Dunántúli Napló, 1977. december (34. évfolyam, 330-359. szám)
1977-12-24 / 353. szám
1977. december 24., szombat DimantQlt Ilapto 3 Tojásrántotta - francia módra Az e heti filmétlapon szerepel Joel Santoni francia rendező alkotása, előkelő tálalásban. Ez nem csoda, hiszen a film kormánykörökben játszódik. Giscard d’Estaing ugyanis divatba hozta az elnök és a „nép egyszerű gyermekének” találkozását a fehér asztal mellett. Ennek ismeretében már kevésbé meglepőek a film kezdő képsorai, mikoris motoros rendőrök vesznek körül egy' kukásautót, három szemetest, és kísérik őket — az elnöki palotába villásreggelire. A folytatásban kiteljesedik az amerikai módra megrendezett politikai demagógia komédiája. Az Egyesült Államok elnökválasztási hadjáratait vizsgálva föltárult az a folyamat, miként kreálnak a szociológiai, pszichológiai hatáselemzések alapján, közvéleménykutató intézetek felhasználásával a választótömegek elvárásait kiszolgáló személyiséget. Filmünk esetében az elnök adott, a cél, politikáját szalonképessé tenni a közvéleményben. Ennek eszközéül választják ki „az elnök emberei” számítógép segítségével az átlag-kispolgárt, akiről sugárzik az elégedettség, a lojalitás. Az ő személyében találkozik a „nép” az elnökkel, a kormányzati kirakatpolitikával. És a főhős személye szavatolja: a franciák újra visszanyerik bizalmukat az elnök és politikája iránt. A film hatásos jelenetei a politikai szatíra eszközeivel leplezik le azt a manipulációs gépezetet, mely még létrehozójától, az elnöktől is elidegenül, őt is kijátssza. A tűznél ki-ki saját pecsenyéjét sütögeti. Talán még a film forgatókönyvénél is jobban kidolgozott az elnöki reklámhadjárat menetrendje. Dutilleui úr, a kistisztviselő az elnök kísérőiéként országjáró kőrútján megrészegül a hatalom szemfényvesztésétől. Csak akkor nyílik ki a szeme, mikor elárasztják levelekkel a kérelmezők, lakására özönlenek a segítségért folyamodók, hiszen ő volt eddig az utca emberének szócsöve. Ám a mór megtette kötelességét, s mikor ezt tudomásul nem véve az elnökhöz igyekszik, keményen megfizeti naivitásának árát. Még szerencse, hogy élelmes felesége jóvoltából ő is megtalálja számítását, s mint a népmesében, a gonosz póruljár, s pecsenye helyett kénytelen to- jásrántottára fanyalodni. A film hatását rontja, hogy a helyzetkomikumok nem eléggé kidolgozottak, nagyon sok lehetőség marad kihasználatlanul. A politikai szatíra pedig demamóg tragikomédiává devalválódik, mivel még csak utalást, jelzést sem tesz az elnök mögött álló, őt mozgató erőkre. Az olasz politikai filmszatírák ismeretében ezt el lehetne várni. Persze azért e rántotta fogyasztható, és tálalásában olyan kitűnő színészek segédkeznek, mint lean-Claude Brialy, Anna Karina, Jean- Pierre Cassel. Nekem mégis hiányzik belőle a paprika, só, bors, a jó füstölt szalonna, a hagymáról nem is beszélve. No de ez már egy másik tojásrántotta ... S. A. Hindemith: A hosszú karácsonyi ebéd Lortzing: Az operapróba A december 5—11-ig tartó pécsi zenei hét keretében került sor városunk operatársulatának első idei bemutatójára. A két egyfel\/onásos magyarországi bemutatója közül Hindemith műve volt minden tekintetben figyelemreméltó. Habár mindkét mű a keletkezésénél mintegy 50 évvel korábbi zenei stílusban íródott, mégis összehasonlíthatatlanul több és gazdagabb információt tartalmaz az 1960-ból származó A hosz- szú karácsonyi ebéd, mint az 1851-ben bemutatott Az operapróba. A XX. századnak nincsenek olyan minden alkotóra érvényes jellemzői, mint a száz év előtti romantikának. A zeneszerző bizonyos fokig szabadabb, választhat különböző alternatívák közül. (Lortzing