Dunántúli Napló, 1978. április (35. évfolyam, 90-118. szám)

1978-04-13 / 101. szám

A Dunántúli napló 1978. április 13., csütörtök HÍREK 1978. ÁPRILIS 13 CSÜTÖRTÖK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából IDA nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.00 — nyug­szik 18.30 órakor. A Hold kél 8.49 — nyugszik------­ó rakor. Gyem jón Bednij K ilencvenöt évvel ez­előtt, 1883. április 13- án született és 1945 má­jusában halt meg Gyem- jan Bednij (eredeti nevén Jetim Pridvarov) szovjet­orosz költő. Parasztfiúként szülőhe­lyén, Gubovkán katonai felcseriskolát végzett. El­ső versei 1899-ben kijevi lapokban jelentek meg; 1904 és 1908 között a pé- tervári egyetem történeti- filológiai fakultásán ta­nult. Forradalmi nézeteket vallott; csatlakozott a Zvezda című bolsevik laphoz és itt jelent meg 1911-ben a Szegény Dö­méről (O Gyemjanye Bednom) című verse; ettől kezdve maga is ezt a ne­vet használta. A Pravda legelső száma is közölte egyik versét. Témája mindig a napi aktualitás; az orosz tan­meseírók, főleg Krilov ha­gyományait fejlesztette tovább, népi, sőt köznapi hangvételben. Ennek kö­szönhette, hogy a forra­dalom és a polgárháború éveiben ő volt az ország legnépszerűbb költője; négy esztendő alatt 45 agitációs versesfüzete je­lent meg, sok milliós pél­dányszámban. Utolsó éveiben — a Nagy Hon­védő Háború idején — szenvedélyes antifasiszta szatírákkal támogatta né­pe harcát. Ma este SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Játék a kastélyban (este 7 órakor) Kamaraszínház: Óriáscsecsemő (este fél 8 órakor) Ódry/A bérlet. MOZI Park: A komédiás (4, 6, 8) Petőfi: Amerikai cigaretta (4, 6. 8) Kossuth: Amerikai cigaretta (10, 12) Városok és évek (2) A nagy Caruso (fó, Í8) Ifjúsági Ház: Visszatérés Óz földjére (2) Tanárképző Fő­iskola: Duroc, a katona (5) Madárijesztő (f8) Fekete Gyé­mánt: Zsebpénz (6) Jósze­rencsét: A néma dosszié (4, 6) Rákóczi: Fekete gyé­mántok (5) Május 1.: A tizen­ötéves kapitány (f6) Boly: A három testőr (7) Harkány: Holtbiztos tipp (7) Komló, Május 1.: Szikrázó lányok (f5, f7) Komló, Zrínyi: A fe­kete kalóz (n4, hnó, 8) Mo­hács: Válás olasz módra (6, 8) Pécsvárad: A szabadság katonái III—IV. (7) Sásd: Éj­félkor indul útjára a gyönyör (7) Sellye: Pillangó (8) Sik­lós: Kálvária (7) Szigetvár: A megismételt esküvő (8) Várható időjárás csütörtök estig: erősen felhős idő. Sok­felé eső, néhány helyen zi­vatar, a nyugati, északnyugati megyékben helyenként havas eső, hó. Élénk, többfelé erős, néhány helyen viharos, fő­ként a Dunántúlon északnyu­gati, északi, keleten még dél­keleti, déli szél. Várható leg­alacsonyabb éjszakai hőmér­séklet: 1—6 fok között, leg­magasabb nappali hőmérsék­let csütörtökön: északnyugaton 5, máshol általában 10, dél­keleten 15 fok körül. Vaszil llcsev baranyai látogatásai Vaszil llcsev, a Bolgár Kommunista Párt agitá­ciós és propaganda osz­tályának munkatársa, aki előadásokat tart Baranyá­ban, tegnap délelőtt Ko- lonics Mihálynénak, a me­gyei pártbizottság politi­kai munkatársának kísé­retében megtekintette a siklósi vár nevezetességeit, majd a villányi szabadté­ri szoborparkot nézte meg. Ezt követően Har­kányban virágot helyezett el a bolgár hősök teme­tőjében, később