Dunántúli Napló, 1977. október (34. évfolyam, 270-300. szám)
977-10-12 / 281. szám
1977. október 12., szerda Dunántúlt napló 3 A }Övö év feladatalróí Minőséget a közművelődésben 1 • Szükség van az intézmények együttmunkálkodására • A termelőegységek sajátos igényeihez kapcsolódva Népművészeti gyöngyszemek Gyöngyszemek Tolna megye népművészetéből címmel kiállítás nyílt a szekszárdi úttörőházban a múzeumi hónap alkalmából. Mivel belső átalakítás miatt hosszú ideig zárva tart a Béri Balogh Ádám Múzeum, a Városi Úttörőházban rendezi meg időszakos kiállításait. A két hétig tartó „kihelyezett" kiállításon elsősorban nem a jól ismert sárközi munkákat, hanem a színes viseletűket még őrző sióagárdiak és a megyében élő székelyek szőtteseit, hímzéseit mutatják be. Láthatók ritka értékű, több százéves kékfestő anyagok, nyomóminták, valamint kerámiák és remek faragások is. Szoborparkot létesített a székesfehérvári István király Múzeum. Jelenleg Schaár Erzsébet és Vilt Tibor alkotásai láthatók a múzeum szomszédságában lévő üres telken megnyitott szoborkertben. Képünkön: Schaár Erzsébet „Ajtóban álló lány” alkotása a szoborparkban. Segíteni a baranyai körusokat 11 A KÓTA új megyei titkára Operett mai szellemben „Zórika, Zórika, jöjj haza már...” — énekli a híres dalt Gábor (Kovács Zoltán) Zórikának (Cseh Mária). Fotó: Murányi Zsófia Cigányszerelem „Intézményeink úgy érzik, munkásságuk csak akkor jó, ha külön-külön tervezik meg feladataikat, pl. a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának méltó megünneplésére. így mindenki — és minden intézmény — elkönyvelheti, hogy mit tett ennek érdekében. Ám az erők ily módon szétfor- gácsolódnak és az számolhat majd be sikeresebb munkáról, nagyobb tömeghatósról, aki előbb kezdett mozgolódni... Mennyivel eredményesebb lehetne, ha intézményeink összefognának: közös feladatokat fölvállalva . . . Meg kellene szüntetni azt a gyakorlatot, hogy minden intézmény önállóan oldja meg a műveltség terjesztésében reá váró feladatokat . . . Számtalan olyan forma van, amelynél az intézmények együttmunkálkodása több eredménnyel járna ... Legyen az 1978-as közművelődési év egyik fő feladata a komplex közművelődés megvalósítása ...” Általános alapelvek Ezt a nagyon fontos gondolatot Tímár Irma tanácsos, a megyei tanács közművelődési csoportvezetője hangsúlyozta a minap egy tanácskozáson, ahol a szakigazgatás irányító poszton álló népművelői ösz- szegezték az 1978-as művelődési év legfontosabb feladatait. Részletekről szólni korai volna még, néhány fontosabb állásfoglalás viszont nemcsak a szakembereket érdekelheti. Október második fele ugyanis a tervezés időszaka. Ilyenkor dől el, hogy Pécsett és Baranya megyében a műveltség terjesztésének és befogadásának milyen fő formái és tennivalói kerülnek előtérbe. A fő feladatokat illetően általános alapelveket dolgoztak ki. A megyei pártbizottság feladatterve és a megye távlati kulturális fejlesztési programja alapján kiemelt feladat a munkásság, a falusi lakosság és az ifjúság körében végzendő köz- művelődési munka bővítése, hatékonyságának fokozása. A munkásművelődésen belül a bányászok, a szocialista brigádok, a bejáró munkások és a munkásszálláson lakók művelődését tekintik elsődlegesnek. A falvak közművelődési hátrányainak ellensúlyozására erősíteni kell a körzeti intézmények területi munkáját és