Dunántúli Napló, 1978. február (35. évfolyam, 32-59. szám)
1978-02-19 / 50. szám
1978. február 19., vasárnap Dunantüü IIqpiö 13 Baranya megye gazdasági eredményei 1977-ben (Folytatás az 1. oldalról) T a if írat Ukrán Kommunista Párt, Lvov Területi Bizottsága első titkárának, U. F. Dobrik elvtársnak, Ukrán Szocialista Köztársaság, Lvov Területi Tanácsa elnökének, T. O. Telishevszki elvtársnak Baranya megye kommunistái és dolgozói nevében köszöntjük Önöket és Lvov terület dolgozóit, a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság barátsági-együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási egyezmény aláírásának 30. évfordulója alkalmával. A népeink közötti barátsági együttműködés erősödését jól szolgálják azok a politikai, kulturális, gazdasági és sportkapcsolatok, amelyek Lvov terület és Baranya megye állami és társadalmi szervezetei között kialakultak. Kívánjuk, hogy tovább mélyüljön népeink, testvérmegyéink barátsága, együttműködése. További sikereket kívánunk Önöknek az SZKP XXV. kongresszusa által megjelölt feladatok teljesítésében, a kommunizmus építésében. Dr. Nagy József, az MSZMP Baranya megyei Bizottság első titkára Horváth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnöke NAGYVILÁGBAN áfészek, nőtt az értékesítés biztonsága. A növénytermesztés ágazatai számára az időjárási feltételek kedvezőek voltak. Búzából az 1976. évi eddigi legmagasabb termésátlagot megközelítő eredményt értek el a gazdaságok (45,3 q/ha). Cukorrépából a tavalyi átlagtól 10%-kal maradt el a hektáronkénti hozam, az országos átlagnál azonban így is 10%-kal többet termeltünk hektáronként. A cukortartalom évek óta a legjobb, 15%-os volt. A kukorica csökkent vetéste-: rületéről is 24%-kal nagyobb terméstömeget takarítottak be, mint az előző évben, az 55 q körüli hektáronkénti termés a megye eddigi legmagasabb termésátlaga. A szálas- és tö- megtakarmány-termesztés színvonala és volumene az előzetes célkitűzések szerint nőtt ugyan, azonban egyes gazdaságokban a szarvasmarhatartás fejlesztésének akadályát képezi a nem megfelelő mennyiségű és minőségű tömegtakarmány-ellátás. Kormányhatározat, közgazdasági ösztönzők és egyéb intézkedések szorgalmazták és támogatták a zöldségtermesztést. Megyei viszonylatban 15%-kal nőtt a zöldségfélék vetésterülete, az időjárás is kedvezett a legtöbb növényféleségnek, így a megtermett mennyiség a vártat is meghaladta. A burgonyatermesztésben állami gazdasági szinten ez évben is jó eredményt, 350,7 q hektáronkénti termést értek el. A termelőszövetkezetek ennek nem egészen felét, 166,3 q-át termeltek hektáronként. A szőlőtermesztés még az 1976-os igen jó évnél is kedvezőbb volt, a nagyüzemekben 90—100 q termett hektáronként, a kisüzemekben 50 mázsa körül. Gyümölcsöseink közül a vártnál nagyobb termést hozott az alma, a kereskedelem nem tudott megbirkózni a felvásárlási feladattal. A jó termés az értékesítésben is jelentős növekedést eredményezett. A felvásárlás búzából 4,4%-kal, kukoricából 13,2%-kal nőtt, ennél is jobban fokozódott a zöldségfélék felvásárlása: vöröshagymából az előző évinek 4-szeresét, paradicsomból 3 és félszeresét vették át, az összes zöldségféle-felvásárlás együttes tömege 64%-kal volt több, mint 1976-ban. Az elmúlt időszakban született központi és helyi intézkedések, valamint a közgazdasági ösztönzők hatására az állattenyésztés termelése is kedvezően alakult. Az év végi teljeskörű állatszámlálás adatai szerint az 1976. év végéhez viszonyítva 2,6%-kal nőtt a szarvasmarhaállomány, s a mérsékelt ütemű növekedés a kisüzemekben is megállapítható. A sertések száma 5,1%-kal volt több az egy év előttinél. A sertésállományból a háztáji és kisüzemek sertéstartása mérsékelten (4,6 %- kai) nőtt. A termelőszövetkezetekben a sertésállomány, ösz- szefüggésben a sertéstelepi rekonstrukciók férőhelynövelő hatásával, 12,4%-kal növekedett. Mind a szarvasmarha-, mind a