felkeres­te a harkányi Bolgár Mú­zeumot. Délután Sellyén a BKP ideológiai munká­jának időszerű kérdései­ről előadást tartott, majd hazautazott Bulgáriába. ♦ — Bélyegkiállítást nyit­nak április 15-én 11 óra­kor Pécsett, a Fegyveres Erők Klubjában. Pécs és Eszék testvérvárosok bé­lyegkiállítását április 21- ig, naponta 10—19 óráig tekinthetik meg az érdek­lődők. — Mezőgazdasági bol­tot nyitott a Szigetvári ÁFÉSZ Szigetváron, a Sza­badság utcában, a volt vasüzlet helyén. Az önki- szolgáló rendszerű bolt­ban többek között nö­vényvédőszereket, vetőma­got, kisgépeket és műtrá­gyát árusítanak. ♦ Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügye­letek gyermekbelbetegek ré­szére: Pécs város: POTE Gyer­mekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sely- lyei járás: Megyei Gyermek- kórház. Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyer­mekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebé­szet, baleseti sebészet: I. sz. Klinikai Tömb. Égési sérülé­sek: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések. Idegsebészet. Felnőtt fül-orr-gégészet: POTE Fül-Orr-Gége Klinika. SOS-ÉLET telefonszolgálat hí­vószáma 12-390, este 7-tőJ reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: I. kér. Pécs-Vasas II., Beth­len G. u. 8. 10/52. sz. gyógy­szertár, Pécs-Meszes, Szeptern bér 6. tér. 1. 10/3. sz. gyógy­szertár, II. kér. Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszer- tár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár, III. kér. Pécs, Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógyszertár. Városok és évek Válás olasz módra A HÉT FILMJEI VAROSOK ÉS ÉVEK A tizes évek Oroszországában, a császári Németországban ját­szódik a film, Alekszandr Zarhi szovjet—NDK kooprodukcióban készült alkotása. Főhőse Andrej Sztarcev kezdő iró, aki a há­borús években szerez életre szóló tapasztalatokat. VÁLÁS OLASZ MÓDRA Pietro Germi nálunk is nagy sikert aratott filmje 1962-ben a cannes-i filmfesztiválon a legjobb vígjáték diját nyerte el, és felújítása ismét jó szórakozást igér a temperamentumos olasz filmek kedvelőinek. A főszerepeket Marcello Mastroianni, Da- niella Rocca és Stefánia Sandrelli játssza. AMERIKAI CIGARETTA A Dömölky János által rendezett új magyar film jelmondata: csehó és költészet. Ebes László költő látványos kivonulása a tár­sadalom perifériájára, maid kétségbeesett kísérlete a visszaté­résre: nem éppen szokványos téma. Az operatőr Koltai János, a főszereplők: Tordy Géza, Gobbi Hilda, Makláry Zoltán. Kiváló szarvasmarha­tenyésztő A szarvasmarha-tenyész­tő mezőgazdasági szak­munkástanulók országos versenyét az idén Jász­apátiban rendezték. A szakma kiváló tanulója címért folyó vetélkedőn Kiglics Lajos, a pécsvá- radi Mezőgazdasági Szak­munkásképző Intézet ta­nulója második helyezést ért el. Kéthetes külföldi utazásban, oklevélben és pénzjutalomban részesí­tették, ezenkívül elnyerte a KISZ KB ezüst plakett­jét. Megjutalmazták szak­oktatóját, Heiner Tibor mérnök-tanárt is. ♦ — Képzőművészeti ki­állítás. Pénteken délután 4 órakor kortárs művészek alkotásaiból rendezett festmény, grafika, kis­plasztika és plakett-be­mutató nyílik Komlón, a Május 1. Művelődési Házban. A kiállítás három napig