Dunántúli Napló, 1977. november (34. évfolyam, 301-329. szám)
1977-11-20 / 319. szám
DN HÉTVÉGE 12. REJTVÉNY - MŰSOR - HUMOR 1977. NOVEMBER 20. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ üsorAbol. VASARNAP RADIO KOSSUTH RÁDIÓ 6.10: Kellemes vasárnapot! 8.10: Öt kontinens hét napja. 8.26: Három Vivaldi versenymű. 8.57: Az MRT gyermekkórusa énekel. 9.15: Magyar Múzsa. 10.03: Csiri kalandja üvegor- szágban. Rádiójáték. 10.38: Eileen Farrel olasz operaáriákat énekel. — 11.14: Vasárnapi koktél. 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.15: A Vasárnapi koktél folytatása. 13.00: Veszteség, nyereség. 13.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.46: Rádiólexikon. — 14.16: Haydn: G-dúr szimfónia. 14.39: Pillantás a nagyvilágba. 15.17: Felejthetetlen operaelőadások. 16.10: Egy önérzet története. Rádiójáték. 17.10: Szvjatoszlav Richter és Nathan Mil- stein lemezeiből. Közben 17.44: Versek. 17.48: A Richter és Milstein lemezeiből című műsor folytatása. — 18.50: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.48: Népdalok. 20.15: örökzöld dallamok. 21.08: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 22.20: Világhírű előadóművészek lemezeiből. 0.10: Alpár Gitta könnyűzenei felvételeiből. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: A magyar orthodox egyház félórája. 8.05: Mit hallunk? 8.33: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: Népszerű operettdallamok. 9.38: Slágermúzeum. 10.33: 87 perc színházról, rádióról, televízióról. 12.00: Josef Kozmával Magyarországon. — 12.33: Énekszóval, muzsikával. 13.02: Cinca- farkinca és a többiek, I. rész. 14.00: Táskarádió. 15.00: Nőkről — nőknek. 15.33: A legvidámabb fickó. Részletek Loesser zenés játékából. 16.10: Sanzontalálkozó, I. rész. 16.45: ötórai tea. 18.00: Mit üzen a Rádió? 18.35: Nótakedvelőknek. 19.38: Kritikusok fóruma. 19.48: Puccini: Gianni Schicchi. Egyfelvonósos opera. 20.47: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 20.57: Moszkvai slógerkoktél. 21.27: Népdalok, néptáncok. 22.33: Kellemes pihenést! HARMADIK MŰSOR % 8.08: Csak fiataloknak! 9.03: Mozart: F-dúr szonáta. 9.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. — 10.00: Új Zenei Újság. 10.35: Zenekari muzsika. 12.10: Hangfelvételek felsőfokon. 12.58: A Deller-együttes Purcell-műveket ad elő. 13.50: Kis magyar néprajz. 13.55: Kamarazene. 15.08: így látta Kodályt. 15.24: Zenekari muzsika. — 16.36: Világszínház. 18.03: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Közben kb. 18.33: Világlíra. — Kb. 18.48: Az ária- és dalest közvetítésének folytatása. 19.21: Zenekari muzsika. 21.01: Művészlemezek. 22.10: Operarészletek. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. — Vosárnapi kívánságok. Közben Szluka Emil jegyzete. 18.20: Sporthírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. A hét hetedik napja. Vasárnapi magazin. A tartalomból: Visszapillantó tükör. — A nyár nagy színpadán. Emlékek. — Népi kincsek nyomában. Horvát népmesék Franko- vics György gyűjtéséből. — Zenei archívumunkból. 