Dunántúli Napló, 1977. október (34. évfolyam, 270-300. szám)
977-10-31 / 300. szám
Pécs a magasból. Sándor Tiborné légifelvételei Magyar párt- és kormányküldöttség utazott a Szovjetunióba A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és Minisztertanácsa meghívására Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezetésével vasárnap magyar párt- és kormány- küldöttség utazott Moszkvába, hogy részt vegyen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának szovjetunióbeli ünnepségein. A küldöttség tagja Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gyenes András, a Központi Bizottság titkára és Marjai József, a KB tagja, hazánk moszkvai nagykövete, aki a Szovjetunióban csatlakozik a küldöttséghez. Kádár Jánost útjára elkísérte felesége. A párt- és kormányküldöttség búcsúztatására a Keleti pályaudvaron megjelent Aczél György, Biszku Béla, Huszár István, Németh Károly és Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagjai, Borbély Sándor és Győri Imre, a Központi Bizottság titkárai, Brutyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Benkei András belügy-, Púja Frigyes külügy- és Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter, valamint Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. A búcsúztatáson jelen volt Féliksz Bogdanov, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének ideiglenes ügyvivője és a nagykövetség több vezető beosztású diplomatája. Vilőg proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXIV. évfolyam, 309. szám 1977. október 31., hétfő Ára: 1,50 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja lllouember hetedike tiszteletére Űj létesítményekkel gazdagodik Somogy, Tolna és Zala megye A Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatvanadik évfordulója tiszteletére számos létesítmény készül el ezekben a napokban. Az építők a tervezetthez képest előbb adják át a leendő tulajdonosoknak az új ipari beruházásokat, áruházakat, óvodákat és bölcsődéket. összeállításunkban Somogy, Tolna és Zala megyéből adunk körképet. Csütörtökön adják át rendeltetésének Kaposváron a Központi Statisztikai Hivatal számítástechnikai és ügyvitelszervező vállalatának újonnan épült számítóközpontját. A Rákóczi téri épület a betelepített román Félix számítógép, az amerikai klímaberendezés és a többi ki- sebb-nagyobb gép a központi számítástechnikai fejlesztési program keretében jött létre 100 millió forintos költséggel. A létesítmény célja az elektronika bekapcsolása a somogyi vállalatok, ipari üzemek gazdálkodásába, ügyvitelszervezésébe. A kaposvári SZÜV-központ másik lényeges feladatának tekinti ennek a hatalmas szellemi kapacitást igénylő módszernek az elterjesztését és meghonosítását Somogybán, erre is megfelelően képzett szakemberek állnak rendelkezésre. November 4-én, pénteken nyitják meg hivatalosan Kaposváron a Madár utcai új óvodát. A 9 millió forint értékű létesítménybe a négy csoport- nyi, körülbelül száz kisgyermek már „beköltözött”. Barcson új téglagyárat, Göl- lén községi könyvtárat avatnak november 7-e tiszteletére. L. A. Képünkön Biszku Béla, az MSZMP PB tagja búcsúzik Kádár Jánostól, a Keleti-pályaudvaron. Tolna megyében is több létesítményt adnak át november 7-e alkalmából. Szekszárd déli kertvárosában, már újra „birtokukba vették" a vásárlók a Tolna megyei Népbolt Vállalat által az ünnepre kicsinosított és átalakított Tartsay új lakótelepi élelmiszer-áruházát. A völgység központjában elkészült a Bonyhádi Ruházati Szövetkezet korszerű üzemcsarnoka, amelyben a konfekciós és szolgáltatórészlegek, valamint raktár kaptak helyet. A bátaszéki MÁV csomópont dolgozói új szociális és üzemi épületet kapnak, az elavult helyett. A Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat által felépített háromszintes épületben háromszáz személyes üzemi konyha, étterem, fogászati és orvosi rendelők kaptak helyet. A műszaki átadást november 3-ra tűzték ki. B. L. Az utolsó simításokat végzik az építők az új zalaegerszegi városközpont 3, hamarosan átadandó boltján, a csütörtöki átadásra szinte minden elő van készítve. Az Aranypók Vállalat a rákospalotai Bőr- és Műanyagfeldolgozó Vállalat, valamint az Iparcikk Kölcsönző Vállalat nyit szaküzleteket a nemrégiben elkészült lakások alatt. A Zala megyei építők ajándéka, s a