tart nyitva. Talpasliáz Nagydobszán helyreállít­ják a vidék legrégibb tal­pasházát, és abban mú­zeumot rendeznek be. A népi műemlékké nyilvání­tott épület — a mester- gerendába vésett évszám tanúsága szerint — 1853- ban készült el. A ház ti­zennégy méter hosszú tölgyfa-gerendákon nyug­szik, s egyetlen vasszög nélkül, faszeggel és ösz- szeeresztéssel épült. A Dél-Dunántúl népi építészetének jellegzetes emléke a talpasház: ge­rendakoszorúra emelt, fa­vázas, vesszőfonatú, sárral tapasztott épület. A 125 éves lakóházat eredeti formájában állítják helyre és szobáiban a magyar lakosság régi jellegzetes bútorai, használati eszkö­zei és dísztárgyai kapnak helyet. A tájház környékét is stílusosan alakítják ki: rekonstruálják a gazdasági épületeket, az udvaron fel­állítják a gémeskutat, a kertben pedig régi gyü­mölcsfajták példányait ül­tetik el. — A Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesülete Pécsi Szervezete 30 éves fennállása alkalmával 1978. május 28-án országos CAC kutyakiállitásf rendez, melyre nevezési lapok április 17-ig igényelhetők á szervezet klubhelyiségében (Pécs, Perczel u. 21/A. Levél­cím: 7601 Pécs, pf. 262.) — Thyssen tárnok Má- zaszászváron. A Mecseki Szénbányák Északi Bánya­üzemében folytatódik a műszaki fejlesztés. Az üzem szakemberei István- aknán ismerkednek a szerelés módjaival, hogy azt kqyetően a szászvári üzemben Thyssen tárnok beépítésével végezzék a fejtés biztosítását. ♦ I Esküvő PUFFLER ILONA és SCHMIDT LÁSZLÓ szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1978. április 15-én 16 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Pécs, Hunyadi út 2. sz.). LABORCI ZSUZSANNA és GABARA LÁSZLÓ szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1978. április 15-én 18.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). OSVATH ILDIKÓ és KANYAR IMRE szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1978. április 15-én 17.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). — Véradás. A Pécsi Hőerőműben április 12-én kiszállásos, térítésmentes véradás volt, 110 fő adott vért. — Kitüntetés. Az Egész­ségügy Kiváló Dolgozója kitüntetést adományozták nyugdíjba vonulása alkal­mából dr. Barka Ilona körzeti gyermekorvosnak. A kitüntetést ünnepélyes keretek között dr. Kóbor József megyei főorvos ad­ta át. ' — Első dijat nyert a Pécsi Tervező Vállalat két munkatársa, Kistelegdi Ist­ván és Biczó László, az ÉVM és a Miskolci városi Tanács által kiírt orszá­gos tervpályázaton. A pá­lyázatot a miskolci város- központtól nyugatra eső területrendezési és be­építési tervére írták ki. Az építész munkát Kiste­legdi István, a városren­dezői tervet Biczó László készítette el. A díjátadás pénteken Miskolcon lesz. — Első a „Kristály”. Tegnap délután a harká­nyi Napsugár Étteremben befejeződött a dunántúli ifjú vendéglátóipari szak­munkások kétnapos ver­senye. Az első helyre á Tatabányai Kristály Ven­déglátó Vállalat került, második lett a Fejér me­gyei, harmadik pedig a Baranya megyei Vendég­látó Vállalat. A KISZ kű- löndíját a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat nyer­te. Fiatal hidrológusok pályázat­eredménye ,,Fiatal hidrológusok Bara­nyáért” elnevezésű hagyomá­nyos pályázat ez évi