sertésállomány-szektorok közötti megoszlása lassú eltolódást mutat a kisüzemek felől a nagyüzemek javára. Említésre méltó a tejtermelés fokozódása, a tehenenként tejhozam növekedése, az egy tehénre jutó tejtermelés meghaladja az évi 3300 litert. A termelés fokozódása révén az állatok és állati termékek értékesítése is nőtt. A tej értékesítése az előző évhez viszonyítva 19,4 százalékkal volt több. Jelentés az előző évi visz- szaesés után a vágósertés-értékesítés közel 17 százalékos növekedése, és figyelemre méltó a vágóbaromfi értékesítésének 33,4 százalékkal növelt, 10 ezer tonnás volumene. Nyúl- és halhúsból megyénk jelentős árutermelő. Az összességében dinamikus mezőgazdasági termelésnövekedés a termelékenység fokozódása révén jött létre, az ágazatban foglalkoztatottak aránya tovább csökkent, a termelőszövetkezetekben a fizikai dolgozók létszáma 3,7 százalékkal volt kevesebb. A mezőgazdaságból élők kereseti helyzete a múlt évit meghaladó mértékben javult, ami az 1977-es esztendőben jelentkezett kedvezőbb termelési adottságok miatti növekvő munkafelhasználáson és a biztosabb évközi munkadíjazáson alapult. Népesség, foglalkoztatás Előzetes adatok szerint az élveszületések számának kisebb csökkenése 1977-ben is folytatódott, s mintegy 4 százalékkal kevesebb csecsemő született az 1976. évinél, de még mindig 8—10 százalékkal több, mint 1973-ban. A születési arányszám megközelíti a 16 ezreléket az 1973. évi 14,9 ezrelékkel szemben. A halálozások száma nagyjából az előző évihez hasonló nagyságrendű, 1000 lakosonként kb. 12 ezrelék. Előbbiek következményeként a természetes szaporodás intenzitása is csökkent, míg 1976-ban megközelítette az öt ezreléket, addig 1977-ben négy ezrelék körül alakul. A természetes népmozgalom és a vándormozgalom együttes hatásaként a megye népessége az év folyamán mintegy ezer fővel gyarapodott. A lakosság pénzbevétele, bérek és árak 1977-ben a megye lakosságának összes készpénzbevétele nominál értéken 7,8 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbi összeget. A bér és bérjellegű bevételek 6,6 százalékkal, ezen belül a bérek 6,9 százalékkal emelkedtek. A főbb ágazatokban foglalkoztatottak havi átlagbére 6-9 százalékkal volt magasabb a tavalyinál. A lakosság mezőgazdasági munkából származó bevétele 9,4 százalékkal nőtt. A termelőszövetkezetekben dolgozóknál szintén az egy főre jutó bérkifizetések növekedése volt számottevő (12 százalék). A mezőgazdasági jellegű lakossági bevételek legnagyobb arányát kitevő termékértékesítési bevétel — a tavalyi visszaesés után - 8 százalékkal meghaladta az 1976. évit. A pénzjövedelmek növekedése a tervezettnek megfelelő fogyasztásnövekedést biztosította, amit a kiskereskedelmi forgalom tervezettnél nagyobb mérvű volumen-növekedése (6,8 százalék) is példáz. Többet fordított a lakosság szolgáltatási kiadásokra, és számottevően — az év végi állományt tekintve 16,5 százalékkal - nőtt a lakosság megtakarítása is. A betétállomány az év végén meghaladta a 4 milliárd Ft-ot. A kiskereskedelmi árak átlagosan 3,7 százalékkal emelkedtek. Ezen belül a bolti élelmiszerek és élvezeti cikkek ára 6,1 százalékkal volt magasabb, a vendéglátásban az árszínvonal 4,6 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit. Ruházati cikkekre átlagosan 4,4 százalékkal kellett többet költeni áremelkedés miatt, míg a dinamikus keresletű vegyes iparcikkek csak 2,0 százalékkal drágultak. Az idényjellegű élelmiszercikkek ára átlagosan 3,5 százalékkal volt alacsonyabb, mint egy évvel ezelőtt. Kiskereskedelmi forgalom, áruellátás A megye kiskereskedelmi forgalma meghaladta a 10,1 milliárd Ft-ot, és összehasonlítható áron 6,8 százalékkal volt nagyobb az egy évvel korábbinál. A forgalom összetétele határozottan az iparcikkek javára változott. A bolti élelmiszerek forgalma viszonylag mérsékelten, 2,7 százalékkal emelkedett, de az ellátás kieléqítő volt. Elsősorban az