Dunántúli Napló, 1977. november (34. évfolyam, 301-329. szám)
1977-11-13 / 312. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli nuDio XXXIV. évfolyam, 312. szám 1977. november 13., vasárnap Ara: 1,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A Központi Statisztikai Hivatal Baranya megyei igazgatóságának jelentése 1977. I—III. negyedévéről Fokozódott az ipari termelés növekedési üteme A Pécsi Bőrgyár új velúrcsarnoka Magyar—angol konferencia kezdődött tegnap Siklóson. Képünkön: dr. Szita János köszönti a magyar—angol konferencia plenáris ülésének résztvevőit. Tudósítás a 2. oldalon. Magyar—mexikói egyezmények mammamaazamazmBaaa^matmmzaammmomamaaaoaamnai A szocialista ipar termelése a megyében 3,1%-kal, bányászat nélkül zámítva 6,2‘Vokal növekedett. A növekedés üteme a III. negyedévben valamelyest fokozódott, követve az országos irányzatot. (A szocialista ipar országosan 5,7 %-kal növelte termelését a múlt év azonos időszakához mérten.) A termelés növelése szinte teljes egészében a termelékenység révén adódott, ugyanis a foglalkoztatottak számának növekedése az egy százalékot sem érte el, és a fizikai foglalkozásúak ugyanannyi órát dolgoztak, mint a múlt év azonos időszakában. Az iparágak közül a gépipar és az élelmiszeripar termelése emelkedett kiemelkedő mértékben. A bányászaté a múlt évi szinten mozgott. Feketeszénből a termelés tonnában 0,8%-kal volt több mint egy évvel korábban, ezen belül a kokszszéné 4,6%-kal. A vágathajtás és a vágatfenntartás a tervezett ütemben folyik. A többlet széntermelést a fokozatosan apadó fizikai létszám biztosította, ami a termelékenység javulása mellett volt lehetséges. Itt már a műszaki fejlesztés kezdeti eredményei is mutatkoznak. A gépiparba tartozó hat üzem közül ötnek a termelés- növekedése meghaladta a 10%- ot. Nem ez a helyzet az építőanyagiparban, ahol a 4,4%- os növekedés a Beremendi Cementgyárnak és a Pécsi Porcelángyárnak köszönhető, a másik három vállalat nem érte el a tavalyi szintet. Exportképes termékek A könnyűipar viszonylag mérsékelten, 3,5%-kal fokozta termelését, bár a III. negyedév itt is a tavalyi szinten alakult. Áz ide tartozó 13 vállalat közül négynél okoz gon-' dot a termelés kedvezőtlen alakulása. Az élelmiszeripar termelésének 8,4%-os felfutását a. mezőgazdaság kiváló terméseredményei tették lehetővé, egyes mezőgazdasági termékek vonatkozásában az iparág a bőség zavarával küzdött. A termékek túlnyomó többségénél a termelés meghaladta a múlt évit, sőt számos esetben jelentős a növekedés. Jóval kevesebbet termelt viszont a megye ipara farostle- mezből, lábbelikből, női ruhából, kisfeszültségű villamoskészülékekből, palackozott borokból. Az önálló megyei vállalatok értékesítése 7,4%-kal több volt a múlt évinél, ezen belül az élelmiszeriparé 9,4%-kal növekedett. Az exporttermékek közül nyershúsból ötszörösét vittük külföldre, nagyobb mértékben emelkedett még a kivitel a konzervipari termékekből, bőr felsőruházati cikkekből, lábbeliből, bőrkesztyűből is. A vákuumtechnikai és élelmiszeripari gépek kiszállítása viszont igen nagy mértékben visszaesett, porcelánszigetelőből is kevesebb volt a külföldi eladás. A hagyományos termékeken kívül ez évben exportáltunk még farostlemezt Iránba, cementet és künkért Jugoszláviába. Az exportra történő termelés végeredményben folyóáron számítva egy- harmadával haladta meg a múlt évit, ebből a