klasz- szicizmusa nem választás! — ő nem tudott azonosulni saját korával, mely sokkal egyértelműbb, sokkal homogénebb volt a miénknél.) Ezért érezzük a Hindemith- operát minden szempontból jelentősebbnek. Eklektikus századunk megadta szerzőjének azt a lehetőséget, hogy kezdeti expresszionista próbálkozások után tudatosan vállaljon egy olyan stílust, melyet a zenében neoklasszikusnak, a képzőművészetben újrealistának neveznek. Hindemith, aki alapos ismerője volt kora haladó kom- pozíciós gyakorlatának, úgy érezte, hogy egy olyan zenei struktúra, mely a maga szélsőséges újdonságaival a korábbi élményekre vonatkozóan semmiféle emlékeket nem ébreszt, megakadályozza a hallgatót abban, hogy alkotó módon működjék közre élvezetében. Feltehetően amerikai emigrációja idején találkozott a librettóként felhasznált Thorton Wildertől származó egyfelvoná- sossal. Wilder, ha nem is a legjelentősebb a modern amerikai dráma képviselői közül, igen fontos szerepet játszott annak kialakításában. A harmincas években ő tette a legdöntőbb és leghatározottabb lépéseket az amerikai színház megújítása felé, végérvényesen szakítva a naturalista díszlete- zéssel, amely akadályozza a néző képzeletének aktív közreműködését. A téren és időn kívüliség érzékeltetésével az „általános emberi értékek" kiemelésére törekedett, vállalva a rokonságot a moralisták kései utódaival. A hosszú karácsonyi ebéd cselekménytelen anti- dráma, mely kilencven karácsonyünnep eseményeiből a legáltalánosabbat ábrázolja az általánosság szintjén, periodikusan. Nincs fejlődés és nincs tetőpont, nincs konfliktus és nincs katarzis: nincsenek fő és epizódszerepek, az adott jelenetben mindegyik nélkülözhetetlen a színpadon. Egy „főszereplő” mégis akad, az egyetlen, aki a darab végéig színen van, és ez a pécsi előadás sajátossága: a rendező, Konter László fh. óriási ötlete. Konter, aki elég bátor volt ahhoz, hogy saját mondanivalójának megfelelően rendezze az operát, Szabolics Éva személyében egy néma alakot állít színpadra. Egy clown álarcában, az évezredes pantomim eszközeivel megjelenik az opera ki nem mondható, le nem írható lényege: az IDŐ. Mondhatnánk SORS-nak, ha nem lenne e fogalomnak tragikus, végzet-jelentése. Márpedig ez a jelenség nem rendelkezik a VÉGZET sorsunkat irányító erejével. Ö a tárgyi világ — születéstől a halálig — minden viszonyulás nélküli szemlélője. Ő a negyedik dimenzió színpadra vetített jelzése. A darabnak nem mint szereplő részese; — hasonlóan a háromdimenziós díszlethez —, ottléte a színpadi játék kelléke. Megjelenítve az eddig is mindig jelen volt, de" az emberre érvényes formában művészileg még meg nem jelenített IDÖ-t, amely a műben kulcsfontosságú, pontosan azért, mivel ennek a végtelenített családregénynek a résztvevői nem érzékelik az idő múlását. AmiAz operapróba egyik jelenete Jelenet A hosszú karácsonyi ebéd című operából A zenekar részéről megol- dottabbnak tűnt a Hindemith- opera, mely kamarajellegű hangszerelésével nem lépi túl színházi zenekarunk adott kereteit. Breitner Tamás irányításával életre kelt a mű jeleneteit összetartó megannyi különböző karakter fanyar humora. A Lortzing-operában kellemes színfoltot jelentett a tiszta, egyöntetű intonációban megszólaló kórus, mely Károly Róbert karigazgató munkáját dicséri. Az operapróba díszlete telitalálat. A hosszú karácsonyi ebéd copf stílusú asztalát a szerzők elképzeléseinek ismeretében értelemzavarónak éreztük. Mindkét mű Hirsch Bencének, az előadás másodkarmesterének gördülékeny, változatos fordításában került előadásra. Jobbágy Valér kor beszélnek róla azokban a csodálatosan megkomponált és igen érzékeny