Dunántúli Napló, 1977. augusztus (34. évfolyam, 210-239. szám)
1977-08-22 / 230. szám
IJsäq €ts» ifiziVafttcica Ed Vasárnap a jönköpingi úszó és vízilabda Európa-bajnokság zárónapján már délelőtt elkezdődött a vízilabdatorna utolsó fordulója. A jugoszlávok 5:2-re győztek a spanyolok ellen, ezzel végleges lett, hogy a magyaroknak az olaszok ellen mindenképpen nyerni kell, mert döntetlen esetén az aranyérem a jugoszlávok birtokába került volna. Végül sikerült a magyar győzelem, de nem ment túl könnyen... Magyarország—Olaszország 8:7 (3:0, 2:2, 1:3, 2:2). Góldobók: Faragó (3), Horkai (3), dr. Csapó és dr. Magas, illetve De Magistris (4), Baracchini (2) és Pirone. Magyarország: Molnár— dr. Csapó, Faragó — dr. Szívós — Horkai, Kenéz, Sudár. Csere: Gerendás, Magas dr. és Wiesner. A második negyed elején már 4:0-ra vezettek a magyarok, ez fölényes győzelmet ígért, de az olaszok előbb 4:2-re szépítettek, majd a harmadik játékrészben 6:5-re felzárkóztak. A hajrába 3 gólos előnnyel fordultunk, de az olaszok egymás után két gólt lőttek és meleg volt az utolsó időszak. Végül, ha egy góllal is, de sikerült a győzelem, ezzel Európa-bajnok lett vízilabda válogatottunk Az NDK 16 bajnokságot nyert az Európa-bajnokság, amelyeknek történetében tizedszer állhatott a dobogó legfelső fokára a magyar válogatott. Szombaton az 1500 m-es férfi gyorsúszás döntőjében Wla- dár Zoltán és Koczka révén mi is érdekeltek voltunk. A győzelmet a szovjet Szalnyikov új Európa-rekorddal (15:16,45 p.) szerezte meg. Wladár a 4. (15:39,94 p.), Koczka pedig a 7. (15:56,24 p.) helyen végzett. Ezen a napon a 200 m-es női vegyesúszást Tauber (NDK) 2:15,95 p-es új világrekorddal nyerte. A vasárnapi úszódöntőkben nem voltunk érdekeltek. Az Eu- rópa-bajnokok: 100 m-es férfi gyorsúszás Nocke (NSZK) 51,55 mp, 4x200 férfi gyorsváltó Szovjetunió 7:21,21 p. 100 m női hát: Treiber (NDK) 1:02,63 p. Universiade — Szófia Magyar Zoltáné az első aranyérem Valamennyi magyar sportoló, aki ráért vasárnap délután a Szófiai Universiade csarnokban szurkolt. Érthető is volt, hiszen a férfi tornaversenyek döntői közül a lólengésben egyszerre két magyar is szerepelt: Magyar Zoltán és Donáth Ferenc. Magyar a felugrásnál kicsit hibázott, majd az orsóba is becsúszott egy rontás, de végül — mivel többet nem hibázott — 9,75 pontot kapott. Donáth 9,50 pontot érdemelt ki. Magyar vetélytársa, a szovjet Mar- celov rontott, így a magyar olimpiai bajnoké lett az aranyérem, aki ezzel első aranyérmünket szerezte az Universiaden. Donáth az 5. helyen végzett. Az atlétikai küzdelmek során két világcsúcs született. A 110 m-es gátfutásban Casanas 13.21 mp-es eredménnyel, a 800 m-es síkfutásban az ugyancsak kubai Juantorena 1:43,33 perces idővel állított fel új világcsúcsot. Nem volt könnyű dolguk a teniszezőknek a hőség miatt. Taróczy a nyolcba jutásért az egyiptomi Ibrahimmal játszott — szó szerint, mivel még egy óra sem kellett hozzá és 6:0, 6:0 aránvban győzött. Kiesett viszont Fridenzi Éva, aki a román Ruzici ellen szerepelt, s 6:0, 6:3-ra kikapott. Egy- i ksz-kettő A HDN totótippjei a következő hétre: 1. Vác-Dorog. A 2-es számú zárka. Tipp: 2. 2. Kazincbarcika-Szolnoki MTE. Megpirosodott a lakmuszpapír, győz a vegyész. Tipp: 1. 3. Vasas Izzó—BKV Előre. Jó még az a 60-as égő. Tipp: 1. 