eredmé­nyeit értékelték Pécsett, a Technika Házában, április 12- én. Első helyezést ért el Ko­vács Árpád—Vásárhelyi Gábor, tanulmányuk címe: A Csele- tározó környezeti tanulmánya. Második díjasok lettek Erb Pál né és Ferenczi Zoltánné az Abaliget komplex vízgaz­dálkodása, valamint Sikonda- fürdő komplex vízgazdálkodása című közös munkájukkal. Har­madik helyen a Türr István szocialista brigád kutatógár­dája végzett, vezetőjük Szent- páli Lászlóné, munkájuk címe: A Hegyadó-árok vízrendszeré­nek tározási tanulmánya. Ugyancsak harmadik helyezést ért el Braun György „Bara­nya kisvízfolyásainak vízminő­ségi helyzete” című dolgoza­tával. ♦ — Jugoszláv farmer­anyagból 30 000 métert vásárolt a Dél-dunántúli Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Válla­lat. A farmeranyagból mintegy 20 000 darab nadrágot, gyermekruhát, szoknyát és kosztümkabá­tot varrnak. — Selejtőzbak-vadá- szat kezdődik május else­jével Baranya megyében. Október 15-ig mintegy 800' őzbakot lőnek ki a vadászok. ♦ A Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa értesíti az érdekelt szülőket, hogy április 14-én a mikosdpusztai gyer­meküdülőből a gyermekek 10.19-kor, a parádfürdői gyer­meküdülőből 17.05-kor érkez­nek haza. Kérjük a szülőket, hogy a gyerekeket a főpálya­udvaron várják. Az április 17-én Tóalmásra induló gyermekek második or­vosi vizsgálata április 14-én, pénteken 8—10 óráig lesz az SZMT székházban. (Pécs, Szá­lai András u. 11.). A gyerme­kek Tóalmásra április 17-én 6 órakor indulnak. Gyülekezés indulás előtt fél órával a fő­pályaudvaron .lesz. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ SOR RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Hasan a kürtszói 8.57: Ze­nekari muzsika. 10.05: Gyermekek­nek. 10.23: Üveggyapot. 10.38: Ro­mantikus mesterek műveiből. 11.40: A Balogh család. Veres Péter re­génye folytatásokban. XI. rész. 12.35: Melódiakoktél. Közben: 13.15: Házunk tája. 13.30: A Melódiakok­tél folytatása. 14.00: A magyar nyelv hete. 14.30: Jónás Mátyás népi ze­nekara játszik, Kemény Klió népda­lokat énekel. 15.10: Bemutatjuk új felvételeinket. 15.28: Ezeregy dél­után. 16.09: Orfeusz. Részletek Gluck operájából. 17.07: Olvastam vala­hol ... az Árpádokról. 17.27: A Ma­gyar Rádió és Televízió énekkara Kodály müveket énekel, vezényel: Ferencsik János és Vásárhelyi Zol­tán. 17.55: Bemutatjuk új népzenei felvételeinket. 18.15: Kritikusok fó­ruma. 19.15: A víg özvegy. Részletek Lehár operettjéből. 19.40: Kapcsol­juk a Csepeli Munkásotthont. A Ma­gyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: kb. 20.25: Versek. 20.45: A hangver­senyközvetítés folytatása. Kb. 21.25: Népdalok. 22.20: Haydn-muzsikájá- ból. 22.45: Ki hívta Bécsbe József Attilát? 23.00: Dózsa György. Rész­letek Erkel operájából. 0.10: Dzsessz- felvételeinkböl. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Indulók, táncok fúvószene­karra. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). 8.33: Slágermúzeum. 9.33: Népek meséi. 10.00: A zene hullám­hosszán. 12.00: Lakatos Mihály népi zenekara játszik, Mindszenti István nótákat énekel. 12.33: Győri stúdiónk jelentkezik. 12.55: Szimfonikus tán­cok. 13.25: Édes anyanyelvűnk. 13.30: Zenevár. 14.00: Szórakoztató antik­várium. 