19.15: Német nyelvű műsor. Vasárnapi beszélgetés dr. Thomann Mártonnal, a budapesti Kossuth Gimnázium igazgatójával. — Kivánsághangverseny. — Vidám történet nyelvjárásban. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.04: Tévétorna (sz. — ism.). 8.10: Mindenki iskolája. 4. Matematika. 8.45: 2. Történelem. (ism.) 9.15: Utazás egy mosolyért. Magyarul beszélő lengyel kisjótékfilm-sorozat. 2. rész: Szálloda a szabad ég alatt. 9.45: Melyiket az ötezerből? Csőhálózat- és berendezés-szerelők (ism.). 10.00: Hírek. 10.05: Pingpongsuli. III. rész. 10.25: Mindent bele! Játékos sportvetélkedő. 11.25: Kaland az aranyöbölben. Magyarul beszélő csehszlovák film. (ism.) 13.43: Gusztáv és a következményeké Magyar rajzfilmsorozat, (ism. — sz.) 13.50: A FŐSZEREPBEN: LATABAR KÁLMÁN. Janika. Magyar film. 15.00: Ritmikus Sportgimnasztika. X. Inter- víziós Kupa II. nap. Közvetítés Miskolcról. (sz.) 16.30: Rovarok. Francia ismeretterjesztő filmsorozat. A hernyók átalakulása (sz.). 16.55: Keleti vallomások. VII/1. rész. A hindúizmus világa. NSZK filmsorozat. 17.35: Reklómműsor. 17.40: Műsorainkat ajánljuk. 18.00: Tábortűz. Munkásmozgalmi dalok. (sz.) 18.25: Reklámműsor. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Esti mese. 18.50: Tévétorna (sz.). 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: A Szent Péter hadművelet. Magyarul beszélő olasz—francia— NSZK filmkomédia. (14 éven felülieknek!) 21.35: Sporthírek. 21.45: Beszélgetés Boldizsár Ivánnal. — 22.55: Hírek. JUGOSZLÁV TV 8.45: Barázdák, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.00: Tizenháromévesek. Játéksorozat gyermekeknek. 10.30: Maja Skwron csíny- nyei. Filmsorozat gyermekeknek. 11.00: Népi muzsika. 11.30: Földművelőknek. 12.15: A zöld terv iskolája. 13.05: Kritikus pont. 13.35: Filmek gyermekeknek és-az ifjúságnak. 14.55: Vasárnap délután. 19.15: Rajzfilm. 20.05: Mile Stankovic: Hazai külföldi. Vígjáték. 21.20: Dokumentumadás. 22.10: Labdarúgás. Sloboda—Crvena Zvezda (riport.). 22.40: Sportszemle. MÁSODIK MŰSOR 15.40: Kézilabda. 16.55: Vízilabda bajnokok kupája. 17.50: Kosárlabda: Beko—Radnicki. 19.20: Rajzfilm. 20.00: Sacha Distel és Dana szórakoztatja önöket. 21.00: Huszonnégy óra. 21.20: A vesztem mesterei: A vörös folyó amerikai film. HÉTFŐ RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: Versek. 9.10: A hét zeneműve. 9.40: Ká- csafürösztő — XII. rész. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Zenekari muzsika. 11.20: Bioritmus. 11.40: Colas Breugnon. Vili. rész. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.35: Népdalok. 14.00: Ezer- egy délután. 14.30: Schubert: IV. ..Tragikus” szimfónia. 15.10: Édes anyanyelvűnk. 15.15: Fehér éjszaka. Részletek Hrennyikov operettjéből. 15.28: Hangképek a VII. Kecskeméti Népzenei Találkozóról. 16.05: Szocialista brigádok akadémiája. 16.35: Barokk kamaramuzsika. 17.10: A pályatárs szemével . . . 17.45: Bemutatjuk új felvételeinket. 19.15: Sajtókonferencia a Kultúrkapcsolatok Intézetében. 20.45: Puccini operáiból. 21.30: Mikrolánc. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Nóták. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10: Szörényi Levente és Bródy János táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.G5: Az NDK Néphadseregének Központi zenekara játszik. 3.33: Nótacsokor. 9.30: Részletek zenés játékokból. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Énekegyüttesek félórája. 12.33: BITEF '77. 12.53: Janine Micheau és Alekszandr Ognyivcev énekel. 13.28: Kis magyar néprajz. 13.33: Változatos változatok. 14.00: Kettőtől ötig... 18.00: Az ember biológiai jövője . . . 18.33: Zeneközeiben. 19.45: Moszkvából érkezett. 20.15: Labirintus. 20.33: Zenei szerkesztők és rendezők műhelyében. 21.36: Slágermúzeum. 22.33: Derűre is derű. 22.58: Operetthangverseny — világhírű előadókkal. HARMADIK MŰSOR 14.05: Leonie Tysanek énekel. 14.30: Brahms műveiből. 15.30: Iskolarádió. 16.03: Mozart-művek. 16.40: Mindenki iskolája. 17.10: Huszonöt perc beat. 17.35: Láttuk, hallottuk . . . 18.05: Zsebrádiószínház. 18.22: Operarészletek. 19.15: Iskolarádió. 19.33: Mendelssohn: Motetta. 19.40: Kapcsoljuk o Csepeli Munkásotthont. A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye, vezényel: Lukács Ervin. Közben: kb. 20.15: Versek. Kb. 20.35: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.10: Dzsessz- felvételeinkből. 21.30: A hét zeneműve. 22.00: Britten műveiből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: FG—4. Fiatalok műsora. A tartalomból: Érdekes emberek a főiskolán. Zenei élet a pécsi Ifjúsági Házban. 18.00: Déldunántúli híradó. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. Miről írnak a nemzetiségi lapok? Népi hang- szerparódé. Utazzon velünk. Az idegenvezető: Vass Béla. Ivica Serfezi dalaiból. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. Egy este a csávolyi német klub tagjaival. Reil József riportja. Újdonságok innen-onnan. — Vidáman, frissen. 19.30: Műsorzárás. JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Képeskönyv a népfelszabadító háborúból. 18.00: Mondd meg nekem, mondd. Gyermekműsor. 18.15: Könyvek és eszmék. 18.45: Fiatalok fiataloknak. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Az olmedói lovag. Spanyol tv-dráma. 21.05: Kiválasztott pillanat. 21.10: Kulturális adás. 21.55: Vásári vezető. 22.30: Sakk-matt. MÁSODIK MŰSOR 19.00: Népi muzsika. 20.25: Sport karikatúrában. 20.30: Tapasztalatok. 21.00: Huszonnégy óra. 21.10: Házi mozi. Amikor a mandula virágzik. Szovjet film. A fősorok megfejtése után Tóth Árpád egyik hangulatos versének két sorát olvashatják. VÍZSZINTES: 1. Mozgatható, idegen rendszerű szóval. 2. Az idézet első része. (Zárt betűk: 0, Á, T, F.) 14. Tündérkirály, Titánia (érje. 15. Lear király egyik leányának neve. 16. A soron következő. 17. Irány. 18. Férfinév. 19. Indo-európai nyelvű ókori nép. 20. Magyar szobrászművész (Ede, 1872—1948). 22. Az USA űrhajózási hivatala. 23. Az üzemben pontosan feljegyzik mindennap. 25. Fordított névelő. 27. A Dél-Afrikai Köztársaság jelzése gépkocsikon. 29. A cirkónium vegyjele. 30. Óriási méretű sivatag Ázsiában. 32. Mindegyik vezet valahova. 33. Papírra veté. 35. A gomb közepe! 37. Élősködő. 39. Becézett Vilmos. 41. Feni. 43. Adódik. 44. Nincs rajta jel. 46. Személyes névmás. 