Dunántúli Napló, 1977. július (34. évfolyam, 179-209. szám)
1977-07-11 / 189. szám
— Hétfőtől hétfőig Nyugalmunk háborítói A napokban történt, hogy az egyik csendes pécsi utcán, aikonyatkor két részeg ember hangos kiabálások, kölcsönös szidalmazások közepette összeverekedett, üvegeket vagdostak egymáshoz, lökdösődtek, még ütlegelésekre is sor került. Az utcára nyiló ablakokból kitekintők nem tudták mire vélni a történteket. Volt, aki megrémült, mások méltatlankodtak, egyesek lesiettek az utcára, hogy szétválasszák a verekedőket, javaslatok hangzottak el, hogy hívják ki a rendőröket. Mielőtt azonban bárki bármit is tehetett volna, a verekedők váratlanul ösz- szeölelkeztek, vidáman elindultak a legközelebbi kocsma irányába. Az utca elcsendesült, nem maradt utánuk semmi, csak az összetört üvegek szilánkja az úttesten. (Igaz, hogy azok jó néhány napig ott voltak, az arra haladó gépjárművezetők nem kis bosszúságára.) Nem ők voltak az egyedüliek, akik nyáresti nyugalmukban a pihenni vágyókat zaklatják. Elég sok panaszos levél érkezik szerkesztőségünkbe, melyekben arról számolnak be, hogy esténként, sőt, gyakran éjszakánként is, egyesek felrúgva minden rendelkezését a csendrendeletnek, hogyan zajonganak, nyugtalanítják az embereket. A nyári melegben a lakások ablakai esténként nyitva maradnak, hogy a friss levegő beáramoljon az utcákról, terekről. Különösen így van ez az új lakónegyedekben, ahol sokan élnek együtt, maguk a nagy házak is ontják a hőséget. Jól esik ilyenkor elővenni egy újságot vagy könyvet, hallgatni a rádiót, csendben nézni a televíziót. Ezt az egész nap várt pihenést, nyugalmat zavarják meg az utcákról gyakorta be- hangzó veszekedések, énekszó, felesleges motor- túráztatások, a szomszédok indokolatlanul hangos rádiózása. Jogos a panasz: sokan nincsenek tekintettel mások pihenésére, úgy viselkednek, mintha egyedül lennének az utcákon, tereken. Sokszor megállapítottuk: tévednek azok a ré- szegeskedők, vagányko- dók, hangoskodók, akik azt hiszik, hogy este, éjjel övék az utca, azt csinálnak, amit akarnak. Helyeselhető, hogy a csendet, a rendet őrzők határozottan fellépnek velük szemben. Nem engedhető meg, hogy a magukról megfeledkezett emberek mások nyugalmát, pihenését zavarják! Érdemes velük szemben közösen fellépni, határozottan betartatni az érvényes csendrendeletet, nem visz- szariadni a szigorú büntetések kiszabásától, hiszen ezt kéri, ezzel ért egyet a közvélemény. Az emberek nagy többsége, saját nyugalma érdekében követeli a szocialista együttélés szabályainak érvényesítését városokban, falvakban egyaránt. Ne feledkezzünk meg: a rendet, a csendet, a nyugalmat, a pihenést akarók vannak többségben, gyengék, elszigeteltek azok, akik erről nem akarnak tudomást szerezni. Mitzki Ervin atiétíöi per dönti el: ki fizessen I jesztően visszhangos kapuboltozat és lépcsöház Pécsett a Széchenyi tér és a Geisler Eta utca sarkán: a megyei bíróság gazdasági kollégiumának székhelye. A közvélemény által „kedvelt" birósági ügyek — a polgári és büntető perek mellett munkájuk kissé elsikkad, pedig bizony sokszor a bőrünkre megy a játék, mikor két vállalat kiabál egymásra kigyót-bé- kát, vagy mérhetetlen pénzösszegek röpködnek a tárgyalási jegyzőkönyvekben. Ezúttal a gazdasági bíróság ügyeiből gyűjtöttünk össze egy csokorra valót. Itt van például a Pécs-Bara- nyai Beruházási Vállalat pere a Baranya megyei Állami Építőipari, az Építőipari Termelő- eszközkéreskedelmi és a Hungária Műanyagfeldolgozó Vállalatok ellen. Az történt, hogy a pécs-kertvárosi második ütemben épült négy épületben meglepetésszerűen összezsugorodott a padló. A BÉV, mint első alperes nem