Dunántúli Napló, 1977. november (34. évfolyam, 301-329. szám)
1977-11-01 / 301. szám
Dunántúli napló 1977. november 1., kedd Szovjet könyvek kiállítása a tanárképzőn — ,,Mindenben amit az ember alkotott és alkot, benne van a lelke. Tiszta, nemes lelke legteljesebben a tudományokban és a művészetekben él; legteljesebben, legvilágosabban a könyvekben szól." — idézte tegnap Gorkij szavait Antal Gyula, az MSZMP Pécs városi Bizottságának osztályvezetője a szovjet könyv ünnepi hete alkalmából rendezett könyvkiállítás megnyitóján. A könyv a tudás, a haladás, az egyetemes kultúra, a népek közti barátság legfőbb közvetítője. A szovjet könyvkiadás világszerte híres arról, hogy olcsón, szép kivitelben juttatja el az ismereteket az emberek tömegeihez. A kiállítás, melynek a Pécsi Tanárképző Főiskola adott otthont, s melyet a Pécsi Idegennyelvű Könyvesbolt dolgozói állítottak össze a NOSZF 60. évfordulója tiszteletére, alátámasztja az előbb elmondottakat. Mezőgazdasági szakkönyveket, politikai kiadványok, műszaki és orvosi könyvek, az ifjúsági és szépirodalom klasz- szikus, valamint legújabb remekeit sorakoztatják fel. Szovjet szerzők művei nemcsak oroszul, hanem angol, német, francia nyelvre lefordítva és természetesen külföldi írók könyvei, tanulmányai oroszul. Megjelent a régóta várt Háború és béke, Tolsztoj elbeszéléseinek gyűjteménye, Puskin verseskötete, a XXV. kongresz- szus anyaga - egyes részletei spanyolul, angolul, németül, franciául is —, Brezsnyev eddigi életútját összefoglaló könyv -, hogy a 150-200 könyv közül néhányat felsoroljunk. A kiállítás november 5-ig tekinthető meg a főiskola szak- szervezeti klubjában és a könyvek meg is vásárolhatók. Tudományos ülésszak a POTE-n Tudományos ülésszak kezdődött tegnap délután 3 órakor a Pécsi Orvostudományi Egyetem központi épületében. Az év végéig bezárólag minden hétfőn 9-9 kiselőadás hangzik majd el az orvostudomány különböző témaköreiből. Az intézet dolgozói, a hallgatók és más érdeklődők előtt folyó előadások beszámolnak a POTE intézeteiben folyó kutatásokról és azok eredményeiről. Tegnap este a Doktor Sándor Művelődési Központ alagsorában működő Spotszínházban mutatta be Labancz Borbála színművésznő Illyés Gyula műveiből összeállított estjét „Nem feledhetem soha, honnan jöttem” címmel. A Spotszínház, Baleset! Felújítják a Kilián utcai kulcsúdét Tegnap délelőtt ünnepélyes munkaértekezletet tartott o Baranya megyei Népi Ellenőrzési Bizottság. A tanácskozáson részt vett Kés László, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának gazdaságpolitikai osztályvezetője. Dr. Szabó József, a megyei NEB elnöke köszöntötte a résztvevőket, majd Toller László emlékezett meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójáról. Ezután értékelték a népi ellenőrzési bizottságok ez évi munkáját és számba vették a soron levő feladatokat. Ezt követően a népi ellenőrzés területén végzett munka elismeréseként jutalmakat, kitüntetéseket adtak át. A társadalmi munkatársak közül a népi ellenőrzés „Em- lékplakettjét” kapta meg: dr. Bácskai Frigyes, a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat igazgatója, Darázsi Mátyás, a Cserkúti MEZŐGÉP Vállalat szigetvári gyáregységének főkönyvelője, Horváth Sándor, a termelőszövetkezetek megyei szövetségének fő- munkatársa, Kiss József, a Sásdi Járási Hivatal műszaki osztályának vezetője, dr. Kocs- már Simon villányi körzeti orvos, Matuz László, a Mohácsi ÁFÉSZ főkönyvelője és dr. Szabó Sándor, a . Magyar Nemzeti Bank megyei igazgatóságának főrevizora. A megyei NEB 17 társadalmi munkatársának tevékenysége elismeréséül jutalomtárgyakat adtak át. A televízió rendkívüli adásai A Magyar Televízió a héten több rendkívüli adásban sugároz tudósítást, helyszíni beszámolót a 60. évfordulóval kapcsolatos szovjetunióbeli rendezvényekről. November 2-án 7.55 órakor kapcsolják Moszkvát, ahonnan helyszíni közvetítésben számolnak be a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából sorra kerülő ünnepi ülésről. A. közvetítés előre láthatólag 14.30-ig tart. A Tv-Híradó ezen a héten naponta rendszeresen foglalkozik az évfordulóhoz kapcsolódó hazai és külföldi eseményekkel, s november 2-án és 3-án különkiadást is sugároz az esti műsorban. A Hét november 6-i száma is az évfordulóval foglalkozik. Tegnaptól, október 