48. Fairtó. 49. Rangjelző szócska. 50. Az egyik szülő. 52. Nitrogén és hidrogén vegyjele. 54. Az ozmium vegyjele. 56. Kötőszó. 57. Szervái. 60. Az Európai Szabadkereskedelmi Társulás angol nyelvű rövidítése. 64. Ránc. 66. Magyar táncművész család. 68. Az olasz rádió és televízió rövidítése. 69. ...-ómmal — kedvetlenül. 70. Lepakolnak. 72. Nem jön belőle víz. FÜGGŐLEGES: 1. Az idézet harmadik része. (Zárt betűk: S, K, E, Z, A.) 2. Nemes ital. 3. Megharagszik, argóban. 4. Észak-amerikai indián törzs. 5. . . . Angeles. 6. Mint a vízszintes 52. számú sor. 7. Milánó híres dalszínháza. 8. Bútorba erősített vízszintes lap. 9. Az argon vegyjele. 10. Pad betűi keverve. 11. Alul. 12. Alomba ringat. 13. Sziget Indonéziában, Szumátrától nyugatra. 17. Svájc fővárosa. 20. Állóvíz. 21. Présel. 24. ... Űrbe — A városért. 26. Durva posztóféle. 28. Shakes- peare-hős A vihar című drámából. 30. Gyom. 31. Kis folyó, Romániában ered, a Tiszába torkollik. 32. Úton lévő. 34, Nem mozog. 36. Az idézet második része. (Zárt betű: N.) 37. Nemzetközi íróklub. 38. Kis betűi keverve. 40. Brit televíziós társaság. 42. Bibliai női név. 45. Vége, angolul. 47. Fehérnemű. 51. ...-Illés Aladár, festőművész. 53. Tört rész. 55. Kezdődik a verseny. 57. Formájú. 58. Görög légiforgalmi társaság. 59. Iram. 61. Szabad, németül. 62. Statisztika készül belőle. 63. Maros-parti város. 65. Kedves angolul (DEAR). 67. A rakás közepe! 69. Ilonka. 71. NN. 72. Közeire mutató szó. Beküldendő a helyes megfejtés: LEVELEZŐLAPON legkésőbb november1 28-án (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg, 7601 Pf: 134, Dunántúli Napló Szerkesztősége, Pécs, Hunyadi út 11. címre. A november 6-i lapban közölt keresztrejtvény megfejtése: A fejlett szocializmus, a mai társadalmi haladás legnagyobb vívmánya. Könyvjutalmat nyertek: Tihanyi Lajosné 7624 Pécs, Ifjúság u. 7/a., Juhász Károly 7633 Pécs, Hajnóczy u. 1/B., Csonka Julianna, 7900 Szigetvár, Horváth Márk tér 5., Erdős Lószlóné 7300 Komló, Kossuth L. u. 85.. Mátrai Jánosné 8360 Keszthely, Deák F. u. 57/c. 12. A könyveket postán küldjük el. L akógyűlésen vettünk részt, melynek témája a lift volt. A lift önműködő, nem kell hozzá kulcs, bárki szabadon használhatja, különösebb formaságok nélkül. Csupán jegyet kell venni a liftfelelősnél, aki a földszinten kis asztalkánál ül. A felsőbb emeletről lefelé utazók a kiszállás után veszik meg a jegyet. A jegyek olcsók, a kisebb havi jövedelemmel rendelkezőket sem terhelik túlságosan. Különben is a ház lakói havibérletet használnak. Csak át kell adni a bérletet a liftkezelőnek, az kilyukasztja és kész. A lakók látogatói jelentéktelen összeget fizetnek, majd beírják magukat a „lift menetrendbe". A postás díjtalanul használhatja a liftet, természetesen csakMegan JA is indokolt esetekben: vagyis, ha táviratot, ajánlott levelet visz valakinek. A gyűlés a lakóbizottság társalgójában volt, melynek falát színes felirat díszítette: „Tiszteld a liftes munkáját!” A lakók csodálkozására az első felszólaló Koszon lakótárs volt, ki foglalkozására nézve költő. — Nem kell ide semmiféle liftjegy! — mondta Koszon. Mi a fenének