vállalta az ügyet, hanem kérte perbevonni a fentebb említett két vállalatot is. A bíróság szakértőkkel megvizsgáltatta a lakások helyzetét, megállapította, hogy a padló valóban zsugorodik, használhatatlan, s kötelezte az alpereseket a kijavításra. S hogy ki fizesse meg mindezt? A zöld és szürke színű padlónál a BÉV, a borostyánszínűnél a Hungária lesz kénytelen a zsebébe nyúlni. A Termelőeszközkereskedelmi Vállalat csak tranzit-tevékenységet végzett, így az ő felelősségüket nem állapították meg. A másik ügyben betűvel kiírva egy teljes sort foglal el a vádiratban a kötbér összege: 218 200 forint. A Posta Rádió- és Televízióműszaki Igazgatósága perelte a Fémmunkás Vállalatot, mert a pécsi tévétoronyban beázik a presszó és az adóhelyiség. Egyszer már volt jogerős ítélet, de az alperes nem javított, nem is fizetett, így az ítélettel egyben a már említett összeg — mint kötbér — fizetésére, és a javításra is kötelezték. Mert a kötbér nem befolyásolja az esőt, amely továbbra is befolyik a tévétorony- bá. A súlyos hibát szeptember 30-ig kéne megszüntetni, a Fémmunkás Vállalat azonban eleddig semmit sem tett. Amennyiben a hátralévő két hónapban is „így tüsténkedik", ismét kénytelen kifizetni a kettőszáztizennyolcezer-kettő- száz forintot, s újra meg jújra mindaddig, míg vagy az eső, vagy ők meg nem gondolják magukat. Rázós ügyek a pécsi gazdasági bíróságon # Elázik a tévétorony... • Amikor forróvá” válik a melegpadló » Szintén Kertvárosban történt a következő ügy. Az UNIBER hatvan lakást terveztetett a Tanácsi Tervező Vállalattal. Már megkezdődött a kivitelezés, mikor az UNIBER-nek felmerült az az igénye, hogy a fürdőszobánál és a többi vizes, helyiségnél ne panel válaszfalak legyenek, hanem tégla-falak. Ezt az igényt jegyzőkönyvben rögzítette, és vállalta az új tervek nélküli kivitelezést. A tervezőktől kizárólag a módosítás statikai szempontból yaló véleményezését kérték. A tervezők megnyugtatták a beruházót: nincs akadály. Közben azonban folyt az építkezés, és kiderült, hogy egész máshol kéne kilyukasztani a plafont a csövekhez, no meg a fürdőkád se oda kerül, ahova rajzolva van. A tervezők szerint ők nem szegtek szerződést, a módosításhoz új megegyezés kellett volna. Fellebbezés folytán a Legfelső Bíróságig jutott az ügy, ott mondták ki az áment: a szerződésben arról beszéltek, hogy statikai okokból nem kell terv- módosítás. Arról azonban nem esett szó, más okból kell-e. S ha kell, ez nem új szerződést, hanem új ceruzavonásokat követel a régi szerződés alapján. így a tervezők kénytelenek elvégezni a rajíok módosításait. Szántó Péter Kocsiátvételi sorszámok Trabant Limousine (Budapest) 10 334 Trabant Limousine (Győr) 3 952 Trabant Limousine Speciál (Budapest) 13 824 Trabant Limousine Speciál (Győr) 6 037 Trabant Limousine Hycomat 5 916 Trabant Combi (Budapest) 1 826 Trabant Combi (Győr) 460 Wartburg Limousine 4 917 Wartburg de Luxe 6 596 Wartburg de Luxe tolótetős 2 191 Wartburg Limousine tolótetös 1 615 Wartburg Tourist 1 665 Skoda 100 82 933 Skoda 100 L (Budapest) 8 953 Skoda 100 L (Győr) 3 468 Skoda 110 L (Budapest) 5 793 Skoda 110 L (Győr) 1 722 Polski Fiat 1500 12 491 Polski Fiat 126 3 812 Zaporozsec 25 318 Zsiguli (Budapest) 85 639 Zsiguli (Debrecen) 40 105 Zsiguli Combi 9 980 Zsiguli 1500 8 691 Zsiguli 21011 (Budapest) 7 399 Zsiguli 21011 (Debrecen) 3 689 Dácia 9 456 Moszkvics 2140 599 Megszűnik az Olimpia bár Új önkiszolgáló étterem Az Olimpia Étterem a déli órákban inkább egy iskola napközijére hasonlít, mint étteremre. A környező iskolák diákjainak nagy része, — de vannak felnőtt előfizetők is — ott ebédel és ennél sokkal többen szeretnének