4. Debrecen-Salgótarján. Megtol- lasodik a debreceni pulykakakas. Tipp: 1, x. 5. Eger—Nagykanizsa. Az ostrom elmarad. Tipp: 1. 6. BVSC-Volán. Kinek a bakter, kinek a taxis. Tipp: 1, 2. 7. KOMÉP-Pécsi VSK. Ha eszed ép, tipped a KOMÉP. Tipp: 1. 8. MÁV NTE—Kiss J. SE. A vendégek lekésik a kapolyi csatlakozást. Tipp: 1. 9. Rákóczi SE—Oroszlány. Győz a Bercsényi. Tipp: x, 2. 10. Bem SE—Kecskeméti SC. Sóder az, nem aranyhomok. Tipp: 1, x. 11. Enying-ÉGSZOV. Még ha in- gem-gatyám rá is megy az Enyingre. Tipp: 1, x. 12. Gyula-Papp J. SE. Gyula vitéz levitézlik. Tipp: x, 2. 13. Síküveggyár—Debreceni MTE. Sikkesen az üvegesre. Tipp: 1, x. Pótmérkőzések: 14. AURAS SE— Ikarus. Tipp: 1, x. 15. Alumínium SK —Siófok. Tipp: x. 16. Erzsébeti SMTK —Balassagyarmat. Tipp: 2. H. L. 800 m-es női gyors: Thümer (NDK) 8:38,32 p. 4x100 női vegyesváltó: NDK 4:14,35 p. Az Európa-bajnokságon 16 aranyérmével az NDK bizonyult a legeredményesebbnek a 7—7 győzelmet szerzett Szovjetunió és NSZK előtt. A magyarok 3 arany, 1 ezüst és 1 bronzérmükkel az előkelő negyedik helyen végeztek. Szieberth Béláé a Gemenc Kupa A Szekszárd melletti öcsény repülőterén véget ért az MHSZ és a mezőgazdasági repülők V. gemenci vitorlázórepülő bajnoksága. Minden szempontból nagyszerű rendezvényt könyvelhet el az MHSZ MÉM RSZ Szekszárdi Repülőklubja; a gemenci bajnokság ma az ország egyedülálló, egyik legrangosabb repülőeseménye. A rangos, nemzetközi küzdelemben (a magyar pilóták mellett három, nemzetközi klasszisú finn versenyző is indult) a pécsi MHSZ pilóták kitünően szerepeltek. A ^ standard osztályú összetett versenyt és egyben a győztesnek járó Gemenc Kupát Szieberth Béla nyerte dr. Kosztka Ferenc előtt. Az utolsó versenyszámig vezető Depinyi János az őcsény— Csorvás-Őcsény 325 km-es hurokfeladatban balszerencsésen versenyzett és meg kellett elégednie a bajnokság hatodik helyével. Negyedik versenyzőnk, Varga István a 33. lett. A MALÉV Kupáért folyó szabadosztályú versenyt — és ezzel egyben a MÁV vándorserlegét — a békéscsabaiak fiatal, tehetséges pilótája, Halasi Gábor nyerte. Szeged a kupagyőztes Izgalmas kosárlabda-mérkőzéseket vívtak az orvostudományi egyetemek dolgozói. Képünk a szegedi győzelemmel végződött Szeged—Pécs találkozón készült. Arató felvétele Orvosegyetemi dolgozók sporttalálkozója A hétvégén Pécsett negyedik alkalommal rendezték meg az orvostudományi egyetemek dolgozóinak sporttalálkozóját. A budapesti, a debreceni, a szegedi és a pécsi egyetemről 160-an indultak az öt sportágban: kispályás labdarúgásban, kosárlabdában, asztali- teniszben, teniszben és sakkban. A versenyeknek a Tanárképző Főiskola sporttelepei, valamint a Balokány ligeti teniszpályák adtak otthont. Három sportágban a szegediek nyertek, így ők kapták az ösz- szetett pontverseny győztesének járó kupát. A pécsiek nagy küzdelem után jobb gólkülönbségükkel szerezték meg az első helyet a kispályás labdarúgásban. Győztesek. Kispályás labdarúgás: Pécs, sakk: Szeged, asztalitenisz: Szeged, tenisz: Szeged, kosárlabda: Budapest. A pontverseny végeredménye: 1. Szeged 19, 2. Budapest 14, 3. Pécs 12, 4. Debrecen 8. Súlyemelés Jól szerepeltek Budapesten a Pataki István emlékversenyen a PMSC fiatal súlyemelői. Az úttörők között Gáspár és Bugyik első, a serdülők között Kovács és Pencz első, Kiss második, Böhönyei