Dunántúli Napló, 1977. szeptember (34. évfolyam, 240-269. szám)
1977-09-15 / 254. szám
Rossz nyitány a labdarúgókupákban BEK: Mönchengladbach— Vasas 3:0 (3:0) Súlyemelő-világbajnokság Stuttgartban Orvos András nyilatkozata az esélyekről U uszonhét év a vastárcsák bűvöletében. Ennyiben lehetne * összefoglalni azt az 1950 óta eltelt időszakot, amely OrMilser törheti a legtöbb borsot Rehus-Uzor és Antalovits orra alá. 100 kilóban teljes a bizonytalanság. A ma még csak 93 kg-os testsúlyú Varga László mindenesetre komoly lehetőséget kapott az indulással. Nehézsúlyban a bolgár Hrisztov, a szovjet Zajcev és két NDK-beli legény — Ciecz- ki és Käks — meghatározó egyéniségek. Szálaitól 380 kg-ot és a hatodik helyet várjuk. Népstadion, 45 ezer néző, vezette: Dubach (svájci). Góllövők: Schäfer, Simonsen, Wohlers. Az állandó Vasas rohamokat nagyszerűen fékezték a nyugatnémetek, és a félidő második felére egyre bátrabban és hallatlan egyéni technikai képzettséggel támadtak. A 17. percben egy ilyen remekül felépített ellenakciójukból vezetéshez jutottak. Vogst a félvonalról indította Simonsent, az alacsony, vékony», dongájú szélső a 16-os sarkáról mintaszerűen adott középre, Schäfer az 5-ös vonalról oda rúghatta, ahová akarta — KEK BESIKTAS—DIÓSGYŐR 2:0 (0:0). Istanbul, 25 000 néző. Vezette: Bucek (osztrák). Góllövők: Zekerias és Pavonovics. A 73. percben Zekerias 25 m-es jobblábas lövése a jobb felső sarokban kötött ki. Veréb kissé késlekedett a közbeavatkozással (1:0). A 83. percben szép akció végén Pavonovics lőtte a második gólt (2:0). Hosszú ideig úgy tűnt, hogy a Diósgyőrnek sikerül a döntetlen kivívása, az utolsó 20 percben azonban kissé elfáradt a csapat, a törökök jól kihasználták a védelem megingásait és kétgólos előnyt szereztek a visz- szavágóra. UEFA MAREK—FERENCVÁROS 3:0 (2:0). Sztanke Dimitrov. 25 000 néző, vezette: Rainea (román) Góllövők: I. Petrov (2) és Par- gov. Marek: Sztojanov — SzenA nagy nézősereg hatalmas buzdításával azonnal a hazaiak lendültek támadásba, a 18. percben vezetést szerzett a Marek. Jobboldalról Pargov lőtt egy szabadrúgást a ferencvárosi kapura, a labda végigszaladt a gólvonalon, majd a túlsó kapufa tövéről a hálóba perdült. (1:0) A 31. percben növelte előnyét a Marek. A két Petrov játszott össze, majd V. Petrov beadását a szabadon álló I. Petrov fejelte a ferencvárosi kapuba (2:0). A második félidőben nem sokat változott a játék képe, a Marek támadott, a Ferencváros elkeseredetten védekezett, és ellentámadásai továbbra is erőtlennek bizonyultak. A 73. percben megint csak a bolgárok lőttek gólt. Jobboldali támadás után a jól beérkező labdát I. Petrov csakúgy mint az első félidőben, teljesen tisztán állva juttatta Zsiborás kapujába. LINZER ASK—U. DÓZSA 3:2 (1:2) Linz, 15 000 néző. Vezette: Foote (skót). Góllövők: Kögl- berger (2), Vocskovics, illetve Törőcsik (2). Jól indult a mérkőzés, mert már a második perc meghozta az első magyar gólt: Nagy átadását Törőcsik tíz méterről a jobb alsó sarokba lőtte (0:1). A 16. percben ismét lila-fehér gólt láthatott a közönség, egy előrevágott labdát Törőcsik értékesített (0:2). Két perccel később azonban a védelem összehozta a LASK gólját, amelynek szerzője Köglberger volt (2:1). Szünet után az osztrákok rohamoztak és a 47. percben sikerült is egyenlíteniük, óriási védelmi hiEa után Köglberger 10 méterről lőtt a bal felső sarokba (2:2). Továbbra is a LASK volt fölényben és a 63. percben Scharman beadását Voskovics félmagasan fejelte a kapuba (3:2). ő a bal alsó sarkot választotta (1:0). Labda nélkül jóval többet mozgott a Borussia együttese, soha sem volt gond, hogy ki kapja a labdát. A 21. percben Mészáros bravúrral védett, négy perc múlva