Dunántúli Napló, 1978. január (35. évfolyam, 1-31. szám)
1978-01-06 / 6. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXV. évfolyam, 6. szám 1978. január 6., péntek Ára: 80 fillér Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Átfonja életünket A valóság nem Pi- casso-festmény, nem a természet átfogalmazása merész torzításokkal. Lenin is arra figyelmeztet bennünket, hogy a szocializmus nem kész rendszer, amellyel az emberiséget boldogítják. A szocializmus a munkásosztály harca, a munkásosztályé, amelyik fő célja nevében ma az egyik célt követi, holnap a másikat és mindennap közelebb kerül a fő célhoz, a szocializmushoz, a kommunizmushoz. Mindez valóban azt jelenti, hogy a szocializmus építése nem erkölcsi küldetés, hanem a valóság mindennapos számbevétele és a valóságos helyzetből kiinduló kemény munkálkodás. Szakadatlan javítása feladatrendszerünknek, tevékenységünknek, a vég rehajtásnak. Érthető tehát, hogy az ilyen őszinte valósággyökerű munka szoros tartozéka a tevékenység állandó ellenőrzése, a valóság szembesítése a valósággal. Nem az öncélú moralizálás vezette a kormányt, amikor a minap rendeleteket és határozatot fogadott el az állami ellenőrzés továbbfejlesztéséről, a szövetkezeti belső ellenőrzésről és a népi ellenőrzés munkájának javításáról. Mennyiben érintik ezek a rendeletek, jogszabályok a mindennap emberét? Látszólag az államigazgatási munka egy belső tartományának szabályozásáról, javításáról van szó, akkor, amikor a rendeletek előírják, hogy legyen összehangoltabb az ellenőrzés; összpontosítson a legfontosabb kérdésekre; legyenek gyakoribbak az átfo'gó vizsgálatok, és szűnjenek meg az egymást keresztező ellenőrzések. Látszólag az államigazgatás belső ügyéről van szó, amikor a jogszabályok megkövetelik a személyes felelősség következetesebb érvényesítését, mert hiszen nyilvánvalóan a vezetők felelősségéről van szó. Mindez azonban csak látszólag van így. Elsősorban azért, mert az államigazgatási tevékenység átfonja egész életünket. Még meg sem születtünk, s már régen eltemettek bennünket, de az igazgatás már és még mindig kísér bennünket a maga szabályaival, amely átfogja az egész állampolgári életet. Ha tehát arról beszélünk, hogy az állami munka javítására, korszerűsítésére hozott határozatok végrehajtását szigorúbban és következetesebben kell ellenőrizni és a hibát vétő felelősöket felelősségre kell vonni, akkor nincs sem kevesebbről, sem többről szó mint arról, hogy legyen köny- nyebb, zaklatásmentes az életünk, ne kelljen felesleges ügyekben lótni-futni, és ne érjen bennünket jogtalanság, igazságtalanság, méltánytalanság a legapróbb ügyekben sem. Ha csak erre gondolunk, máris kitűnik, hogy az ellenőrzés továbbfejlesztéséről hozott kormányrendelkezések szorosan kötődnek állampolgári hétköznapi életünkhöz, mindennapjainkhoz. Ne értse félre senki a határozatok lényegét. A szocialista ellenőrzés nem füleskedés, nem leselkedés, nem bosszúállás, tehát nemcsak az a dolga, hogy felderítsen hibákat, hanem mindenekelőtt az, hogy gyorsan és következetesen javítsák ki az elkövetett hibákat. Vagyis maga az ellenőrzés is szakértelemmel, hozzáértéssel mutassa meg a hibák kijavításának útjait. Az ellenőrzés ilyen értelmezése nemcsak feltételezi, hanem egyenesen követeli a dolgozók személyes részvételét az ellenőrzésben. Erre a részvételre rendelkezésre állnak a szocialista demokrácia különféle intézményei, az üzemi, a tanácsi életben. A tömegszervezeti munka, a lakóhelyi demokrácia száz és száz fóruma. Amikor tehát az ellenőrzésről hozott határozatok emberi oldalairól szólunk, akkor arra is