31-től a város különböző gyermekintézményeiben kaptak helyet azok a gyerekek, akiket eddig a pécsi Kilián György utcai bölcsődébe vittek. Az 1935-ben épült — Pécs legelső bölcsődéjének, illetve gyermekmegőrzőjének számító — Kilián utcai intézményt felújítják. A terveket rövid határidőn belül készítette az AGROBER. A rekonstrukciót — a Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat — tekintettel arra, hogy bölcsődéről van szó — egy év alatt elvégzi. A Mecseki Ércbánya Vállalat dolgozói pedig már felajánlották, hogy a fűtőtestek védőburkolatait — melyek egyben játékpolcok is — társadalmi munkában elkészítik. A felújítást november 8-án kezdi az Építő és Tatarozó Vállalat és jövő év decemberében adják át a korszerűsített, 110 személyes gyermekintézményt. A Pécs városi Tanács egészségügyi osztálya az elmúlt héten szülői értekezletet tartott a gyermekek elhelyezéséről. Mint elmondták, az eredeti elképzeléseiktől eltérően — más fontos várospolitikai okok miatt Stúdiómagnetofonok elismerése Pécsről a Szovjetunióba Gyorsított munka, társadalmi segítés nem kaphatták meg a Kilián utcai intézmény felújításának idejére az AGROBER volt irodaépületét, amely kisebb átalakításokkal bölcsődeként működött volna a rekonstrukció idején. Emiatt került sor arra, hogy azokat a gyermekeket, akiket októbertől felvettek a Kilián utcai bölcsődébe, novembertől másik intézményekben gondozzák. A gyermekek átirányításával egyidőben az I. kerületi Frankel Leó utcai bölcsődéből a III. kerületi, Hajnóczy utcai bölcsődébe helyezték át a hatnapos bölcsődét. így a Frankel Leó utcai intézményben húsz gyermek kapott helyet. A Lvov- Kertvárosban lakó szülők gyermekeit az itteni intézményekbe vették fel. Az épülő, harmadik Ivov-kertvárosi bölcsőde átadásával enyhül majd a zsúfoltság. A városi tanács művelődés-' ügyi osztálya is segített meg oldani a gyermekek elhelyezés A Mechlabor Pécsi Gyára hatvannyolc stúdióberendezést indít útnak november 7-ig a Szovjetunióba. Olyan küldemény ez, aminek eredetileg csak az év végére kellett volna elkészülni. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére kibontakozott munkaverseny segített időt nyerni és a rendeTermékbemutató A búzatermesztés helyzetéről, a fajtaválasztásról rendeztek ankétot a Pécsi Sütőipari Vállalat Engel János úti kenyérgyárában. A szakembereket dr. Baracs József, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője tájékoztatta az V. ötéves tervben eddig elért baranyai búzatermesztési eredményekről, részletesen kitért a fajták és a sütőipari termékek minőségének összefüggéseire. A tegnap délután tartott szakmai tapasztalatcserén tizenhat búzafajtából sütött kenyeret és zsemlét mutattak be a résztvevőknek, ahol minősítették a termékeket. mely eddig amatőr és hivatásos művészek kamaraestjeinek adott otthont, a Pécsi Nemzeti Színház stúdiójaként ezentúl a pécsi színészek előadóestjeinek is pódiumot kíván nyújtani. lést korábban teljesíteni. A nagyértékű berendezéseket a rádiónál, televíziónál, színházakban, művelődési házakban használják. A termelésnek kilencenhét százalékát exportálják. A Pécsi Mechlabor legnagyobb külföldi piaca a Szovjetunió, a rendelések felét innen kapja. sét, ugyanis azokat a kicsiket, akik az idén betöltik a harmadik életévüket — óvodákba vették fel. Segített a gyermekek elhelyezésében a Baromfifeldolgozó Vállalat: hét gyermeket vett át az üzemi óvodájába. Bár az egészségügyi osztály igyekezett a lakóhelyhez és a munkahelyhez legközelebb eső gyermekintézménybe áthelyezni az apróságokat — a bölcsődék telítettsége miatt — ez nem minden esetben sikerült, így a Kilián utcai intézmény felújításának időtartama alatt számítanak a szülők további megértésére. Tegnap Szederkényben Waszner Mátyás sombereki lakos, valószínűleg műszaki hiba miatt, az út melletti kikövezett árokba hajtott, majd egy betonhídnak ütközött. A falu lakói és az arra közlekedő autósok együttesen segítettek a bajbajutott vezetőn, akit súlyos sérüléssel szállítottak a mohácsi kórházba. A rendőrség szakértők közreműködésével folytat vizsgálatot. Világtakarékossági nap Népi ellenőrök munkájának Gondoskodtak a gyerekek elhelyezésér&i Megemlékezés Mohácson Jutalom az újszülötteknek A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére kiállítást