befizetni a menükre. A Baranya megyei Vendéglátó Vállalat az étterem vezetőivel közösen ezért úgy döntött, hogy megszüntetik az Olimpia bárt, és a helyiséget önkiszolgáló étteremmé alakítják át. A tervek szerint az új étteremben 600—650 fő részére biztosítanak ebédelési lehetőséget, másodosztályú áron. Készítenek majd egy háromféle, háromfogásos és egy egyféle háromfogásos menüt. Ezen kívül néhány fajta griIléteit, rostonsültet, salátát is tálalnak mindennap. Cél a gyors, de változatos étkeztetés. Az átalakítás heteken belül elkezdődik és az őszi szezonra szeretnék be is fejezni. A térelválasztókon kívül melegítő- és hűtőpultokat, presszógépet, üdítőital automatát, mosogatókat építenek be, valamint kicserélik a bútorokat. A déli csúcsforgalom után az önkiszolgáló étterem is „átváltozna” hagyományos felszolgálásé, zenés hellyé. Továbbra is megtartják a már évek óta itt megrendezendő bálokat, esteket. A záróra természetesen megváltozik, hajnali négy helyett 12—1 között búcsúznak majd el a vendégektől. B. A. Mi lesz a héten? Balatonbogláron, a Kápolna-tárlaton Morvay Zsuzsa kerámiái és Stefániay Edit tűzzománcai várják augusztus 7-ig az érdeklődőket. Kőröshegyen a műemléktemplomban pénteken a Kaposvári Kórus és Gori Grod- berg ad hangversenyt. Vasárnap este 20 órakor Mohácson, a szabadtéri színpadon a Skorpió-együttes koncertezik. A barcsi Művelődési Központban pénteken 20 órakor a budapesti Humor Színpad vendégszerepei A kalandor szerelme című háromfelvo- násos bűnügyi vígjátékkal. Pécsett szerdán, a Fenyves Hotel teraszán a Füredi Disco, pénteken a Hotel. Minaret udvarában Kőszegi Imre és együttese várja a beat, illetve a jazz kedvelőit. A nemzetközi ifjúsági zenei tábor növendékei vasárnap délelőtt a Reneszánsz Kőtárban — rossz idő esetén a Csontváry Múzeumban — adnak hangversenyt. A zenei tábor nyilvános programjaként vasárnap este a tanárképző főiskolán Bánky József és a Mecsek Fúvósötös ad hangversenyt. Snufi fagyizik .. iáwm Fotó: Erb János Utazzunk Nepálba! Megjelent az IBUSZ őszre és a jövő tavaszra szóló külföldi úti- programja, ebből szemezgettünk néhány érdekességet, tessék választani. Először szervez az IBUSZ nepáli utazást, amelyet indiai programmal kapcsolnak össze. A 12 napos út 32 000 forintba kerül. A 9 napos New York-i útnak 16 000 forint a részvételi díja. Ez utóbbi programot tavaly szervezték meg először, akkor hat csoport indítását tervezték, s végül tizenhat csoport utazott ki. A legmesésebb ára egyébként a japán utazásnak van — 36 500 forintba kerül. — Átjátszó tv-adó kezdte meg sugárzását az elmúlt héten Tamásiban. A 30 méter magas tv-torony átadásával Tamásiban és környékén megfelelő csatornaváltással, jobb minőségben foghatják a televízió 1-es műsorát. Sokon &s$Z0tév0sxHk o ttostul tudakozóval A májusban avatott utcai rendőrségi segélyhívók nagyon jól beváltak Pécsett. A 16 állomásról eddig 859 bejelentés futott be. Igaz, hogy ennek 30 százaléka csak gombnyomás, vagyis hallgatott az informátor, a segélykérőként fellépő ismeretlen valaki. A „nyamo- gatós szórakozók" leginkább a szórakozóhelyek környékéről jelentkeznek, s hallani a hangjukon — hogy nagyon is felkaptak a garatra. Többnyire a Hullám és a Hősök tere presz- szó ittas vendégei kíváncsiskodnak ilyen formában. Sokan összetévesztik a postai tudakozóval; buszok indulása, ház- és telefonszámok után érdeklődnek, de ami feltűnő, hogy rendszeresen felbukkan egy Kovács nevű klarinétost kereső tompa hang. Egyébként cinikus megjegyzés, kötözködés nem fordu[t elő. Gyakran adódik, hogy sokan az S. O. S. lelki pszichológiai segélyszolgálattal is összekeverik a segélykérő