muzikalitással megszólaltatott családi tablókban, ott sem éreztük, hogy eljutott volna tudatukig Wilder intő figyelmeztetése: „A tragédia az, hogy az emberek nem veszik tudomásul: csak egy életük van, s ezért ezt az életet minden pillanatban olyan intenzíven és olyan alázattal kell élni, amennyire csak lehetséges.” Az opera szereplői mind kiegyensúlyozott, igen jó teljesítményt nyújtottak; az első részben Ágoston Edit, Üolla Tibor és Marczis Demeter; a második részben Eszéki Zsuzsa, Gyulai Edit, Kővári Anikó, Piróka Éva, Albert Miklós, Kovács Zoltán és Németh József. Lortzing, ez a kiváló mesterember, a színház és az impresszárió gondjainak alapos ismerője a korabeli zenés színházzal szemben támasztott igényt (igénytelenséget) igyekezett kielégíteni. Amikor ezt a bécsi klasszikus közhelyekből álló, mesterségbelileg nem kifogásolható, de önálló zenei ötletekben szegényes művét megalkotta, Wágner már megírta a Rienzit, a Bolygó hollandit és a Lohengrint; Berlioz 20 éve a Fantasztikus Szimfóniát s nem utolsó sorban a romantikus német opera első mestere, Weber már negyedszázada halott. Talán így világossá válik, hogy mennyire korszerűtlen (ha nem is népszerűtlen) ez a népies vígopera a saját korában. Persze a zenés színházi komédiának mindig volt közönsége, s miért ne lenne ma is, ha olyan jól csinálják, mint ezen az estén Berczeli Tibor és Kővári Anikó, a zenebolond gróf és grófné szerepében, vagy a két álruhás szerelmes Bolla Tibor és Kovács Zoltán alakításában. Ágoston Edit a ko- mornából előlépett házikarmester kissé már rájátszott szerepére. Játékát különösen a darab elején éreztük erőltetett- nek. Eszéki Zsuzsa hanganyagában az est legkiegyensúlyozottabb produkcióját nyújtotta. Kél hazai ős- bemutató Pécsett Városok Közismerten jó színház a kaposvári. Bemutatóit országos érdeklődés kíséri, sokan járnak oda más városokból, hogy egy-egy emlékezetes színházi előadást láthassanak. A kaposvári színház azonban azért is jó színház, mert nem feledkezik meg saját közönségéről sem, nemcsak a műsorválasztásnál és más egyéb döntéseknél veszi figyelembe, hogy a kaposvári színház elsősorban a kaposváriaké, hanem képes új ötletekkel is segíteni a kaposváriak színházbajárását: például gyermekmegőrzővel, vasárnap délutáni külön-óvo- dával, amely nemcsak remek ötlet, hanem pompásan kivitelezett gyakorlat is. Többek között erről láthattunk meggyőző riportot kedden délután a pécsi körzeti stúdió Kulisszák nélkül című műsorában. A műsornak kétségkívül ez volt a legjobb része, hiszen közkinccsé tett egy értelmes és - mint a riportban láthattuk - nem is olyan ördöngősen bonyolult kezdeményezést. Utána Szek- szárdra kalauzolt a pécsi stúdió kamerája, ahol a társulat nélküli színházról, a szekszárdiak növekvő kulturális igényeiről folytattak beszélgetést többek között az ottani kulturális vezetőkkel, akik nagyon reálisan gondolkodnak, de ez egy pillanatig se tartja vissza őket a bátor tervezéstől és főként a cselekvéstől. Legfeljebb azon vitatkozhatnánk, szerencsés-e az ilyen beszélgetések „kerékasztallá” mere- vítése. Végül a régió harmadik városába, Pécsre kanyarodtunk, ahol egy kezdeti stádiumban lévő új kulturális intézményről, a Spot színházról kaptunk tájékoztatást, bővebb információk híján, de a néző számára szerencsésen Labancz Borbála estjének élményt jelentő megelevení- tésével. Csütörtökön ismét egy közeli város. Komló szerepelt a képernyőn. A szénre települt város címmel egy olyan riportfilmet láthattak a nézők, amely nem markolt nagyot, de jelzett valamit a város életének, történetének, jövőjének főbb vonalaiból. Anélkül, hogy a „hőskorszak” eseményei