gondolunk, hogy ez az ellenőrzés csak akkor hatékony, ha intézményesen biztosítja a dolgozók tömeges részvételét. Erre a részvételre — ami az ellenőrzést érinti — nemcsak a népi ellenőrzés többé kevésbé hivatalos intézményrendszere alkalmas tehát, hanem a közélet valamennyi fóruma. S amikor a határozatok előírják, hogy különös gonddal kell törődni a közérdekű bejelentések, javaslatok és panaszok intézésével, akkor szinte jogszabállyal parancsolják az államigazgatás intézményrendszerének, hogy törekedjen minél több állampolgárt bevonni a munkába. udjuk, hogy nem jött még el a közéleti aranykor. Vagyis mesz- sze vagyunk attól az időtől, amikor minden állampolgár teljes öntudattal vesz részt a közügyek intézésében. Messze van az az aranykor, amikor — Ovidiusz szavaival élve — nem fenyítésből és törvényből, hanem önként folyt becsületből, erényből — élünk, dolgozunk és cselekszünk a köz javára. De az aranykor felé tartunk. S anélkül, hogy nagy szavakat mondanánk és használnánk, mindenképpen arra kell gondolnunk, hogy az ellenőrzés továbbfejlesztéséről hozott kormányintézkedések valamennyi állampolgár közéleti javára szolgálnak. Soltész István fi Beke-uilagtanacs távirata Arafatnak A Béke-világtanács táviratot intézett Jasszer Arafathoz, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet végrehajtó bizottságának elnökéhez. A BVT üzenetében teljes támogatásáról biztosítja a palesztinai népet elidegeníthetetlen nemzeti jogainak érvényesítéséért vívott igazságos harcában. Elítéli az izraeli és az amerikai reakciós erőket, amiért az arab reakciós körökkel összefogva saját érdekeiknek és elképzeléseiknek megfelelő rendezést akarnak kényszeríteni a Közel-Kelet térségének országaira, kárt okozva ezzel az arabok, és elsősorban a palesztinaiak ügyének. Fogadtatás a Ferihegyi repülőtéren Hazaérkezett ■I b a magyar korona Cyrus Vance külügyminiszter ma érkezik Budapestre Csütörtökön este Budapestre érkezett az a különrepülőgép, amely a magyar koronát és a koronázási ékszereket, s az ereklyéket kísérő hivatalos amerikai küldöttséget hozta Magyarországra. A küldöttség tagjai között van Adlai E. Stevenson szenátor, Lee H. Hamilton, Fortney H. Stark és Theodore S. Weiss képviselők, Matthew C. Nimetz, a külügyminisztérium tanácsosa, Páter Geno Baroni lakás- és városfejlesztési minis7terhelvettew Albert W. Sherer nagykövet, William H. Luers, a külügyminisztérium csoportfőnöke, Richard R. Allen építési vállalkozó, Edward Elsőn, az Atlanta hírügynökség elnöke, George G. Higgins lelkész, az amerikai katolikus konferencia képviselője, Jessie M. Rattley, a Newport News című lap elnök- helyettese, Arthur Schneier rabbi, Szent-Györgyi Albert, No- bel-díjas tudós, valamint az amerikai társadalom és a magyar származású amerikaiak több képviselője, az elnöki hivatal és az amerikai külügyminisztérium vezető beosztású munkatársai. Philip M, Kaiser, az Egyesült Államok magyarországi nagykövete Budapesten csatlakozott a delegációhoz. A korona és a koronázási ékszerek visszaérkezése alkalmából az amerikai küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János, az országgyűlés alelnöke, Púja Frigyes külügyminiszter, Bugár Jánosné, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának alelnöke, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, Márta Ferenc, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára, Lékai László bíboros érsek és Bartha Tibor reformá- tus püspök, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökségének tagjai, Héber Imre, a ^Jl-3qv >r izraeliták országos képviseletének elnöke, valamint az