harmadik, az ifjúságiak között Varga és Máté első helyet szerzett. Külön említést érdemel Pencz és Varga, akik egyéni csúcsukat 27,5, illetve 22,5 kilogrammal túlszárnyalva győztek. Hajtűkanyarban a Trabant Alig volt párszáz méter vissza a gyorsasági szakaszból, amikor a kis Trabant egy hajtűkanyarban kisodródott, és az árokba borult. Személyi sérülés nem történt, de a Miskolcon megrendezett 1975. évi Bükk Rallye befejeződött a Kiss— Wágner versenyzőpáros számára. Szerencsére az esemény nem zavarta meg őket, és évről évre sikerrel hozták célba a kis versenyautót. Az egyes számú versenyző, Kiss István három éve áll rajthoz a Komlói Bányász színeiben, bár igaz, az első évben még Mecseki Szén volt az egyesület neve. 1975-ben egy nemzetközi versenyen Győrben a Volán Rallyén a túra osztályú versenyzők között indult először. A hosszú táv megviselte a kezdő versenyzőt, de eredménye bizonyította, van érzéke a nagyszerű technikai sporthoz; Az év hátralévő versenyein is rajthoz állt — sikerrel. A 600 köbcentis kategóriában indulók úgy számoltak vele, hogy az 1976-os év egyik fő esélyese lesz ebben a géposztályban. Edzője, Bálint Árpád is bízott a tehetséges fiúban és sok jó tanáccsal látta el. Kiss érezte mit kell tennie, egész évben egyenletesen és jó formában versenyzett. Az év végi eredményhirdetéskor a dobogó legmagasabb fokára szólították. Elnyerte a Magyar Népköztársaság 1976. évi túrabajnokságának kategória győzelmét a 600 köbcentiméteres géposztályban. Annyira megszerette az autósportot, hogy szakítani vele már nehéz lenne. Ahogy ő mondja:- Itt kiélheti az ember a sebesség iránti vágyát, és a vezetéstechnikát nagyszerűen lehet fejleszteni. Idén ott volt minden versenyen és a szurkolók is nagyon megszerették a rokonszenves fiatal autóversenyzőt. Az évad utolsó versenyére jól felkészült. A nyíregyházi futamon kategóriájában nem talált legyőzőre, és az eredményhirdetéskor boldogan állt fel a dobogó legmagasabb fokára. Evvel a győzelmével csapatát, a Komlói Bányászt is győzelemre segítette. Azt mondják a hozzáértők, ebben a sportban az a lényeg, hogy mindig egyenletes teljesítményt nyújtva kell versenyezni. Kiss István évek óta ezt teszi, és ezt várják tőle a jövőben is. Müller István Fejezetek a pécsi sport hőskorából Nemcsak pálya, korosolyacsarnok is volt Színvonalas lövészversenyek a Tettyén Lehetett Pécsett korcsolyázni is? Nem is akármilyen körülmények között. A Pécsi Korcsolyázó Egylet keretében, természetesen. A 90-es évek elején már nemcsak pálya, hanem korcsolyacsarnok is állt, ami országos viszonylatban is figyelemre méltó volt. A fennmaradt fényképeken nagy tömeg látható; vígan korcsolyázó férfiak, „hölgyek", gyermekek. Ezek nagy száma ékesen bizonyítja, hogy ez a sport valaha nem volt jelentéktelen nálunk, bár nem annyira a verseny, mint inkább az egészséges téli szabadba- vágyódás volt sikerének biztosítéka. Nagy divat volt valaha a korcsolyázás, a számadatai is megdöbbentőek. A Pécsi Korcsolyázó Egyletnek 1893-ban 460 tagja volt. Modern szóval élve: tömegsport volt! Időnként versenyeket is tartottak, ezek' azonban csak gyorskorcsolyázó számokból álltak. Idézzük fel az egyik — 1890. január 1-én tartott verseny programját és érdekes díjait: Az első szám a kezdők versenye volt, 300 méteres távon. Ezen 17 év alattiak vehettek részt. Az első helyezett egy írókészletet kapott. A második szám a 800 méteres „kitartó verseny" volt. Egy íróasztalkészletet kapott az első helyezett, a második egy kosár pezsgőt. Ezután a „hölgyek" 150 méteres versenye következett, melynek díja egy virágváza volt. A versenyt 500 méteres akadályversennyel zárták be. A győztest dohányzókészlettel jutalmazták. Lövöldözni mindig szerettek Pécsett, s ennek igen korai hagyományai voltak. 