alapvető élelmiszerek értékesítése állandósult az egy évvel korábbi szinten. A húsféleségek közül azonban tovább nőtt a sertéshús iránti igény, kolbász és szalámiféleségekből pedig 31 százalékkal több fogyott, mint egy évvel korábban, örvendetesen nőtt a mélyhűtött ételek értékesítése, e cikkekből a lakosság 29 százalékkal növelte vásárlásait. A vendéglátás forgalmának mindössze 1,1 százalékos bővülése a tervezetthez képest lemaradást jelent. Az alacsony növekedési ütem különösen akkor szembetűnő, ha a növekvő idegenforgalommal vetjük össze. A ruházati forgalom a tervezettnél nagyobb mértékben — elsősorban a szövetkezeti hálózatban elért eredmények révén — 3,9 százalékkal nőtt. A vegyes iparcikkek iránti érdeklődés igen erőteljes volt; e cikkek forgalma 12,5 százalékkal nőtt. Ezt elsősorban a javuló kínálat s egyidejűleg a lakosság vásárlóerejének növekedése tette lehetővé. A fontosabb cikkek közül hagyományos mosógépből 8, automatából 59 százalékkal, hűtő- szekrényből 12 százalékkal nőtt a forgalom, villanyfőző és vízmelegítő berendezésekből a tavalyinál egyharmadával, ill. másfélszeresével nagyobb mennyiséget tudott biztosítani a kereskedelem. Több jármű került a vásárlókhoz, közöttük 30 százalékkal több új személygépkocsi jutott Baranya megyébe (4171 db). A híradás- technikai cikkek közül a hordozható rádiók, a hordozható és színes televíziók, valamint a magnetofonok iránti kielégített kereslet növekedése volt számottevő. A bútorértékesítés fo- lyoáron 9 százalékos emelkedése szerénynek tekinthető. Szállítás, közlekedés, idegenforgalom A megye közúti teher- és személyforgalma 1977-ben jelentősen bővült. A személyszállításnak naponta mintegy 350 ezer utas elszállításáról kellett gondoskodni. Az utasok több mint 70 százaléka a helyi közlekedést vette igénybe, melynek javítására 1977-ben számos intézkedést tettek, a menetrendszerűséget azonban nem sikerült maradéktalanul biztosítani. Az idegenforgalom — főként a nyári hónapokban — örvendetesen nőtt, ez évben a tavalyinál 6,2 százalékkal több vendéget fogadott a megye. Elsősorban a szállodai elhelyezést igénylő külföldiek érdeklődése fokozódott, de meghaladta az egy évvel korábbit a belföldről ideérkezők száma is. Pécs város a vendégek 44 százalékát fogadta, azonban az átlagot meghaladóan a vidék vendégforgalma nőtt. Továbbra is probléma, hogy kevés a belföldi vendégek fogadására alkalmas korszerű, de nem luxus szálláshely és vendéglátó egység. Lakásépítés, szolgáltatások Állami és magánerőből ösz- szesen 3538 lakás épült a megyében, 466-tal (15,2 százalékkal) több, mint az előző évben. Egy esztendő alatt ennyi lakás nem épült még Baranyá-* ban. A lakásépítkezések nagy része a megyeszékhelyen összpontosult: 2004 lakás épült Pécsett, szintén több, mint bármely korábbi évben. Ezzel Pécs 1976. és 1977. évi együttesen kezelt lakásépítési tervét túlteljesítették. A vidéki városok közül ezúttal Komlón 219, a várossá nyilvánított Siklóson 118 lakás épült fel. Mohács és Szigetvár csak kismértékben fejlődött: mindkét városban 51—51 lakás készült el. A falvakban épített lakások száma (1095) ismét kevesebb volt az előző évinél. A közüzemi szolgáltatások 1977-ben az adott lehetőségek szerint, az előző évivel hasonló mértékben fejlődtek. Az ivóvízhálózat az új lakásépítkezéseken kívül még három további községre is kiterjedt, ezzel a megyében összesen 4861 lakás került bekötésre. A szaporulatból 49 százalék a községi népesség ellátottságát javította. Továbbra is gond a lakosság zavartalan ivóvízellátása, főleg a városokban. A 303 község közül 88 rendelkezik vízhálózattal. E településeken főleg az ivóvíz minőségével kapcsolatosan jelentkeztek gondok. A csatornahálózatba bekapcsolt lakások év végi állománya 11 százalékkal haladta meg az 1975. évit. Egészségügy A megyé dolgozói 20 ezerrel több napot voltak távol munkahelyüktől táppénz címén, mint az előző évben. Az 1 