országgyűlés, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának több tagja, a társadalmi élet más képviselői, Budapest lakosságának több száz főnyi csoportja. Jelen volt a fogadtatásnál Esztergályos Ferenc, a Magyar Népköztársaság washingtoni nagykövete. A koronát és a koronázási ékszereket a Rákóczi-induló hangjai mellett emelték ki a repülőgépből, s a díszegység tagjai gépkocsira helyezték. A zenekar eljátszotta a magyar és az amerikai himnuszt, majd a katonai tiszteletadós után a koronát és a koronázási ékszereket az Országházba szállították. Az amerikai küldöttség a szállására hajtott. Cyrus Vance külügyminiszter, az Amerikai Egyesült Államok elnökének személyes képviselője, aki a koronát és a koronázási ékszereket átadó amerikai küldöttséget vezeti, pénteken érkezik Budapestre. ÜÉOÁSZ-tervek 1978»ra Korszerűbb közvilágítás Pécsett ■ Befejeződik a 120 kilovoltos távvezeték áthelyezése ■ Kiemelt feladat Lvov- Kertváros energiahálózata Több, mint 63 millió forint értékben végez idén a DÉDÁSZ Baranya megyében közvilágí- tás-korszerűsítesi és hálózat- fejlesztési munkákat. Ebből a megye városaiban és községeiben 19,8 millió forintot használnak fel, a többiből a megye- székhely energiaellátását javítják. Pécs közvilágítása fejlesztésének jelentős tényezője a DÉDÁSZ és a város között az ötéves tervidőszakra kötött együttműködési megállapodás, .melynek keretében a két szerv együttesen 51 millió forintot fordít e célra saját fejlesztési eszközeiből. Tavaly 15 millió forintot használtak fel, az idei programban 18 milliót irányoztak elő. Továbbra is az a cél, hogy a város fő tömegközlekedési útvonalait - az útépítésektől függően - korszerű világítással lássák el 1980-ig. A tervben szerepel a Megyeri út és Tavaly 3,5 millió elektroncsövet készített az Egyesült Izzó pécsi üzeme. Idén 10 százalékkal növelik termelésüket. (Fotó: Maletics) Sarohin tábornok útja, a Petőfi utca-ifjúság útja—Alkotmány utca, az Abaligeti út (ha elkészül a Szigeti várni csomópont), a Marx út, a Károlyi Mihály út, a Vöröshadsereg útja, a Káposztásvölgyi út, a Surányi Miklós út közvilágításának korszerűsítése. A Hősök tere is új világítást kap, a bányász-emlékmű pedig díszvilágítást. Ugyancsak díszvilágítást kap a Jakováli Haszán dzsámi. Teljes egészében átépítik a Misi- na-tető közvilágítását. Ott kísérleti jelleggel alumínium lámpaoszlopokat állítottak fel annakidején, ezekről néhány éve bebizonyosodott, hogy alkalmatlanok ilyen célra, ezért szükséges a csere. Megépítik a Lvov-Kertváros déli építési területét övező utak közvilágításhálózatát. Az év elejének legjelentősebb hálózatépítési munkáját Lvov-Kertvárosban végzik. Itt már tavaly megkezdték az építési területet átszelő öt távvezeték megszüntetését, illetve áthelyezését. ' Egyes légvezetékeket földkábellá építettek át, a legnagyobbat, a 120 kilovoltos távvezetéket pedig az építési területtől délre helyezik át Ez a 12 millió forintos munka az év első negyedében befejeződik. Kiemelt feladatot jelent a Lvov-Kertváros déli építési területe energiahálózatának kiépítése. Mint ismeretes, az új városrész gázmentes lesz. Ez határozza meg a feladat nagyságát, azaz ennek megfelelően kell mindent méretezni. 33 millió forintos költséggel saját, 120/10 kilovoltos transzformátorállomást építenek a városrésznek, ebből idén 15 millió forint értéket ruháznak be. A városrész elektromos hálózatát a szokásosnál nagyobb teljesítményre méretezték: a házon kívüli teljesítmény: 2600 watt, ami azt jelenti, hogy házon belül — az egyenlőtlen használat következtében — egy-egy lakás 10 000 watt teljesítmény felvételére alkalmas. H. I.
