Dunántúli Napló, 1977. december (34. évfolyam, 330-359. szám)
1977-12-22 / 351. szám
HIRDETMÉNY! Közöljük, hogy a megye területén épült KAPOSVÁR —SZIGETVÁR 120 kV-os távvezeték elkészült, és 1977. december 20-án üzembe helyezték! Ezen időponttól A VEZETÉK MEGKÖZELÍTÉSE, ILLETVE ÉRINTÉSE ÉLETVESZÉLYES ÉS TILOS! Országos Villamostávvezeték V. 3. sz. szerelésvezetősége. Szakmával nem rendelkezők, figyelem! A FŰSZERT VÁLLALAT targoncavezetőnek kiképez vállalati költségen 1 ÉVES MUNKAVISZONYRA SZÓLÓ SZERZŐDÉSSEL 8 általánost végzett, 18 éven felüli férfiakat! Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59., munkaügy. Dolgozókat felvesznek MUNKAÜGYI előadót, bérszámfejtőt január elsejével felveszünk. Jelentkezés levélben: „Megbízható munkaerő” jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe. GÉPÍRÓT január elsejével felveszünk. Jelentkezés: B. m. Lapkiadó Vállalat, Pécs, Hunyadi út 11. FELVESZÜNK váltó- műszakba takarítónő: két, valamint portásokat (nem nyugdíjast). Kesztyűgyár 2. sz. Gyára, Pécs, Vadász utca 83. (3227/0009) VÁLLALATUNK adminisztratív munkakörben tudná foglalkoztatni, gép- írási tudás a felvételnél előnyt jelentene. Jelentkezés: Pécsi Sütőipari Vállalat, munkaügyi csoport, Pécs, I., Engel János u. 10. szám. (98712/0476) MŰSZERÉSZT és gépkocsiszerelőt felvesz a Pécsi Sütőipari Vállalat, Pécs I., Engel János u. 10. sz. (98711/0476) AGRÁRMÉRNÖKI végzettségű szakembert keres a mindszentgodisai Ady Endre Mg. Termelőszövetkezet. Növénytermelési ágazatvezetöi beosztásba. Fizetés 19/1977. MÉM - MŰM. sz. rendelet szerint. Állami támogatási lehetőség, lakás 2 szoba komfort. Jelentkezés a tsz elnökénél. (98719/0521) AZ MNB B. m. Igazgatósága felvételre keres 2 ügyviteli alkalmazottat, érettségivel. Jelentkezés: Geister Eta u. 6. sz. Munkaügy. (79599/0505) A FERROGLÖBUS Vállalat pécsi telepe azonnali belépésre felvesz illetve alkalmaz 3 női munkavállalót áruforgalmi ügyintézői munkakörbe, 1 női munkavállalót pénztáros és munkaügyi ügyintéző munkakörbe, 2 férfi munkavállalót árukiadói munkakörbe. Jelentkezni lehet a Ferrog- lóbus Vállalat pécsi telepének vezetőjénél. Megközelíthető a 26-os busz végállomásánál. (98730/0510) AZONNALI belépéssel felveszünk szakácsnőt, konyhalányokat, takarítónőt. Geisler Kollégium, Pécs, Geister Eta u. 23. (98723/0508) PÉCSETT végzendő távbeszélő hálózatépítési munkára dolgozókat vesz fel a pécsi Posta Hálózatépítő Üzem. Munkásszálláson elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés: személyesen, munkakönyvvel hétfőn, szerdán és pénteken reggel 8 óra és 15 óra között. C:m: Posta Hálózatépítő Üzem, Pécs, Rákóczi út 60., I. emelet. (3043/0226) FELVESZÜNK: autószerelő, karosz- szérialakatos, szerkezeti lakatos, autóvillamossági műszerész, autófényező és kőműves szakmunkásokat, valamint olajtüzelésű kazánfűtőt, segéd- és betanított munkást, gépkocsirakodót és eqyéb segédmunkást. Jelentkezés: ÉPFU, Pécs, Megyeri út 26. (98710/0482) KÖZÉRDEKŰ KÖZÖLJÜK kedves vevőinkkel, hogy az AUTÓKER pécsi fiókjánál (Pécs, Bajcsy-Zs. u. 23. sz.) 1978. január 2—18-ig leltározást tartunk. A leltározás ideje alatt az árukiadás szünetel. 