a mozgó művelődési szolgáltatást. El kell érni, hogy a köz- művelődési intézmények jobban kapcsolódjanak a termelőegységek sajátos igényeihez. Ehhez a műszaki és agrárértelmiséget fokozottan be kell vonni a közművelődési munkába. Ezen kívül: törekedni kell a kedvezőtlen adottságú kistelepülések, valamint a legexponáltabb idegenforgalmi centrumok kulturális ellátásának fokozására. Új formák, módszerek Mindehhez a közművelődési intézmények munkájának korszerűsödése szükséges. Miben állhat ez a korszerűsödés? Abban, hogy az eddig alkalmazott hagyományos közművelődési formák (ismeretterjesztő előadások, klubrendezvények, amatőr művészet, szakkörök, műsorok stb.) mellett új formákat, módszereket találjanak és dolgozzanak l*í, ha azok feltételei ott és akkor a műveltség terjesztésének nagyobb hatásfokát, eredményességét ígérik. Másrészt abban, ahonnan kiindultunk: a községi, városi közművelődési tevékenységek, tehát a munka tudatos, összehangolt tervezésében, a legkülönbözőbb intézmények, szervek részéről. S ezt különösképp szeretnénk most, a tervezés időszakában figyelmébe ajánlani a terveket készítő népművelőknek és a terveket jóváhagyó szakigazgatási vagy egyéb illetékes tanácsi szerveknek és testületeknek. Nemcsak az anyagiak, hanem a szellemi erők, törekvések és energiák szétforgácsolódása is a közös eredmények ellenében hat. Sőt, „ellengőzt” adhat. .. Néhány szempont, amire különösképp érdemes figyelnünk a jövő évi közművelődési tervek elkészítésénél. A munkásosztály társadalmunk vezető ereje. Műveltségi szintje a társadalomét is jelzi. Magáról az osztályról megrajzolható kép meglehetősen szerteágazó megyénkben. Vannak szakképzett, érettségizett és az önművelés útján járó munkások, és vannak általános iskolai végzettség nélküliek: szakismeretek és kellő osztályöntudat nélküliek ... A készülő tervekben különös figyelmet igényelnek a munkásság utóbbi csoportjai. Baranya kereső lakosságának 24,8 százaléka a mezőgazdaságban fizikai dolgozó. A településből adódó nehézségek miatt hátrányosabb a helyzetük a városlakókkal szemben. Fő kérdés falun: hogyan, milyen eszközökkel segítsük művelődésüket? Hogyan csökkentsük a hátrányt? A fiatalok igényei Megyénk lakosságának csaknem a fele 30 éven aluli. Aktív, de nem egységes réteg. Egyharmaduk: diákság... Az ifjúságnak ez a rétege a kultúra iránt a legérzékenyebb: befogadásban és közvetítésben egyaránt. A másik fő irány: a munkásfiatalok nagy tábora. Vajon figyelembe vesz- szük-e kellően a felnőtt munkásoktól eltérő több, nagyobb szórakozási és mozgási igényüket, újdonságok iránti érzékenységüket? Mindez együttvéve ráirányítja a figyelmünket a közművelődési munka minőségi fejlődésének követelményeire. Ami természetesen nem merülhet ki abban, hogy minél többen járjanak színházba, moziba, ismeretterjesztő rendezvényekre, múzeumba, kiránduljanak, sportoljanak stb. Nem a meny- nyiségi tényezők a fontosak! Minőségi változást a jövőben az jelenthet, hogy a fenti eszközök, formák segítségével az emberek valóban művelődjenek. Hogy megértsék a világot, amelyben élünk, amelynek részesei vagyunk és hogy megtalálják önmagukat, a saját helyüket, szerepüket ebben a világban. Mi jelent változást, segítséget az eddigiekhez képest a fentiek megvalósításához? Mindenekelőtt az, hogy a közművelődési törvény megjelenése után az év szeptemberétől