nyitott tegnap központi irodaházának kultúrtermében a Pécsi Kesztyűgyár párt- és szakszervezeti bizottsága, valamint MSZBT-tagcsoportja. A kiállításon válogatást adnak a forradalom és a Szovjetunió mai életét felvillantó képekből és dokumentumokból, bemutatják a vállalat külkereskedelmének fejlődését és azt a diplomát, melyet a jó és pontos szállításokért a szovjet partnertől kaptak, bemutatnak szővjet népművészeti tárgyakat, s a siklósi kesztyűgyár kapcsolatait illusztrálandó fotókat a drogobicsi varrodával. Mindezt nemcsak a gyáriaknak, de minden érdeklődőnek, az iskolák és üzemek kollektíváinak szánva — a kiállítás a mai naptól november 11-ig naponta 10-től 16 óráig mindenki előtt nyitva áll. A kesztyűgyáriak kiállítását Hódosi Mátyásné alapszervezeti párttitkár nyitotta meg, méltatva az évforduló jelentőségét, majd Frank Pálné tárgyjutalmakat adott át a Ki tud többet a Szovjetunióról? vetélkedő két győztes brigádjának: a Sport és a Béke szocialista brigádok képviselőinek. Tervteljesítés Tegnap befejezte éves tervét a Cserkúti Mezőgép Vállalat központi gyáregysége. Az élelmiszeripar számára tárolókat és feldolgozó berendezéseket gyártó üzem jóval a határidő előtt teljesítette jubileumi munkaverseny vállalását. Ma a szocialista brigádvezetők röp- gyűléseken számolnak be a kiemelkedő eseményről. Több mint félszáz évvel ezelőtt a világ takarékpénztárainak milánói kongresszusán határozták el, hogy október 31. a gondtalanabb életet biztosító takarékosságot szolgálja. E hagyomány jegyében tegnap a Mohács és Vidéke Takarékszövetkezetnél került sor egy ünnepi megemlékezésre. A Széchenyi téri általános iskola úttörőinek verses, dalos műsora után Ambrus Lajos, a MÉSZÖV Baranya megyei elnöke köszöntötte a jelenlevőket, köztük Patay Jánost, a SZÖVOSZ elnökhelyettesét, Mátrai Lajost, az MSZMP KB munkatársát, Szirmai Jenőt, az OTP vezérigazgatóját, dr. Dá- nyi Pált, a Baranya megyei Tanács elnökhelyettesét, De- vecseri Józsefet, a Mohács járás és Borsos Jánost, a Mohács városi Pártbizottság első titkárát, dr. Németh Elemért, a Mohács járás Tanácshivatal elnökét, valamint Fischer Jánost, a Mohács városi Tanács elnökét, a megye és a város pénzintézeteinek, fogyasztási szövetkezeteinek képviselőit. Hengl János, a Mohács és Vidéke Takarékszövetkezet elnöke méltatta a takarékossági világnap jelentőségét. Elmondotta, hogy hazánkban ma már a takarékosság nem a létbizonytalanságtól félő emberek kuporgatása, hanem a tervszerűen, folyamatosan növekvő életszínvonal nyújtotta lehetőségek ésszerű kihasználása. A 20 évvel ezelőtt megalakult takarékszövetkezetek is jelentős fejlődésen mentek át. Ma Baranya megyében 9 takarékszövetkezet 81 kirendeltsége behálózza az egész megyét, a teljes betétállomány eléri a 670 millió forintot. Bejelentette, hogy a szövetkezetek dolgozói december 30-ig teljesítették a NOSZF 60. évfordulója tiszteletére tett vállalásukat. Patay János, a SZÖVOSZ elnökhelyettese hangsúlyozta az ésszerű takarékosság fontosságát, ami a pénzzel, az idővel, anyaggal, energiával való takarékosságot is magában foglalja. Kiemelte a takarékszövetkezetek létének jelentőségét azzal is, hogy az országos 100 milliárdos betétállományból 12 százalékkal a takarék-- szövetkezetek vesznek részt. Az ünnepi megemlékezést követően Balatonyi Dezső, az OTP Baranya megyei igazgatója átadta a világtakarékossági napon Mohácson elsőként született Fintor Béla szüleinek az OTP ajándékát, a 2000 forintos betétkönyvet. Kétezer forinttal ajándékozta meg a takarékszövetkezet a megye e napi első újszülöttjét, a hosszúhetényi szülők kislányát, Tallos Mónikát is. A Pécsett, a Leöwey Klára Gimnáziumban az OTP Baranya megyei igazgatóságának képviseletében dr. Horváth László igazgatóhelyettes és Sugár Győző, a Szigeti úti fiók vezetője köszöntötte az iskola tanulóit, valamint tanárait, akik a takarékossági nevelőmunkában értek el kiváló eredményeket. A gimnázium a megyében első helyen áll az iskolai takarékbélyeg-gyűjtésben és az ifjúsági takarékbetét mozgalomban. Sugár Győző 45 ifjúsági takarékbetét-megállapodást nyújtott át a diákoknak. Kesztyíígyári kiállítás Balatonyi Dezső, az OTP megyei igazgatója betétkönyvet ad át Fintor Jánosné Béla nevű gyermekének, aki 31-én 0.10-kor született a mohácsi kórház szülészeti osztályán.