1848-ban a pécsi népfelkelők a Dráva mellett a fölötti örömükben, hogy fegyvert kaptak, vidám kedvvel lőttek mindenre, s olyan puskázást vittek végbe, hogy a Dráva túlsó oldalán az ellenség vigan számbavehette a pécsi népfelkelők felszerelését, erejét s főleg fegyelmét, azaz fegyelmezetlenségét, amit még a pesti újságok is szóvátettek, igen rosszallólag. A császári csapatok bevonulása után sem szűnt meg városunk polgárainak lövöldöző kedve, s állandóan rápuskáztak az őrökre, sétáló katonákra, úgy hogy ez miatt gyakran kellett riadót fuvatni, razziát tartani a városban. A pécsiek lövöldöző szokása 1848 után is megmaradt. 1860- ban még igen sok panasz hangzott el azért, hogy a külvárosokban nem lehet biztonságosan közlekedni, mert úton- útfélen megsörétezik a békés járókelőket. Hiba lenne azonban arra gondolni, hogy az ilyen esetek csak a bizonytalan kiegyezés előtti időben fordultak elő. Még a század végén sem volt másként. Az 1890-es pécsi közlekedési szabályrendeletben is szerepelt olyan pont, mely szerint tilos a lovakat lövöldözéssel megijeszteni és ez által pánikot kelteni. A vad lövöldözőket igyekeztek megfékezni, s ezért lövészegyletek alakultak. A pécsiek a Tettyén ütötték fel székhelyüket, s ez után egymást érték a színvonalas versenyek. Idézzünk egyet: az 1885. jún. 9-it, melyről a Pécsi Figyelő című újság így tudósított: „Czél lövészet. A lövöldében június hó 9-én 300 lövés tétetett. Ezek közül négy négyes és 88 körlövés esett. Az első díjat, a legtöbb körlövést Barnaky Gyula, a másodikat Kaiser H. F. (?), a harmadikat Schreiber Ferenc, a negyediket Port Tivadar nyerték.” Nyilvánvaló, a sajtó is, a polgárok is szívesebben vették, ha a derék lövészek inkább a céltáblát, mint egymás bőrét lyukasztják ki puskáikkal. Bezerédy Győző Dolgosokat felvesznek A PÉCSI ÁLLAMI GAZDASAG gépírót keres felvételre. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél, Pécs, Köztársaság tér 2. (2140/0145) JÁTÉKKEZELŐKET és géplakatost felveszünk. Jelentkezés: 8—16 óráig, a Vidámpark irodájában. (2134/0144) SZÖVŐ-, szövő előkészítő és fonodái munkára férfi és női dolgozókat felveszünk azonnal. A betanítást vállaljuk. B. m. Háziipari Szövetkezet, Pécs, Déryné u. 35. (59596/0129) MALOM-PÉTERPUSZTAN beinduló új műanyag üzemünkbe, betanított munkára, férfi dolgozókat azonnal felveszünk. A betanítást vállaljuk. Jelentkezés: B. m. Háziipari Szövetkezet, Pécs, Déryné u. 35. (59595/0129) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: laboratóriumi asz- szisztens, műtőssegéd, beteghordozó, takarító, anyagbeszerző (érettségizett, katonaviselt férfi), adminisztrátor, nővér, kísérleti állatgondozó, konyhalány. Jelentkezni lehet: munkaügyi osztályon, Pécs, Honvéd utca 5. (2075/0107) A PÉCSI Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres 2 nehézgépkezelő, 1 anyagkiadó, 5 