60. sz. iManyagMink (Pécs, Szálai A. u. 16., nagypiacnál) ajánlata: Angol, cseh import PVC-padló 66,50 Ft-tól 220,— Ft-ig 300 cm széles, m‘ 296,— Ft, több színárnyalatban kapható. Telefon: 15-782. PARKOLÁSI LEHETŐSÉG! GÉPJARMU-TULAJDONOSOK FIGYELMÉBE! A MÁSODIK FÉLÉVI GÉPJÁRMŰADÓ BEFIZETÉSÉNEK HATÁRIDEJE DECEMBER 31. ISMÉTLŐDŐ MULASZTÁSOK ESETÉN BEVONHATJÁK A FORGALMI ENGE- DÉLYT. Ez év elejétől a gépjárműadó összegének változatlanul hagyása mellett önadóztatás lépett életbe, a gépjármű üzembentartójának adója megállapítása céljából nem kell bevallást benyújtani az adóhatósághoz. Az üzembentartónak a gépkocsi hengerűrtartalmának meafelelő gépjárműadót kell — a lakóhely szerint illetékes adóhatósághoz, külön átutalási postautalványon — a gépjármű rendszámának feltüntetésével befizetnie, a második félévet a korábbi szeptember 15-e helyett december 31-ig. A befizetési határidő meghosszabbítása jelentős kedvezményt nyújt az adózóknak, az új rendelkezést megszegők viszont a korábbinál nagyobb bírságot fizetnek. így a határidőt — tehát a december 31-ét — elmulasztók ha önként, pótlólag kiegyenlítik tartozásukat, egyhavi adójuknak megfelelő bírságot fizetnek. Ha azonban csak az adóhatóság felszólítására fizetik ki az elmaradt adót, a megjelölt határidőig — a bírság kéthavi gépjárműadó összegét teszi ki. Ismétlődő mulasztás esetén a rendőrhatóság bevonhatja a forgalmi engedélyt. Az adófizetéshez szükséges átutalási postautalványok Pécsett, a kerületi hivatalok ügyfél- szolgálati irodáiban, városokban és községekben az adóhatóságnál szerezhetők be. Baranya megyei Tanács V. B. pénzügyi osztálya. KlHtSMŰftUI VALI At ar Értesítjük kedves megrendelőinket, hogy a Baranya megyei kirendeltségünk 1977. december 27-töl 1978. január 7-ig év végi vagyonmegállapító leltárt végez, mely idő alatt az árukiszállítás szünetel Egyben közöljük közületi megrendelőinkkel, hogy közületi részlegünk 1978. január 2-töl január 7-ig tartja év végi vagyonmegállapító leltárát. Az árukiszállítás ezalatt ugyancsak szünetel. Titán Kereskedelmi Vállalat B. m. kirendeltsége, Pécs, Megyeri út 59. sz. LAKÁS-INGATLAN Abaligeten, a Rózsadombon befejezés előtt álló kétszintes villaház sürgősen eladó. Érdeklődni: Ábaliget. Petőfi u. 4. szám. Kocsisnó Gazdag Ágnes, szombat-vasárnap kivételével egész nap. Budapest határán. a Diósdi lakótelepen, 2 szobás, 50 m:-es öröklakás. 6800 Ft/m'2 áron eladó. Közlekedés: ne- nvedóra a belvárostól. Érdeklődni: Szilágyi, 1027 Budaoest. Frankel Leó ii. 7. Telefon: munkaidőben: 172-733. Kaposváron kettőszobás családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: mindennap este, 18 óra után. Kaposvár, Kelet- ivánfa utca 26. Elcserélném uránvárosi, nagyméretű másfél szobás, földszintes, tanácsi lakásomat egy szoba komfort, I. emele- tiq. I. kerület és panel kizárva. ..Gergely“ iel- iqére a Sallal utcai hirdetőbe. Házasnár, kisgyermekkel, különálló összkomfortos lakást vaav lakrészt bérelne albérletbe. ,.S’őp lakás" iel- íqére a Sallai utcai hirdetőbe. f.lndó József Attila utcában lévő, 2 szoba összkomfortoc szövetkezeti lakás, OTP-mentes. Érdeklődni: Horváth József. Pécs, Lánc utca 13. szám. _____ Elcs erélném naqyatádi, 2 szobás öröklakásomat, OTP átvállalással, pécsi hasonlóra. Iván. Nagyatád, Kórház Gyógyszertár. Vasas I.. Bányatélén 32. számú házrész, fizetési könnyítéssel, 95 ezer Ft-ért sürgősen eladó. Kétszobás. komfortos házrész kerttel, azonnal beköltözhetően eladó. Garázsmegoldás l“hetséaes. ..Iránvár 220 000" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Azonnal kiadó különálló konyha, szoba. Pécs, III. kerület, Patak u. 56. szám. Sebők György. _.