16.00: Volt egyszer egy Hollywood. 16.33: Kivánságkabaré. 17.00: Zenei tükör. 18.00: Mindenki iskolája. >18.33: Hétvégi panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.33: Diákkönyv­tár hangszalagon. 21.24: Magnóról — magnóra. 22.09: Zenés játékok­ból. 22.33: Tiz perc külpolitika. 22.43: A Zenés játékokból című mű­sor folytatása. 23.10: Verbunkosok, nóták. HARMADIK MŰSOR 14.05: Charles Münch vezényli a bostoni szimfonikus zenekart. 15.50: Mészöly Miklós: A tágasság iskolá­ja. Könyvszemle. 16.03: Versek vilá­ga. 16.20: Kórusainkat ajánljuk. 16.47: Mi a véleményed? 17.07: Öt­órai tea. 18.02: Négy évtized ma­gyar operája. Szokolay Sándor Hamlet. Közben: 18.58: Rádiószin- ház. Állatszinkron, avagy a szak­mai ártalom. Páskándi Géza hang­játéka. 19.33: Az operaközvetítés folytatása. 21.29: A magyar költészet hete. 22.08: Bach: 65. kantáta. „Sie werden aus Saba alle kommen”. 22.25: A laareni nemzetközi dzsessz- fesztivál felvételeiből. PÉCSI RÁDIÓ- 17.00: Hírek. 17.05: Hanglemezba­rátok között. Üj Abba kislemez. — Sütő László finn lemezgyűjteményé­ből. — Versek lemezen. — Közér­dekű tanácsok lemezgyüjfőkpek. 17.25: Nyugdíjban, de nem tétlenül. Dr. Magoss János bajai jogtaná­csossal beszélget Tiszay László. 17.35: A Mecseki Szénbányák köz­ponti fúvószenekara játszik a Puskin Művelődési Házban. Vezényel Háry Balázs. Közreműködik: F. Kiss József — trombita. (A március 28-i hang­verseny részlete.) 17.45: Kertbarátok műsora. Melegigényes zöldségek ve­tése. 17.50: Sass Sylvia operettda- iokat énekel. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: A Fonográf együttes slágerei. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Tamburazene. — Építők tava­sza. Riport. — Szlovén népdalok. — Hírek. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Kisüzemek Bátaszéken. Wolfart János riportja. — Önök kér­ték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.59: Tévétorna. 9.05: Szünidei matiné. Kisfilm-ősszeállítás. 1. For­mák. Belga filmsorozat gyerekeknek. 8. Csecsebecsék (ism.). 2. Szép tá­jak. Szovjet kisfilm. 3. Az ezermes­ter kovács. Szovjet rajzfilm (ism.). 4. Csukás István: Le a cipővel. Gyermekfilm. II. rész (ism.). 11.10: Perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek (ism.). 16.23: Hí­rek. 16.35: A Magyar Televízió Sza­badegyeteme. Bennünk van az érték (ism.). 17.25: Aranygyűrüsök. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. — I. rész. 17.45: Telesport. 18.10: Tévé­börze. 18.20: Ipari kaleidoszkóp. 19.00: Reklámműsor. 19.10: Esti me­se. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-Hír- adó. 20.00: Jogi esetek. 20.40: Sar­kadi Imre: „Elveszett paradicsom". Színmű két részben. A Madách Szín­ház Kamaraszínházának előadása, felvételről. (16 éven felülieknek). A szünetben: 21.35: Az előadásról ju­tott eszembe . . . Dr. Váradi György műsora. 22.35: Tv-Hiradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.18: Világnézet. A szabadság. 18.55: Francia nyelvtanfolyam 11/11. 19.10: Orosz nyelvtanfolyam. 19.30: Tv-Hiradó. 20.00: „Előrelépések és visszacsatolások”. Vilt Tibor portré­film. 20.55: Tv-Hiradó 2. 21.15: Ro­han az idő. Kedvelt dallamok. II. rész (ism.). 