadása ■ Babits Mihály kiadatlan alkotásai Ismét a könyvesboltokba került — a költészet napjára — a Magvető Kiadó Szép versek '77 című antológiája, amely a legújabb magyar lírából ad reprezentatív válogatást. A kötet a költészet napján féláron kapható. Arany János: A nagyidai cigányok című művét, az Akadémiai Kiadó gondozásában, hasonmás kiadásban jelentetik meg. Ez a költő egyetlen olyan alkotása, amelyet húsz tollrajzzal, saját kezűleg illusztrált. A Szépirodalmi Kiadónál látott napvilágot Babits Mihály verseinek új kiadása, amely Így közlekedünk mi Keresztül a városon Vendégmarasztalónak mindenképpen kiválóan megfelel a 6-os út Pécsen átvezető szakasza. Mert akinek nem a megye- központ az úticélja, az is kénytelen hosszabb-rövidebb időt a város területén tölteni. Hogy pontosan mennyit? Erre voltunk kíváncsiak. Egy számjegyű, országos fő- közlekedési út 86 kilométer hosszan húzódik Baranya megye területén. Ebből 10 kilométer hosszú az a pécsi szakasz, amely a lakott terület kezdetét jelző táblától a lakott terület végét jelzőig tart. Figyelembe véve azt, hogy személygépkocsik 60 kilométeres sebességgel közlekedhetnek lakott területen, ez annyit jelent, hogy optimális körülmények között, a megengedett sebességhatárt kihasználva tíz perc alatt lehet áthajtani Dél-Dunántúl fővárosán. Sőt, még ennyi idő sem kell hozzá, mert a Budapest felől érkező, a Pécs táblától a Shell-kútig még 80 kilométeres sebességgel is hajthat. Ez a tíz perc persze csak papíron létezik, mert forgalom van, mert forgalomirányító lámpák vannak, mert gyalogosok jönnek. De úgy éjjel egy vagy két óra körül, amikor kihalt a város és nem működnek a forgalomirányító lámpák, akkor azért elképzelhető. Első időmérésünket normális forgalmi viszonyok közepette végeztük tegnap délután 3 órakor. Két óra 44 perckor startoltunk a 192-es kilométerkő közeléből és 3 óra 9 perckor már magunk mögött tudtuk — a barcsi kivezető részen — a várost. Ez tulajdonképpen nem tekinthető túlzottan hosszú időnek, hiszen 38 kijelölt gyalogátkelőhely és hat forgalomirányító lámpa, no meg a Budai vámnál lévő ominózus vasúti kereszteződés késztetett csak sebességcsökkentésre bennünket. A 38 zebrával és táblával jelzett gyalogátkelőhely egyikénél, a 25 emeletes toronyházzal szemben kapta lencsevégre fotósunk a Zöldért teherautóját, amely úgy állt meg a járdán, hogy az enyhe kanyarból érkező gépjárművek elől eltakarta a táblát és az átkelőhelyet. A legtöbben persze csúcsforgalomban, csúcsidőben közlekednek, hiszen attól csúcs a csúcs, hogy sokan vagyunk. Nos, délután öt órakor már egy fél óra sem volt elég Pécs át- szeléséhez. Húsz-harminc kilométeres sebességgel kellett cammogni és a Kórház téri kereszteződésen csak a harmadik zöld tudott átvinni bennünket. A 6-osnak a legnagyobb hibája talán az, hogy nem egyenletes az út szélessége. A Budai vámnál szép, jól belátható négysávos úton haladhatunk, míg a Doktor Sándor utcán két szembejövő kamion már csak óvatosan fér el egymás mellett. A különböző útlezárások, javítások miatt sok lovaskocsi és erőgép is erre a főútvonalra kényszerül. Ez is lassítja a közlekedést, meg az is, hogy forgalmi okok miatt néhány helyen nem szabad megtiltani a balra nagyívben kanyarodást. Azt nem tanácsolhatjuk, hogy ne közlekedjenek csúcsidőben, hiszen a munkaidő kezdete és befejezése az adott dolog. Az épülő 6/A gyorsíthat majd valamit a csúcsforgalmi időszakban. Igazi javulást persze rövid időn belül ez sem fog hozni. E. A. az író-költőfejedelem életműsorozatának első kötete. A minden eddiginél teljesebb könyv 50 új, ez idáig kötetben kiadatlan alkotással bővült. Az 1905-től 1967-ig írott költői művek találhatók a Kassák Lajos összes versei című kétkötetes könyvben, amely a Magvető gondozásában került az olvasókhoz. Az élő magyar költészet is számos kötettel szerepel az ünnepi listán. A Magvető Kiadónál jelent meg Bede Anna ötödik kötete ötven erdő címmel. A Pécsett élő Berták Lászlónak az 1972-ben megjelent Fák felvonulása után Emlékek választása címmel látott napvilágot második önálló verses könyve. Feleki László az értelemre kíván hatni Lobogóm, Homérosz! című kötetének soraival. Az ember boldog és szabad lehet a teremtésben, mert megvalósíthatja önmagát — rajzolódik ki az emberi kiteljesedés és a hasznos cselekvés reményébe vetett hit Juhász Ferenc Szerelmes hazatántorgás című kötetéből, amely a Szép- irodalmi Kiadónál jelent meg. Új verseihez csatolta Soós Zoltán a már korábban megjelent, Gorombakovácsok című versciklusát. Takáts Gyula négy évtizedes lírai terméséből ad válonatást a Vulkánok, fügefák című mű. Alekszandr Biok versei a XX. századi orosz költészet egyik legnagyobb alakja születésének 1u0. évfordulójára jelentek meg. A vi- láqirodalom egyik legközvetlenebb hangú lírikusának ösz- szes költeményeit adia közre a Caius Valerius Catullus versei című könyv. Hét évszázad spanyol szerelmes verseiből készült gazdag válogatás Más fény nem keil nekem címmel. La Fontaine, a XVII. század nagy francia mesélőjének most megjelent a Tücsök és Hangya című verses mesekönyvét Jean Effel színes illusztrációi díszítik. A legkisebbekhez, az 1—3 éves gyerekekhez szól a 159 költeményt tartalmazó Hóc, hóc, katona című versantológia. Az anyáknapi műsorokhoz is felhasználható a gyerekrajzokkal illusztrált, az anya és a család témájából összeállított Édesanyám, virágosat álmodtam című antológia. • r ■ • r __ _ rr Ü j vízmű tervei Mohácson Európa egyik legnagyobb folyama partjánál Mohács város ivóvízgondokkal küzd. Az ok: nem a Duna, hanem a környező dombok karsztvize táplálja a városi vezetéket. Ezek a kutak kimerülőfélben vannak, égetővé vált a mielőbbi megnyugtató megoldás. Ehhez a célhoz vezet közelebb a városi tanácson tegnap délelőtt megtartott tanácskozás is. A MÉLYÉPTERV elkészítette a tanulmánytervet az új parti szűrésű kutak és a vízmű létesítésére. Eszerint a két kút napi 5000 köbméteres vízhozama nemcsak a jelenlegi hiányt pótolná, hanem biztosítja a később jelentkező igények kielégítését is. A jelenlévők, a’ megyei, illetve a városi tanács, a tervező, az üzemeltető, továbbá a KÖJÁL képviselői közös nevezőre jutottak a legfontosabb kérdésekben. A MÉLYÉPTERV vállalta, hogy május 15-re szállítja a megbeszélés alapján kibővített tanulmánytervet. Ezután kerülhet sor a beruházási program, majd a részletes kivitelezési tervek elkészítésére.