______ U ránvárostól délre, a volt harkányi vasútra nvúló, kertészkedésre alkalmas, 278 négyszögöl szántómat eladnám. öntözési lehetőség van. Érdeklődni: Szilágyi u. 20., délután. Kettő diákfiúnak gázfűtéses albérlet kiadó, január 1-tól, a Műszaki Főiskolánál. Szegfű u. 6. Érdeklődni: délután 4-től, 18-704 telefonon. Eladó Mohács, Park utca 9., ,,A" lépcsóház, II. emelet 8., kétszobás, összkomfortos. távfűtéses, szövetkezeti lakás, garázzsal. Érdeklődni lehet: vasárnap délelőttönként. Fazekasbodán szoba- konyhás ház, kis kerttel. áprilisi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: mindennap. Fazekasbo- da, Felsőmalom u. 3. Albérleti szoba — összkomfortos - 2 diáknak kiadó, január 1-től. Koncz Béláné, Pécs, Lengyel Gy. u. 4/A. 2V2 szobás, kertes, családi házamat másfél szobás szövetkezeti lakásra cserélném vagy eladnám. „Komfortos" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszobás, összkomfortos, OTP, vagy szövetkezeti lakást vennék, garázzsal, azonnali beköltözéssel. „Komplikáció nélkül" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dolgozó nőnek központi fűtéses albérlet kiadó. „Jólelkű" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó azonnal beköltözhető 2 szoba komfortos családi ház. „Tompa Mihály utca" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Űjmecsekalján az erdősorban garázs eladó. Telefon: 19-319. _________ B elvárosi 2 szoba, komfortos, szövetkezeti öröklakás azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Pécs, Zója utca 5/A; földszint 1. FÖldesdi József.___________ K ettő darab 200 négyszögöles lugasszőlő, gyümölcsös, — haláleset miatt — sürgősen eladó. Érdeklődni: 20-190-es telefonon. ADÁS — VÉTEL Modern, szép bútorokat veszek és eladok. Sallai u. 15. Telefon: 16-579. Gáztűzhely, átalakítható, új állapotban, vil- lanyrezsó eladó. 10 órától, Madách I. u. 3/B, I. emelet 5. _______ 160— 180 kg-os hízók eladók. Kozármisleny, Rákóczi u. 9. Nagyon szép, 7 hónapos magyar vizsla sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni: a 20-308-as telefonon. 126-os POLSKI FIAT eladó. Sipos István, Szigetvár, Alkotmány tér 58._ Egy fiatal borjas tehén és egy üszőborjú eladó. Szilágy, Erzsébet út 4. US-s Wartburg de Lux eladó. Éva utca 1. IV. emelet 14. Győztes, munkavizsgás szülőktől német juhász kölykök olcsón eladók. Pécs, Hősök tere 6. _ Hófehér, hímzett irhabunda eladó. Rodostó utca 3. 3 fázisú borszivattyú eladó. Pécs, Szilágyi Dezső utca 40. Völgyi, üzemképes állapotban lévő 407-es Moszkvics eladó. Olasz. Molnár. ZM-es 1300-as korallpiros Lada eladó. Pécs, Killián György utca 1/a. III. emelet 4. ajtó. 600-as Trabant bontva vagy egyben eladó, ugyanitt választási üsző- borjú és egy T—5-ös Pannónia motorkerékpár utánfutóval eladó. Szentlőrinc, Keresztespuszta, Bors. Trabant 601-es karosszéria eladó. Érdeklődni 16 óra után, Pécs, Szegfű utca 10. M—24, fekete Volga eladó. Rippl-Rónai utca 26.______ U F-es Zsiguli vonóhoroggal, jó állapotban, eladó. Ungvár utca 13. 17 óra után. Választási malacok eladók. Kozármisleny, Újtelep, Kinizsi út 43. 9. hónonban fóvő vemhes üsző sürgősen eladó. Lórincz János, Drávafok, Állomással szemben. MODERN GARNITÚRÁK 3580 Ft-tól részletre VAJTA kárpitosnál, PÉCS, Déryné u. 11. Mini Morris (Inocenti) 850-es jó állapotban, olcsón eladó. Vizsgához szükséges alkatrészek vannak. Érdeklődni: Vadász u. 6., Pé- tersz.