túlságosan hangot kaptak volna, a film egészéből mégis az összekovácso- lódott, saját helyét jól ismerő lakóinak ragaszkodásából és önérzetéből táplálkozó város fejlődése bontakozott ki. A riportfilm a rokonszenves riportalanyok nagyszáma és okos szavai nyomán vált emlékezetessé. Ugyanaznap este kicsit távolabbra vitt bennünket a televízió, de még mindig Dunántúl városainak egyikébe: Sopronba. Az ország ismeri a fennállásának 700. évfordulóját most ünneplő, hagyományait mindig oly nagy gonddal ápoló várost, amelyre annyira illik a közhely: ékszer a tájban. Azt is tudjuk, hogy Sopront nem a nagy évforduló rázta fel; ez a vá- rosSzépítő hajlam, ez a magától értetődő városszeretet, ez a sok áldozatvállalás mindig is jellemezte. A kívánság- műsor számai között elhangzó beszélgetések legfőbb tanulsága az volt, hogy ez az áldozatvállalás a város lakóinak nem áldozat, hanem természetes hajlandóság. Csupán terepet kell adni ennek a hajlandóságnak, s az eredmények magukért beszélnek. H. E. Könnyű* zenei siker Fonográfkonc ért a sport- csarnokban Nem volt üvöltés, újrázó hangorkán. A zene varázsa tiszteletet parancsolt, belénk fojtotta a szót. Az önfeledt extázis helyét egy átfogóbb, mélyebb érzés foglalta el hétfőn este a sportcsarnokban. A zene" igazi élvezete. A Gúnya együttes szellemes csattanókban bővelkedő bevezetője percek alatt „feldobta" a kedélyeket. Hangulatos ösz- szeállításuk kiváló előzetesnek bizonyult. D. Molnár György konferanszai is rendre „ültek". Ezen a koncerten mégis elszürkült minden a megszólaló dallamok árnyékában. A Fonográf együttes pécsi műsora minden eddiginél gazdagabb élményben részesített. Nosztalgikus nóták egész sorozatát hallhattuk az első rész programjában. Az Edison Fonográf precízen kidolgozott sikerszámai mai töltéssel idézték a századforduló hangulatát. Szöveg és lemez, énekszó és kíséret, tökéletes összhangban találtak egymásra. Az erősítés most valóban a muzsikát szolgálta. Dinamikai színskálák finom árnyaltságaiból kontrasztok képződtek. Egyszerű, tiszta harmóniák csendültek fel a gitárokból olyan alapritmusokra, amelyekben nagyapáink öröksége mai élettempónkkal együtt lüktetett. A legszebben a vokál- kórusok szóltak. Egymásba- fonódva, tisztán, dallamosan. A második rész nonstop blokkjának zenei anyagát az FG 4-es nagylemez számaiból állították össze. A stílus változott és a hőfok is. A zenekari betétek hangszerelése, az énekhang vezetése, a mai ember szorongó kozmikus távlatokban gondolkodó érzelmeinek kifejezését szolgálta. A mában és jövőben való hittel, bizakodással. A rekvizitek (tűzijáték, rekéta, forgó csillagvetítő) látványa is lenyűgöző volt. Harsány magamutogaiás nélkül a komoly könnyűzenei siker érdekében. Bornemissza Géza Dobozy Imre kitüntetése A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a Magyar írók Szövetsége elnökének, Dobozy Imrének a szovjet és a magyar nép barátságának elmélyítésében végzett társadalmi és irodalmi tevékenysége elismeréséül 60. születésnapja alkalmából a Népek Barátsága érdemrendet adományozta. A kitüntetést Félix Pet- rovics Bogdanov, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője pénteken a nagykövetségen nyújtotta át. Az érdemrend átadásánál jelen volt Pozsgay Imre kulturális miniszter, Kor- nidesz Mihály, az MSZMP Központi Bizottságá k osztályvezetője, Rónai idolf, a Kulturális Kap átok Intézetének elnöke, Roska István külügyminiszterhe- lyettes és Garai Gábor, az írószövetség főtitkára. Ott volt Vlagyimir Popov, a Szovjetunió kulturális miniszterhelyettese, valamint Zoja Tumanova, az SZKP KB kulturális osztálya vezetőjének első helyettese.