jogos 11-estől fosztották meg a Vasast. Kovácsot jóval a 16-oson belül felvágták, de a bíró kihozta a labdát a vonalra. A szabadrúgás után Komjáti a felső lécre fejelt. A 34. percben Simonsen a félpályáról végigcselezte magát a ritkán elhelyezkedő Vasas védőkön, és a 16-os vonaláról óriási gólt lőtt a bal felső sarokba (2:0). A 45. percben Wohlers valamivel a 16-os vonalon belülről ívelt lövésre szánta el magát, Mészáros éppen hogy csak érinteni tudta, a labda a kapu bal oldalába jutott. (3:0). Kézilabda Vasas—PMSC 26:8 (12:4) NB I. női mérkőzés, városi sportcsarnok, 300 néző, vezette Ambrus, Ruszina. A pécsi csapat játéka nagy csalódást okozott, a piros-feketék mélyen tudásuk alatt szerepeltek. A bajnokcsapat nagyarányú győzelméhez egy pillanatig sem fért kétség. Legjobb dobók: Sterbinszky (8), Angyal (6), Csikné (5), Vadászné (4), illetve Balázsné (2), Pálvölgyiné (2), Sólyomné (2). Támad a PMSC, de ezúttal is hárítanak a budapestiek. Fotó: Arató László .. Totötippek | 1. Volán—Debrecen 2. MÁV DAC—Eger 3. Nagykanizsa—Vasas Izzó 4. Komló—Kossuth KFSE 5. Várpalota—Szolnoki MTE 6. Recsk—Szabó L. SE 7. Borsodi B.—Miskolci VSC 8. Szolnoki MÁV—Nyíregyháza 9. Hódmezővásárhely—SZVSE 10. Gyöngyös—Ganz-MAVAG 11. Ikarus—Perbál 12. Bp. Spartacus—B.-gyarmat 13. Soproni Textiles—Bábolna +1 14. Kiss J. SE—Kőszeg Népsport Képes Sport D. Napló 1 X 2 X X 1 1 1 x 2 1 1 X 1 X 1 1 X 1 X 2 1 1 X X 1 1 X 1 X X 1 X 2 X 1 X X 2 X 1 1 X X X 2 X 2 2 x 2 1 X 2 x 2 1 1 X 1 2 1 X X 2 X 2 x 1 1 X 2 vos András életében egyet jelent a súlyemelés szolgálatával. A magyar súlyemelő-válogatott vezetőedzője előbb klubszinten dolgozott, majd 1961-től — leszámítva az 1963—1968 közötti időszakot — a válogatottak felkészítésén fáradozik. Orvos András — vagy ahogy mindenki hívja, Bandi bácsi - nyugodt, megfontolt ember. Készséggel válaszol a hozzá intézett kérdésekre. Először edzői pályafutása legmarkánsabb egyéniségeiről érdeklődtem. — A magyarok közül az 1961-es Moszkva Kupán szerepelt Huszka Mihályt emelném ki, aki könnyűsúlyban, 390 kilós ragyogó összetett magyar rekordot állított fel, s akit a másnap megjelent Szovjetszkij Sport magyar harcosnak nevezett. Huszkót egyszeri teljesítménye. n rroviet Ri'-'-'-'r/of vj_ szont egész versenyzői pályafutása emeli ki sporttársai közül. Az ő sorozata a tetőfoka mindennek. — Utoljára a müncheni olimpia műsorán szerepelt a nyomás. Eltörlése helyes döntésnek bizonyult? — Ha tehetném, ma is a nyomós mellett szavaznék. Meggyőződésem ugyanis, hogy meg lehetett volna találni az objektív elbírálás módját. A nyomás egyébként ma is jó szolaálatot tesz versenyzőinknek. Amióta uqyanis ismét rendszeresen véqzik nvomásgyakorlataikat súlyemelőink az edzéseken, elérték a legjobb formájukat lökésben. — Szeptember 17-én kezdődik Stuttgartban az idei év fő versenye, a súlyemelő VB. Hogyan ítéli meg a jelenlegi erőviszonyokat? — A pontversenyben Szovjetunió, NDK, Bulgária sorrendet várok. Magyarország Lengyel- országgal és Kubával a negyedik helyért vetélkedhet. — Es az egyes súlycsoportokban? — Lepkesúlyban hatalmas harc várható, akár ott, akár légsúlyban indul a szovjet Vo- ronyin. Kőszegi és Oláh a 2—3. helyekért küzdhet lengyel, japán és iráni riválisával. Légsúlyban nem indulunk, pehely- és könnyűsúlyban viszont Száraz és Varga révén érdekeltek vagyunk. A pehelysúly mezőnye egységesen visszaesett, a 67,5 kg-ban viszont — a szovjet Pevzner vezetésével — igen nagy csatát vívhatnak. Váltósúlyban a szovjet Vardarjan abszolút esélyes. Stark legnagyobb ellenfelei az NDK-beli Venczel és a kubai Zayas lehetnek, feltéve, ha nem indul a szovjet Militoszjan is. Középsúlyban Besszonov és Sarij révén ismét szovjet fölény várható. A bolgár Blagoev esetleges visszatérése nehezítheti Baczaká éremszerző törekvéseit. A VB egyik nagy szenzációja az abszolút esélyes, Rie- gert távolmaradása lesz. Helyettese mellett az NSZK-beli Röviden ASZTALITENISZ. A Tisza Kupán az ifjúsági fiúk mezőnyében az Universitas PEAC sportolói közül Kaiser a második, Bérezi a harmadik helyen végzett. ÍJÁSZAT. Az országos rövidtávú bajnokságon jól szerepeltek a Vízügy SE íjászai. A felnőtt nők csoportjában Szőke 432 körös eredménnyel megnyerte az összetett versenyt és első lett a 30, valamint az 50 méteres távon is. A férfiaknál Futó a hatodik, a serdülő fiúknál Gárdonyi a második helyet szerezte meg. TÖMEGSPORT. Szeptember 17-én rendezi az Építő-, Fa- és Épitőanyagipari Dolgozók Szak- szervezetének Baranya megyei Bizottsága az építők dél-dunántúli tömegsport versenyét a BÉV sporttelepén. Somogy, Tolna és Baranya megye építőipari dolgozói kispályás labdarúgásban, röplabdában, tekében, sakkban és asztaliteniszben mérik össze erejüket. Alekszejev hosszú hallgatás után elért világcsúcsa alapján az ólomsúly biztos esélyesének tekinthető. Mellette feltehetően Jenalgyiev is dobogóra léphet. Ez esetben eggyel kevesebb szovjet versenyző szerepelhetne azokban a súlycsoportokban, amelyekben mi is érdekelve vagyunk. Jocha Károly Lvovba utaznak a PVSK okolvivoi Ma délután, Pécs szovjetunióbeli testvérvárosába, Lvovba utaznak a PVSK ifjúsági ökölvívói. A küldöttség vezetője Szilágyi Sándor, a MÁV Igazgatóság osztályvezetője. A küldöttség tagjai: a megyei Ökölvívó Szövetség vezetői, Werling Jenő és Molnár Antal, valamint a PVSK edzője, Horváth Géza. Az utazó keret: Kerekes, Kalányos, Dunai, Magyar, Torma, Tóth, Kocska, Szőke, Buncsek, Kovács, Alvics. A PVSK ökölvívói a tervek szerint több mérkőzést vívnak Lvovban. Úszótanfolyam A Pécs városi Sportiskola a tanulók úszósoktatásának és a szakosztály versenyző utánpótlás biztosítása érdekében úszni nem tudó 5—10 éves gyermekek részére úszótanfolyamot indít. Jelentkezni lehet a Hullámfürdőben kedd, szerda, csütörtökön este 6—7 óra között, Papp Miklós úszóoktatónól. Gyulán tartották az úszók országos öregfiúk bajnokságát. Baranyából négyen indultak, Várkonyi egy első- és egy második helyet szerzett egyéniben, a Novák, Rozgonyi, Várkonyi, Novotarski összeállítású gyorsváltó a legjobbnak bizonyult, a Baranya megyeiek vegyesváltója második helyet szerzett. Novotarski István különdíjat kapott, mint a verseny legidősebb résztvevője. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.30: Harson a kürtszói 9.00: Szigeti József és Mieczyslaw Hor- szowski Mozart-felvételeiből. 9.41 : Zöngészde. 10.05: Életútam. 10.39: Az I. Musici di Roma kamarazenekar lemezeiből. 11.25: Parketta, vagy szőnyegpadló? 11.40: Szeszélyes nyár. Regény folytatása III. rész. 12.39: Melódiakoktél. Közben: 13.15: Házunk tája. 13.59: Kóruspódium. 14.09: Szabadpolc. 14.39: Nemzetiségeink zenéjéből. 15.10: Mezei Mária felvételeiből. 15.28: Ezeregy délután. 16.10: Magyar kamaramuzsika. 17.07: A magunk érdekében, a magunk védelmében. 17.27: Az álruhás kertészlány. Részletek Mozart operájából. 18.15: Kritikusok fóruma. 19.15: Vörös Sári és Kiss Károly nótákat énekel. 19.40: Kapcsoljuk a Csepeli Munkásotthont. Szimfonikus zenekar hangversenye. Közben: kb. 20.20: Az árnyból szőtt lélek — versek. Kb. 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.40: Vers és dal. 22.55: Zenekari operarészletek. 23.40: Brahms: Úi szerelmi dalkeringők. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Dzsesszfelvételekből. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). 8.33: Könnyűzene Prágából és Berlinből. 9.15: Nóták. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Térzene a Halász- bástyán. 12.33: Győri stúdiónk jelentkezik. 12.55: Régi híres énekesek műsorából. 13.25: Édes anyanyel vünk. 13.33: Karai József féld.: Ifjúmunkások — szvit. 14.00: Szeptember. Rendhagyó keresztmetszet a hónapról — sok zenével. 15.00: Sportvilág. 17.00: Felsőbb osztályba lépheti Irodalmi vizsgavetélkedő. 18.33: Hétvégi panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.33: Az ember biológiai jövője. V. rész: Génjeink veszélyben? 21.03: A Rádió Dalszínháza. 22.13: Népdalok, néptáncok. 22.33: Tíz perc külpolitika. 23.20: Esti hangulat. HARMADIK MŰSOR 14.05: Új Bach-lemezeinkből. 15.00: Zenekari muzsika. 16.03: Paulenc: Az emberi hang. Egyfelvonásos opera. 16.57: ötórai tea. 18.05: Chopin összes mazurkái — II. rész. 18.49: Zenekari muzsika. 19.33: Versek világa. 19.50: Részletek Purcell operájából. 20.35: Eugene Istomin, Isaac Stern és Leonard Rose trió-felvételeiből. 21.43: Beethoven: IX. szimfónia. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. .17.05: Zenélő Dél- Dunántúl. Dr. Nádor Tamás összeállítása. 17.30: Kertbarátok ötperce. Scherdán Józsefnével beszélget Somogyvári Valéria. 17.35: Pécsi Kiss Ágnes és Pere János nótákat énekel. 17.45: Helyesen, magyarul. Dr. Rónai Béla nyelvművelő ötperce. 17.50: A Generál együttes nagylemezéről. 18.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Ivan Zajc: Nikola Subic Zrinjski. Részletek. — Nemzetiségiek részvétele a magyar munkásmozgalomban. II. rész. — A tököli kórus énekel. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — A libamájtermelés lehetőségei Baranyában. Wolfart János jegyzete. — Kívánsághangverseny. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.03: Iskolatévé: Földrajz (ált. isk. 8. oszt.). A Föld, mint égitest. 11.00: Stopl Közlekedj okosan I — I. rész (színes). 11.05: Kémia (ált. isk. 7. oszt.). Az anyag. 12.05: Magyar irodalom (ált. isk. 6. oszt.). Magyar népdal. 14.55: Iskolatévé: Földrajz (ism.). 15.25: Kémia (ism.). 15.45: Stopl (ism., színes). 15.50: Magyar irodalom (ism.). 16.28: Hírek. 16.35: Tizen Túliak Társasága. 17.25: Megújulás. Ajka. Riportműsor (színes). 17.55: Telesport. 18.20: Ipari kaleidoszkóp. Magazinműsor. 19.00: Reklámműsor. 19.10: Esti mese (színes). 19.20: Tévétorna (színes). 19.30: Tv-Híradó. 20.00: Székely János: Kísértés. Tévéfilm. I. rész (színes). 16 éven felülieknek! 20.55: Reklámújság. 21.05: Afrikai örömeink. VI/2. rész. A cím védelmében (színes). 22.00: Bemutatjuk a Pécsi Nemzeti Színházat. Dokumen- tum-riportfilm. 22.45: Tv-Híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.58: Francia nyelvtanfolyam. 11/1. (ism.). 19.15: Angol nyelvtanfolyam 2. (ism.). 19.30: Tv-Híradó. 20.0CH Christa Ludwig Brahms-estje. 21.05 f Tv-Híradó 2. 21.25: Reklámműsor. 21.30: Türelmetlen szív. Magyarul beszélő amerikai film. JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: A kis osztag — gyermekműsor. 18.15: Művelődési adás. 18.45: Válasz mindenre. 19.15: A konyha nagy mestereinek kis titkai. 19.20: Rajzfilm. 19.25: Kosárlabda EB: Jugoszlávia—Spanyolország. 20.10: Nagyvásári tv-iroda. 21.25: Délkörök. 22.15: Veszélyes találkozások — tvsorozat (ism.). MÁSODIK MŰSOR 18.45: Válogatás. 19.15: Nap, felhők, szél — tájékoztató műsor. 19.30: Francia kapcsolat. — Amerikai film. 20.30: Huszonnégy óra. 20.50: Zenei adás. 21.20: Az élet ellenpontja — filmsorozat. Dunántúlt napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallama Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiüdó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7630 Pécs, Engel János u. 8. Tel: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezs6 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007