százalékos emelkedés a dolgozók számának növekedéséből adódott, mert a táppénzen levők aránya 5,9 százalék volt, közel ugyanannyi mint az előző évben. Az üzemi balesetek számának évek óta tartó csökkenése viszont ez évben is megmutatkozott: 3270 baleset történt, 1 százalékkal kevesebb, mint az előző évben. Ezzel egyidejűleg viszont a balesetek miatt kiesett munkanapok száma közel 2 százalékkal emelkedett. Az üzemi balesetek számának csökkenése mellett a balesetek gyakorisága jóval magasabb az országos átlagnál. Ezer fizikai foglalkozású közül a megye állami iparában 66 dolgozó szenvedett balesetet. Az üzemi balesetek közül 14 halálos végződésű, ugyanannyi, mint az előző évben. A személysérüléses közúti közlekedési balesetek száma rendellenes mértékben nőtt. Az év során 816 baleset történt, 19,3 százalékkal több, mint 1976-ban. A balesetek súlyosabbak voltak, több volt a halálos kimenetelű, mint egy évvel korábban. Általános orvosi körzet 1977- ben nem létesült, 8 körzetben az orvosi állás betöltetlen volt. Nagyobb a fejlesztés a gyermekegészségügy terén. Az iskolaorvosi szolgálat átszervezésével és új körzetek belépésével 9 gyermekorvosi körzet létesült, többségük Pécsett. A szakorvosi ellátás kisebb mértékben javult. A fejlesztést az esetenként súlyosan jelentkező szakorvoshiány gátolja. Kevés a rendelőintézetekben a szemész, a fogász, az urológus, s nagyrészt ennek következtében 1977-ben kb. 100 szervezett óra esett ki a betegellátásból. A kórházakban és klinikákon 81 ezer beteget ápoltak, alig 300-zal többet mint az előző évben. Az ápolás átlagos tartama betegenként 13,4 nap volt, valamelyest hosszabb az előző évinél. A kórházak és klinikák eléggé zsúfoltak annak ellenére, hogy az ágyak ki- használtsági aránya 88,0- ról 86,9-re csökkent. A tanácsi intézmények általában kevésbé megterheltek, mint a klinikák. A bölcsődei hálózat fejlesztése a népesedéspolitikával kapcsolatosan továbbra is időszerű feladat. Pécsett 60, vidéken 40 új férőhely létesült. A fejlesztések és bővítések ellenére a bölcsődei hálózat zsúfoltsága fokozódott. 100 férőhelyre 132 gyermek jutott az 1975. évi 117-tel szemben. A népesedéspolitika hatásaként fellépő igények nagyobbak voltak, mint a férőhelyek bővítésének mértéke. Az óvodai hálózat 1015 új férőhellyel bővült, ebből Pécsett 565 létesült. A tervciklus első két évének együttes eredményei szerint az összes tervezett fejlesztésnek ez ideig már több, mint fele teljesült. Az 1974 óta tapasztalható él- veszületési többlet azonban már e téren is éreztette hatását: a 100 férőhelyre elhelyezeti gyermekek száma növekedett, az óvodák kihasználtsága az 1975-76. évinél nagyobb mérvű volt. ♦ BUDAPEST: Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására 1978. február 16-18-a között látogatást tett hazánkban Stefan Andrei, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának pótagja, a Központi Bizottság titkára. Stefan Andreit fogadta Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára Stefan Andrei-jel megbeszéléseket folytatott, amelyeken részt vett Berecz János, az MSZMP KB osztályvezetője is. A megbeszéléseken kölcsönösen tájékoztatták egymást a Magyar Nép- köztársaságban és a Román Szocialista Köztársaságban folyó szocialista építőmunka eredményeiről, s áttekintették a két testvérpárt és a két ország kapcsolatainak és együttműködésének főbb kérdéseit. Az elvtársias szellemben lefolyt megbeszélések során véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű problémáiról. Stefan Andrei elutazott Budapestről. A Ferihegyi repülőtéren Gyenes András búcsúztatta, jelen volt Victor Bolojan, az RSZK budapesti nagykövete. + BUDAPEST: A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága üdvözölte a Paraguay-i Kommunista Párt Központi Bizottságát a párt megalakulásának 50. évfordulója alkalmából. + BOGOTA: A Baader- Meinhof nyugatnémet terrorista csoport magára vállalta