takarító segédmunkás munkakör betöltéséhez munkaerőt. Jelentkezés: Pécsi Ingatlan- kezelő Vállalat, munkaügyi és bérosztályon naponta 8—12 óráig. (2094 0117) IPARSZAKOS KÖZGAZDÁSZT alkalmaz a Központi Statisztikai Hivatal megyei Igazgatósága. Jelentkezés: a tájékoztatási osztályvezetőnél, dr. Doktor Sándor utca 53. I. emelet 12. (2088/0103) ÉPlTÉSZ-tervezői beosztásba, valamint építész-szerkesztő és műszaki rajzolói munkakörbe dolgozókat felveszünk. Jelentkezés: SZOVTERV, Pécs, Kisfaludy u. 4 2. (2484/0114) KARBANTARTÓ részlegünkhöz és tortyogói telepünkre lakatos szakmunkásokat — szakmunkás bizonyítvány szükséges — felveszünk. Jelentkezés: Mecsekvidéki Pincegazda- ség Pécs, Légszeszgyár u. 32., illetőleg a tortyogói szikviztelep vezetőjénél. (2123/0110) FELVESZÜNK asztalos, kárpitos szakmunkásokat, valamint lakatost. Pécsi Bútorgyár, Pécs, Somogyi Béla utca 6. sz. (2053/0092) AZ AFIT XIV. sz. Autójavító Vállalat felvételre keres: karosszérialakatost (lehet kezdő is), betanított munkást, csiszolót (fényező segédmunkás). Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 33. Északi kapu. (2076 0025) NAGYVALLALAT keres gyakorlattal rendelkező számviteli képzettségű dolgozókat üzemegységeihez, gazdasági vezetői munkakörbe. Jelentkezés: ,,Pécsi munkahely" jelígér« a Hunyadi úti hirdetőbe. (2086 01133 PALACKOZÓ üzemünkhöz férfi és női dolgozókat gépsor melletti, illetőleg segédmunkás beosztásba, valamint targoncavezetőt (Diesel-targoncára) azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Mecsekvidéki Pincegazdaság palackozó üzeme, Pécs, Batthyány u. 2—4. sz. Szak- képzettséggel rendelkező villanyszerelőket tmk műhelyünkbe felveszünk. Jelentkezés: Mecsekvidéki Pincegazdaság karbantartó részlege Pécs, Légszeszgyár u. 32. (2108/0110) .... Villanyszerelőket ke- résünk felvételre. — Jelentkezés: Mecsek- vidéki Vendéglátó Vállalat műszaki osz- tályán, Pécs, Engel «TfiT* ^ János út 5. (27-es autóbusz végállomásnál) (2066/0095) KORSZERŰ, új gyárunkba felveszünk — 14 éves kortól női dolgozókat gépivarrói — 18 éves kortól férfi dolgozókat segédmunkási munkakörbe. Felvétel és szállásügyben érdeklődni lehet: Kesztyűgyár 2. sz. gyára, Pécs, Vadász u. 85. Munkaügy. (2006,0009) GÉPKOCSIVEZETŐKET felvesz a Belker. Száll. Váll. Pécs, Megyeri út 63. (59582/0012) ARUKIHORDÖKAT felvesz a Pécsi Sütőipari Vállalat. Pécs, I. Engel János u. 10. szám. (59593 0055) EGY MŰSZAKBAN üzemelő konyhára dolgozó nőt felveszünk. Jelentkezés: Szabadság út 25. Központi menzán. (59556/0011) KÖZMŰVEK tervezésében gyakorlott, tervezői tanúsítvánnyal rendelkező mélyépítő mérnököt felveszünk. Jelentkezés: AGROBER Baranya megyei Kirendeltség, mélyépítési tervezési szakosztályán, Pécs III., Szántó Kovács J. u. 1. sz. A-épület, I. emelet, 7.30-tól 15.30 óráig. (59575 0097) MŰSZAKI rajzolókat — kezdőket is — magas- és mélyépítési, gépész és villamossági rajzok készítésére felveszünk. Jelentkezés: AGROBER Baranya megyei Kirendeltség, Pécs, Felsőmalom utca 24. sz. Tervezési osztályvezetőnél, 7.30 órától 15.30 óráig. (59576 0097) A FELSZABADULAS út 16. sz. alatti üzemünkbe raktári segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet: a Pécsi Faipari Szövetkezet munkaügyi osztályán, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10. sz. alatt. (59578/0058)