NOSZF évforduló előtti tisztelgés szép példája, hogy az újabb városközponti lakások átadásának határidejét két hónappal előbbre hozták s így november 7-én most már új otthonaikban ünnepelhetnek a tulajdonosok. A megyében és főleg két városban, Zalaegerszegen és Nagykanizsán több létesítményt avatnak az ünnep alkalmából. Közülük kiemelkedik az új 16 tantermes megyeszékhelyi, Landor-hegyi általános iskola és a 9 tantermes kisegítő iskola. Mindkettőben már a diákok készítik az ünnepi dekorációkat, az építők ugyanis ezeket is határidő előtt adták át. K. G. igazságos eredmény Gruborovics indul a tarjám kapu felé. Fotó: Nemesi Komló-Salgótarján 2:2 (0:0) Komló, 2000 néző. V.. Kuli Komló: Bien — Gyurina, Kovács, Tresch, Bartha — Gallai. Hohmann, Róth, — Alt (Gáli a 70. percben), Kolesánszky, Gruborovics. Edző: Csaba Ga bor. Salgótarján: Szűcs —Csé- ki, Horváth III., Varga, B. Kovács — Répás, Földi, Adóm — Szoó, Mohácsi. Kajdi. Edző: dr Lakat Károly. A Komló színeiben a 19 éves Alt személyében új, fiatal, sajátnevelésű játékos mutatkozott be a jobbszélen. Tapogatódzó játékkal indult a mérkőzés. A 2. percben Adóm lövése adott munkát Biennek. A vendégek birtokolták többet a labdát. A 9. percben Kolesánszky labdáját Alt nem érte el, oda lett a helyzet. A 10. percben Gyurina ügyesen vitte fel a labdát, beadása azonban nem sikerült. A 12. percben Mohácsi—Kajdi összjáték után Kajdi lövését Bien védte. A túlsó kapunál Hohmann lőtt kapu fölé. Némileg megélénkült a játék, kiegyensúlyozott lett a küzdelem, a vendégek voltak aktívabbak A 21. percben Répás egyén játékkal lövőhelyzetbe került de Bien helyén volt. A 24. perc ben Kovács mellett Kajdi elhú zott, már csak a kapussal állt szemben, erőtlen lövése Bien zsákmánya lett. Gólhelyzet volt! A két csapat nagy gondot fordított a védekezésre, a támadások szervezésére kevés erejük maradt. A 42. percben Kajdi lövését kellett védeni Biennek. A komlóiak szórványos próbálkozásai nem jelentettek veszélyt. Szünet után is a vendégek kezdeményeztek többet, a komlóiak erőtlenül, minden elgondolás nélkül adogattak. Az 50. percben Róth beívelését Alt kapta, senki nem zavarta, a kapu is üres volt, de öt méterről sem talált a hálóba. Az 55. percben Szoó labdáját Répás fejelte, a kapufa mentett. Egy perc múlva szögletet rúgtak o vendégek, a labda a komlói védőkről lepattant és Mohácsi két méterről a hálóba talált, 1:0 a Salgótarján javára. Az 58. percben Kolesánszkyt Horváth III. felvágta büntetőn belül, a játékvezető nem látott szabálytalanságot. A 64. percben egyenlített a Komló, Hohmann a jobbszélről középre ívelt, Tresch közvetlen közelről a salgótarjániak kapujába fejelt. 1:1. A 69. percben Mohácsi lövését Bien kiütötte, a kipattanó labdát Adóm a kapuba gurította. 2:1 a Salgótarján javára. Két perc múlva Gáli lövését a kapufa mentette. A 75. percben ismét egyenlített a Komló. Hohmann szögletére Kolesánszky jól emelkedett ki és élesen a hálóba fejelte a labdát. 2:2. A várt jó mérkőzés, érdekes küzdelem elmaradt. A látottak alapján a döntetlen igazságos. Győzelmet egyik csapat sem érdemelt. Mindkét együttes tartózkodóan kezdett, szemmel láthatólag tartottak egymástól. Az első félidőben egyik csapat sem tudott döntő fölényt kiharcolni, jobbára mezőnyben folyt a játék, a kapuk ritkán kerültek* veszélybe. A vendégek kezdeményeztek többet, a komlóiak nem tudtak kibontakozni. A játékidő második részében érdekesebb lett a mérkőzés, a salgótarjániak kétszer is vezetéshez jutottak, de a komlóiaknak sikerült kiegyenlíteniük. A komlóiak közül Kovács, Tresch, Hohmann játéka érdemel említést, a salgótarjániak legjobbjai Varga, Ádám és Kajdi voltak. Hegyi István Az NB II. állása 1. Vasas Izzó 13 8 2 3 23- 7 18 2. Vác 13 8 2 3 20-10 18 3. Komló 13 7 3 3 23-16 17 4. Salgótarján 13 7 2 4 23-14 16 5. Volán 13 6 4 3 22-16 16 6. Kazincb. 13 6 3 4 22-17 15 7. Nagykanizsa 13 5 5 3 19-14 15 8. Dorog 13 6 3 4 15-12 15 9. Szolnoki MTE 13 5 4 4 18-13 14 10. Budafok 13 5 4 4 22-18 14 11. Eger 13 4 6 3 18-17 14 12. Debrecen 13 6 2 5 11-13 14 13. Bék.-cs. TASK 13 4 5 4 15-16 13 14. Fűzfő 13 6 1 6 22-26 13 15. Kossuth KFSE 13 3 6 4 17-24 12 16. MÁV DAC 13 4 1 8 16-25 9 17. BKV Előre 13 3 2 8 13-22 8 18. Várpalota 13 3 2 8 16-29 8 19. BVSC 13 1 4 8 11-22 6 20. Szekszárd 13 2 1 10 13-28 S