annak a merényletnek elkövetését, amelyet pénteken hajnalban a Lufthansa légitársaság bogotai irodája ellen hajtottak végre. t A nyugatnémet légitársaság irodájában elhelyezett bomba robbanása súlyos anyagi károkat okozott, de személyi sérülés nem történt. ♦ ADDISZ ABEBA: A Szomáliái csapatok teljesen megsemmisítették az általuk megszállt etióp településeket, erről számol be a Rabotnicseszko Delo Etiópiába kiküldött külön tudósítója. A bolgár újságíró, aki Hararban járt, beszámol arról, hogy a Szomáliái csapatok pánikszerűen menekülnek a határ leié. Az újságíró, aki etióp harcoló alakulatokat látogatott meg, arról számol be, hogy az etióp forradalmi hadsereg katonáinak ezrei meg vannak győződve arról, hogy kiűzik az agresszort az ország területéről. A PAP lengyel hírügynökség tudósítójának jelentése szerint Eritreában viszont nehéz az etióp csapatok helyzete. Az Asmarában állomásozó etióp ezred csak légi úton kap utánpótlást, s a jelentés szerint a helyi lakosság élelmiszerellátása is akadozik. ♦ LOS ANGELES: Pénteken éjjel megtalálták a „Los Ange- les-i fojtogató” tizenharmadik áldozatát. A 21 éves nő tetemét egy vízmosás partján egy roncskocsiban fedezték fel. Az áldozat testén levő nyomok valószínűsítik, hogy a gyilkos az a mindeddig ismeretlen személy, aki az elmúlt négy hónapban 12 fiatal nőt fojtott meg hasonló módon Los Angelesben. +NICOSIA: A TASZSZ szovjet hírügynökség szombat déli jelentése szerint ismeretlen tettesek pisztolylövésekkel meggyilkolták Juszel el Szibait, az Alroázsiai Népek Szolidaritási Szervezetének (AAPSO) egyiptomi főtitkárát a nicosiai Hilton Szállóban, ahol a szervezet elnöksége péntek este kezdte meg 6. tanácskozását. A nyugati hírügynökségek első jelentései közlik, hogy az ismeretlen merénylők az elnökség mintegy 25 tagját túszként fogva tartják. Juszef el Szibai 1973-tól 1975-ig az Egyiptomi Arab Köztársaság kulturális minisztere volt, majd 1975-től 1976-ig — a két minisztérium összevonása után — a kulturális ügyek mellett a tájékoztatási minisztériumot is ő irányította. Ettől a tisztségétől 1976-ban megvált, azóta az AI Ahram című kairói napilap igazgató- tanácsának elnöke. Juszef el Szibai az Afroázsiai Népek Szolidaritási Szervezetének 1957 óta - a szervezet megalakulása óta — főtitkára volt. A merényletre annak a tanácskozásnak az előestéjén került sor, amelyet Gamal Abdel Nasszer, az első egyiptomi elnök ideológiai örökségéről és az arab nemzeti-felszabaditó mozgalomra gyakorolt hatásáról tartanak a ciprusi fővárosban. + HAVANNA: A kubai forradalmi fegyveres erők meghívására Havannába érkezett az a szovjet katonai küldöttség, amelyet Alekszandr Jefimov repülőmarsall, a szovjet légierő főparancsnokának első helyettese vezet. A delegáció a szovjet fegyveres erők megalapításának 60. évfordulója alkalmából megrendezésre kerülő kubai ünnepségeken vesz részt. + ROMA: Andreotti, Olaszország megbízott miniszterelnöke a tavalyi pártközi programmegállapodásban érintett hat párt főtitkáraival folytatott pénteki tanácskozása után szombaton a pártok gazdaságpolitikai kérdésekkel foglalkozó vezetőivel ült össze közös megbeszélésre. Értesülések szerint megállapodtak abban, hogy annak a munkaokmánynak az alapján próbálják formába önteni Andreotti több oldalról bírált programjavaslatát, amelyet januárban fogadtak el a kormány lemondása után. Hétfőn délelőtt újabb tanácskozást tartanak. + BUDAPEST: Szombaton hazaérkezett Moszkvából Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, hazánk állandó KGST-képviselője, aki részt vett a KGST végrehajtó bizottságának 84. ülésén. + ÚJ DELHI: Megkezdődött az Indiai Kommunista Párt XI. kongresszusának előkészítése. A kongresszust március végén, április elején tartják. A most / folyó területi pártkonferenciákon az az egységes vélemény alakult ki, hogy a jelenlegi helyzet kedvező a baloldali erők egységének megteremtése szempontjából. f