21.45: Régi falak. Ma­gyarul beszélő szovjet film. 23.15: Reklámmüsor. JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Forrófejűek — gyermekműsor. 18.15: Tudomány. 18.45: Homokóra — vetélkedő. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Nyugat-Európa munkásmozgalma — külpolitika. 20.50: Dimitrije Tucovic — drámasorozat. 22.10: Komolyzene. MÁSODIK MŰSOR 17.10: Népi muzsika. 17.40: Jugo­szláv labdarúgó bajnogság: Celik— Partizán. 20.00: Moziszem. 23.30: Huszonnégy óra. VT Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottsá­gának tagja, a Miniszter- tanács elnökhelyettese szerdán látogatást telt a főváros VII. kerületében. A Minisztertanács elnök- helyettese többek között az Állatorvostudomány Egyetemet kereste fel, ahol az egyetem tanárai­nak, hallgatóinak és a kerület oktatási és kultu­rális intézményei képvise­lőinek aktívaértekezletén tájékoztatót tartott idő­szerű kül- és belpolitikai kérdésekről. * Szerdán a Vígszínház­ban tartották meg a IV. európai immunológiai kongresszus ünnepélyes megnyitóját. A kongresz- szus iránt —, amelyet el­ső ízben rendeznek szo­cialista országban — vi­lágszerte nagy érdeklődés nyilvánul meg a szakem­berek körében. A nintegy 200 hazai kutató mellett több mint 1300 szakember vesz részt a háromnapos tanácskozáson az európai országokból, és számos neves kutató érkezett a többi között az USA ból, Kanadából, Japánból, Ausztráliából is. * A magyar nyelv hete alkalmából az irodalom és a nyelvtudomány ki­váló művelői szerdán Sze­geden tizenegy előadást tartottak a város felsőok­tatási intézményeiben és az üzemi ifjúsági klubok­ban. Az eseményen részt vett és felszólalt Győri Imre, az MSZMP Köz­ponti Bizottságának tit­kára is. Lapzárta A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bi­zottságának politikai aka­démiáján szerdán Berecz János, az MSZMP KB fcüi- ügyi osztályának vezetője előadást tartott „A szo­ciáldemokrácia és a nem­zetközi kommunista moz­galom viszonya” címmel. Az előadást —, amelyen részt vettek a párt vezető propagandistái, társadalmi életünk képviselői — Grósz Károly, az MSZMP KB agitációs és propa­ganda osztályának veze­tője vezette be. Az elő­adás anyagát a Kossuth Könyvkiadó megjelenteti. * Wit Drapichnak, a Len­gyel Nemzeti Egységfront Országos Tanácsa ügy­vezető alelnökének veze­tésével — a HNF Orszá­gos Tanácsa meghívására — hazánkban tartózkodó küldöttséget szerdán fo­gadta Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizott­ságának titkára. A HNF és az LNEF között együtt­működési megállapodást írtak alá. A két mozga­lom baráti kapcsolatainak további erősítését, 1 az együttműködés különböző formáinak kiszélesítését tartalmazó dokumentumot a Hazafias Népfront ré­széről Szentistványi Gyu- láné titkár, a Lengyel Nemzeti Egységfront ré­széről Wit Drapich látta el kézjegyével. A Szerdán előkészületi mérkőzéseket játszottak a csehszlovákok elleni talál­kozóra készülő labdarúgó válogatott keretek. Ganz- MÁVAG—B) válogatott 3:1 (1:0). Utánpótlás vál. —Bp. Építők SC 3:0 (2:0). Az A) válogatott tatai edzőtáborozását felhasz­nálva, a helyi Honvéd Rá­kóczi ellen játszott. Ma­gyar labdarúgó vál.— Honvéd Tatai Rákóczi 10:0 (6:0).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents