Dunántúli Napló, 1977. augusztus (34. évfolyam, 210-239. szám)
1977-08-11 / 220. szám
Most érkezett! GYERMEKSZANDÁL, FIÚ- ÉS LÁNYKASZANDÁL, FÉRFISZANDÁL nagy választékban kapható • A MECSEK ARUHÁZ • ÉS A SZLIVEN ÁRUHÁZ CIPOOSZTÁLYÁN *20 n-öl szőlő, gyümölcsös, építési lehetőséggel, úttal, villany, víz megoldással. Tiborc u. 74. alatt eladó. Érdeklődni: 14-198-as telefoEladó beköltözhető, kisebb családi ház, fizetési könnyítéssel. Víz, villany van. Pécs, III. kerület, Közép-Daindol 56. szám. Elcserélném vagy eladnám harkányi társasüdülőben garzon nyaralómat, másfél szobás, szövetkezeti vagy tanácsi lakásra. ,,Napsugár" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szigeti városrészen 1'%, szobás, szövetkezeti lakás eladó. 250 ezer kp + OTP. ,,Beköltözhető" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhető kis családi ház eladó. Domonkos u. 3. (Ágoston térnél) Érdeklődni:' 16,30— 18 óráig. Harkányi víkendtelep- hez kb. 300-400 méterre, 1600 n-öl tanya, ví- kendházzá is átalakítható vagy mezőgazdaságra is alkalmas földterülettel eladó. Győréi Lajos. Pécs, Felsőmalom utca 11. Reggel 9' órától este 9 óráig, mindennap. Makártetőn, 300 n-öl parkerdő, félig kész kőépülettel. építőanyaggal, olcsón eladó. Érdeklődni: 16-937 telefonszámon. Újhegyen 800 n-öl szőlőgyümölcsös eladó, megosztva is. Érdeklődni: Pécs I., Endre u. 16. 11. /12. Lajos Lászlóné. Lakható új épület, 296 n-öl szőlővel, felszereléssel, terméssel eladó. ..Pellérdi elágazásnál" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba, konyha, komfortos, földszinti, széntröszti lakásomat, 2 db 1 szobakonyha, komfortosra. ,.Augusztus" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba, komfortos, I. emeleti, széntröszti lakásomat, szobásra. ,.Széntröszti dolgozóval" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiatal, gyermektelen házaspár, külön bejáratú, üres, szoba-kony- hós albérletet keres. Minden megoldás érdekel. ,.Sürgős lenne" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatonbogláron (Csalogány utca) a Szabadság üdülőtelepi strandtól 200 méterre, ikerház építésre is alkalmas 200 n-öles házhely — esetleg megosztva is — eladó. Érdeklődni: Her- czegh Tibor, 8630 Ba- lotonboglár, Erzsébet út 12. sz. Esti órákban telefonon. Balatonboglár 12—13 számon lehet. Tóparti hétvégi telek eladó Pogányban. Telefon: 19-625. Családi ház eladó melléképületekkel, kerttel. Szabadszentkirály, Éváék. Tanárképző főiskolás, nemdohányzó fiú Pécsen, a Főiskolától keletre, bárhol albérletet keres fürdőszoba használattal. Ajánlatokat ..Barátságos" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Házhely anyaggal eladó ürögben. Érdeklődni: 18-836 telefonon. Ugyanitt 430 n-öl kert, műút mellett eladó. Balatonmárián telek eladó, rajta faház, alappal. Telefon: 21-913. Elcserélném patacsi házamat, szobás főbérletire. ,,Jó kilátás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ikerház építésére alkalmas 630 n-öles telek, Bártfa utcánál eladó. Víz, villany van, továbbá gyümölcsfák és 140 m hosszú lugassző- ló. Érdeklődni: Pécs, Bartók Béla u. 26. Háromszobás, szövetkezeti lakásunkat eladnánk. ,,320” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Orfűi szőlőhegyen, 131 n-öl üdülőtelek, olcsón eladó. Pécs I., Blaha Lujza u. 1/3. Belvárosi 1 szoba, konyha, komfortos házrész eladó. Érdeklődni: délután 5 óra után. Pécs, Béla u. 15. Mecseki. Kertes, családi ház, 3 szobával (üzlethelyiségnek is alkalmas) eladó. Vosas I. Somogy u. 52. 970 n-öl szőlő, pince, felszereléssel, a nyugot- szenterzsébeti szőlőhegyen eladó. Érdeklődni: Lengyel Béla (Felső) Szentdénes. Elcserélném 1 szoba, konyha, éléskamrából álló saját házrészemet nagyobb tanácsira. ..Balokány" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A Baranya megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás a kistermelők részére augusztus 13., 19. és 27-én 9 órától 12 óráig a Villány- Siklósj Állami Gazdaság 1-es szőlő- telepén, a Teleki-villa mellett VilAz amerikai fehér szövőlepke károsítása a szigetvári járás területén nagyobb mérvű. A lepkék rajzása elhúzódott, ezért a hernyók ellen augusztus 10. és 20. között, valamint augusztus végén, szeptember elelányban, szőlő vegyszeres gyomirtási bemutatót tart. A termelők a jelenleg forgalmazott és engedélyezett vegyszerek hatását láthatják a bemutató területén. Szőlőn a fürtlisztharmat károsítása átlagosan 5—10% között van. A későn érő fajtáknál a védekezést Ka- rathane FN—57, a korábban érőknél Ventillált kénpor, Kolosul, Pol- Sulkol vagy Thiovit szerrel végezzük. A csemegeszőlőknél az élelmezés- egészségügyi várakozási idő betartására fokozottan ügyeljünk. A szőlőbotritisz a zsendülés beindulásával párhuzamosan egyre nagyobb veszélyt jelent. Védekezéshez Topsin-metil, Chinoin Fundazol 50 WP használható. A botritisz sebzésen, sérülésen keresztül fertőz, a bogyók épségének védelmére ezért fokozottan ügyeljünk. A szőlő peronoszpóra fertözöttség nem jelentős a megyében. A kisebb mérvű károsítás ellen a réztartalmú szerek permetezését javasoljuk. jén kell védekezni. Felhasználható szerek: Satox 20 WSC, vagy Uni- fosz 50 EC. Védekezés addig a leghatásosabb, amíg a kis hernyók csak két-három levélen károsítanak. Az almamoly elleni védekezést augusztus 20—25. között ismételjük meg, a későn érő almafajtáknál Satox 20 WSC vagy Sevin 85 WP szerrel. Az uborka-lisztharmat ellen, mely fehér liszt-szerű bevonatot képez a leveleken, Karathane FN—57, vagy Afugan szerrel permetezzünk, a csomagolóanyagon található utasítás szerint. Burgonyavész és paradicsomvész ellen csapadékos, vagy párás időjárás esetén Dithane M—45 vagy Rézoxiklorid 50 WP szerrel permetezzünk. A madárkártétel ellen kisebb területeken műanyag hálóval lehet védekezni. Engedélyezett vegyszer, mely riasztó hatású, kisüzemek részére nincs forgalomban. Dr. Frank József * Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek! A műtrágyázott rétek és legelők egész évben bőséges takarmányt adnak! A rétek és legelők műtrágyázása is gazdaságos! A bő választékból minden növényhez megfelelő műtrágya kapható az AGROKER vállalatoknál! Kis családi ház eladó, — gazdálkodásra alkalmas. Füzes-dűlő 19. Kisebb lakást keresek megvételre. ,,Ár és hely megjelöléssel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kaposvári három szoba, hallos, nagyméretű kertes családi házamat eladnám vagy pécsi hasonlóra cserélném. ,,Jó fekvésű" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Háromszobás komfortos öröklakás sürgősen eladó, fizetési könnyítéssel. Érdeklődni: Komló, Pécsi út 41. Hochrein. Aranyhegyi zárt nyaralóhely, hetven jól termő gyümölcsfával, lugasszőlővel, vízzel, tárolókkal — betegség miatt — alkalmi áron eladó. Toldi útra 5., II. emelet. 18 óra után. Eladó a regényei hegven 900 n-öl terület, ebből 500 n-öl szőlő, présházzal, Dincével. ciszternával, felszereléssel. Cím: Tóth Nándor- né, Regenye 16. Elcserélném Szalai úti 3 szobás, összkomfortos második emeleti lakásomat, két másfélszo- bós hasonlóért. ,.Tanácsi" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi házrész eladó. Pécs, Gyá rvá ros Gyár utca 15. Kertes családi ház eladó. Szalánta, Hunyadi út 4. Ba latonf enyvesen a vasút és a Balaton között szép környezetben 1972-ben épült ikernyaraló fele, 64 négyzetméter — kedvező fizetési feltételekkel eladó. Érdeklődni lehet: Schal- ler Emil, lakatos, Fo- nyód. ______ M agaslati úti, negyven két négyzetméteres komfortos öröklakás be költözhetően eladó. Te lefon: 17-622. (este) Harkányban 2 szoba összkomfortos ház, azon nali beköltözéssel el adó. Érdeklődni: Pere sy, 6500 Baja, Teles utca 6. ADÁS — VÉTEL 600-as Trabant Combi eladó. Pécs. Alsó-ba lokány u. 45. Motorkerékpár 175-ös Sport CZ eladó. Pécs, Vilmos utca 43. Két új dunna eladó. Havasi, Semmelweis utca 10. (udvar felöl) M—21-es Volga alkatrészként eladó. Pécs, Tolbuhin utca 179. Gázkályha palackkal, nyomáscsökkentővel eladó. Zója u. 5,‘B.( X/29. Hubi. Skoda Octavio alkatrészként eladó. Laki József, Pécs, Nagyárpád. Szövetkezet u. 2. Telefon: 14-068, délután fél 3 óráig. Lengyel típusú lakókocsi eladó. Megtekinthető: egész nap. Pécs, Rókóczi u. 9/2. _________ E ladó 1 db 600 x 20 x 3 as acéllemez radiátor. Pécs, Torda u. 12. Keveset használt új típusú asztalitűzhely, valamint narancs- és citromfa — terméssel — eladó. Pécs, Dobó István u. 56. ____ K isméretű, 12 kalapácsos terménydaráló eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Pécs, Piroska u. 18.________ I L rendszámú, 412-es Moszkvics, üzemképes, szép karosszériával eladó. ,,Piros cseresznye" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 2 nagyobb prés, 2 nagy kád, gyümölcsszállító kocsi, egy nagy mérleg, borpumpa, sez- lon, vaságy matraccal és egy villanykandalló. Pohl, Pacsirta u. 32. Tel.: 21-298. Érdeklődni: 17 órától. Rendszám nélküli 1956- os kiadású 1500-as Opel egyben vagy bontva eladó. Ugyanott T 5-ös Pannónia új alkatrészek eladók. Pécs I., Blaha Lujza u. 1/3._______ Használt dunnát és párnát veszek, továbbá szarvasagancsot. Kovács Jenő, Pécs, Felsőmalom u. 21.__________ C l rendszámú, 1000-es karambolozott Wartburg alkatrészenként eladó. Ybl M u. 12/A., házfelügyelőnél, egész nap. Eladó betonkeverő, 220 voltos, hegesztőtrafó 380/220 voltos. Érdeklődni: 15 óra után. Pécs, III. kerület, Nefelejcs utca 15. Nagykerekű, 1C00-es Wartburg, 1978-ig érvényes műszakival, egyben vagy alkatrészként eladó. Érdeklődni: 16-165 telefonon, 16 óra után. ________ Á lig használt, 2-es Totya kazán eladó. Pécs, Bor u. 80. ZK-s Lada 1300-as eladó. Borostyán utca 10. Alig használt ajtók, ablakok, cserép, qerenda eladó':. Szabadság út 36. sz. Skoda Octávia super ZE-rendszámú, olcsón eladó. Radnics utca 29. Balogh. Eladó Trabant Limousine 601, fehér. Telefon: 19-343.__________________ Permetezőgép, japán táska motoros és külön vízszivattyú 100 li- ter/perc teljesítményű eladó. Pécs, Vilmos utca 43. ________ Veszek: olajkályhákat, varrógépeket, mosógépeket, szénkályhákat, réztárgyakat, régi órákat, képrámákat, gobelinképeket, konyhabútorokat, heverőket, reka- miékat, porcelánfigurákat, hagyatékot, régiséget, Koltay, Rákóczi út 61. Gyermekgondozást — kertes modern lakásomon vállalok. Minden igényt kielégítek. Telefon: 17-212.___________ Id ősebb, járóbeteg nő ellátására, napi 6-8 órai elfoglaltsággal gondozónőt keresek. Érdeklődni: délután, 6 óra után, Székely Bertalan u. 47/2. Telefon: 13-244.__________________ Raktárosi vagy fizikai munkára állást változtatnék. Másod, mellék, vagy alkalmi munkát, délutánra vállalnék. ,,1 műszak" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 4 órától este 8 óráig 2 gyermek mellé megbízható nénit keresek. ,,Esti iskola" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gazdálkodásra alkalmas helyiség kiadó. ,,Meszes" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 éves kortól, kisgyermek gondozását — lakásomon — vállalom. ,,Kertváros" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. HlttlLn FÉRFI LAMINÁLT ÁTMENETI KÁBÁT érkezett, reklám áron, 562,— ct-ért a pécsi Centrum Áruházba. Amíg a készlet tart. NYÁRI VASÄR +** A MERUKER ÁRU.* \ HAZAIBAN ÉS SZAKFBIIs ÜZLETEIBEN I , E 30—40 SZÁZALÉKOS ÁRENGEDMÉNNYEL vásárolható sokféle nyári ruházati áruféleség! A kirakat megtekintés# segít a választásban I Ont is váraik I FÉRFI, női és gyermek készruhák, nagy választékban, 40—50 százalék árengedménnyel kaphatók az Olcsó áruk boltjában. Pécs, Sallai u. 14. KÖZÉRDEKŰ A NYÁRI VÁSÁR -jfr**1 időtartama alatt a / | ^ kertvárosi ruházati * 41 ERII e boltunk hétköznap ÍMIkIR* 1°—19 óráig, szom- » baton 9—14 óráig I tart nyitva I Várjuk vásárlóinkat! ORASIPARI TANULÓNAK érettségizett mohácsi vagy Mohács környékén lakó fiút vagy lányt felveszünk. Jelentkezés: órások Szövetkezete 1067 Budapest, Lenin krt. 61. Műszaki osztályon. HALÁLOZÁS A Mecseki Szénbányák Vasas Bányaüzemének párt-, szakszervezete és gazdaságvezetése mély megrendüléssel tudatja, hogy PAPP JANOS ELVTARS 1977. augusztus 8-án, 50 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 15-én, hétfőn délután 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Temetéséről az üzem gondoskodik, saját halottjának tekinti. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ARVAY ANTAL 1977. augusztus 8-án, a ll-es Belklinikán rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1977. augusztus 12-én, pénteken délután fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapám, apósom, DENKE JÓZSEF volt oldi lakos elhunyt. Temetése augusztus 11-én, ma 10 órakor lesz Óidon. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy jó férjem és vöm, a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat volt osztályvezetője, belső ellenőr, MOZSGAI JÓZSEF patacsi lakos, 52 éves korában, nagy türelemmel viselt, súlyos betegségében elhunyt. Temetése augusztus 13-án, szombaton 15 órakor a patacsi temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló felesége és anyósa. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy forrón szeretett gyermekünk, testvérünk, unokánk, keresztapám, sógorom, unokaöcsénk és kedves rokonunk, IFJ. SZABÓ JANOS, a Mecsekvidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat dolgozója f. hó 6-án, 31 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Drága halottunkat f. hó 12-én 14 órakor kísérjük utolsó útjára a központi temető díszterméből. A gyászoló család. Fájó szivvel tudatjuk, hogy KOVÁCS BALINTNÉ Török Mária folyó hó 7-én, 34 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 12-én, pénteken 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik GOJAK MIHÁLY temetésén részt vettek, és részvétükkel, virágokkal, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az Erőmű párt- és szakszervezeti bizottságának, a Budai I. alapszervezetnek, a Szállító és Szolgáltató Szövetkezet dolgozóinak, a széles körű rokonságnak, ismerősöknek, a Losonc utcai lakóknak. A gyászoló család. Hálás szivvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik BRANDT IMRE temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló cso- lád. Az AGROKER Vállalat értesíti Tisztelt Vásárlóit, hogy műtrágya- és növényvédőszer raktáraiban az alábbi napokon tartja 1977. évi vagyonmegállapító leltárát: Pécs Szigetvár Mohács 1977. aug. 15-31-ig 1977. aug. 17-én 1977. aug. 18-án Fenti időpontokban az ÁRUKIADÁS SZÜNETEL, ezért kérjük, szükségleteiket idejében szerezzék be Dolgozókat felvesznek VILLANYSZERELŐKET keresünk felvételre. Jelentkezés: Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat műszaki osztályán, Pécs, Engel János út 5. (27- es autóbusz-végállomásnál.) (2066/0095) KORSZERŰ, új gyárunkba felveszünk: — 14 éves kortól női dolgozókat gépivarrói — 18 éves kortól férfi dolgozókat segédmunkási munkakörbe. Felvétel- és szállásügyben érdeklődni lehet: Kesztyűgyár 2. sz. gyára, Pécs, Vadász u. 85. Munkaügy. (2006/0009) MEGFELELŐ képesítéssel és gyakorlattal rendelkező BELSŐ ELLENŐRT keres felvételre a DÉLKÖ Mecsekvidéki Kőbányák, Komló. (2041 0029) AZONNALI belé- ^ ™ '-v péssel felveszünk női MÉM) és férfi segédmunká- sokat pécsi telepünkre. Jelentkezés: Dél-dunántúli MÉH Váll., Pécs, Gomba u. 4. Telepigazgatónál. (59559/0061) FÉRFI és női betanított munkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet: a Pécsi Faipari Szövetkezet munkaügyi osztályán, Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 10. sz. alatt. (59560/0058) GÉPÍRNI tudó adminisztrátort felveszünk. Lehet kezdő is. Jelentkezni lehet: a Pécsi Faipari Szövetkezet munkaügyi osztályán, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10. sz. alatt. (59546/0028) LAKATOS, hegesztő és vasbeton- szerelő, valamint könnyű- és nehéz- gépkezelő szakmunkásokat keresünk felvételre, kizárólag^ pécsi munkahelyre. Napi munkásjárataink: Du- naszekcső—Pécs, Magyarbóly— Beremend—Pécs, Lapáncsa—Villány—Pécs. Jelentkezéseket kérjük személyesen: Pécs, Nagyhídi u. 16. (32-es autóbusz) . 26. sz. ÁÉV 6. sz. Főépítés- vezetőség. tevéiben: 26. sz AÉV 6. sz. Főépvez. 7612 Pécs, Pf.: 18. Telefon: 12-186. (59570/0078) SZALLfTMANYKISÉRÖKET, valamint tejtermék kiszerelő gépeink mellé női munkavállalókat betanított munkásnak, férfi dolgozókat raktári munkásnak, árumozgatónak felvesz a Pécsi Tejüzem, Tüzér utca 15. (2078/0112) A FELSZABADULÁS út 16. sz. alatti üzemünkbe raktári segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet: a Pécsi Faipari Szövetkezet munkaügyi osztályán, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10. sz. alatt. (59578/0058) ISKOLÁSOKNAK! KICSINYEKNEK—NAGYOKNAK! Iskolaköpeny nagy választékban a MECSEK ÁRUHÁZBÓL! Az EIVRT Pécsi Elektronikai Gyára György-aknai üzemébe felvételre keres női dolgozókat: O fénycső-bakelit, O elektroncső alkatrész gyártására és szerelésére. Kettő és három műszakos foglalkoztatás. Vidéki dolgozók részére IBUSZ-la- kást biztosit. Jelentkezés: PÉCS, Felsőmalom utca 13. sz., munkaügy.