dollár vi- szonylatú értékesítés részaránya 50% fölé emelkedett. Az iparban foglalkoztatottak átlagbére, illetve átlagkeresete 6,0—6,4%-kal emelkedett. A fizikai foglalkozásúak bérszínvonala az iparban 16,2%-kal nagyobb az országos átlagnál és például Borsod megyénél is 12,4%-kal. A megyei székhelyű szocialista építőipar 1977 első kilenc hónapja folyamán megközelítően 1,4 milliárd Ft összegű építési-szerelési munkát teljesített, összehasonlítható áron számítva mintegy 9,0 százalékkal többet, mint az elmúlt esztendő azonos időszakában. (Az első félév végéig megfigyelhető kb. 11 százalékos termelésnövekedés ütemét tehát tovább tartani nem tudták, de még így is jobban emelkedett a termelés, mintáz elmúlt esztendőben.) Az építőipar egészénél megfigyelhető jelentős termelésnövekedés tisztán a termelékenység javításából származik. Év elejétől a harmadik negyedév végéig a megyei székhelyű szocialista építőipar összesen 1062 lakást adott át megrendelőinek, 7.3 százalékkal többet, mint az előző év azonos időszakában. Mégis ezúttal is viszonylag sok lakás átadása maradt a negyedik negyedévre: a Baranya megyei Építőipari Vállalatnak 558 lakást kell szerződés szerint átadnia az év utolsó három hónapjában, közülük 348-at decemberben. A szövetkezeti építőiparnak szerződései szerint több lakást kell a IV. negyedév folyamán átadnia, mint az év első kilenc hónapjában. A mezőgazdasági termelés a háromnegyedév eredményei alapján kedvezően alakul. Jók a növénytermesztés hozamai, számottevően növekedett az állattartásból származó termékek volumene (elsősorban a tej), az őszi munkák jó ütemben haladnak, mindezek eredményeként a termelési érték növekedése várhatóan a tervezettnél is kedvezőbb lesz. Rekordok a mező- gazdaságban Ebben az évben a szántó 62,5 százalékát elfoglaló két főnövényünk, a búza és a kukorica egyaránt jól termett. Búzából 45,3 q hektáronkénti hozamot értünk el, ez megközelítette az előző évi eddigi legjobb átlagtermést, unnál csupán 0,3 q-val kevesebb. Az állami gazdaságok 50,7 mázsát termeltek hektáronként, a közös gazdaságok 44,4 mázsát. Megyei viszonylatban 15 százalékkal nőtt a zöldségfélék vetésterülete, a növényféleségek zömének kedvezett az időjárás is, így a vártnál is nagyobb volt a kínálat, mellyel a felvásárló, értékesítő és feldolgozó szervek csak ki- sebb-nagyobb zökkenőkkel tudtak megbirkózni. Legnagyobb problémák a paradicsomtermesztésnél adódtak: a termelőüzemek megnövelt vetésterületeiken nehezen tudták megszervezni a rekordtermés leszedését, a konzervgyár pedig hűtőtárolótér hiányában átvételi nehézségekkel küzdött. Szőlőből még a tavalyi jó termésnél is többet szüreteltek ez évben, a nagyüzemek 90—100 q-át hektáronként, a kisüzemek 70 q körüli mennyiséget. Az állattenyésztési ágazat termelése ez évben dinamikusan növekedett. Kedvezően ha(Fo/y tatás a 3. oldalon) Lázár György fogadta Wolfgang Rauchfiisst Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja szombaton a Parlamentben fogadta Wolfgang Rauchfusst, az NDK Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a magyar— NDK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság NDK tagozatának elnökét. A szívélyes, baráti légkörű találkozón részt vett Szekér Gyula miniszterelnökhelyettes, a bizottság magyar tagozatának elnöke, valamint Szűrös Mátyás, hazánk berlini és Gerhard Reinert, az NDK budapesti nagykövete. Losonczi