vesszük ezeket a jegyeket!? Egyik házban sem kell jegyet venni a liftre. Minek ez a bürokrácia? Importhumor Az egyik légitársaság a közönség megnyerése érdekében bejelentette, hogy az üzletembereket feleségük ingyen elkísérheti légiútjaikra. Az utaslista hamarosan megtelt párokkal. Nemsokára a légitársaság körlevelet küldött a feleségeknek: azt kérdezte tőlük, hogyan tetszett nekik a légi utazás. A megkérdezett hölgyek 90 százaléka csodálkozva így válaszolt: „Miféle utazás? Én nem is repültem! — Neve? — Karl Brauner. — Születési éve? — 1930. — Családi állapota? — Elviselhetetlen! * — A becsületesség, bármit mondjanak is, mindig kifizetődik — mondta a skót jó barátjának. — Miért gondolod? — A napokban magamhoz csalogattam az egyik szomszédom kutyáját, és el akartam adni öt fontért, de nem sikerült. Akkor visszaadtam a tulajdonosának - és ő tíz fontot adott. . . * — Szörnyen aggódom: a kis Henrikem eltűnt! — Nyugodjék meg, Karlsson asszony, semmi baja sem lehet, hiszen a kerületben mindenki ismeri! — Éppen attól lélek, hogy senki sem ismeri meg: ugyanis megfürdettem ... Hirtelen csend támadt a teremben. A költő javaslata olyan meglepetést keltett, hogy az már majdnem a megdöbbenésbe csapott át. — Hogy jegy nélkül használjuk a liftet? — kérdezte rémülten a kultúrfelelős Plemien. — Úgy van — felelte a költő Koszon keményen. — Használni fogjuk a liftet jegy nélkül. Valaki felzokogott a teremben. — Nem kell semmiféle jegy! — kiabálta hisztérikusan Pata- szonska lakótársnő. — Nem érzik, hogy ez az egész jegyvétel milyen abszurd? — Kaszonnak ;gaza van — kiabáltak a teremben. — Őrültség az egész! Néhányon szólóban, mások kórusban szólaltak fel, de mindenkinek egyezett a véleménye a liftüggyel kapcsolatban. Győzött a józan ész (ezt illik örömmel feljegyezni), a lakógyűlés befejeződött. Továbbra is jegyváltás ellenében utazunk a lifttel, mert nem tudunk mit csinálni a liftkezelővel. Varga Magdolna fordítása A hóhér a halálra itélthez lordul:- Mi az utolsó kívánsága? — Pezsgőt szeretnék inni, de azzal a leltétellel, hogy én választhatom ki az évjáratot. — Rendben van.- 1980. Egy újságirónö kérdezte Gilbert Becaud-tól: — Volt már ön idősebb nőkbe szerelmes? — De hiszen a hölgy sohasem idősebb, mint én! — hangzott a válasz. * Egy fiatalember az esküvő után egy szállodába viszi a feleségét. — Kérem a legjobb szobát, egy éjszakára — mondja a portásnak. Miközben a lérj ez iratok kitöltésével foglalatoskodik, a portás bizalmasan lordul a fiatal feleséghez: — A hölgynek szerencséje van, mert ez az úr mindig csak egy órára szokott szobát rendelni! A humor mindenben megtalálható Humor... ... az éjszakában Az éjszakai lokálba belép egy lérti és ezt kérdezi a pincértől:- Voltam én itt tegnap?- Természetesen uram.- És elittam 500 zlotyt?- Igen.- Hála Istennek. Már azt hittem, hogy elvesztettem ... * ... a szerelemben- Mondd Irén, szerettél már előttem valakit?- Esküszöm Wladek, hogy nem. Természetesen voltak olyan férfiak, akiket csodáltam, de csak azért, mert kedvesek, intelligensek, okosok és bátrak voltak. Te vagy az első olyan, akit enélkül is szeretek ...