sor került a közművelődésben dolgozók béreinek javítására. Ez a körülmény fokozatosan elősegítheti a közművelődésben dolgozók legalább viszonylagosan tartós állományának kialakítását. Magyarán: a vándorlás, a fluktuáció megszüntetését. Csakis a feladatokhoz méltóan fölkészült, művelt szakemberek szerezhetik meg az együttműködéshez, a minőségi munkához nélkülözhetetlen rangot és tekintélyt a közművelődés és a közművelődés munkásai számára. Wallinger Endre Károly Róbert tizennegyedik évadát kezdte meg a Pécsi Nemzeti Színháznál, karigazgatóként. Korábban zeneszerzést tanult a Pécsi Zeneművészeti Szakiskolában, majd karnagyképzőt végzett: karmesteri diplomáját az elmúlt évben szerezte meg az akadémián Kó- ródi András tanítványaként. A színház kórusa mellett négy évig vezette a MÁV pécsi aranykoszorús kórusát. Júniustól a megyei tanács művelődésügyi osztálya fölkérésére ő a Kórusok Országos Tanácsa új Baranya megyei titkára. A KÓTA — a Kórusok Országos Tanácsa — nem szerv és nem határozatot hozó vagy végrehajtó „hatalom". A magyar kórusmozgalom részeit és rétegeit: művészeti és társadalmi erőit összefogó, összetartó társadalmi munkaközösség; tanácsadó és koordináló testület. Az országban mindenütt vannak megyei szervezetei, elnökséggel és szakbizottságokkal. És persze megyei titkárral, akire a legnagyobb felelősség hárul abban, hogy ez a testület a valóságban működik-e. Abban, hogy művészileg sike- rül-e fejlődniük kórusainknak, pávaköreinknek stb.; abban, hogy látnak-e maguk előtt valamilyen célt, szereplési lehetőséget, hogy tudnak-e a szakemberek működésükről és sikerül-e kellő társadalmi segítséget mozgósítani ahhoz, hogy problémáik megoldódjanak. Mindennek és még sok más egyébnek is az összefogása, szervezése, irányítása a megyei titkár feladatai közé tartozik. Erről beszélgettünk. — Sok mindent szeretnénk . . . Felnőtteknél és az ifjúsági kórusoknál egyaránt. S leginkább, ahol a legégetőbb a tennivaló: a munkásénekkari hagyományok terén. A kihunyt fáklyák helyett újakat gyújtani... — Kinevezése óta mit sikerült eddig tenni? Lehár Ferenc, aki ifjú komponista korától pályája csúcsáig őszintén aggódott az operett sorsa miatt, az 1910- es ősbemutatón bizonyára nem hitte volna, hogy közel hetven év múlva is akad majd színház és rendező, aki színpadra állítja darabját. A Pécsi Nemzeti Színház „lefújva a port" az elsárgult librettóról, Zoltán Pál szövegével, Gábor Andor és G. Dénes György verseivel vállalkozott erre a feladatra. Szegváry Menyhért szakítva a megkövesedett formai tradíciókkal, a jelenetek leegyszerűsített egymásba kapcsolásával ügyesen sűrítette két felvonásba a darab lényegét. Olyan vezérmotivumra talált Ilona (Bókái Mária) szerepében, amellyel napjaink nyelvezetére fordíthatta a játék teljes menetét. Pasztell színekkel ecsetelte a szép erdélyi népszokásokat és nem merült a csábító túlzások útvesztőibe cigányos jeleneteinél sem. Külön említést érdemel az ifjú jegyesek találkozásánál (virágjelenet) mozgatott tömegháttér látványos kompozíciója és a szubrett-táncoskomikus pár erdei „ébredése", amelyben a hiányos öltözék merész alkalmazása nem tévedt ízléstelenségbe, hanem a természetesség bájával szerzett derűs perceket. A rendezői elképzeléseit ezen túl nagyszerűen stilizált kosztümök (Vágó Nelli) és díszletek (Vata Emil) is segítették. A lehári