____________________ P ropán-bután gázkályha, SIESTA palackkal, de palack nélkül is eladó. Pécs, III. kerület, Brassó u. 11. Konyhabútor, szekrények, kétlapos rezsó, olajkályhák és egyéb bútorok eladók. Zólyom u._9.___________________ ZT —ZX-es Trabantot vennék. /.Minimális kilométer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 db, 6 éves, jó tejhozamú, friss borjas tehén eladó. Szilágyi, Templom u. 3. Olcsón eladó 'villany- tűzhely, német juhász kölyök és anya. Fábián István, Belvárdgyula. 15 000 km-t futott 1500-as LADA eladó. Pécs, Jászai M. u. 1. Rajzgép, 1000x15 000 mm-es rajztábla, állvány eladó. Gál, 1399 Budapest, Postafiók 773. ______________ ZX-es W artburg Limousine eladó. Telefon: 17-407, egész nap. Eladó 1 db 10 hónapos, jó küllemű kanca csikó. Vókány, Kossuth u. 100. 150—160 kg-os fiatal, hízott sertés eladó. Mecsekalja, Állomás u. 16. VEG-Y-ES TV-J AVÍTÁS Pécs, Sándor u. 19/1. Tel.: 14-956. Nyitva: 9-től 19 óráig. VASÁRNAPI ÜGYELET: 9-től 13 óráig. Női fodrászsegédet, azonnal felveszek. „Állandó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egy nyugdíjas bácsit felveszek, kisebb házimunka elvégzéséért. Lakást biztosítok. Érdeklődni : este 6 után, Csalódiéknál, Felső- vámház u. 40. GELKA TV ÜGYELET: december 24-én 8—16 óráig december 25-én 9—13 óráig december 26-án 9—13 óráig december 31-én 8—16 óráig CSAK TELEFONON: Pécs 13-334 Komló 81-756 Mohács 333 HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, felejthetetlen édesapám, apósom, nagyapánk és öregpapám, HÖGYE LAJOS tengeri lakos, életének 71. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 23-án du. 2 órakor lesz a tengeri temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy OZV. FOVENYESSY PÁLNÉ Kovács Julianna 1977. december 17-én meghalt. Ham* vasztás előtti búcsúztatása december 23-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Református egyházközség. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósom, nagyanyánk és kedves rokon, SZILARD JENONÉ Petz Ilona, 58 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat december 23-án fél 4 órakor kisériük utolsó útjára. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó apánk, FARKAS ISTVÁN volt szentai lakos, 80. évében, csendesen elhunyt. Temetése dec. 23-án, pénteken fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága, jóságos, jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, OZV. KÜLLEI ISTVANNÉ Tóth Katalin hosszú, de végtelen türelemmel viselt szenvedés után örökre itthagyott bennünket. Temetése 1977. december 24-én délelőtt fél 11 órakor ’»sz a pécsi temetőben. A gyászoló család. Ezúton tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy OZV. SZEPOVALOV IMRÉNÉ Szabó Anna, volt Majtényi F. úti lakos, 1977. december. 17-én, 75 éves korában elhunyt. Temetése december 23-án, pénteken 3 órakor lesz a központi temetőben. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. FÜLE JANOSNÉ volt merenyei lakos, 1977. december 17-én elhunyt. Temetése december -23-án du. 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérünk, ID. BAYER GYORGYNÉ Auth Teréz borjádi lakos, 74 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése december 23-án 2 órakor lesz a borjádi temetőben. A gyászoló család. Összetört, fájó szívvel ezúton értesítem a rokonokat, ismerősöket, barátokat, hogy felejthetetlen jó fér- jem, FERENCZ JÓZSEF volt kisdéri lakos, türelemmel viselt, hosszantartó betegség után, 77 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése 23-án, pénteken délután 1 órakor lesz a központi temetőben. Részvétlátogatás mellőzését kérem. Gyászoló felesége. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyám, SIFTER JANOSNÉ 72 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése december 27-én, kedden fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédikénk, OZV. TAKACS J6ZSEFNÉ Ring Margit december 20-án, életének 71. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1977. december 23-án, a magyarürögi temetőben, 10 órakor lesz. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy OZV. KOHEN OSZKARNÉ 70 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1977. december 23-án, pénteken fél 3 órakor lesz a pécsi izraelita temetőben. A jóbarátai. Szeretett édesapánk, férjem, nagyapánk, apósunk és kedves rokonunk, ODOR VENDEL kemsei lakos, türelemmel viselt, súlyos betegség után, 62 éves korában, 1977. december 17-én elhunyt. Temetése 1977. december 23-án, pénteken 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Odor, Széli és Berenkó család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága anyám, nagyanyánk és dédikénk, OZV. MARTON JANOSNÉ Lőrincz Julianna, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 22-én, ma du. 2 órakor lesz a pa- tacsi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett édesanyánk, OZV. SZABÓ LAJOSNÉ temetésén részt vettek. Külön köszönet a szép búcsúztatásért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonainknak, barátainknak és ismerőseinknek, akik szeretett édesanyánk, OZV. SABACZ JÓZSEFNÉ Horváth Ilona temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, PIRDOFFER ISTVÁN ny. rendőrőrnagy temetésén megjelentek. Külön köszönetét mondunk a Baranya megyei Rendőr-főkapitányságnak, a személyzeti osztály dolgozóinak és a pécsi Tűzoltó Po- rancsnokság dolgozóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk rokonainknak, ismerőseinknek, munkatársainknak és mindazoknak, akik drága halottunk. BOROS VENDEL cipészmester temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a rokonoknak, szomszédoknak, jóbarátoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ID. MAGYAR FERENC elhunyta alkalmából fájdalmunkat bármilyen formában enyhíteni igyekeztek és utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. hol! (3 ÉRDEMES MEGNÉZNI, ÉRDEMES VÁLASZTANI I A KON- ZUM ÁRUHÁZ óraékszer osztálya VARJA ÖNÖKET ISI ízelítőül a nagy választékból: vörösréz fali tálak 239,— Ft-tól 1150,— Ft-ig, vörösréz díszdobozok 360,— Ft-tól 1000,— Ft-ig, vörösréz dohányzókészlet 310,— Ft-ért, indiai achátgyöngyök, valamint csehszlovák bizsuáruk. Keressék fel osztályunkat, több száz ajándék közül válogathatnak. HM A TÜNDE női divat- szaküzlet ünnepi választékai Hálóing — köntösgarnitúrák 315,- Ft-tól 400,- Ft- ig vásárolhatók I Tekintse meg árukészletünket — válasszon I Mr« A TÜNDE ünnepi választékából ajánljuk I Import melltartók különböző színekben és fazonokban vásárolhatók 145—, Ft tál 213,- Ft-ig. A „FÉMMUNKÁS” Vállalat építésszerelési üzeme keres: — vas- és fémszerkezeti lakatos, — hegesztő, — építőgépszerelö szakmákba ipari tanulókat felvételre. yr Vidékről jelentkező tanulók részére kollégiumi ellátást biztosítunk. Előjelentkezéseket elfogadunk, jelentkezés, részletes tájékoztatás: 1139 Budapest, XIII., Teve u. 12—16., munkaügyi osztály.