Pál látogatása a mezőgazdasági központokban Losonczi Pál, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke mexikói látogatásának harmadik napján, pénteken a délelőtti órákban vendéglátói társaságában ellátogatott a Teotihuacani piramisokhoz. Mexikóvárosba visszatérve Losonczi Pál a Nemzeti Palotában folytatta, majd befejezte csütörtökön megkezdett hivatalos tárgyalásait Jose Lopez Portilloval. A tárgyalásokról, — amelyeket őszinte, baráti légkör, tárgyszerűség, s a megvitatott kérdésekben nézetazonosság jellemzett — közleményt hoznak nyilvánosságra. Délben az Elnöki Tanács elnöke és felesége szálláshelyükön, a Presidente Chapuitepec- ben ebédet adott a Mexikói Egyesült Államok elnöke és felesége tiszteletére. Az ebéden a két államfő pohórköszöntőt mondott. Az Elnöki Tanács elnöke egyebek között hangsúlyozta: Megbeszéléseink során megelégedéssel tapasztaltuk, hogy a nemzetközi élet sok fontos kérdéséről vallunk hasonló vagy egymáshoz közel eső nézeteket. Másrészt közös szándék vezérel bennünket, atekintetben, hogy dinamikusan fejlesszük országaink kapcsolatait. Aki népünket ismeri, elmondhatja róla, hogy szorgos, munkaszerető és melegszívű. Gyorsan és maradandóan szívébe fogadja azokat, akikről úgy érzi, hogy érdemesek és méltók rá. KüKukoricaszár-betakaritás a kovácshidai Isz-ben. őszi munkákról szóló tudósításunk a 2. oldalon. — Gregorics felv. — lönösen számontartja és nagyra értékeli azokat, akik a közte és a más népek között szövődő barátság kiépítésén, elmélyítésén fáradoznak. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa ettől indíttatva döntött úgy, hogy önt, igen tisztelt elnök úr, a Magyar Nép- köztársaság gyémántokkal ékesített zászlórendjével tünteti ki, a béke, a népek barátsága, a nemzetközi együttműködés, a Magyar Népköztársaság és a Mexikói Egyesült Államok kapcsolatainak elmélyítésében szerzett kimagasló érdemei elismeréséül. Portillo elnök — köszönetét mondva a magas kitüntetésért — válaszában egyebek között hangsúlyozta: Történelmünk hasonlósága is összeköti a magyar és a mexikói népet, összekötő szabad- ságszeretetük, hiszen tudjuk, hogy Dózsa és Kossuth úgy él a magyar nép szívében, ahogyan mi is ápoljuk hőseink emlékét. Nemzetközi téren is azonos elvekért szánhatunk síkra : a népek közötti egyenlőségért, a kölcsönös megbecsülésért, a nemzetek önrendelkezési jogának tiszteletbentartó-' sáért. Pénteken délután a külügyminisztérium épületében egyezményeket írtak alá. Az ünnepélyes külsőségek között kicserélt okmányok megfelelő keretet biztosítanak ahhoz, hogy — a két elnök megbeszélésein kifejezett szándéknak megfelelően — tovább szélesedjenek, erősödjenek Magyarország és Mexikó kapcsolatai. A műszaki-tudományos vegyesbizottság működési szabályzatát Biró József külkereskedelmi miniszter és Santiago Roel Garda külügyminiszter látta el kézjegyével, a két ország mezőgazda- sági együttműködési megállapodását Soós Gábor mező- gazdasági és élelmezésügyi államtitkár, illetve Santiago Roel Garda írták alá, az ehhez kapcsolódó munkaprogramot ugyancsak Soós Gábor és Bejamin Ortega Cantero mezőgazdasági államtitkár aláírása hitelesítette. A műszaki-tudományos együttműködés különböző területeinek szabályozásáról is született megállapodás, ezt Székács Imre, a TESCO vezérigazgatója és Edmundo Flores, a mexikói műszaki és tudományos tanács elnöke írta alá. (Folytatás a 13. oldalon)