muzsika minden szépségével, változatos színeivel, a hangszerelés gazdagságával elsősorban az orchester- ből áradt felénk. A fiatal karmester, Papp Zoltán biztos kézzel, hibátlanul irányította az előadást. Oldottan, a merevség béklyója nélkül olvadt egységbe színpad és zenekar. — Adatlapok kiküldésével mindenekelőtt föltérképeztük a kórusmozgalom helyzetét Baranyában. (Ide értve persze a fúvószenekarokat is.) Most világosan látjuk: hány együttes működik a megyében, közülük hány felnőtt, ifjúsági, parasztkórus, diákénekkar stb. Ismerjük, mire képesek és mire lehetnek képesek: mikor van a próbájuk, mik a fő problémáik. Eszerint kívánunk segíteni is ... Továbbá elkészítettük a KÓTA baranyai munkatervét. — Milyen fő tennivalókat lát a KÓTA előtt itt, Baranyában? — Információs anyagunk és szakembereink bekapcsolásával szeretnénk a helyszínen figyelemmel kísérni kórusaink működését. Szeretnénk, ha éreznék a törődést... S tekintve azt, hogy tudjuk, mit akarnak, mi a problémájuk, meg tudjuk keresni a partnereket, akik valóban tudnának segíteni És micsoda zenekar! Dinamikai árnyaltságával, a hangzás tömörségével, a stiláris jegyek ihletettségével; a pattogó, magyaros ritmusok, szépívű val- cerek és lírai dalok egészséges kontrasztjaival. Mindehhez a kórus jó partnerként csatlakozott. A színpadi háttérmozgások és koreografált tömegjelenetek pedig éppen a kar erényei révén nyertek atmoszférikus hangsúlyt a darabban. A szereposztás javára írandó, hogy a főszereplők egységes, magas színvonalú teljesítményt nyújtottak. Bókái Mária színészi alakítása, énekhangja egyaránt dicséretes. Mester István kitűnően alkalmazkodott szerepéhez, jól disz- ponáltan énekelt. Sokat rontott azonban teljesítményén az, hogy nyílt színen gyengén (a szó sioros értelmében nevetségesen) hegedült. (És a rendezőén is, aki ezt megengedte.) Cseh Mária megnyerő játékossága, Zórika aranyos naivitását hangsúlyozó énektechnikája és Kovács Zoltán tisztán intonált, kellemes hangszíne egyaránt nagy sikert aratott. Krasznói Klári és N. Szabó Sándor páratlan maga- biztossággal táncolt és komé- diázott. Játékuk bája és vidámsága valóságos lendületet adott a darabnak. Péter Gizi és Galambos György egészséges humora végig sziporkázott. Nagy Józsa remek cigánydalával — és alakításával! - Faludy László és Sziv- ler József a karakter tiszta megformálásával járult hozzá az előadás sikeréhez. A Cigányszerelem pécsi bemutatója ékesen bizonyította: kellő ízléssel, hozzáállással, a tradíciók tiszteletben tartásával, de mai szellemben, lehet és érdemes operettet játszani. Bornemissza Géza konkrétan is .., Bizottságaink közül különösképp nagy feladat hárul a művészeti szak- bizottságra: emelni a színvonalat és új kórusokat létrehozni a megszűntek helyébe . . . A legfontosabb, ami előttünk áll: sikeresen megvalósítani kidolgozott munkatervünket: akciók, évfordulók, kórusszereplések, találkozók, közös hangversenyek, országos, megyei és hagyományos pécsi kórusrendezvények terveit. Ezt a tervet különben október 17- én vitatja meg és hagyja jóvá elnökségünk. Mindezzel együtt — sok egyéb között — elsősorban azt szeretnénk elérni: tudjanak rólunk a kórusok, kikérjék a tanácsunkat, igényeljék a segítségünket... A KÓTA megyei titkára egyébként minden kedden 9— 10-ig fogadóórát tart a megyei tanácson. Munkájához sok sikert kívánunk. W. E.