oszlopokat. Múltjukról, lelki, családi fájSegélykérő oszlopok Kovács klarinétos nem jelentkezik — 859 bejelentés dalmaikról adnak elő, amit türelmesen meghallgatnak az ügyeletes rendőrök, bár jó lenne, ha a megfelelő helyen és számon érdeklődnének az ilyen panaszosok. Még azt az embert is tanácsokkal látták el, aki eléggé ittasan problémá- zott felesége makacsságán, hogy kizárta őt. A nyilvános telefonfülkék hiánya nagyon érződik elsősorban a Lvov-Kertvárosban és a peremrészeken. Szüléshez csaknem húsz esetben kérték a városi rendőri ügyeletén keresztül a mentőket. Ami szintén szép dolog, hogy másnap mindegyik újdonsült apa megköszönte az ügyeletesek segítségét. Ahonnan a legtöbben, vagyis 149-en jelentkeztek, a Ivov- kertvárosi Krisztina tér és a Varsányi utca. Sorrendben aztán a Hullám-étterem, a Hősök tere, vasútállomás, Olimpia, Irányi Dániel tér követkézik. Előkelő helyen áll a Sétatér: 68 hívással, ami elgondolkoztató, hiszen a város szívében található. Estefelé és késő éjjel futnak be a hívások: a középkorosztály és a nyugdíjasok szólnak be. A fiatalok sajnos csak kedvtelésből nyomogatják a jelzőgombot. A bűnüldözést segítő 22 jelentősebb hívást is rögzítettek. Nemrég a Tettyén késsel szúr- káltak meg egy férfit és vérben ázva magára hagyták. Aki látta, kérte a rendőröket, akik perceken belül a helyszínre érkeztek. Együtt ültek be a kocsiba és tíz perc múlva a menekülő tetteseket utolérték. Az ügyek döntő többsége viszont családi perpatvar, csetepaté szomszédok, rokonok, barátok és haragosok között. Mások autótolvajokat, rongá- lókat, egyéb tolvajokat léplez- tek le. Ugyancsak a közelmúltban 20—25-en provokáltak tömeg- verekedést a Megyei Kórház közelében, a Hullámból kijövet. A veszélyes „akció” gyors megakadályozása épp egy szemfüles bejelentőnek köszönhető. A csúcsforgalommal hétvégén számolnak, már péntektől, de fizetésnapon is sokan keresik fel a segélykérő oszlopokat. Eddig minden információ igaznak bizonyult, tehát kacsát senki sem „eresztett meg”. Csuti János Útfelújítások Bátaszéken. Befejezték a Köves és a Nyéki utca felújítását, a hét elején pedig megkezdik a Kossuth Lajos és a Vörösmarty utca aszfaltozását a KPM szekszárdi brigádjai. A bátaszéki Tanács 800 000 forintot költ az útrekonstrukciókra. — Táskák a Szovjetunióba. A rákospalotai Bőr- és Műanyag Feldolgozó Vállalat marcali üzeme több, mint 200 ezer forint értékben szállít női táskákat a Szovjetunióba ebben az évben. A hét elején indítanak útnak egy nagy tételű szállítmányt. — Lakásátadások Barcson. Egy hét múlva adnak át 53 két szobás lakást Barcs új lakónegyedében. Tanácsi beruházással épültek, kivitelező a barcsi TÖVÁLL. — Befejeződött a kétszer egyhetes társadalmi munka tábor Dombóváron, az elmúlt hét végén. Kétszáz dombóvári középiskolás és szakmunkás- tanuló dolgozott a Városi Ifjúsági Park tanuszodályán, amely két hét múlva el is készül. Az általuk végzett munka értéke háromnegyed millió forint. — Kollégium-szálló. Július 15-től szállónak rendezik be a kaposvári Tanítóképző Főiskola kollégiumát. A város szálloda-gondjainak enyhítésére kötött szerződést a Somogy megyei Idegenforgalmi Hivatal és a Főiskola. Az augusztus 15-ig üzemelő szállóban már az első napokra a legtöbb szobát lefoglalták. ma este HANGVERSENY Kaposvárott az Ifjúsági Parkban 17.30-tól a Wstaps-együttes ad koncertet. Siófokon a Szabadtéri Színpadon 20 órakor Slágerpódium. MOZI PARK-KERT: Vidám gazfickók ((«). PARK: A Scotland Yard vendég* (n4, I«), PETŐFI: A Scotlond Yard vendége («, n7, 19). KOSSUTH: A Scotland Yard vendége (hn10, 12). Csizmás kandúr (13, fS), Elveszlek, elhagylakI «7). ART KINO: Kö a szájban (f9).